Regelventil, insbesondere für Zentralheizungen Die Erfindung betrifft
ein Regelventil, insbesondere für Zentralheizungen, das wahlweise als Durchgangs-
oder Eckventil verwendet werden kann. Derartige Ventile werden bis jetzt gewöhnlich
in zwei verschiedenen Ausführungen hergestellt. Für die Massenherstellung und Normung
sowie für eine vereinfachte Lagerhaltung erscheint es zweckmäßig, nur ein Modell
zu verwenden.Control valve, especially for central heating systems The invention relates to
a control valve, especially for central heating, which can optionally be used as a straight-through
or angle valve can be used. Such valves have become common up to now
produced in two different versions. For mass production and standardization
as well as for simplified storage, it seems appropriate to have only one model
to use.
Es ist zwar ein Ventil bekannt, das denselben Zweck anstrebt, doch
hat dieses ein im Winkel von q.5° zur Achse geteiltes Gehäuse, das in der Herstellung
kompliziert ist und einen größern Materialverbrauch hat, auch weist es keine Regelvorrichtung
auf.A valve is known which aims for the same purpose, but
this has a housing divided at an angle of q.5 ° to the axis, which is used in the manufacture
is complicated and consumes a lot of material, and it has no regulating device
on.
Ferner sind ungeteilte Ventilgehäuse mit unter 450 geneigtem Ventilsitz
bekannt, doch sind diese nicht wahlweise als Eck- oder Durchgangsventile verwendbar.Furthermore, there are undivided valve housings with a valve seat inclined below 450
known, but these cannot be used either as angle or straight-way valves.
Um diese Nachteile zu vermeiden, sind erfindungsgemäß die bei einem
Ventil mit T-förmigem Gehäuse, schrägem, unter 45' zur Achse geneigtem Ventilsitz
und zur Ventilachse senkrecht angeordneter Ventilspindel die Abzweigstutzen, des
T-förmigen, ungeteilten Ventilgehäuses völlig gleichartig ausgebildet, so daß das
die Ventilspindel bzw. die Absperrteile führende Kopfstück mit der Überwurfmutter
wahlweise auf jeden der Abzweigstutzen aufgesetzt werden kann, um ein und dasselbe
Ventil; je nach Bedarf, als Durchgangs- oder Eckventil verwenden zu können. Durch
Weglassen des vorgesehenen Regelkörpers kann das Ventil natürlich auch als gewöhnliches
Absperrorgan verwendet werden.In order to avoid these disadvantages, are according to the invention in one
Valve with T-shaped housing, angled valve seat inclined at 45 'to the axis
and the branch pipe, des
T-shaped, undivided valve housing designed completely identically, so that the
the valve spindle or the shut-off parts leading head piece with the union nut
can optionally be placed on each of the branch pieces to do one and the same thing
Valve; Can be used as a straight or angle valve as required. By
The valve can of course also be used as an ordinary valve if the intended regulating element is omitted
Shut-off device can be used.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel als Eckventil in senkrechtem
Schnitt dargestellt. Es bedeuten darin: a das T-förmige, ungeteilte Gehäuse mit
den beiden völlig gleich ausgebildeten Abzweibstutzen, b das Kopfstück mit überwurfmutter,
in dem die Ventilspindel e mit dem Ventilkegel d senkrecht geführt ist, e den zur
Ventilachse unter 45J geneigten Ventilsitz, f den als R,iingschieber ausgebildeten
Drosselkörper für die Voreinstellung, der durch Führungsrippen im Gehäuse gegen
Verdrehen gesichert ist und in der Höhe, nach Lösen der tiberwurfmutter, mittels
eines hierfür angeordneten Gewindeganges verstellt werden kann.The drawing shows an embodiment as a corner valve in a vertical position
Section shown. It means: a the T-shaped, undivided housing with
the two identical branch nozzles, b the head piece with union nut,
in which the valve spindle e is guided vertically with the valve cone d, e to the
Valve axis under 45J inclined valve seat, designed as a R, iing slide
Throttle body for presetting, which is counteracted by guide ribs in the housing
Twisting is secured and in height, after loosening the union nut, by means of
a thread arranged for this purpose can be adjusted.
Will man aus dem dargestellten Eckventil ein Durchgangsventil machen,
so werden das Kopfstück mit der Spindel und der Überwurfmutter einfach auf den andern
völlig gleich ausgebildeten Stutzen aufgesetzt.If you want to make a globe valve out of the angle valve shown,
so the head piece with the spindle and the union nut are simply on the other
completely identically designed nozzles are placed.