DE7408723U

DE7408723U - Freezer

Info

Publication number: DE7408723U
Application number: DE19747408723
Authority: DE
Original assignee: RUETHER H
Current assignee: RUETHER H
Priority date: 1974-03-13
Filing date: 1974-03-13
Publication date: 1974-06-20

Description

Herr Hermann. Rüther, 5779 Wenholthausen, Hünneoke 1Mr. Hermann. Rüther, 5779 Wenholthausen, Hünneoke 1

ⁿ Tiefkühlschrank " ⁿ freezer "

Die Neuerling bezweckt die Schaffung eines Tierkühi-BohrankeBf insbesondere tür Selbst u6äivü~uMg5läds»y dsr eine große Aufnahmekapazität an Tiefkühlkost besitzt, die Ware übersichtlich und griffbereit für den Kunden aufnimmt und mit geringen Kälteverlusten arbeitet.The New Ling aims to provide a Tierkühi-BohrankeBf particular door self u6äivü ~ uMg5läds "y dsr a large capacity of frozen food has the goods receives clear and ready for the customer and works with low cooling losses.

Die vom Tiefkühlschrank aufgenommene und dem Kunden angebotene Ware soll in einfacher Weise vom Kunden selbst entnommen werden können und dabei sollen sowohl bei der Entnahme als auch bei der Niohtentnahme stark· Temperatur Schwankungen im Tiefkühlsohrank vermieden werden.The goods picked up by the freezer and offered to the customer should be done in a simple manner by the customer himself can be withdrawn and, in the process, strong temperature fluctuations in the deep-freeze tank should be avoided both during removal and during non-removal.

Mit dem Tiefkühlschrank soll eine Vorratslagerung und eine Verkaufslagerung möglich sein, wobei nur die Verkaufslagerung für den Kunden bei guter Auswahlübereicht leicht greifbar sein soll.With the freezer, a supply storage and a sales storage should be possible, with only the sales storage for the customer with a good selection overarching should be easy to grasp.

Eine weitere Aufgabe der !Teuerung wird in einem einfachen Aufbau und wirtschaftlichen Nutzwert des Tiefkühlschranke* gesehen»Another task of inflation is in a simple one Structure and economic benefit of the freezer * seen"

Gremäß der Neuerung ist ein Tief kühlschrank, insbesondere für Selbstbedienungsläden) daduroh gekennzeichnet, daß derselbe einen unteren, rüokeeitig mit einer verschließbaren Beschickungsöffnung versehenen Lagerraum und einen oberen, rückseitig eine versohließbare Beschickungsöffnung aufweisenden und duroh mindesten« eine durchsichtige Sehließwandung frontseitig zugänglichen Schaustellungs- und Entnahmeraum besitzt.According to the innovation is a freezer, in particular for self-service shops) daduroh marked that the same has a lower storage room on the back and a lockable loading opening upper, back a fillable loading opening exhibiting and duroh at least «a transparent viewing wall accessible from the front and removal space.

In bevorzugter Weise ist der Schaustellungs- und Entnahmeraum durch mindesten· einen, vorzugsweise mehrere Böden in übereinander angeordnete Fächer unterteilt und dabei ist jedes Fach frontseitig duroh eine durchsichtige und bewegbare Sohließwandung verschlossen.The display and removal area is preferably made up of at least one, preferably several, floors divided into compartments arranged one above the other and each compartment is transparent and at the front movable base wall closed.

Der untere Lagerraum kann rückseitig duroh eine Tür und der obere sohaustellungs- und Bntnahmeraum rückseitig duroh eine Tür mit einem darin -VOigesehenen Sichtfeneter zugänglich sein.The lower storage room can have a door on the back and the upper so-house positioning and removal room on the rear through a door with a viewing window inside be accessible.

Ss ist bevorzugt, die frontseitigen Sohließwände von auf- und absohwenkbaren Klappen aus einem durohsichtigen Werkstoff, wie Glas, zu bilden, die in einem seitlichen Randbereich mit einem Handgriff versehen sind.Ss is preferred to have the front sole pouring walls from and to form swiveling flaps made of a thermosetting material, such as glass, which are provided with a handle in a lateral edge area.

Die Frontseite des Sohrankgehäuses läßt sich im Bereioh des oben liegenden Sohaustellunge- und Entnähmeräumeβ nach oben, und zur Rückseite hin geneigt ausbilden und die Schließklappeη können dabei in der geschlossenen Stellung in einer gemeinsamen Ebene schrägliegend angeordnet sein.The front of the Sohrank housing can be in the Bereioh of the soouse stabling and removal room above upwards and inclined towards the rear and the closing flaps can be arranged at an angle in the closed position in a common plane be.

An dem Schrankgehäuse kann an der Frontseite oberhalb des Schaustellung»- und Entnahmeraumes hinter einer Verkleidung ein einen von der Raumluft gebildeten Luftstrom von oben nach unten über die Sohließwandungen hinwegbewegendesOn the front of the cabinet housing, above the display and removal area, behind a cladding, an air flow formed by the room air can be provided Moving away from top to bottom over the Sohließwandungen

Gebläse angeordnet sein; an der Verkleidung läßt sich weiterhin eine Leuchte befestigen.Fan be arranged; A lamp can still be attached to the cladding.

VTei+-erbildunÄ*n ergeben si oh. aus den anderen Unteraneprüohen.VTei + -erbildunÄ * n result si oh. from the other Under test.

Der Sohutzumfang des Neuerungegegenstandes erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnan Ansprüche, sondern auoh auf deren Kombination.The scope of protection of the subject of the innovation extends not only to the features of the individual claims, but rather auoh on their combination.

Der neuerungsgemäße Tiefkühleohrank hat in einfacher Weise eine große Aufnahmekapazität für Tiefkühlkost, die einerseits in einem vom Kunden nicht zugänglichen Vorratsraum gekühlt gelagert wird und andererseits in einem für den Kunden zugäi^glichen Schaust ellung sr aum geordnet und übersichtlich sowie griffbereit untergebracht ist.The innovation according to the deep-freeze ear tank has in a simple manner a large capacity for frozen food, on the one hand in a storage room inaccessible by the customer is stored refrigerated and on the other hand in a display room accessible to the customer in an orderly and clear manner and is housed within easy reach.

Beide Räume sind dabei nach außen hin abgeschlossen, so daß der Schrank mit geringen Kälteverlusten arbeitet. Für das Entnehmen von Ware durch den Kunden muß eine durchsichtige Sohließwandung geöffnet werden, eo daß bei der Entnahme nur eine äußerst geringe Kälteabgabe nach außen hin erfolgt.Both rooms are closed to the outside, so that the cabinet works with low cooling losses. For the removal of the goods by the customer, a transparent Sohließwandung must be opened, eo that occurs when removing only an extremely small discharge refrigerant to the outside.

In beiden Räumen herrscht somit immer eine weitgehendst gleichbleibende Kühltemperatur und Energieverluste durch offene Seiten werden ausgeschlossen.A largely constant cooling temperature and energy losses always prevail in both rooms open pages are excluded.

Der Schaustellungs- und Entnahmeraum ist weiterhin noch in einzelne Fächer unterteilt, die der übersichtlichen Unterbringung an Wars von Vorteil sind und durch die nur verhältnismäßig kleine Flächenbereiche für die Entnahme geöffnet werden müssen. Die durchsichtigen Schließwandungen des Schaustellunge- und Entnahmeraumes unterliegen einem von einem Gebläse erzeugten Luftstrom, der von der Raumluft gebildet wird, durch den sie eisfrei bleiben. An den Schließwandungen sind seitliche Handgriffe zum öffnen an-The display and removal room is still in subdivided into individual compartments, which are advantageous for the clear placement of wars and which are only proportionate small areas have to be opened for removal. The transparent closing walls of the exhibition and removal room are subject to an air flow generated by a fan, that of the room air is formed through which they remain ice-free. On the closing walls there are side handles to open

gebracht, so daß diese Handgriffe durch ihre Lage keine
Wirbelbildung im Luftstrom ergeben und dadurch eine Yer- ' eisung der durchsichtigen Schließwandungen vermieden
wird - die Wandungen lassen somit immer eine einwandfreie Durchsicht zu.brought so that these handles by their location no
Resulting eddy formation in the air flow and thereby avoiding ice formation of the transparent closing walls
- the walls always allow a perfect view.

Der Tieflciihlschrank hat einen einfachen und koetensparenden Aufbau und einen großen Nutzwert.The freezer has a simple and cost-saving Structure and great utility.

Auf der Zeic%iung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Es zeigen:On the drawing is an embodiment of the Innovation presented. Show it:

Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durchFig. 1 is a vertical longitudinal section

einen Tiefkühlschrank mit einem unteren Lagerraum und einem oberen Schaustellungs- und Entnahmeraum,a freezer with a lower storage room and an upper display and removal area,

Fig. 2 eine Vorderansicht desselben Tiefkühlachrankes, 2 shows a front view of the same deep-freeze cabinet,

Fig. 3 eine Rückansicht desselben Tiefkühlschrankes. Fig. 3 is a rear view of the same freezer.

Ein neuerungsgemäßer Tiefkühlschrank (Gefrierschrank / Tiefkühlvitrine), insbesondere für Selbstbedienungsläden, weist einen unteren Lagerraum 10 als Vorratsraum und einen oberen Schaustellungs- und Entnahmeraum 11 als Verkaufsraum auf; beide Räume 10,11 sind rückseitig jeweils mit einer verschließbaren Beschickungsöffnung ausgestattet und der obere Schaustellung»- und EntnahmeraumA new freezer (freezer / Freezer showcase), especially for self-service shops, has a lower storage room 10 as a storage room and an upper display and removal room 11 as Sales room on; Both rooms 10, 11 are each equipped with a lockable loading opening at the rear and the upper exhibition and removal area

11 ist durch mindestens eine durchsichtige Sohließwandung11 is through at least one transparent base wall

12 frontseitig isugänglich.12 accessible from the front.

Ein wärmeisoliert ausgebildetes Schrankgehäuse 15 bildet in seinem unteren Bereich den Lagerraum 10 und in seinem oberen Bereich den Sohaustellungs- und Entnahmeraum 11, wobei beide Räume 10,11 an der Sohrank-Rüokseite jeweils duroh eine bewegbare Wandung, vorzugsweise eine Tür 14,15t für die Beschickung der Räume 10,11 mit Ware (Tiefkühlkost), beispielsweise Speiseeis, zugänglich sind.A thermally insulated cabinet housing 15 forms in its lower area the storage room 10 and in its upper area the so house placement and removal room 11, whereby both rooms 10,11 on the Sohrank-Rüokseite respectively duroh a movable wall, preferably a door 14,15t for loading the rooms 10,11 with goods (frozen food), such as ice cream, are accessible.

Die beiden übereinanderliegenden Räume 10,11 sind duroh •inen Trennboden 16, beispielsweise aus einem nicht-The two superimposed rooms 10, 11 are duroh • in a partition plate 16, for example made of a non-

— 6 —- 6 -

rostenden Werkstoff, wie Stahlblech, voneinander getrennt.rusting material, such as sheet steel, separated from each other.

Der untere Lagerraum 10 ist vorzugsweise durch, mindestens einen Zwischenboden 17 aus einem nichtrostenden Werkstoff, wie Stahlblech, in zwei oder mehrere im Abstand übereinander angeordnete Fächer unterteilt.The lower storage room 10 is preferably through, at least an intermediate floor 17 made of a stainless material, such as sheet steel, in two or more spaced one above the other arranged compartments divided.

Der obenliegende Schaustellungs- und Entnahmeraum 11 ist ebenfalls durch mindestens einen, vorzugsweise durch mehrere Böden 18 in zwei oder mehrere übereinander angeordnete Fächer unterteilt, wobei jedem Fach eine bewegbare Sohließwandung 12 frontseitig zugeordnet ist. Die Böden 18 bestehen vorzugsweise aus Gl&s; sie können aber auoh aus Kunststoff, nichtrostendem Stahl o, dgl. gebildet sein.The overhead display and removal room 11 is also by at least one, preferably by several floors 18 in two or more arranged one above the other Divided compartments, each compartment being assigned a movable base wall 12 on the front. the Trays 18 are preferably made of Gl &s; but they can Auoh made of plastic, stainless steel o, the like. Be formed.

Die frontneitigen Sehließwandungen 12 sind in bevorzugter Weise von schwenkbar am Sohrankgehäuse 13 gehaltenen Klappen aus einem durchsichtigen Werkstoff, vorzugsweise Glas, gebildet. Jede Schließklappe 12 ist mit ihrem oberen Randbereich um eine waagerechte Achse 19, wie seitlichen Lagerzapfen, am Sohrankgehäuse 13 auf- und abschwenkbar gehalten, so daß für den Zugang des oberen Raumes 11 und •omit jedes Faches eine Klappe 12 vom Kunden hochgesohwenkt werden kann. Zum Anfassen jeder Schließklappe 12 hat diese an mindestens einem Seitenbereich einen Handgriff 20.The front closing walls 12 are preferred Way of pivotably held on the Sohrank housing 13 flaps made of a transparent material, preferably Glass, formed. Each closing flap 12 is with its upper edge area around a horizontal axis 19, like the side Bearing pin, held on Sohrank housing 13 up and down so that for access to the upper space 11 and • With each compartment a flap 12 is swiveled up by the customer can be. To hold each closing flap 12, it has a handle on at least one side area 20th

Die rückseitige Tür 15 des oberen Raumes 11 ist mit einem Siohtfenster 21 ausgestattet, duroh das das Personal in den Sohaustellung·- und Entnahmeraum 11 blicken und somit den Inhalt und Bestand kontrollieren kann.The rear door 15 of the upper room 11 is equipped with a viewing window 21 through which the staff can enter can look into the Sohaus position · and removal room 11 and thus control the content and stock.

Oberhalb des Sohaustellungs- und Entnahmeräumes 11 lagert in dem Sohrankgehäuse 13 ein Gefrieraggregat 22, wie Tiefkühl-Verdampfer, der von der Sohrank-Rüokseite her durohA freezing unit 22, such as a deep-freeze evaporator, which runs from the back of the Sohrank, is located in the Sohrank housing 13 above the Sohrank storage and removal room 11

ein lösbares Wandungsteil 23 des Gehäuses 13 in das Schrankgehäuse 13 eingebracht und. zugänglich ist. unterhalb des Gefrieraggregates 22 erstreckt sich eine isolierte Tropfrinne 24.a detachable wall part 23 of the housing 13 in the Cabinet housing 13 introduced and. is accessible. below the freezer unit 22 extends a insulated drip tray 24.

Die Frontseite des oberen Raumes 11 ist schräg nach oben und zur Rückseite hin geneigt ausgebildet, so daß eine gute Übersicht dieses Raumes 11 für den Kunden vorhanden ist. Entsprechend dieser geneigten Schrank-Fro.v.tseite liegen die Schließklappen 12 in der geschlossenen Stellung ebenfalls schräg in einer Ebene.The front of the upper space 11 is inclined upwards and designed inclined towards the rear, so that a good overview of this space 11 is available for the customer is. Corresponding to this inclined cabinet front the closing flaps 12 are also inclined in the closed position in one plane.

Oberhalb de» Schaustellung»- und Entnahmeraumes 11 ist an dem Schrankgehäuse 13 hinter einer frontseitigen Verkleidung 25 ein Gebläse 26 angeordnet, welches Raumluft ansaugt und von oben her nach unten über die Schließklappen 12 hinweg einen Luftstrom bewegt, der eine Vereisung der Schließklappeη 12 vermeidet. Hierfür ist kein Heizelement erforderlich, sondern die Raumluft genügt, um die Sohließklappen 12 eisfrei und somit stets durchsichtig zu halten. Dieser von oben nach unten und somit quer über die Schließklappeη 12 hinwegstreichende Luftstrom unterliegt durch die seitlich angebrachten Handgriffe 20 der Klappen 12 keiner Wirbelbildung, woduroh eine Vereisung der Sohließklappen 12 ausgeschlossen wird.Above the "exhibition" and removal room 11 is on the cabinet housing 13 is arranged behind a front panel 25 a fan 26 which sucks in room air and an air flow moves from top to bottom over the closing flaps 12, which causes the icing of the Closing flap η 12 avoids. There is no heating element for this required, but the room air is sufficient to keep the bottom flaps 12 free of ice and thus always transparent. This air flow sweeping from top to bottom and thus across the closing flap η 12 is subject by the side-mounted handles 20 of the flaps 12 no vortex formation, what about an icing of the Sohliessklappen 12 is excluded.

An der das Gebläse 26 frontseitig überdeckenden Verkleidung 25 ist eine Leuchte 27 für die Beleuchtung des oberen Raumes 11 angebracht.On the cladding 25 covering the front of the fan 26 is a light 27 for illuminating the upper one Room 11 attached.

In dem Trennboden 16 sind seitlich Luftauatrittsiöcher 28 vorgesehen. Mit 29 ist in Pig 3 ein Kanal bezeichnet, der als Abfluß, als Durohführöffnung für elektrische Leitungen, Kühlleitungen u. dgl. dient.Ventilation access holes 28 are located laterally in the partition base 16 intended. With 29 a channel is referred to in Pig 3, which is used as a drain, as a Durohführung opening for electrical lines, Cooling lines and the like.

Das Sichtfenster 21 in der Tür H ist in bevorzugter Weise aus mehreren mit Abstand zueinander vorgesehenen Glasscheiben gebildet, so daß eine Vereisung des Sichtfensters 21 vermieden wird.The viewing window 21 in the door H is preferred formed from several panes of glass provided at a distance from one another, so that the viewing window 21 is avoided.

Claims

Protection claims

1. Freezer, especially for self-service shops, characterized in that the same has a lower loading opening which can be closed at the rear provided storage room and an upper, at the back a lockable loading opening having and accessible through at least one transparent closing wall at the front Has a display and removal room.

2. Freezer according to claim 1, characterized in that that the display and withdrawal aura (11) divided by at least one, preferably several floors (18) into compartments arranged one above the other and each compartment through a transparent one on the front and the movable closing wall (12) is closed.

3 * freezer according to claim 1 and 2, daduroh characterized, that the two trees (10, 11) arranged one above the other are formed in a common, heat-insulated manner Cabinet housing (13) are arranged and separated from one another by a partition (16).

4 · Freezer according to claims 1 to 3, daduroh characterized in that the lower storage room (10) by at least one intermediate floor (17) one above the other arranged Fäoher divided and the rear duroh a door (14) of the cabinet housing (13) is accessible.

5. Freezer naoh claims 1 to 4, daduroh marked that the obare sohaus placement and removal room (11) accessible from the rear by a door (15) with a viewing window (21) provided therein is.

6. Freezer according to claims 1 to 5 »thereby characterized in that the front closing walls

(12) are formed by pivoting flaps made of a transparent material such as glass,

7. Freezer according to claims 1 to 6, characterized characterized that each closing flap (12) with its upper edge area through a horizontal axis (19) » like the lateral bearing pin, can be swiveled up and down on the viewing housing ("'3).

8. Freezer according to claims 1 to 7, characterized characterized in that each closing wall (12) has a handle in at least one lateral edge area (20) is provided.

9. Freezer according to claims 1 to 8, characterized in that the front side of the cabinet housing

(13) in the area of the exhibition area and Removal room (11) upwards and towards the rear inclined and the closing flaps (12) in the closed position are arranged inclined in a common plane.

10. Freezer according to claims 1 to 9, characterized in that above the display and Removal space (11) in the cabinet housing (13) through a detachable wall part (23) from the rear of the cabinet accessible freezer unit (22) is arranged is.

11. Freezer according to claims 1 to 10, characterized characterized in that on the cabinet housing (13) on the Front above the display and removal

- 10 -

room (11) behind a panel (25)
Air flow created by the room air from top to bottom
is arranged below over the closing walls (12) Wwögeuaeä blower (26).

12. Freezer according to claims 1 to 11, characterized by da3 on the cladding (25) a
Light (27) is attached.

13. Freezer cabinet according to claims 1 to 12, characterized in that the intermediate floor (17,18) or
the dividing base (16) are formed from a stainless material, preferably from glass or stainless steel.

14s TiefWAhIsehrank according to claims 1 to 13, thereby characterized in that the partition (16) is provided with conventional air outlet holes (28).