DE737160C

DE737160C - Photoelectric light meter

Info

Publication number: DE737160C
Application number: DEM141032D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Albrecht Bernhard; Guido Beyrich
Original assignee: Metrawatt AG
Current assignee: Metrawatt AG
Priority date: 1938-03-15
Filing date: 1938-03-15
Publication date: 1943-07-07

Description

Lichtelektrischer Belichtungsmesser Die Erfindung betrifft einen lichtelektrischen Belichtungsmesser, dessen Zeiger proportional zum Logarithmus der Stromstärke ausschlägt und das Meßergebnis an einer zwecks Berücksichtigung von Belichtungsfaktoren verstellbaren Skalenanordnullg anzeigt.Photoelectric exposure meter The invention relates to a photoelectric exposure meter Light meter whose pointer deflects proportionally to the logarithm of the current intensity and the measurement result can be adjusted on an adjustable for the purpose of taking exposure factors into account Indicates scale arrangement zero.

Es sind schon verschiedene Wege bekannt, um bei elektrischen Belichtungsmessern eine gleichmäßige logarithmische Skalenanzeige zu erzielen. Man suchte eine solche z. B. durch eine besondere Ausgestaltung der Polschuhe des elektrischen Anzeigeinstrumentes zu erreichen. Die Praxis hat jedoch erwiesen, daß es unmöglich ist, die Poischuhe des Magneten so zu gestalten, daß sich eine Skala mit gleichmäßigen Abständen ergibt. There are already several known ways of using electric light meters to achieve a uniform logarithmic scale display. One was looking for one z. B. by a special design of the pole pieces of the electrical display instrument to reach. However, practice has shown that it is impossible to use the Poi shoes of the magnet in such a way that there is a scale with evenly spaced intervals.

Ein zweiter Vorschlag ging dahin, einen nachzuführenden Hilfszeiger vorzusehen, wobei von Hand aus eine Kurvenscheibe zu betätigen ist. Eine derartige Einrichtung ist aaßerordentlich umständlich, und sie schließt vor allen Dingen die bei Beliditungsme'ssern überaus wichtige Bedienbarkeit mit einer IIand aus. A second suggestion was for an auxiliary pointer to be tracked provided, whereby a cam has to be actuated by hand. Such a one The establishment is extremely cumbersome, and above all it closes the with Beliditungsme'ssern extremely important operability with an IIand.

Schließlich ist noch der Gedanke- zu erwähnen, die unproportionaie Zeigerskala durch Kanäle oder Linien in eine proportionale Ableseskaia überzuführen. Obwohl sich dieses Hilfsmittel im allgemeinen bewährt hat, besteht doch die Gefahr, daß ein ungeübtes Auge besonders dann, wenn die Kanäle eng sind und stark seitlich ablenken, einmal falsch abliest. Finally, the thought should be mentioned, the disproportionate The pointer scale can be converted into a proportional reading scale through channels or lines. Although this tool has generally proven its worth, there is a risk of that an untrained eye especially when the canals are narrow and strong to the side distract, read wrong once.

Erfindungsgemäß wird nun allen Mängeln der bekannten Vorschläge dadurch abgeholfen, daß bei einem lichtelektrischen Belichtungsmesser der eingangs genannten und bekannten Gattung die logarithmische Charakteristik des Meßgerätes durch eine der Photozelle vorgeschaltete Blende bewirkt wird, deren Verstellung durch das bewegliche System des Meßgerätes erfolgt. According to the invention, all of the shortcomings of the known proposals are thereby thereby helped that with a photoelectric exposure meter of the aforementioned and known genus the logarithmic characteristic of the measuring device by a The aperture upstream of the photocell is effected, the adjustment of which is effected by the movable System of the measuring device takes place.

Sollte die Gefahr einer Überstrahlung gewisser Teile der Photozelle vorliegens so ist es möglich, diese Gefahr in bekannter Weise durch Verwendung einer Blende aus einem diffus wirkenden Stoff, wie z. B. Grauglas, Papier, lichtdurchlässigem Preßmaterial o. dgl., zu beseitigen. Should there be a risk of overexposure to certain parts of the photocell In the present case it is possible to reduce this risk in a known manner by using a Aperture made of a diffuse-looking material, such as. B. gray glass, paper, translucent Press material or the like. To eliminate.

Wird der erfindungsgemäße Belichtungsmesser in eine photographische Kamera eingebaut, so besteht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung darin, daß das bewegliche Sy stem des Meßwertes zum Zwecke der selbsttätigen Blendenregelung an der Kamera eine zweite Blende trägt und diese in dem Stralllengang des Kameraobjektives verstellt. Gemäß weiterer Verbesserung ist diese Blend mit der Meßwerkachse lösbar verbunden. If the exposure meter according to the invention is used in a photographic Built-in camera, a further embodiment of the invention is that the movable Sy stem of the measured value for the purpose of automatic Iris control on the camera wears a second aperture and this in the beam path of the camera lens adjusted. According to a further improvement, this blend with the measuring mechanism axis can be released tied together.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Anwendung auf einen in eine photographische Kamera eingebauten lichtelektrischen Belichtnngsmesser wird an Hand der Abbildung zusammen mit anderen, nicht den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildenden Einzelheiten beschrieben. An embodiment of the invention applied to an in a Photographic camera built-in photoelectric light meter is on hand the figure together with others, does not form the subject of the present invention pictorial details.

In der Abbildung stellt a das bewegliche Meßwerk des Belichtungsmessers und b dessen Achse dar. Mit der Achse b ist die Scheibe e verbunden, welche sich vor dem Lichtelement f vorbeibewegt und die Lichtbeaufschlagung mit dem Ausschlag des Drehspulmeßwerkes selbsttätig ändert. Die übrigen Teile des Meßwerkes sind der Einfachheit halber weggelassen. Mit der Achse b ist noch die Scheibe ci verbunden. welche in den Strahlengang des Aufnahmeobjektivs c eingeschwenkt wird. Außerdem ist auf die Achse b ein Zeiger g aufgesetzt. Derselbe bewegt sich gegenüber den beiden konzentrisch angeordneten drehbaren Skalenringen h und i. Der Ring i steht mit der Verschlußeinrichtung der Kamera in unmittelbarer Verbindung. In the illustration, a represents the movable measuring mechanism of the exposure meter and b represents its axis. With the axis b the disk e is connected, which is in front of the light element f moves and the light impingement with the deflection of the moving coil measuring mechanism changes automatically. The remaining parts of the measuring mechanism are the Omitted for the sake of simplicity. The disk ci is also connected to the axis b. which is pivoted into the beam path of the taking lens c. aside from that a pointer g is placed on the axis b. The same moves towards the two concentrically arranged rotatable scale rings h and i. The ring i stands with the locking device of the camera in direct connection.

Entsprechend der vorhandenen Helligkeit stellt sich das Meßwerk auf einen bestimmten Ausschlag ein. dür nach Voraussetzung pr -portional der Lichtwertabstufung ist. Damit wird gleichzeitig der Lichtzutritt des Aufnahmeobjektivs geregelt, und der Zeiger g nimmt eine bestimmte Stellung ein. The measuring mechanism is positioned according to the existing brightness a certain rash. depending on the prerequisite proportional to the light value gradation is. In this way, the access to light of the taking lens is regulated at the same time, and the pointer g assumes a certain position.

Der Ring h ist mit Empfindlichkeitszahlen n bezeichnet und besitzt außerdem eine Marke k. The ring h is labeled with sensitivity numbers n and has also a brand k.

Der Ring wird so weit verdreht. daß die Empfindlichkeitszahl des für die Aufnahme verwendeten Negativmaterials neben der Zeigerspitze zu stehen kommt. Der Ring i wird sodann von Hand so weit verstellt, bis eine auf ihm angebrachte Marke l gegenüber Marke k zu stehen kommt. Damit wird gleichzeitig- die Verschlußzeit der mit Ring i gekuppelten Verschlußeinrichtung eingestellt.The ring is twisted so far. that the sensitivity number of the for the negative material used comes to stand next to the pointer tip. The ring i is then adjusted by hand until one is attached to it Brand l comes to stand opposite brand k. This simultaneously becomes the shutter speed the locking device coupled with ring i set.

Auf dem Ring i sind außerdem noch einige Werte für lange Belichtungszeiten (Zeitskala m) vermerkt. Läßt sich die Marke l nicht auf Marke k einstellen, so ergeben sich Belichtungszeiten über 1 Sekunde. In diesem Fall muß die Kupplung mit der Verschlubeinrichtung gelöst werden, und die Belichtung hat dann entsprechend dem an der Zeitskala m abgelesenen Wert zu erfolgen. There are also some values for long exposure times on ring i (Time scale m) noted. If label l cannot be set to label k, the result is exposure times over 1 second. In this case, the coupling must be connected to the sliding device are released, and the exposure then has according to that read on the time scale m Worth to be done.

Es sei noch bemerkt, daß die beiden Ringe Ii und i jeder fiir sich drehbar gelagert sind Einfachere Handhabung ist beispielsweise möglich, wenn man Ring h auf Ring i konzentrisch verschiebbar anordnet. In diesem Fall müßte der Marke 1 gegenüber die Empfindlichkeitsskala vorgesehen werden, während die Marke an einer bestimmten Stelle auf dem Ring h nach dem Zeiger zu angebracht und gegenüber diesem eingestellt wird. Die Handhabung beschränkt sich in diesem Fall darauf. da':- man bei dem Einlegen des Films Ring h gegen 1 verstellt und bei der eigentlichen Messung dann nur beide Teile gemeinsam gegenüber dem Zeiger g einzustellen hat. It should also be noted that the two rings Ii and i are each separate are rotatably mounted Easier handling is possible, for example, if one Ring h on ring i arranges concentrically displaceable. In this case it would have to be the brand 1 opposite the sensitivity scale, while the mark on a specific point on the ring h attached to and opposite the pointer is set. In this case, handling is limited to this. da ': - man When inserting the film, ring h is adjusted to 1 and during the actual measurement then only has to set both parts together in relation to the pointer g.

Die Abbildung stellt nur eine beispielsweise Ausführungsform dar. Es ist selbstverständlich möglich. die Anordnung entsprechend den vorliegenden Verhältnissen in geeigneter Wei@e abzuändern. So kann man die Anordnung auch so treffen. dalj das Teil d nicht starr mit der Achse b verbunden ist. sondern derart lösbar, daß man in der Lage ist. die Abblendung je nach der gewünschten Tiefenschärfe zu wählen. Natürlich muß man in diesen Falle die von Hand einzustellende Verschlußzeit in das richtige Verhältnis bringen. Gegebenenfalls können die Abblendvorrichtung und die Einstellvorrichtung der Verschlußzeit für sich miteinander gekuppelt werden. The figure shows only an example embodiment. It is of course possible. the arrangement according to the present circumstances to be changed in an appropriate manner. This is how you can make the arrangement. dalj the part d is not rigidly connected to the axis b. but so solvable that one is able to. to choose the stopping point depending on the desired depth of field. Of course, in this case you have to set the shutter speed manually in the bring right proportion. Optionally, the masking device and the Adjustment device of the shutter speed are coupled to each other for themselves.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H: 1. Photoelectric light meter, whose pointer is proportional to the logarithm of the current intensity and the measurement result on a scale arrangement that can be adjusted to take account of exposure factors indicates, characterized in that the logarithmic characteristic of the measuring device is effected by a diaphragm upstream of the photocell, its adjustment by d-js movable system of the measuring device.

2. Photoelectric light meter built into a photographic camera according to claim 1, characterized in that the movable system of the measuring mechanism for the purpose of automatic aperture control on a camera carries a second aperture and adjusted it in the beam path of the camera lens.

3. Photoelectric exposure meter according to claim 2, characterized in that that the diaphragm moved in front of the camera lens is detachably connected to the measuring mechanism axis is.