DE608009C

DE608009C - Device for photographic registration of the deflection of pointer instruments

Info

Publication number: DE608009C
Application number: DEB157630D
Authority: DE
Original assignee: RUDOLF BLOCH DR
Current assignee: RUDOLF BLOCH DR
Priority date: 1932-09-28
Filing date: 1932-09-28
Publication date: 1935-01-14

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur photographischen Aufnahme der Anzeige von Meßinstrumenten mit vor der Skala spielender Zeigermarke.The invention relates to a device for photographically recording the display of Measuring instruments with pointer mark playing in front of the scale.

Es sind bereits Registriergeräte bekannt, bei welchen der als Registrierfläche dienende Streifen an der Registrierstelle derart geführt ist, daß seine Krümmung sich der Krümmung des vom Anzeigeteil beschriebenen BogensThere are already registration devices known in which the serving as a registration surface Strip at the registration point is guided in such a way that its curvature matches the curvature of the arc described by the display part

ίο anpaßt, so daß auf dem Streifen eine Registrierung in geradlinigen Koordinaten erfolgt. ίο adjusts so that there is a registration on the strip takes place in straight coordinates.

Die gemäß der Erfindung zur Aufnahme benutzte Einrichtung arbeitet in ähnlicher Weise wie die bekannten Aufnahmeapparate. Das Wesen der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Registriervorrichtung nicht mit dem Anzeigegerät zu einer Einheit zusammengebaut ist, sondern aus einem selbständigen Gerät besteht, das als Zusatzgerät die Registrierung der Anzeige der verschiedensten Meßgeräte auf photographischem Wege übernimmt. Sie gestattet von einer kreisförmigen Skala mit davor spielender Zeigermarke, ohne an dem Zeigerinstrument eine Veränderung vorzunehmen, eine längentreue Abbildung in geradlinigen Koordinaten zu erhalten, und vereinigt damit die Vorteile der bisher bekannten mechanischen Registrierung der Meßgrößen in geradlinigen Koordinaten mit der an sich ebenfalls bekannten photographischen Registrierung. The device used for recording according to the invention operates in a similar manner like the known recording devices. The essence of the invention is to be seen in the fact that the registration device is not assembled into a unit with the display device is, but consists of an independent device that, as an additional device, the registration the display of the most diverse measuring devices takes over photographic means. she permitted by a circular scale with a pointer mark playing in front of it, without the Pointer instrument to make a change, a true-to-length illustration in straight lines To obtain coordinates, and thus combines the advantages of the previously known mechanical registration of the measured variables in rectilinear coordinates with the photographic registration, which is also known per se.

Die photographische Registrierung hat bekanntlich gegenüber den normalen Registriergeräten den Vorteil, daß die zwischen dem Schreiborgan und der Registrierfläche auftretende Reibung vermieden und dadurch die Genauigkeit der Anzeige wegen der rückwirkungsfreien Aufzeichnung der Meßwerte erhöht wird.As is well known, the photographic registration has compared to the normal registration devices the advantage that the occurring between the writing element and the registration surface Friction avoided and thereby the accuracy of the display because of the non-reactive Recording of the measured values is increased.

Es ist bereits bekannt, die Anzeige gewöhnlicher Zeigerinstrumente, wie Amperemeter, Voltmeter, Zeigerwaagen usw., dadurch zu registrieren, daß ihre Skalen mit den davorstehenden Zeigern auf einem während der Registrierung weiterbewegten oder ruhenden Film in mehr oder weniger kurzen Zeitabständen photographisch abgebildet werden. Da aber die Zeiger von z. B. elektrischen Meßinstrumenten meistens Kreisbögen beschreiben, wird auf den lichtempfindlichen Streifen durch häufiges Photographieren der Skala ein Bild entworfen, das wegen der vielen nebeneinanderliegenden kreisförmigen Skalenbilder sehr unübersichtlich ist. Die so aufgenommene Registrierkurve der Meßgrößen eignet sich wegen ihrer Unübersichtlichkeit auch wenig zum Planimetrieren.It is already known that the display of ordinary pointer instruments, such as ammeters, Voltmeters, pointer scales, etc., register by keeping their scales with the pointers in front of them on a while The registration moving or stationary film can be photographed in more or less short time intervals. But since the pointers of z. B. electrical measuring instruments mostly circular arcs is described on the photosensitive strip by frequently photographing the Scale an image designed that because of the many adjacent circular ones Scale diagrams is very confusing. The registration curve of the measured variables recorded in this way Because of its confusion, it is also not very suitable for planimetrizing.

Es ist weiterhin bei registrierenden Geräten bekannt, dem sich parallel zur Zeigerachse fortbewegenden Registrierstreifen bei Meßinstrumenten durch geeignete Leitflächen eine derartige Krümmung zu geben, daß sein Krümmungsradius und der des von der Zeigermarke beschriebenen Bogens gleich sind. Wird dann der Registrierstreifen mechanisch entkrümmt, so erhält man gerade Ordinaten.It is also known in registering devices that is parallel to the pointer axis moving recording strips in measuring instruments through suitable guide surfaces a to give such a curvature that its radius of curvature and that of the pointer mark described arc are the same. If the recording strip is then mechanically deformed, the ordinates are straight.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, die die Vorteile einer photographischen Registrierung, nämlich die AnwendbarkeitThe invention is a device that the advantages of a photographic Registration, namely the applicability

für jedes vorhandene Zeigerinstrument und die Vermeidung jeder zusätzlichen Reibung und Rückwirkung auf das Meßwerk einerseits und die Erzielung gerader Ordinaten bei registrierenden Zeigerinstrumenten anderseits, miteinander vereinigt. Zu diesem Zweck ist in an sich bekannter Weise zwischen Zeiger und Registrierfläche eine optische Vorrichtung derart eingeschaltet, daß die bogenförmige Skala zusammen mit der Zeigermarke auf photographischem Wege in einer nicht parallel zur Fortbewegungsrichtung der Registrierfläche liegenden Ebene im Orte der Schnittlinie dieser Ebene mit der Registrierfläche an allen Stellen gleich scharf abgebildet wird. Dabei ist die Registrierfläche erfindungsgemäß so gekrümmt, daß die Schnittlinie, die durch Registrierfläche und Skalenbild entsteht, die gleiche oder fast die gleiche Krümmung aufweist wie das Skalenbild.for every existing pointer instrument and the avoidance of any additional friction and reaction on the measuring mechanism on the one hand and the achievement of straight ordinates on registering pointer instruments on the other hand, united with each other. For this purpose, in a manner known per se, there is an optical device between the pointer and the registration surface turned on so that the arcuate scale together with the pointer mark by photographic means in one not parallel to the direction of movement of the registration surface in the location of the plane The line of intersection of this plane with the registration surface is shown equally sharp at all points will. According to the invention, the registration surface is curved in such a way that the cutting line, which is created by the registration surface and the scale image, the same or almost the same Has curvature like the scale image.

In Fig. ι ist schematisch ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes gezeigt. Von einer Linse α wird auf eine kreisförmige Blende b das Bild des Zeigerinstrumentes c so abgebildet, daß dieses Bild der kreisförmigen Skal-a mit der Blende b zur Deckung kommt. Das geschieht dadurch, daß der Drehpunkt des Zeigers des Instrumentes in die optische Achse 0-0 der Vorrichtung gebracht wird und der Abstand der Linse α von der Blende b und der von der Linse α und dem Instrumente richtig eingestellt werden. Das durch die Blende b ausgeblendete Bild der Skala wird nun durch eine Linse d auf dem Film h abgebildet. Als Leitfläche für den Film dient eine zylindrische Fläche /, die an der Stelle e, an der das Bild der Skalenfläche entsteht, einen Spalt g aufweist. Der Film h wird durch gekrümmte Bänder i und i' gegen die Leitfläche f angedrückt. Der Lichteindruck der Skala auf dem Film wird zur geraden Linie, wenn der Film wieder entkrümmt wird. Die Anordnung ist vorteilhaft so getroffen, daß der Film von einer Trommel k abgewickelt, an dem Spalt g vorbeibewegt und auf eine zweite Trommel k' aufgewickelt wird.In Fig. Ι an embodiment of the subject invention is shown schematically. The image of the pointer instrument c is imaged by a lens α onto a circular aperture b so that this image of the circular scale a coincides with the aperture b . This is done in that the pivot point of the pointer of the instrument is brought into the optical axis 0-0 of the device and the distance of the lens α from the diaphragm b and that of the lens α and the instruments are set correctly. The image of the scale masked out by the diaphragm b is now imaged on the film h by a lens d. A cylindrical surface /, which has a gap g at the point e where the image of the scale surface is created, serves as the guide surface for the film. The film h is pressed against the guide surface f by curved bands i and i '. The light impression of the scale on the film becomes a straight line when the film is uncurved again. The arrangement is advantageously such that the film is unwound from a drum k , moved past the gap g and wound onto a second drum k '.

Die Fig. 1 zeigt ferner einen Schnitt g-g senkrecht zur Zeichenebene durch den Registrierstreifen und die Leitflächen.Fig. 1 also shows a section gg perpendicular to the plane of the drawing through the registration strip and the guide surfaces.

Die Fig. 2 zeigt den Querschnitt des Films an den verschiedenen Stellen m, e und m' der Fig. i.FIG. 2 shows the cross section of the film at the various points m, e and m ' of FIG.

Bei der beschriebenen Ausführungsform ist die Führung des Filmes zwar so, daß er etwas gezerrt wird; es hat sich jedoch gezeigt, daß diese Zerrung von den meisten Sorten lichtempfindlichen Materials gut ausgehalten wird.In the embodiment described, the leadership of the film is such that he something is dragged; However, it has been shown that this strain is common to most Varieties of photosensitive material is well endured.

Das Instrument c wird etwa durch Tageslicht oder eine gewöhnliche Glühlampe beleuchtet. The instrument c is illuminated, for example, by daylight or an ordinary incandescent lamp.

Die Scharfeinstellung kann etwa an einer einklappbaren Mattscheibe kontrolliert werden. The focus can be checked on a folding screen, for example.

Claims

Claim:

Device for taking photographs of the display of measuring instruments with pointer mark playing in front of the scale, with the one serving as a registration surface Film is guided at the registration point such that its curvature is that of the arc described by the display part adjusts so that registration takes place in straight-line coordinates on the film, characterized in that the optical imaging used for photographic imaging The device between the pointer and the registration surface is switched on in such a way that the scale matches the one in front of it . Pointer mark in a plane that is not parallel to the direction of movement of the curved registration surface Line of intersection of this plane with the registration surface equally sharp at all points is mapped.

1 sheet of drawings