DE7329791U

DE7329791U - DISPENSER HOUSING FOR LIQUIDS, IN PARTICULAR FOR SOAP

Info

Publication number: DE7329791U
Application number: DE7329791U
Authority: DE
Original assignee: GSS GESELLSCHAFT fur SANITAERE SPENDERSYSTEME MBH 2000 HAMBURG
Current assignee: GSS GESELLSCHAFT fur SANITAERE SPENDERSYSTEME MBH 2000 HAMBURG
Priority date: 1973-08-16
Filing date: 1973-08-16
Publication date: 1976-04-29

Description

■PATENTANWÄLTE . , ■ PATENT LAWYERS . ,

DR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDTDR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT

MÖNCHEN HAMBURGMÖNCHEN HAMBURG

2000 HAMBURG 50, 8. Januar 19762000 HAMBURG 50, January 8, 1976

KDN IGSTRASSE 2R TELEFON: 381233 TELEGRAMME: KARPATENT TELEX: 21297? KARP DKDN IGSTRASSE 2R TELEPHONE: 381233 TELEGRAMS: CARPATENT TELEX: 21297? KARP D

W. 25901/73 H/Vo G 73 29 791.3W. 25901/73 H / Vo G 73 29 791.3

GSS, Gesellschaft für sanitäre Spendersysteme mbHGSS, Society for Sanitary Dispenser Systems Ltd.

HamburgHamburg

Spendergehäuse für Flüssigkeiten, insbesondere für SeifeDispenser housings for liquids, in particular for soap

Die Erfindung bezieht sich auf ein Spendergehäuse zur dosierten Entnahme von Flüssigkeiten, insbesondere von flüssiger Seife.The invention relates to a dispenser housing for the metered removal of liquids, in particular liquids Soap.

Es sind Spender der vorgekennzeichneten Art bekannt, welche aus einem oben offenen, im übrigen aber geschlossenen Gehäuse bestehen, an dessen Unterteil ein Mechanismus zur dosierten Entnahme von Teilmengen von flüssiger Seife vorgesehen ist. Ein solcher Mechanismus besteht bei einer bekannten Ausführung aus einem gegen Federkraft und vermittels eines schwenkbaren Handhebels verschiebbaren Kolben, durch den in Verbindung mit einem Verdränger jeweils eine vorbestimmte Menge einer flüssigen Seife aus einer unteren verschließbaren Öffnung herausgedrückt wird. In dem Gehäuse des Spenders, der einen oberen abnehmbaren Deckel aufweist, ist eine Einwegflasche angeordnet, die einen Flaschenhals aufweist, der durch eine Folie verschlossen ist. Ferner ist am Innenboden des Gehäuses ein Dorn, insbesondere in der Form eines Ringdorns, vorgesehen. Nach Öffnen des Deckels wird eine Einwegflasche mit dem Flaschenhals nach unten in das Spendergehäuse eingeführt, bis es auf einem Widerlager aufliegt. Durch die Einführungsbewegung wird vermittels des DornsThere are known dispensers of the type indicated, which consist of a housing that is open at the top but is otherwise closed exist, on the lower part of which a mechanism for the metered removal of partial quantities of liquid soap is provided. In a known embodiment, such a mechanism consists of a counter-spring mechanism and a pivotable mechanism Hand lever displaceable piston through which in connection with a displacer each pressed a predetermined amount of a liquid soap out of a lower closable opening will. A disposable bottle is arranged in the housing of the dispenser, which has an upper removable lid, which has a bottle neck which is closed by a film. Furthermore, a mandrel, in particular, is on the inner bottom of the housing in the form of a ring mandrel. After opening the The lid becomes a disposable bottle with the bottle neck down inserted into the dispenser housing until it rests on an abutment. The insertion movement is carried out by means of the mandrel

Ι'.ΛΝΚ: DEUTSCHE BANK AG₁ HAMBURG (BLZ 20Ü70000), KOiJTO NR. 65'Ί6823 · "OSTSCHECK: HAMBURG 142846-205Ι'.ΛΝΚ: DEUTSCHE BANK AG ₁ HAMBURG (BLZ 20Ü70000), KOiJTO NO. 65'Ί6823 · "OSTSCHECK: HAMBURG 142846-205

7329791 29.04.767329791 04/29/76

.2-.2-

die Folie durchgeschnitten und sine bestimmte Menge der flüssigen Seife kann in einen kleinen Vorratsraum einfließen und ihn ausfüllen, aus welchem dann periodisch vermittels des vcrgekennzeichneten Mechanismus eine dosierte Menge der Seife abgegeben wird.cut through the foil and a certain amount of the liquid soap can flow into a small storage space and fill it, from which then periodically a metered amount of the soap is dispensed by means of the marked mechanism.

■ Nach Leerwerden der Einwegflasche wird diese herausgenommen und durch eine neu gefüllte Flasche ersetzt, Es besteht nun aba- die Gefahr, daß ein Käufer des Spenders ^-. von sich aus den Boden der Einwegflashe öffnet und -eine■ After the disposable bottle has been emptied, it is removed and replaced by a newly filled bottle, Es there is now aba- the danger that a buyer of the donor ^ -. The bottom of the disposable bottle opens by itself and one

. neue Menge an Seifenflüssigkeit in die am Boden geöffnete. new amount of soapy liquid into the opened one at the bottom

Flasche, die zumeist aus Kunststoff besteht, eingießt, so daß dann der Spender, diesmal aber nicht mit einerBottle, which is mostly made of plastic, pours, so that then the dispenser, but this time not with a

... Originalseife» wiederverwendbar ist. Um den Nachteil... original soap »is reusable. To the disadvantage

der möglichen jedoch unberechtigten Wiederverwendbarkeit einer bereits verwendeten Einwegflasche zu vermeiden, ist vorgeschlagen worden, in der Hinterwand des Spendergehäuses ein kleines Loch vorzusehen, so daß bei einer solchen einmal benutzten und wieder gefüllten Flasche mit offenem Boden die Seife aus dem in der Hinterwand vorgesehenen Loch herausfließt und somit die mißbräuchliche Wiederverwendung einer Flasche mit nicht gewünschter Seifenflüssigkeit verhindert . Es besteht aber ohne weiteres die Möglichkeit, dieses verhältnismäßig kleine Loch in der Hinterwand des Spendergehäuses beispielsweise durch einen Klebestreifen zu verschließen, so daß eine mißbräuchliche Wiederverwendung der gleichen Einwegflasche mit einem nicht gewünschten Inhalt flüssiger Seife dennoch möglich ist.the possible but unauthorized reusability of a disposable bottle that has already been used is to be avoided been proposed to provide a small hole in the rear wall of the dispenser housing, so that when a such once used and refilled bottle with an open bottom, the soap flows out of the hole provided in the rear wall and thus the improper one Reuse of a bottle with undesired soap liquid prevented. But it exists without further the possibility of this relatively small hole in the rear wall of the dispenser housing, for example to close with an adhesive strip, so that an improper reuse of the same disposable bottle with an undesired content is more liquid Soap is still possible.

Außerdem besteht bei dem bekannten Spender die Möglichkeit, daß statt der Einwegflasche, deren Konturen den Konturen der Innenwand des Behälters angepaßt sind, eine Flasche kleinerer Größe in das Spendergehäusa von oben eingeführt wird, so daß trotzden immer noch dieIn addition, the known dispenser has the option of replacing the disposable bottle with its contours the contours of the inner wall of the container are adapted, a bottle of smaller size in the dispenser housing of is introduced above, so that still the

7329791 Z9LU.767329791 Z9LU.76

-3--3-

Möglichkeit einer mißbräuchlichen Verwendung einer Flasche mit flüssiger Seife gegeben ißt.Possibility of improper use of a bottle of liquid soap given eats.

Die i.ufgabe der Erfindung besteht darin, einen Spender zur dosierbaren Abgabe von Flüssigkeiten, insbesondere von flüssiger Seife, zu schaffen, bei dem eine absolute Garantie dafür gegeben ist, daß nur Einwegflaschen mit der Original-Flüssigkeit, insbesondere flüssiger Seife, verwendet werden können.The i.ufgabe of the invention is to provide a dispenser for the metered dispensing of liquids, in particular of liquid soap, with which there is an absolute guarantee that only one-way bottles with the original liquid, especially liquid soap, can be used.

Außerdem soll durch einfache Mittel die mißbräuchliche Möglichkeit der Wiederverwendung einer einmal verwendeten Originalflasche mit Flüssigkeit (Seife)ausgeschlossen werden.In addition, by simple means, the abusive possibility of reusing a once used Original bottle with liquid (soap) excluded will.

Demgemäß geht die Erfindung von einer Vorrichtung zur dosierbaren Abgabe von Flüssigkeit, insbesondere Seife, unter Verwendung eines Mechanismus zur dosierten Abgabe von Teilmengen d er Flüssigkeit, und einer in das Gehäuse der Vorrichtung von oben einsetzbaren und am unteren Ende bis zum Gebrauch verschlossenen Einwegflasche sowie einer darunter angeordneten,mit der Außenluft in Verbindung stehenden Aufnahmekammer für die Flüssigkeit aus. Gemäß der Erfindung ist an der Innenwand des Gehäuses wenigstens ein Profilteil (Vorsprung o^der Ansatz) ausgebildet, und die Seitenwandung der Einwegflasche ist mit wenigstens einem mit dem Profil des Profilteils (Ansatz oder Vorsprung) im wesentlichen übereinstimmenden Gegenhohlprofil versehen, und die Verbindung ist mit der Außenluft durch in räumlichem Abstand voneinander angeordnete große Ausnehmungen gebildet.Accordingly, the invention relates to a device for the metered dispensing of liquid, in particular Soap, using a metered dispensing mechanism for aliquots of the liquid and one into the Housing of the device, which can be inserted from above and which is closed at the lower end until use as well as a receiving chamber for the liquid which is arranged underneath and is in communication with the outside air the end. According to the invention, at least one profile part (projection o ^ the approach) is on the inner wall of the housing formed, and the side wall of the disposable bottle is at least one with the profile of the profile part (Approach or projection) provided substantially matching counter hollow profile, and the connection is with the Outside air through spaced apart large recesses formed.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind an mehreren Wandungen des Gehäuses Profilteile (Ansätze oder VorEiprünge) ausgebildet, und die Einwegflasche weist in ihrer Seitenwandung eine Mehrzahl von entsprechend dem Profil der Profilteile ausgebildeten Nuten auf.According to a preferred embodiment of the invention, profile parts are on several walls of the housing (Approaches or protrusions) formed, and the disposable bottle has in its side wall a plurality of grooves formed according to the profile of the profile parts.

7329791 29.0i.767329791 29.0i.76

-A--A-

Die Art und die Ausbildung der an der Innenwand dea Spendergehäusea auagebildeten Profilteile (Ansätze oder Voreprünge) und die dementsprechende Formgebung der Wandung der Einwegflasche kann verschiedenartig gewählt werden, jedenfalls so, daß durch die Profilierung der Innenwand desSpendergehäusea und einer entsprechenden Gegenprofilierung der Seitenwand der Einwegflasche das Einführen von nicht passenden und daher mißbräuchlichen Einwegflaschen mit Sicherheit vermieden wird.The type and design of the profile parts (approaches or Voreprünge) and the corresponding shape of the wall of the disposable bottle can be selected in various ways be, at least in such a way that the profiling of the Inner wall of the dispenser housing a and a corresponding one Counter-profiling of the side wall of the disposable bottle prevents the introduction of non-matching and therefore improper ones Disposable bottles are definitely avoided.

Nach einer praktischen Ausführungsform der Erfindung besteht die Möglichkeit,, die Profilierung der Innenwand des Spendergehäuses in der Form einer an der Hinterwand des Spendergehäuses ausgebildeten Schiene zu wählen, und in einer Seitenwandung der Einwegflasche eine entsprechende Nut vorzusehen. Eine solchejSchiene oder eineAccording to a practical embodiment of the invention is the possibility ,, the profiling of the inner wall of the dispenser housing in the shape to choose a recess formed on the rear wall of the dispenser housing rail and provide a corresponding groove in a side wall of the one-way bottle. Such a rail or a

solche Rippe kann auch aa einer oder mehreren der anderen Innenwandungen d9S Spendergehäusee ausgebildet sein. Dabei ist die Breite eines solchen Prcfilteils (Schiene (n) oder Rippe (n) ) so groß zu wählen, daß auch Einwegflaschen kleinerer Größe nicht in das Innere des Spendergehäuses von oben her eingeführt werden können.Such a rib can also be formed on one or more of the other inner walls of the dispenser housing. Included the width of such a Prcfilteils (rail (s) or rib (s)) should be chosen so large that even disposable bottles smaller size cannot be introduced into the interior of the dispenser housing from above.

Nach einer weiteren Ausführungsform d er Erfindung ist die Möglichkeit gegeben, die in einer oder mehreren Seitenwandungen des Spendergehäuses ausgebildeten Profilierungen (Schiene, Rippe od.dgl.) zugleich als Träger für die Einwegflasche nutzbar zu machen, und dies kann nach einer Auaführungsform der Erfindung dadurch erfolgen, daß das Profil (Profile) an seinem oberen Ende sich in der Breite verringert, und die Nut (Nuten) in der Einwegflaache aich entsprechend verjüngt, dergestalt, daß in der umgestülpten Gebrauchslage der Einwegflasche: Teile der Wandungen der Nut bzw. Nuten sich auf den sich verjüngenden Teil des Profils bzw. der Profile an der Innenwand des Spendergehäuses legen.According to a further embodiment of the invention there is the possibility of the profilings formed in one or more side walls of the dispenser housing (Rail, rib or the like.) At the same time to make usable as a carrier for the disposable bottle, and this can take place according to one embodiment of the invention, that the profile (profiles) at its upper end decreases in width, and the groove (grooves) in the Disposable surface is tapered accordingly, in such a way that that in the upside down position of use of the disposable bottle: Parts of the walls of the groove or grooves on the tapering part of the profile or the profiles on the Lay the inside wall of the dispenser housing.

7329791 2104.767329791 2104.76

-5--5-

Bei einer praktischen Ausführungsform der Erfindung kann die Hinterwand des Spendergehäuses völlig offen, jedoch mit einem mittleren oder seitlichen Versteifungssteg versehen sein, welcher zugleich Träger des in das Innere des Spendergehäuses vorstehenden Profilteils (Schiene, Rippe, Ansätze od.dgl.) ist.In a practical embodiment of the invention, the rear wall of the dispenser housing can be completely open, However, be provided with a central or side stiffening bar, which is also the carrier of the in the Inside of the dispenser housing protruding profile part (Rail, rib, approaches or the like.) Is.

In der Zeichnung 1st eine AusfUhrungsforis der Erfindung beispielsweise zur Darstellung gebracht.In the drawing there is one embodiment Invention brought to the display, for example.

Fig.1 zeigt einen senkrechten Längsschnitt durch einen Spender mit eingesetzter Einwegflasche.1 shows a vertical longitudinal section through a dispenser with an inserted Disposable bottle.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch das Spendergehäuse mit einem Teilquerschnitt einer eingesetztenFig. 2 shows a cross section through the dispenser housing with a partial cross section of a used

In den Zeichnungen ist mit 6 allgemein ein Spender für in dosierten Mengen abzugebende Flüssigkeit, z.B. Seife, bezeichnet, der im wesentlichen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt hat, und der an seiner Oberseite mit einem abnehmbaren Deckel 7 versehen ist„ der z.B. vermittels einer Rastverbindung 8 und-einer Klemmverbindung 9 auf das Gehäuse 6 des Spenders aufgesetzt und abgenommen werden kann. Am unteren Ende des Spendergehäuses 6 befindet sich ein Mechanismus in der Form eines gegen Federkraft zu betätigenden Kolbens 10 und eines verschwenkbaren Handhebels 11, durch dessen Betätigung gewünschte Einzelmengen der Flüssigkeit bzw. Seife aus einer verschließbaren Öffnung 12 in bekannter Weise abgegeben werden kann. Oberhalb dieses Machanismus ist ein kleiner Vorratsraum 13 ausgebildet, in dem eine Teilmenge der dosiert abzugebenden Flüssigkeit Aufnahme finden kann.In the drawings, generally indicated at 6 is a dispenser for liquid to be dispensed in dosed quantities, e.g. soap, referred to, which has a substantially square or rectangular cross-section, and that at its top is provided with a removable cover 7 "which, for example, by means of a latching connection 8 and a clamping connection 9 can be placed on the housing 6 of the dispenser and removed. At the bottom of the dispenser housing 6 there is a mechanism in the form of a spring operated piston 10 and one pivotable hand lever 11, by actuating the desired individual quantities of the liquid or soap a closable opening 12 can be dispensed in a known manner. Above this mechanism is a small storage space 13 is formed in which a subset of the liquid to be dispensed in a metered manner can be accommodated.

7329791 29.04.767329791 04/29/76

-6--6-

In der Hinterwaadung 14 des Gehäuses sind zwei mit 15 "bezeichnete Durchbrüche ausgebildet, die eich Über einen größeren Teil der Höhe der Hinterwand 14 erstrecken können. Oberhalb des Mechanismus 10, 11 ist ein mit 16 bezeichneter Kreuzdorn angebracht, durch den bei Aufsetzen einer Einwegflasche deren am oberen Ende befindliche Folie 17 durchstoßen wird, so daß eine Teilmenge des Inhalts ainer allgemein mit 18 bezeichneten Einwegflasche in den kleinen \orratsraum 13 fließen kann..In the rear wall 14 of the housing there are two with 15 "designated breakthroughs are formed, which are calibrated over a larger part of the height of the rear wall 14 can extend. Above the mechanism 10, 11 is a 16 designated buckthorn attached, through which, when a disposable bottle is put on, the foil located at the upper end 17 is pierced, so that a subset of the contents of a disposable bottle generally designated 18 in the small \ orratsraum 13 can flow ..

Bei der in Pig.1 dargestellten AusfUhrungsform der Erfindung ist, an einem in der Hinterwand 14 ausgebildeten sich im wesentlichen in senkrechter Richtung erstreckenden Steg 19 ein Profilteil 20 befestigt, der sich zweckmäßig über einen wesentlichen Teil der Höhe des Spenders 6 erstreckt und der tine aus Fig.1 ersichtliche Profilierung aufweist. Dieser Profilteil 20 hat bei der dargestellten Ausführungsform die Gestalt einer Schiene, deren Breite sich,wie bei 21 angedeutet ist, im oberen Teil verjüngt, um dadurch ein Auflager für die nachstehend zu erläuternde Einwegflasche zu bilden.In the embodiment of the shown in Pig Invention is, on a formed in the rear wall 14 extending substantially in the vertical direction Web 19 a profile part 20 is attached, which expediently extends over a substantial part of the height of the dispenser 6 extends and the tine from Figure 1 has apparent profiling. This profile part 20 has in the illustrated Embodiment the shape of a rail, the width of which, as indicated at 21, tapers in the upper part, in order to thereby form a support for the one-way bottle to be explained below.

Tie mit 18 be»eichnete Einwegflasche hat rechteckigen oder einen ähnlichen Querschnitt, und ist an ihrer einen Wand mit einer Nut 22 versehen, deren Gestalt im wesentlichen der Gestalt des ErofilteEs 20 entspricht,und deren Tiefe sich zum Boden der Einwegflasche hin verjüngt, wie bei 23 in Pig.1 angedeutet ist.The disposable bottle labeled 18 »has a rectangular shape or a similar cross-section, and is provided on its one wall with a groove 22, the shape of which is substantially corresponds to the shape of the ErofilteEs 20, and the depth of which tapers towards the bottom of the disposable bottle, as indicated at 23 in Pig.1.

Die Einwegflasche 18 verjüngt sich an ihrem oberen Ende (Fig.1) und endet in einer Öffnung, die durch die Folie 17 abgeschlossen ist.The disposable bottle 18 tapers at its upper end (Fig.1) and ends in an opening through the Slide 17 is complete.

Eine verschlossene Einwegflasche 18 kann nach Abnehmen des Deckels 7 mit der Öffnung nach unten in das Spendergehäuse 6 eingeführt werdsn und -wie angedeutet- durchstößtA closed disposable bottle 18 can after removing the lid 7 with the opening facing down in the dispenser housing 6 is introduced and -as indicated- pierced

7329791 29.04.767329791 04/29/76

-7--7-

der Kreuzdorn 16 bei Weiterbewegung der Einwegflasche 18 die Folie 17, so daß ein -Teil der Flüssigkeit in der Einwegflasche 18 in den Raum 13 fließen kann. Entsprechend den Verbrauch wird der kleine Vorratsraum 13 durch Naehfließen von ilüssigkeit wieder aufgefüllt.the cross mandrel 16 when the one-way bottle 18 is moved further the film 17, so that part of the liquid in the disposable bottle 18 can flow into the space 13. Corresponding The consumption is the small storage space 13 by sewing replenished with liquid.

Bei der Einwärtsbewegung der Einwegflasche 18 gleitet die Nut 22 längs des Profilteils 20, bis die Verjüngung 23 in der Nut 22 sich auf das obere Ende 21 des Profilteils 20 auflegt. Pur die Einwegflasche 18 kann natürlich auch eine andere Auflage vorgesehen sein.During the inward movement of the disposable bottle 18 slides the groove 22 along the profile part 20 until the taper 23 in the groove 22 extends to the upper end 21 of the profile part 20 hangs up. Another support can of course also be provided for the one-way bottle 18.

Falls nun nach Entleeren der Einwegflasche 18 der Versuch gemacht werden sollte, den Boden der Einwegflasche zu öffnen und durch nicht gewünschte Flüssigkeit die Einwegflasche 18 wieder aufzufüllen, läuft sofort die Flüssigkeit durch die Durchbrechungen 15 in der Hinterwand 14 heraus; dies ergibt sich dadurch, daß der untere Flüssigkeitsspiegel und der Flüssigkeitsspiegel in der am Öoden offenen Einwegflasche 18 unter gleichem Druck stehen.If an attempt should now be made after emptying the disposable bottle 18, remove the bottom of the disposable bottle to open and refill the disposable bottle 18 with unwanted liquid, the runs immediately Liquid out through the openings 15 in the rear wall 14; this results from the fact that the lower The liquid level and the liquid level in the disposable bottle 18, which is open at the opening, are under the same pressure stand.

Damit ist die Sicherheit gegeben, daß die Einwegflasche 18 nicht mißbräuchlich wieder aufgefüllt werden kann.This ensures that the disposable bottle 18 is not improperly refilled can be.

Weiterhin ist dadurch, daß die Einwegflasche 18 ohne Hals ausgebildet ist, die Gewähr gegeben, daß eine unrechtmäßig neu gefüllte Flasche durch eine Folie nicht nochmals einwandfrei geschlossen werden kann. Schließlich ist durch die Formgebung der Flasche und die Profilierung der Innenwand des Spendergshäuses die Sicherheit dafür gegeben, daß keine anderen Flaschen als die von Lieferanten gelieferten Einwegflaschen in dan Spender eingesetzt werden können.Furthermore, the fact that the disposable bottle 18 is designed without a neck, the guarantee that a An illegally refilled bottle cannot be properly closed again due to a film. In the end the shape of the bottle and the profiling of the inner wall of the dispenser housing ensure that it is safe given that no bottles other than those from suppliers Disposable bottles supplied can be used in the dispenser.

7329791 29.04.767329791 04/29/76

Claims

PATENTZ1NWIaITE 1 ", ι ι · DR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING, C GERNHARDT ^ MÖNCHEN HAMBURG 2000 HAMBURG 50, January 8, 1976 KONIGSTRAÖSE 2B TELEPHONE: 3BAM1233 TELEPHONE 212979 KARP D W. 259ol / 73 4 / Vo G 73 29 791.3 Protection claims

1. Dispenser housing for the dosed delivery of liquid, in particular soap, using a mechanism for the dosed delivery of partial amounts of the liquid, from a disposable bottle that can be inserted into the housing from above and kept closed at the lower end until use, and
one below in connection with the outside air
standing receiving chamber for the liquid, characterized in that at least one profile part (2o) is formed on an inner wall of the housing (6) which corresponds to the counter-hollow profile essentially corresponding in the side wall of a disposable bottle according to utility model G 75 236, and the connection with the outside air by spaced apart large recesses (15)

2. Dispenser housing according to claim 1, characterized in that that on several inner walls of the housing (6) profile parts (2o) are formed.

3. Dispenser housing according to one of claims 1 to 2, characterized in that the profile part (2o) on the inner wall of the housing (6) is designed as an approach.

BANK: DEUTSCHE BANK AG, MAMBURG (BLZ 20070000), KONTO NR. 65/18823 · POSTSCHECK. HAMBURG 142846-205BANK: DEUTSCHE BANK AG, MAMBURG (BLZ 20070000), ACCOUNT NO. 65/18823 POST CHECK. HAMBURG 142 846-205

7329791 Z9.0i.767329791 Z9.0i.76

4. Dispenser housing according to one of the claims. 1 to 2, characterized in that the profile part (2o) as a projection is trained.

5. Dispenser housing according to claim 1 or 2, characterized
characterized in that on a side wall of the housing (6) of the device a protruding into the interior of the housing (6)
Rail (2o) is formed.

6. Dispenser housing according to one of claims 1 to 5. characterized in that on the rear housing wall (14) a profile part v2o) bearing is substantially more vertical Web (19) is formed, and the remaining parts of the rear wall of the housing (6) are formed as an opening.

7. Dispenser housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that <^ it in one of the side walls of the housing (6) formed profile part (? O) on
its upper end is tapered.

7329791 29.04.767329791 04/29/76