DE10225717A1

DE10225717A1 - Multi-chamber container

Info

Publication number: DE10225717A1
Application number: DE2002125717
Authority: DE
Inventors: Olaf Lawiszus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-06-11
Filing date: 2002-06-11
Publication date: 2003-12-24
Also published as: WO2003104106A1; AU2003245837A1

Abstract

Ein Mehrkammerbehälter 1 zur Verwendung im Pflege- und kosmetischen Bereich weist mindestens zwei Kammern 2, 3, auf, von denen die Kammer 2 als Vorhaltekammer 2 für Pflegemittel 7, wie Seife, Dusch-, Badegel oder Haarpflegemittel, dient. Die zweite Kammer 3 zur Mischung des Pflegemittels 7 mit Wasser 8 und zur Ausgabe der bei der Mischung aus dem Pflegemittel 7 und Wasser 8 hergestellten Emulsion 9 ist mit der Vorhaltekammer 2 über eine schließbar ausgebildete Durchtrittsöffnung 4 verbunden. Mit dem Mehrkammerbehälter 1 können Emulsionen 9 hergestellt werden, bei denen der Anteil an Pflegemittel 7 vorteilhaft gering ist.A multi-chamber container 1 for use in the care and cosmetic field has at least two chambers 2, 3, of which the chamber 2 serves as a storage chamber 2 for care products 7, such as soap, shower gel, bath gel or hair care products. The second chamber 3 for mixing the care product 7 with water 8 and for dispensing the emulsion 9 produced when the care product 7 and water 8 are mixed is connected to the supply chamber 2 via a closable through opening 4. The multi-chamber container 1 can be used to produce emulsions 9 in which the proportion of care agent 7 is advantageously low.

Description

Die Erfindung betrifft einen Mehrkammerbehälter zur Verwendung im Pflege- und kosmetischen Bereich, mit mindestens zwei Kammern, von denen eine Kammer zur Vorhaltung eines Pflegemittels wie Seife, Dusch-, Badegel oder Haarpflegemittel dient. The invention relates to a multi-chamber container for use in Care and cosmetic area, with at least two compartments, one of which Chamber for storing a care product such as soap, shower gel or bath gel Hair care product is used.

Pflege- und kosmetische Produkte in flüssiger Form wie Seife, Dusch-, Badegel oder Haarpflegemittel werden üblicherweise in aus Kunststoff hergestellten Behältern verkauft, welche eine Kammer aufweisen, die zur Vorhaltung des Pflegemittels dient. Während der mehrwöchigen Benutzung verbleibt das Pflegemittel in diesem Behälter und wird diesem peu á peu entnommen. Üblicherweise findet sich an der Oberseite des Behälters ein Klapp- oder Schraubverschluss, nach dessen Öffnung der Benutzer eine geringe Menge des Pflegemittels in seine Hand schüttet, um sie zunächst darin und dann gleichmäßig auf seiner Haut zu verteilen. Neben Einkammerbehältern sind aber auch Doppel- und Mehrfachbehälter bekannt. Hierzu sei etwa auf die EP 0 410 858 oder DE-GM 296 02 244 hingewiesen. Bei diesen beiden Veröffentlichungen wird darauf abgezielt, zwei in unterschiedlichen Kammern oder sogar unterschiedlichen Behältern vorgehaltene kosmetische Substanzen in einer beiden zugeordneten Mischkammer zusammenzuführen. In dieser kann dann eine exakt einstellbare Mischung auf geeignete Weise vorgenommen werden, sodass ein möglichst exakt dosiertes Mischprodukt abgegeben werden kann. Aus anderen Veröffentlichungen sind auch Mehrkammerbehälter bekannt, welche Kammern zur Aufbewahrung unterschiedlicher kosmetischer Substanzen aufweisen, die getrennt voneinander über verschiedene Öffnungen abgegeben werden können. Dabei ist etwa für Reisezwecke eine kompakte und platzsparende Aufbewahrungsmöglichkeit gegeben. Aus der DE-OS 195 47 957 ist ein Mehrkammerbehälter mit zwei oder mehr Kammern bekannt, bei dem jeweils von einem eigenen Gefäß mit voneinander gesonderten Seitenwänden und voneinander gesonderten Bodenteilen die Rede ist. Außenliegende Seitenwandteile der Gefäße bilden einen gemeinsamen eindrückbaren Umfang des Mehrkammerbehälters, die Kopfteile der einzelnen Gefäße sind in einem Verbindungsbereich miteinander verbunden, wobei jeweils eine Durchtrittsöffnung aus dem Innenraum der einzelnen Gefäße durch den Verbindungsbereich hindurch zu einer den Gefäßen gemeinsamen Entnahmeventileinrichtung vorgesehen ist. Auch bei dieser Entwicklung geht es also um die Mischung zweier Substanzen, welche beide in unterschiedlichen Kammern eines gemeinsamen Behälters vorgehalten und dann zur Mischung zusammengeführt werden. Care and cosmetic products in liquid form such as soap, shower, Bath gel or hair care products are usually made of plastic Sold containers that have a chamber that is used to hold the Care product is used. The care product remains during use for several weeks in this container and is removed peu á peu. Usually takes place a hinged or screw cap on the top of the container the user opens a small amount of the care product into his hand pours it in first and then evenly on his skin to distribute. In addition to single-chamber containers, there are also double and multiple containers known. For this, see, for example, EP 0 410 858 or DE-GM 296 02 244 pointed. These two publications aim to two in different chambers or even different containers cosmetic substances in a mixing chamber assigned to both merge. In this a precisely adjustable mixture can then be used in a suitable manner be made so that a mixed product as precisely dosed as possible can be delivered. From other publications too Multi-chamber container known which chambers for storing different have cosmetic substances that are separated from each other via different Openings can be made. There is one for travel purposes compact and space-saving storage option. From DE-OS 195 47 957 a multi-chamber container with two or more chambers is known, each with its own separate container Sidewalls and separate floor parts is discussed. external Side wall parts of the vessels form a common, compressible circumference of the multi-chamber container, the head parts of the individual vessels are in one Connection area connected to each other, each with a passage opening to the interior of the individual vessels through the connection area a removal valve device common to the vessels is provided. Also So this development is about the mixture of two substances, which both kept in different chambers of a common container and then merged into a mixture.

Dem gegenüber haben es die Erfinder als nachteilig erkannt, dass mit einem geeigneten Mehrkammerbehälter auch ein weiteres Problem gelöst werden kann. Nämlich das, daß üblicherweise bei der Benutzung von kosmetischen und Pflegemitteln eine erhebliche Menge dieser Substanzen schlicht weg verschwendet wird. Der Benutzer füllt Duschgel, Haarwaschmittel oder eine ähnliche Substanz vom Behälter auf seine Hand und verreibt dies dort mit Wasser zur Herstellung der Emulsion, welche dann auf die Haut aufgetragen wird. Dies geschieht in einer völlig unökonomischen Weise, weil zur Herstellung der Emulsion deutlich weniger Duschgel notwendig wäre, als die Benutzer im Regelfall verwenden. Hinzu kommt, dass zur Herstellung einer neuen Emulsion bei einem neuen Einseifvorgang die ganze Prozedur von vorne losläuft, d. h. während eines Duschens wird mehrere Male eine Emulsion hergestellt, was zwangsläufig ebenso zur Verschwendung von Pflegemittel führt. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass eine Dosierung mit bisher bekannten Behältern äußerst schwierig ist, man erlebt es auch immer wieder, dass in Folge von Auswirkungen des Drucks in Duschgel- oder Shampooflaschen unkontrolliert größere Mengen über die Hand laufen und verschwendet werden, zumal diese nicht in die Flasche zurückgefüllt werden können. In contrast, the inventors recognized it as a disadvantage that with Another problem can be solved with a suitable multi-chamber container can. Namely, that usually when using cosmetic and Care products simply take away a significant amount of these substances is wasted. The user fills shower gel, shampoo or the like Substance from the container to his hand and rubs it there with water Preparation of the emulsion, which is then applied to the skin. This happens in in a completely uneconomical way because the emulsion is made clearly less shower gel would be necessary than users usually use. Add to that that to make a new emulsion with a new one Soaping the whole procedure starts from scratch, d. H. during a shower an emulsion is made several times, which inevitably also leads to Wastage of maintenance products. Another disadvantage is that a Dosing with previously known containers is extremely difficult, you can experience it again and again that as a result of the effects of pressure in shower gel or shampoo bottles run uncontrollably over the hand and are wasted, especially since they are not filled back into the bottle can.

Damit stellt sich der vorliegenden Erfindung die Aufgabe, einen Mehrkammerbehälter zu schaffen, mit dem Pflegemittel dosiert und auf umweltschonende Weise abgegeben werden kann. The present invention therefore has the task of a To create multi-chamber containers, dosed with the care product and on environmentally friendly Way can be delivered.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass eine zweite Kammer zur Mischung des Pflegemittels mit Wasser und zur Ausgabe der bei der Mischung aus dem Pflegemittel und dem Wasser hergestellten Emulsion vorgesehen ist, wobei zwischen beiden Kammern eine schließbar ausgebildete Durchtrittsöffnung angeordnet ist. This object is achieved in that a second chamber for Mix the care product with water and to dispense the when mixing the care product and the water emulsion is provided, wherein a closable through opening between the two chambers is arranged.

Der Mehrkammerbehälter besteht also aus einer Vorhaltekammer zur Vorhaltung von Pflegemittel wie Seife, Duschgel oder Shampoo sowie einer Mischkammer zur Mischung dieser Substanz mit im Anwendungsfall extern hinzugefügtem Wasser. Dazu wird eine vorteilhaft geringe Menge Pflegemittel aus der Vorhaltekammer über die Durchtrittsöffnung in die Mischkammer abgegeben, wo es mit der abgestimmten Menge Wasser zwecks Herstellung der Emulsion vermischt wird. Anschließend kann je nach Menge der Emulsion diese einmal oder mehrmals durch eine Ausgabeöffnung abgegeben werden, sodass Seife, Duschgel oder Shampoo kontrolliert und dosiert abgegeben werden kann, was auf pflegemittel- und wassersparende Weise erfolgt. The multi-chamber container therefore consists of a storage chamber for Provision of care products such as soap, shower gel or shampoo as well as one Mixing chamber for mixing this substance with external in the application added water. For this purpose, an advantageous small amount of care product from the Retention chamber discharged into the mixing chamber via the passage opening, where it with the adjusted amount of water to make the emulsion is mixed. Then, depending on the amount of emulsion, this can be done once or dispensed several times through a dispensing opening so that soap, Shower gel or shampoo can be checked and dispensed, what can be dispensed maintenance and water-saving way.

Zur Dosierung des Pflegemittels bei der Abgabe von der Vorhalte- in die Mischkammer ist vorgesehen, dass in der Durchtrittsöffnung ein Ventil angeordnet ist, bei dessen Öffnen ein Einströmen des Pflegemittels in die Mischkammer erfolgt. Hierzu wird beispielsweise aufgrund des Zusammendrückens der flexiblen Wandung der Vorhaltekammer und einer damit verbundenen Druckerhöhung auf das Ventil eine vorteilhaft geringe Menge Pflegemittel über das Ventil in die Mischkammer abgegeben. Alternativ oder ergänzend dazu kann auch eine spezielle Handhabe hierfür vorgesehen sein. Das Pflegemittel gelangt durch die Durchtrittsöffnung bzw. das Ventil in die Mischkammer, wo es mit Wasser vermischt wird. Dazu ist es notwendig, dass der Mehrkammerbehälter entsprechend geschüttelt wird, um die Entstehung der Emulsion zu erreichen. For dosing the care product when dispensing from the reserve to the Mixing chamber is provided that a valve is arranged in the passage opening is when the care product flows into the mixing chamber he follows. This is done, for example, due to the compression of the flexible Wall of the containment chamber and an associated pressure increase the valve has an advantageous small amount of care product in the valve Mixing chamber delivered. Alternatively or in addition, a special handle for this may be provided. The care product gets through the Passage opening or the valve into the mixing chamber, where it mixes with water becomes. To do this, it is necessary that the multi-chamber container accordingly is shaken to achieve the formation of the emulsion.

Ein Einströmen des Wassers oder der Emulsion in die Vorhaltekammer wird zweckmäßigerweise verhindert, indem das Ventil als Rückschlagventil ausgebildet ist, wobei diese Gefahr ohnehin nicht so groß ist, wenn es sich bei dem Duschgel, der Seife oder dem Shampoo um eine entsprechend zähflüssige Flüssigkeit handelt. The water or the emulsion flows into the storage chamber expediently prevented by the valve being designed as a check valve is, but this risk is not that great if the shower gel, the soap or shampoo is a correspondingly viscous liquid is.

Es ist darüber hinaus sinnvoll, wenn das Ventil im Bodenbereich von Vorhaltekammer und Mischkammer angeordnet ist, um auch den letzten Rest an Pflegemittel noch ausnutzen und in den Bereich der Mischkammer abgeben zu können. It also makes sense if the valve in the bottom area of Storage chamber and mixing chamber is arranged to also the last rest Take care of the cleaning agent and dispense it into the area of the mixing chamber can.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Vorhaltekammer mit einer Handhabe ausgerüstet ist, bei deren Betätigung eine Abgabe des Pflegemittels über die Durchtrittsöffnung in den Bereich der Mischkammer erfolgt. Bei Betätigung der Handhabe verändern sich die Druckverhältnisse im Innenraum der Vorhaltekammer in der Form, das Pflegemittel durch das Ventil bzw. die Durchtrittsöffnung in den Innenraum der Mischkammer abgegeben wird. Vorteilhafterweise ist die Handhabe so eingestellt, dass bei deren Betätigung eine Menge von Duschgel oder Shampoo in die Mischkammer gelangt, die in etwa der Menge zur Herstellung einer im Rahmen einer zur Körpersäuberung notwendigen Emulsion liegt. Eine solche Handhabe kann z. B. durch einen Druckknopf an der Oberseite der Vorhaltekammer gebildet sein, welche mit dem Verschluss der Vorhaltekammer zusammenfällt. Der Handdruck auf diese Handhabe wird dann quasi über die sich noch in der Vorhaltekammer befindliche Substanz auf das Ventil abgegeben, sodass sich dieses öffnet und die Substanz in den Bereich der Mischkammer eintritt. A preferred embodiment of the invention provides that the Retention chamber is equipped with a handle, one when actuated Dispensing of the care product through the passage opening in the area of Mixing chamber takes place. When the handle is actuated, the pressure conditions in the Interior of the storage chamber in the form, the care product through the valve or the passage opening is released into the interior of the mixing chamber. The handle is advantageously set such that when it is actuated, a The amount of shower gel or shampoo in the mixing chamber is approximately the same Quantity for the production of one necessary for body cleaning Emulsion lies. Such a handle can e.g. B. by a push button on the Be formed top of the reserve chamber, which with the closure of the Reservoir collapses. The hand pressure on this handle becomes quasi over the substance still in the reserve chamber onto the valve dispensed so that this opens and the substance in the area of Mixing chamber enters.

Während für die Vorhaltekammer die angesprochene Handhabe und deren Verschluss durch ein gemeinsames Bauteil gebildet sind, wird in Hinblick auf die andere Kammer vorgeschlagen, dass die Mischkammer an ihrer Oberseite eine Einfüll- und Ausgabeöffnung aufweist. Durch diese wird zum einen das Wasser zwecks Herstellung der Emulsion eingefüllt. Nach der Mischung in Folge des Schüttelns des Behälters oder des Walkens von dessen Außenwandung kann die hergestellte Emulsion auf einmal oder etappenweise durch die Ausgabeöffnung abgegeben werden. Die Einfüll- und Ausgabeöffnung ist entsprechend zu dimensionieren, dass aus einem Duschkopf oder einem Wasserhahn ausströmendes Wasser hier eingefüllt werden und dann als Emulsion auch wieder ausgeschüttet werden kann. While for the containment chamber the handle mentioned and their Closure are formed by a common component, with regard to the Another chamber suggested that the mixing chamber have a top Has filling and dispensing opening. Through this, on the one hand, the water filled in for the preparation of the emulsion. After mixing as a result of Shaking the container or walking from its outer wall can prepared emulsion at once or in stages through the dispensing opening be delivered. The filling and dispensing opening is closed accordingly dimension that flowing out of a shower head or a tap Water can be poured in here and then poured out again as an emulsion can be.

Hierzu wird vorgeschlagen, dass die Einfüll- und Ausgabeöffnung mit einer zu öffnenden oder demontierbaren Abdeckung versehen ist, sodass letztlich auch die Größe dieser Öffnung variiert werden kann. Zweck der als Klapp-, Schraub- oder mit Öffnungen versehenen Abdeckung ist es, dass während des Durchmischens von Pflegemittel und Wasser kein unbeabsichtigter Austritt erfolgt. Die Abdeckung weist zweckmäßigerweise Öffnungen auf, durch die sowohl Wasser eingefüllt als auch Emulsion abgegeben werden kann. For this purpose, it is proposed that the filling and dispensing opening have a cover that can be opened or removed, so that ultimately also the size of this opening can be varied. Purpose of as a folding, screw or apertured cover is that during the Mixing care products and water prevents accidental leakage. The Cover advantageously has openings through which both water filled as well as emulsion can be dispensed.

Es ist vorgesehen, dass die Wandung der Mischkammer aus einem flexiblen Material hergestellt ist. Hierbei ist beispielsweise an Kunststoff gedacht. Neben Vorteilen wie geringem Gewicht, guter Verstaubarkeit, Dauerhaftigkeit oder Wiederverwendbarkeit ist vor allem daran gedacht, dass die flexible Wandung der Mischkammer ein Walken des darin befindlichen Wassers bzw. Pflegemittels zwecks deren Mischung ermöglicht. It is envisaged that the wall of the mixing chamber from one flexible material is made. Here, for example, plastic is thought of. In addition to advantages such as low weight, good stowability, durability or Reusability is primarily thought that the flexible wall of the Mixing chamber a whisking of the water or care product contained therein for the purpose of mixing them.

Aus den vorgenannten Gründen wird weiterhin vorgeschlagen, dass der Mehrkammerbehälter aus einem flexiblen Material hergestellt ist, wobei hierunter verstanden wird, dass die Wandungen entsprechend flexibel ausgebildet sind, um aufgrund des Zusammendrückens der Wandung der Vorhaltekammer ein Ausströmen aus dieser und ein Einströmen in die Mischkammer zu erreichen. Bei der flexiblen Wandung der Mischkammer ist in erster Linie an die Walkeffekte gedacht. For the reasons mentioned above, it is also proposed that the Multi-chamber container is made of a flexible material, including below it is understood that the walls are designed to be flexible due to the compression of the wall of the reserve chamber Outflow from this and to achieve an inflow into the mixing chamber. In the flexible wall of the mixing chamber is primarily due to the flexing effects thought.

Es wurde bereits darauf hingewiesen, dass die dosierte Abgabe von Pflegemittel eines der Hauptziele der vorliegenden Erfindung ist. Durch Druckausübung auf die Wandung der Vorhaltekammer oder Betätigung der beschriebenen Handhabe wird dies bewirkt. Daher ist vorgesehen, dass die Vorhaltekammer luftdicht verschließbar ausgebildet ist. Dies wird beispielsweise durch entsprechende Anpassung der Handhabe an der Oberseite der Vorhaltekammer erreicht, sodass tatsächlich beim Betätigen der Handhabe der Druck auf die in der Vorhaltekammer befindliche Substanz ausgeübt werden kann. It has already been pointed out that the metered delivery of Care product is one of the main objectives of the present invention. By Apply pressure to the wall of the reserve chamber or actuate the described Handle this is done. It is therefore provided that the reserve chamber is designed to be airtight. This is done, for example, by appropriate Adjustment of the handle on the top of the reserve chamber reached so that actually when you press the handle the pressure on the in the reserve chamber substance can be exercised.

Eine weiteres auf die Dosierung gerichtetes Merkmal besteht darin, dass die Mischkammer mit einer Skalierung versehen ist. Hierbei ist an eine Skalierung in Hinblick auf die jeweilige Menge Pflegemittel gedacht, von größerer Bedeutung ist aber die Wassermenge, welche auf das von der Vorhalte- in die Mischkammer gegebene Pflegemittel abgestimmt wird. Sowohl Pflegemittel als auch Wasser können folglich in der erforderlichen Minimalmenge abgegeben werden, was zu einer Kostenersparnis und reduzierter Umweltbelastung führt. Another feature related to dosage is that the mixing chamber is provided with a scale. Here is a scaling thought with regard to the respective amount of care products, of greater importance but is the amount of water that from the reserve in the mixing chamber given care products is coordinated. Both care products and water can therefore be dispensed in the required minimum amount, resulting in cost savings and reduced environmental impact.

Weiterhin ist vorgesehen, dass der Mehrkammerbehälter als nachfüllbare Flasche oder als Einwegflasche ausgebildet ist. Von der Erfindung sind also sowohl Mehrkammerbehälter umfasst, die als beliebig häufig verwendbare Behälter gedacht sind, in welche der Benutzer sein in einem anderen Behälter erworbenes Duschgel oder Shampoo umfüllt, als auch Behälter, die der Benutzer in dieser Form erwirbt, d. h. die Behälter sind werkseitig bereits so ausgebildet, wie es der erfindungsgemäße Mehrkammerbehälter vorsieht. It is also provided that the multi-chamber container as a refillable Bottle or is designed as a disposable bottle. So are from the invention includes both multi-chamber containers that can be used as any container are intended in which the user has purchased in another container Decant shower gel or shampoo, as well as containers that the user in this Acquires form, d. H. the containers are already designed in the factory in the same way as the provides multi-chamber container according to the invention.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass ein Mehrkammerbehälter zur Verwendung im Pflege- und kosmetischen Bereich geschaffen ist, welcher eine ökonomische und umweltschonende Herstellung einer Emulsion aus einem Pflegemittel wie Duschgel, Shampoo oder Seife mit Wasser ermöglicht. Dazu weist der Mehrkammerbehälter eine Vorhaltekammer für Pflegemittel und eine Mischkammer für die Herstellung der Emulsion auf, welche mit einer schließbar ausgebildeten Durchtrittsöffnung miteinander verbunden sind. Bei dem Mehrkammerbehälter kann es sich sowohl um einen nachfüllbaren Behälter handeln, der stets auch nacheinander mit unterschiedlichen Pflegesubstanzen bestückt werden kann, als auch um eine Einwegflasche, die in der entsprechenden Weise in dieser Form verkauft wird. Der Mehrkammerbehälter ermöglicht ein präzises Herstellen einer Emulsion, indem eine vorteilhaft geringe Menge Pflegemittel von der Vorhalte- in die Mischkammer abgegeben wird. Dort wird ein Minimum an Wasser hinzugefügt und durch Schütteln des Mehrkammerbehälters und/oder Walken der Wandung der Mischkammer wird eine Emulsion hergestellt, bei der Pflegemittel und Wasser mengenmäßig optimal aufeinander eingestellt sind. The invention is characterized in particular by the fact that a Multi-chamber container for use in the care and cosmetic area is created, which is an economical and environmentally friendly production of a Emulsion from a care product such as shower gel, shampoo or soap with water allows. For this purpose, the multi-chamber container has a storage chamber for Care products and a mixing chamber for the preparation of the emulsion, which with a closable passage opening are interconnected. at the multi-chamber container can be both a refillable container act, always in succession with different care substances can be equipped, as well as a disposable bottle that in the appropriately sold in this form. The multi-chamber container enables one Precise preparation of an emulsion by adding an advantageously small amount Care product is released from the reserve chamber into the mixing chamber. There will be a Minimum water added and by shaking the multi-chamber container and / or milling the wall of the mixing chamber, an emulsion is produced, in the amount of care products and water optimally adjusted to each other are.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen: Further details and advantages of the subject of the invention result itself from the following description of the accompanying drawing, in which a preferred embodiment with the necessary details and Items is shown. Show it:

Fig. 1 einen Mehrkammerbehälter, Fig. 1 is a multi-chamber container,

Fig. 2 einen Mehrkammerbehälter beim Einfüllen des Pfegemittels in die Mischkammer, Fig. 2 shows a multi-chamber container during filling of the Pfegemittels into the mixing chamber,

Fig. 3 einen Mehrkammerbehälter beim Einfüllen des Wassers in die Mischkammer, Fig. 3 shows a multi-chamber container during filling of the water in the mixing chamber,

Fig. 4 den Mehrkammerbehälter beim Schütteln und Fig. 4 shows the multi-chamber container when shaken and

Fig. 5 beim Ausschütten der Emulsion. Fig. 5 when pouring the emulsion.

Fig. 1 zeigt einen Mehrkammerbehälter 1 mit zwei Kammern, der Kammer 2 zur Vorhaltung des Pflegemittels 7 und der zweiten Kammer 3 zur Mischung des Pflegemittels 7 mit Wasser. Die Vorhaltekammer 2 dient dazu, Pflegemittel wie Seife, Duschgel oder Shampoo vorzuhalten und bei Betätigung der Handhabe 6 über die Durchtrittsöffnung 4 bzw. das Ventil 5 in die Mischkammer 3 entsprechend dosiert einzulassen. Die Vorhaltekammer 2 ist hierzu luftdicht abgeschlossen, sodass bei Betätigung der als Druckknopf 22 ausgebildeten Handhabe 6 in Pfeilrichtung 18 durch eine entsprechende Änderung der Druckverhältnisse, angedeutet durch den Pfeil 19, in der Vorhaltekammer 2 das Pflegemittel 7 durch die Durchtrittsöffnung 4 bzw. das Ventil 5 im Bodenbereich 11 in Pfeilrichtung 20 in die Mischkammer 3 gelangt. Dort wird das Pflegemittel 7 mit Wasser vermischt, wobei sich eine Emulsion ergibt, bei der das Verhältnis von Pflegemittel 7 und Wasser optimal eingestellt ist und wobei weder Pflegemittel 7 noch Wasser verschwendet wird. Beispielsweise kann damit während eines Duschens die Emulsion etappenweise verwendet werden. Die Mischkammer 3 sieht an ihrer Oberseite 12 eine Einfüll- und Ausgabeöffnung 13 vor, genauer gesagt eine Einfüllöffnung zunächst für das Wasser und dann eine Ausgabeöffnung für die Emulsion. Die Einfüll- und Ausgabeöffnung 13 ist mit einer Abdeckung 14 versehen, die mehrere Öffnungen als Auslässe 17 aufweist. Die Pfeile 18 und 19 veranschaulichen die Wirkungsweise der Handhabe 6 beim Betätigen und ein in Folge der Änderung der Druckverhältnisse in der Vorhaltekammer 2 bewirktes Austreten der Pflegesubstanz 7 durch die Durchtrittsöffnung 4 in Pfeilrichtung 20. Mit 23 ist ein Griff bezeichnet, der zum Öffnen der Abdeckung 14 dient. Der Mehrkammerbehälter 1 ist zweckmäßigerweise aus einem flexiblen Material wie Kunststoff hergestellt, wobei hier insbesondere die Wandung 15 von Bedeutung ist, da durch deren Walken eine Durchmischung von Pfegemittel und Wasser zwecks Herstellung der Emulsion bewirkt werden kann. Fig. 1 shows a multi-chamber container 1 with two chambers, the chamber 2 to the provision of the care composition 7 and the second chamber 3 to the mixture of the nursing means 7 with water. The holding chamber 2 is used to hold care products such as soap, shower gel or shampoo and to let them into the mixing chamber 3 in a correspondingly dosed manner when the handle 6 is actuated via the passage opening 4 or the valve 5 . The holding chamber 2 is airtight for this purpose, so that when the handle 6, designed as a push button 22 , is actuated in the arrow direction 18 by a corresponding change in the pressure conditions, indicated by the arrow 19 , the maintenance agent 7 in the holding chamber 2 through the passage opening 4 or the valve 5 reaches the mixing chamber 3 in the bottom region 11 in the direction of arrow 20 . There, the care product 7 is mixed with water, resulting in an emulsion in which the ratio of care product 7 and water is optimally adjusted and neither care product 7 nor water is wasted. For example, the emulsion can be used in stages during a shower. The mixing chamber 3 provides on its top 12 a filling and dispensing opening 13 , more precisely a filling opening first for the water and then a dispensing opening for the emulsion. The filling and dispensing opening 13 is provided with a cover 14 which has a plurality of openings as outlets 17 . The arrows 18 and 19 illustrate the mode of operation of the handle 6 when actuated and the care substance 7 escaping through the passage opening 4 in the direction of the arrow 20 as a result of the change in the pressure conditions in the holding chamber 2 . 23 with a handle is designated, which serves to open the cover 14 . The multi-chamber container 1 is expediently made of a flexible material such as plastic, the wall 15 being of particular importance here, since its milling can cause a mixing of care products and water for the purpose of producing the emulsion.

Die Fig. 2 bis 5 zeigen nun, wie auf einfachste Weise Emulsion hergestellt werden kann. Hierzu wird, durch den Pfeil 21 angedeutet, das Pflegemittel 7 wie Shampoo, Seife, Duschgel oder Ähnliches durch die hier nicht dargestellte Durchtrittsöffnung in die Mischkammer 3 hineingedrückt, die hier mit einer Skalierung 16 zum optimalen Abstimmen der Mischverhältnisse versehen ist. Eingefülltes Pflegemittel 7' ist im Bodenbereich 11 der Mischkammer 3 zu erkennen. Figs. 2 to 5 now show how emulsion can be prepared easily. For this purpose, indicated by the arrow 21 , the care agent 7 such as shampoo, soap, shower gel or the like is pressed into the mixing chamber 3 through the passage opening (not shown here ) , which is provided here with a scale 16 for optimally matching the mixing ratios. Filled care agent 7 'can be seen in the bottom area 11 of the mixing chamber 3 .

In Fig. 3 ist dann dargestellt, wie über den Duschkopf 24 Wasser 8 über die Einfüll- und Ausgabeöffnung 13 in die Mischkammer 3 gelangt. In FIG. 3 it is then shown how water 8 reaches the mixing chamber 3 via the filling and dispensing opening 13 via the shower head 24 .

Durch das in Fig. 4 angedeutete Schütteln des gesamten Mehrkammerbehälters 1 wird nun die Emulsion 9 hergestellt, welche dann gemäß Fig. 5 über die Einfüll- und Ausgabeöffnung 13 in die Hand 25 abgegeben wird. Bei dieser Emulsion 9 handelt es sich dann folglich um eine, was die Mischungsverhältnisse betrifft, optimal abgestimmte, in der nur ein Minimum an Pfegemittel 7 anteilig vorhanden ist. By shaking the entire multi-chamber container 1 indicated in FIG. 4, the emulsion 9 is now produced, which is then dispensed into the hand 25 via the filling and dispensing opening 13 according to FIG. 5. This emulsion 9 is consequently one which is optimally coordinated with regard to the mixing ratios and in which only a minimum of maintenance agent 7 is present proportionately.

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. All mentioned features, including those of the drawings alone withdrawing, are considered alone and in combination as essential to the invention.

Claims

1. multi-chamber container ( 1 ) for use in the care and cosmetic field, with at least two chambers ( 2 , 3 ), one chamber ( 2 ) of which is used to hold a care product ( 7 ) such as soap, shower gel, bath gel or hair care product, characterized in that a second chamber ( 3 ) is provided for mixing the care product ( 7 ) with water ( 8 ) and for dispensing the emulsion ( 9 ) produced when the care product ( 7 ) and water ( 8 ) are mixed, whereby a closable through opening ( 4 ) is arranged between the two chambers ( 2 , 3 ).

2. Multi-chamber container according to claim 1, characterized in that a valve ( 5 ) is arranged in the passage opening ( 4 ), upon opening of which the care agent ( 7 ) flows into the mixing chamber ( 3 ).

3. Multi-chamber container according to claim 2, characterized in that the valve ( 5 ) is designed as a check valve.

4. Multi-chamber container according to claim 2, characterized in that the valve ( 5 ) in the bottom region ( 11 ) of the storage chamber ( 2 ) and the mixing chamber ( 3 ) is arranged.

5. Multi-chamber container according to claim 1, characterized in that the storage chamber ( 2 ) is equipped with a handle ( 6 ), when actuated the care agent ( 7 ) is dispensed via the passage opening ( 4 ) into the region of the mixing chamber ( 3 ) ,

6. Multi-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the mixing chamber ( 3 ) on its upper side ( 12 ) has a filling and dispensing opening ( 13 ).

7. Multi-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the filling and dispensing opening ( 13 ) is provided with a cover ( 14 ) which can be opened or removed.

8. Multi-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the wall ( 15 ) of the mixing chamber ( 3 ) is made of a flexible material.

9. Multi-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the multi-chamber container ( 1 ) is made of a flexible material.

10. Multi-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage chamber ( 2 ) is designed to be airtight.

11. Multi-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the mixing chamber ( 3 ) is provided with a scale ( 16 ).

12. Multi-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the multi-chamber container ( 1 ) is designed as a refillable bottle or as a disposable bottle.