DE4207977A1

DE4207977A1 - Dispenser and refill unit for soap and body lotions - uses fluid-filled foil containers to minimise waste

Info

Publication number: DE4207977A1
Application number: DE19924207977
Authority: DE
Inventors: Geb Kowalewski Schloeter
Original assignee: SCHLOETER GEB KOWALEWSKI MARLI
Current assignee: SCHLOETER GEB KOWALEWSKI MARLI
Priority date: 1991-03-19
Filing date: 1992-03-13
Publication date: 1992-09-24

Abstract

The foil container (24) is detachably hung in the dispenser by a holder (28) having a part eg hook on the dispenser and a part eg eyelet (28) on the container. The container pref. has a collar (25) made from a stiffer material than the foil and enclosing the opening. The free end of the suction intake tube (18) leading from the pump is pref sharp-edged or pointed. ADVANTAGE - The refill foil containers are lighter for easier transport and can be pressed flat when removed from the dispenser so as to remove the last remains of fluid and produce a smaller waste article.

Description

Die Erfindung betrifft ein Spendergerät für auf die Haut aufzutragende Flüssigkeiten, insbesondere Desinfektionsmittel oder flüssige Seifen mit einer Pumpe und einem von dieser ausgehenden Ansaugrohr, das über eine Öffnung in einen auswechselbaren, mit der Flüssigkeit gefüllten Behälter hineinragt, der in einer Behälteraufnahme im Spendergerät angeordnet ist. Solche Spendergeräte werden insbesondere dort angebracht, wo der Verbrauch an Seife oder Desinfektionsmittel groß ist und wo eine Benutzung durch viele Personen stattfindet, wie insbesondere in Krankenhäusern.The invention relates to a dispenser for the skin liquids to be applied, especially disinfectants or liquid soaps with a pump and one of them outgoing intake pipe that has an opening in a replaceable container filled with the liquid protrudes into a container receptacle in the dispenser is arranged. Such donor devices are especially there attached where the consumption of soap or disinfectant is large and where many people use it takes place, especially in hospitals.

Ein solches Spendergerät weist ein Gehäuse auf, in dessen oberen Bereich eine Kolbenpumpe angeordnet ist. Diese Kolbenpumpe kann über einen an der Vorderseite herausragenden, herunterdrückbaren Betätigungsbügel bedient werden. Ausgangsseitig ist die Pumpe mit einer an der Vorderseite vorstehenden Spendernase verbunden, an deren Unterseite eine Spenderöffnung vorgesehen ist, wo die hochgepumpte Flüssigkeit austreten kann.Such a dispenser device has a housing in which a piston pump is arranged in the upper region. These Piston pump can have a protruding push-down operating bracket can be operated. The pump is on the output side with one on the front projecting donor nose connected, on the underside of a Dispenser opening is provided where the pumped liquid can leak.

Im wesentlichen unterhalb der Pumpe befindet sich ein Freiraum, der als Aufnahme für einen Behälter, der mit flüssiger Seife oder einem Desinfektionsmittel gefüllt ist, dient. Bei eingesetztem Behälter ragt in diesen ein von der Pumpe eingangsseitig ausgehendes Ansaugrohr bis nahe zu dessen Boden hinein. Hierzu weist der Behälter obenseitig eine Öffnung auf, durch die das Ansaugrohr hindurchgeht. Ober das Ansaugrohr kann die in dem Behälter befindliche Flüssigkeit durch Betätigung der Pumpe angesaugt und bis zur Spenderöffnung gebracht werden. Damit der Behälter leicht ausgewechselt werden kann, ruht er innerhalb des Gehäuses lediglich auf einer Stützplatte. Er kann Ober eine großflächige Öffnung an der Vorderseite herausgenommen bzw. eingesetzt werden.There is a space essentially below the pump, the one for a container with liquid soap or is filled with a disinfectant. At inserted container protrudes into the pump intake pipe going out on the input side up to near the bottom inside. For this purpose, the container has an opening on the top, through which the intake pipe passes. Above the intake pipe the liquid in the container by actuation of the pump and brought up to the dispenser opening. It rests so that the container can be easily replaced only on a support plate within the housing. He can Above a large opening in the front removed or inserted.

Die bekannten Behälter bestehen aus einem formstabilen Kunststoffmaterial, sind also eigenstabil. Die obenseitige Öffnung wird für Transportzwecke mit einem aufgeschraubten Deckel - ebenfalls aus Kunststoff - verschlossen. Dies hat zur Folge, daß bei jedem Austausch des Behälters als Abfall ein Deckel sowie ein voluminöser, nicht ohne weiteres zusammendrückbarer Hohlkörper mit entsprechendem Gewicht anfallen. Dies macht die Abfallbeseitigung kostenaufwendig und zudem ökologisch belastend. Außerdem sind die Behälter teuer.The known containers consist of a dimensionally stable Plastic material are inherently stable. The top Opening is screwed on for transportation purposes Lid - also made of plastic - closed. This has to Consequence that with every exchange of the container as a waste Lid as well as a voluminous, not easily compressible hollow body with appropriate weight attack. This makes waste disposal expensive and also environmentally harmful. The containers are also expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spendergerät der eingangs genannten Art so auszubilden, daß der beim Auswechseln des Behälters verbleibende Abfall möglichst gering ist, insbesondere hinsichtlich Gewicht und Volumen.The invention has for its object a dispenser device type mentioned so that when replacing waste remaining in the container is as low as possible, especially in terms of weight and volume.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Behälter aus einer Folie gefertigt ist und daß eine Aufhängeeinrichtung mit einem spenderseitigen Teil und einem behälterseitigen Teil zum abnehmbaren Einhängen des Behälters In das Spendergerät vorgesehen ist.This object is achieved in that the Container is made of a film and that a Hanging device with one part on the dispenser side and one part on the container side for detachable hanging of the container In the dispenser device is provided.

Der Grundgedanke der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen dünnwandigen Behälter vorzusehen und ihn in das Spendergerät mittels einer besonderen Aufhängeeinrichtung einzuhängen. Dies hat erhebliche Vorteile, die zum einen darin bestehen, daß das Gewicht des Behälters wesentlich geringer ist, was Transportkosten sowohl beim Zuliefern als auch bei der Entsorgung einspart, und zum anderen darin, daß sich der leere Behälter nach dem Auswechseln ohne weiteres, d. h. auch von Hand, flach zusammendrücken läßt und deshalb im Abfall nur ein geringes Volumen einnimmt. Auch die Abfallvernichtung wird hierdurch wegen des geringeren Materialanfalls entlastet. Dies gilt sowohl für eine eventuelle Müllverbrennung, als auch für eine Niederverwertung des Behältermaterials.The basic idea of the present invention is to provide a thin-walled container and put it in the Dispenser device using a special hanging device to mount. This has significant advantages, the one being in it exist that the weight of the container is much lower is what transportation costs both in the supply and in the Saving disposal, and secondly in that the empty one Container after replacement without further ado. H. from Can be squeezed by hand and therefore only one in the waste takes up small volume. Waste destruction will also thereby relieved due to the lower amount of material. This applies to a possible waste incineration as well as to a recycling of the container material.

Als Material für den Behälter kommen insbesondere Kunststoffolien in Frage, die sich mit den gängigen flüssigen Seifen bzw. Desinfektionsmitteln vertragen. Dabei bietet es sich an, hierfür Kunststoffe zu verwenden, die sich im Müll langsam zersetzen und deshalb ökologisch unbedenklich sind, da an die Beständigkeit solcher Behälter nur geringe Anforderungen gestellt werden, denn zwischen dem Einfüllen mit der Flüssigkeit und der Auswechslung vergehen keine größeren Zeiträume. Unter dem Begriff Folie im Sinne dieser Erfindung fallen aber auch andere Materialien, z. B. beschichteter Karton, wie er für Milchbehälter zum Einsatz kommt. Daraus hergestellte Behälter haben zwar noch eine gewisse Eigenstabilität, lassen sich jedoch leicht von Hand zusammendrücken und damit auf ein Minimalvolumen bringen.In particular come as material for the container Plastic films in question that deal with the common liquid Tolerate soaps or disinfectants. It offers to use plastics that are in the garbage decompose slowly and are therefore ecologically harmless because only small requirements for the durability of such containers be put, because between the filling with the Fluid and the exchange don't pass any major Periods. Under the term film in the sense of this invention but other materials also fall, e.g. B. coated cardboard, how it is used for milk containers. Made from it Containers still have a certain inherent stability, let but squeeze lightly by hand and thus on Bring minimum volume.

In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Behälter einen die Öffnung umgebenden, vorzugsweise kreisrunden Kragen aufweist, der aus einem gegenüber der Folie steifen Material besteht. Dieser Kragen erleichtert die Handhabbarkeit des Behälters, insbesondere wenn das Ansaugrohr der Pumpe durch die Öffnung in den Behälter eingebracht werden soll. Er verhindert zudem ein Einreißen der Folie im Bereich der Öffnung.In an embodiment of the invention it is provided that the container a preferably circular collar surrounding the opening has, which is made of a rigid material relative to the film consists. This collar makes it easier to handle Container, especially if the suction pipe of the pump through the Opening should be made in the container. It prevents also tear the film in the area of the opening.

Eine solche Gefahr wäre insbesondere dann gegeben, wenn auch der für die Öffnung vorgesehene Bereich des Behälters aus Folienmaterial bestünde, was wegen des wesentlich geringeren Anfalls von Abfall einem Schraubverschluß vorzuziehen ist. Dieser Bereich könnte dann aus einem abschneidbaren Folienzipfel oder aus einer in den Kragen eingeschweißten Folienfläche bestehen. Im lezteren Fall könnte diese Folienfläche vor dem Einhängen des Behälters in das Spendergerät durchstoßen werden. Insbesondere wenn das freie Ende des Ansaugrohrs scharfkantig oder zugespitzt ausgebildet ist, kann das Durchstoßen auch durch dieses freie Ende des Ansaugrohrs beim Einsetzen des Behälters in das Spendergerät geschehen. Durch den Kragen besteht keine Gefahr, daß sich der Folienriß über den Kragen hinaus in die Seitenwandungen fortsetzt.Such a danger would exist, in particular, though the area of the container intended for the opening Foil material would exist, which because of the much smaller In the event of waste, a screw cap is preferable. This area could then be cut from one Foil tip or from a welded into the collar Foil surface exist. In the latter case, this could Foil surface before hanging the container in the Be dispensed through the dispenser. Especially when the free End of the intake pipe sharp or pointed is the piercing through this free end of the Suction tube when inserting the container into the dispenser happen. Due to the collar there is no danger that the Film tear beyond the collar into the side walls continues.

Für die Aufhängeeinrichtungen bestehen verschiedenste Möglichkeiten der Ausbildung. So kann beispielsweise der behälterseitige Teil der Aufhängeeinrichtung aus einer gegebenenfalls am Kragen angeformten Öse und der spenderseitige Teil der Aufhängeeinrichtung aus einem Aufhängehaken oder dergleichen bestehen.There are many different types of suspension devices Training opportunities. For example, the part of the suspension device from a container if necessary, molded on the collar and the dispenser side Part of the suspension device from a suspension hook or the like exist.

Alternativ dazu kann vorgesehen sein, daß der behälterseitige Teil der Aufhängeeinrichtung aus einem am Kragen nach außen vorstehenden Formteil und der spenderseitige Teil der Aufhängeeinrichtung aus einer dazu passenden, das Formteil formschlüssig abstützenden Halterung besteht, in die das Formteil hinein- und aus der es wieder herausbewegbar ist. Dies kann beispielsweise in Form eines Gewindes geschehen, was jedoch eine komplizierte Montage zur Folge hätte. Einfacher ist es, wenn das Formteil wenigstens einen Vorsprung und die Halterung eine Stützfläche aufweist, auf die der Vorsprung aufschiebbar ist. Besonders vorteilhaft ist dabei eine Ausbildung, bei der der Vorsprung Teil einer Ringnut ist und die Stützfläche von einem Rand einer Ausnehmung gebildet ist, in die der Kragen einschiebbar ist. Dabei ist es zweckmäßig, daß die Ausnehmung das Formteil über einen Winkel von ca. 180° abstützt. Bei einer solchen Ausbildung kann der Behälter mit einer einfachen Schiebebewegung aufgehängt werden.Alternatively, it can be provided that the container side Part of the suspension device from one on the collar to the outside protruding molding and the donor side part of Hanging device from a matching, the molded part form-fitting support bracket, in which the Molding in and out of which it can be moved again. This can happen in the form of a thread, for example however, would result in a complicated assembly. Is easier it if the molded part has at least one protrusion and the Bracket has a support surface on which the projection can be postponed. One is particularly advantageous Training in which the projection is part of an annular groove and the support surface is formed by an edge of a recess, into which the collar can be inserted. It is advisable that the recess the molded part over an angle of approximately 180 ° supports. With such a design, the container can can be hung with a simple sliding movement.

Um den Behälter in der aufgehängten Stellung zu fixieren, kann zusätzlich eine Rasteinrichtung vorgesehen sein. Diese kann beispielsweise aus über die Ausnehmung vorstehenden Federbügeln bestehen, deren Abstand geringer ist als die Breite des Kragens.To fix the container in the suspended position, you can in addition, a locking device can be provided. This can for example from spring clips projecting beyond the recess exist, whose distance is less than the width of the Collar.

Um die Erfindung auch bei schon vorhandenen Spendergeräten verwirklichen zu können, ist vorgesehen, daß das Spendergerät einen in die Behälteraufnahme herausnehmbar passenden Einsatz aufweist, in dem der spenderseitige Teil der Aufhängeeinrichtung vorgesehen ist. Dieser Einsatz kann nachträglich in den Spendergeräten angeordnet werden, wobei es von Vorteil ist, wenn der Einsatz derart in die Behälteraufnahme eingepaßt ist, daß er ohne weitere Befestigungsmittel gehalten ist. Durch Nachrüstung mit einem solchen Einsatz sind dann auch schon vorhandene Spendergeräte für die Aufnahme des erfindungsgemäßen Behälters geeignet. Dabei kann es sich bei dem Einsatz um ein preiswert herzustellendes Kunststoffteil handeln.To the invention even with existing dispenser devices To be able to realize, it is provided that the dispenser a suitable insert that can be removed from the container holder has, in which the donor-side part of Suspension device is provided. This use can can be retrofitted in the dispenser devices, it is advantageous if the use in the Container receptacle is fitted that he without further Fasteners is held. By retrofitting with a Existing dispenser devices are also used in this way suitable for receiving the container according to the invention. It can be inexpensive to use act plastic part to be manufactured.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Einsatz als Gehäuse mit Öffnungen für das Einsetzen des gefüllten Behälters und für dessen Öffnung ausgebildet ist. Dies gibt die Möglichkeit, den Einsatz zum Auswechseln des Behälters zusammen mit diesem herauszunehmen und den neuen Behälter in den Einsatz einzuhängen, bevor die hierdurch gebildete Einheit in das Spendergerät eingesetzt wird. Dies erleichtert die Handhabung insbesondere beim Durchstechen der Öffnung im Behälter mittels des Ansaugrohrs enorm.It is particularly advantageous if the use as a housing with Openings for inserting the filled container and for whose opening is formed. This gives the opportunity Insert for changing the container together with this take out and put the new container in the insert to mount before the unit thus formed in the Dispenser device is used. This makes handling easier especially when piercing the opening in the container of the intake pipe enormous.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß der Einsatz an der Sichtseite des Spendergerätes entweder durchsichtig ist oder eine Ausnehmung aufweist, damit Beschriftungen über den Inhalt des Behälters sichtbar werden und auch der noch vorhandene Inhalt an Seife erkennbar ist.According to a further feature of the invention it is provided that use on the visible side of the dispenser either is transparent or has a recess, so Labels on the contents of the container become visible and the remaining content can be recognized by soap.

Gegenstand der Erfindung ist unabhängig von dem Spendergerät eine für diesen geeignete Nachrüsteinheit, die durch den vorerwähnten Einsatz gekennzeichnet ist, also einen Einsatz noch einem oder mehreren der Ansprüche 14 bis 18. Wie erwähnt, ermöglicht es dieser Einsatz, ein schon vorhandenes Spendergerät mit dem spenderseitigen Teil der Aufhängeeinrichtung zu versehen, um dann den erfindungsgemäßen Behälter einhängen zu können. Dabei kann diese Nachrüsteinheit auch die Kombination aus dem Einsatz und dem erfindungsgemäß ausgebildeten mit Flüssigkeit gefüllten, jedoch geschlossenen Behälter.The invention is independent of the dispenser a retrofit unit suitable for this, which is provided by the the aforementioned use is marked, that is, a use one or more of claims 14 to 18. As mentioned, this use enables an existing one Dispenser device with the part of the dispenser on the side To provide suspension device, then the inventive To be able to hang containers. This retrofit unit can also the combination of the use and the invention trained liquid-filled, but closed Container.

Gegenstand der Erfindung ist des weiteren, eine Nachfülleinheit für das vorbeschriebene Spendergerät in Form eines geschlossen ausgebildeten Behälters nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, soweit sich die darin enthaltenen Merkmale auf den Behälter beziehen. Dabei sollte - wie oben schon erwähnt - der für die Öffnung vorgesehene Teil des Behälters mittels einer durchstoßbaren Folie geschlossen sein, da dann beim Auswechseln des Behälters nicht - wie bei den Behältern nach dem Stand der Technik - eine zu entsorgende Kappe anfällt. Alternativ dazu besteht die Möglichkeit, daß der für die Öffnung vorgesehene Teil des Behälters als abschneidbarer oder einreißbarer Folienzipfel ausgebildet ist. In beiden Fällen ist es empfehlenswert, daß der für die Öffnung vorgesehene Teil des Behälters von dem schon oben im einzelnen erläuterten Kragen umgeben ist, um ein Einreißen über dem Bereich der Öffnung hinaus zu vermeiden.The invention further relates to a refill unit for the dispenser described above in the form of a closed trained container according to one or more of the claims 1 to 13, insofar as the features contained therein refer to the Obtain containers. As already mentioned above, the part of the container provided for the opening by means of a penetrable film must be closed because then when replacing of the container not - as with the containers according to the state of the Technology - a cap to be disposed of arises. Alternatively there is a possibility that the one intended for the opening Part of the container as a cut or tearable Foil tip is formed. In both cases it is it is recommended that the part of the Container from the collar already explained in detail above is surrounded to tear over the area of the opening to avoid beyond.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the invention is based on one Exemplary embodiment illustrated. Show it:

Fig. (1) eine Vorderansicht des erfindungsgemäßen Seifenspenders; Fig. (1) is a front view of the soap dispenser according to the invention;

Fig. (2) eine Rückansicht des Seifenspenders gemäß Fig. (1) und Fig. (2) is a rear view of the soap dispenser according to Fig. (1) and

Fig. (3) eine Draufsicht auf eine Nachrüsteinheit für den Seifenspender gemäß den Fig. (1) und (2). Fig. (3) is a plan view of a retrofit unit for the soap dispenser according to FIGS. (1) and (2).

Der in den Fig. (1) und (2) dargestellte Seifenspender (1) weist ein Gehäuse (2) auf, das von einem auf dem Kopf stehenden, U-förmigen Aluminiumblechteil mit Seitenwandungen (2, 4) und einer Deckenwandung (5) besteht. Auf der Rückseite sind die Seitenwandungen durch jeweils nach innen vorstehende, schmale Stege (6, 7) verstärkt.The soap dispenser ( 1 ) shown in FIGS . (1) and (2) has a housing ( 2 ), which consists of an upside-down, U-shaped sheet aluminum part with side walls ( 2 , 4 ) and a top wall ( 5 ) consists. On the back, the side walls are reinforced by narrow webs ( 6 , 7 ) protruding inwards.

Im unteren Bereich erstreckt sich zwischen den Seitenwandungen (3, 4) ein im Querschnitt L-förmiges Stützprofil (8), dessen hochstehender Stützsteg (9) an den Innenseiten der Längsstege (6, 7) befestigt ist und dessen waagerechter Stützsteg (10) sich zur Vorderseite hin erstreckt, jedoch nicht über die Hälfte der Breite der Seitenwandungen (3, 4). Im oberen Bereich ist eine den gesamten inneren Querschnitt des Gehäuses (2) abdeckende Halteplatte (11) vorgesehen, die ebenfalls an den Längsstegen (6, 7) befestigt ist und hochgebogene Abschnitte (12, 13) aufweist. In diesen hochgebogenen Abschnitten (12, 13) ist eine Drehachse (14) verschwenkbar gelagert, die sich zwischen den beiden Seitenwandungen (3, 4) erstreckt. Mit der Drehachse (14) fest verbunden ist ein sich nach vorn erstreckender und an der Vorderseite vorstehender Betätigungsbügel (15). Er kann gegen die Wirkung einer hier nicht näher dargestellten Rückstelleinrichtung heruntergedrückt werden, wodurch die Drehachse (14) verschwenkt wird.In the lower area extends between the side walls ( 3 , 4 ) a cross-sectionally L-shaped support profile ( 8 ), the upstanding support web ( 9 ) of which is attached to the inside of the longitudinal webs ( 6 , 7 ) and whose horizontal support web ( 10 ) extends extends to the front, but not over half the width of the side walls ( 3 , 4 ). A holding plate ( 11 ) covering the entire inner cross section of the housing ( 2 ) is provided in the upper area, which is also fastened to the longitudinal webs ( 6 , 7 ) and has bent-up sections ( 12 , 13 ). An axis of rotation ( 14 ) is pivotally mounted in these bent-up sections ( 12 , 13 ) and extends between the two side walls ( 3 , 4 ). An actuating bracket ( 15 ) which extends forwards and protrudes from the front is fixedly connected to the axis of rotation ( 14 ). It can be pressed down against the action of a reset device, not shown here, whereby the axis of rotation ( 14 ) is pivoted.

An der Halteplatte (11) ist eine sich von dieser nach unten erstreckende Pumpe (16) befestigt. In diese Pumpe (16) ragt von oben eine Pumpenstange (17) hinein, die obenseitig über einen hier nicht näher dargestellten Querbügel mit dem Betätigungsbügel (15) gelenkig verbunden ist. Ein Niederdrücken des Betätigungsbügels (15) hat somit eine entsprechende Abwärtsbewegung der Pumpenstange (17) zur Folge. An die Pumpe (16) schließt sich nach unten hin ein Ansaugrohr (18) an. Über dieses Ansaugrohr (17) wird flüssige Seife angesaugt, wenn der Betätigungsbügel (15) nach unten bewegt wird.A pump ( 16 ) extending downward from this is attached to the holding plate ( 11 ). A pump rod ( 17 ) protrudes from above into this pump ( 16 ), which is articulated on the top side to the actuating bracket ( 15 ) via a transverse bracket (not shown here). Depressing the actuating bracket ( 15 ) thus results in a corresponding downward movement of the pump rod ( 17 ). An intake pipe ( 18 ) connects to the pump ( 16 ) at the bottom. Liquid soap is sucked in via this suction pipe ( 17 ) when the actuating bracket ( 15 ) is moved downward.

Die Vorderseite des Gehäuses (2) wird mittels einer nur den oberen Bereich abdeckenden Verkleidungsplatte (19) geschlossen. In diese sind Schlitze (20, 21) eingeformt, die eine Abwärtsbewegung des Betätigungsbügels (15) erlauben. An der Verkleidungsplatte (19) ist eine nach vorn vorspringende Spendernase (22) angeformt, an deren Unterseite sich eine Spenderöffnung (23) befindet. Die Spendernase (22) springt so weit vor, daß man bequem Hände unter die Spenderöffnung (23) halten kann. Noch weiter vor ragt der Betätigungsbügel (15), so daß dieser nicht mit der Spendernase (22) kollidieren kann. Die Spenderöffnung (23) ist über eine hier nicht näher dargestellte Leitung mit der Ausgangsseite der Pumpe (16) verbunden. Ober diese Leitung gelangt bei Betätigung der Pumpe (16) mittels des Betätigungsbügels (15) über das Ansaugrohr (18) angesaugte, flüssige Seife bis zur Spenderöffnung (23) und wird dort ausgestoßen.The front of the housing ( 2 ) is closed by means of a covering plate ( 19 ) which only covers the upper region. Slits ( 20 , 21 ) are formed in these, which allow the actuating bracket ( 15 ) to move downward. A forwardly projecting dispenser nose ( 22 ) is formed on the cladding plate ( 19 ), on the underside of which there is a dispenser opening ( 23 ). The dispenser nose ( 22 ) projects so far that you can comfortably hold hands under the dispenser opening ( 23 ). The actuating bracket ( 15 ) protrudes even further so that it cannot collide with the dispenser nose ( 22 ). The dispenser opening ( 23 ) is connected to the outlet side of the pump ( 16 ) via a line (not shown here). Upper this line passes to the dispensing opening (23) and is discharged upon operation of the pump (16) by means of the actuating bow (15) via the suction pipe (18) drawn in, liquid soap therein.

Bis hierhin entspricht der Seifenspender (1) den auf dem Markt befindlichen, bekannten Seifenspendern. Bei diesen bekannten Seifenspendern (1) wurde bisher in den Raum zwischen Stützprofil (8) und Halteplatte (11) eine eigenstabile Kunststofflasche mit darin enthaltener flüssiger Seite so eingesetzt, daß das Ansaugrohr (18) über eine obenseitige Schraubverschlußöffnung in die Flasche hineinragte, wobei die Flasche untenseitig auf dem Stützsteg (10) des Stützprofils (8) aufstand und obenseitig durch die Verkleidungsplatte (18) am Herausfallen gehindert wurde. Der Abstand zwischen Stützsteg (10) und Verkleidungsplatte (19) war dabei so bemessen, daß die Flasche eingesetzt und herausgenommen werden konnte, nach dem Einsetzen aber genügenden Halt hatte.Up to this point, the soap dispenser ( 1 ) corresponds to the known soap dispensers on the market. In these known soap dispensers ( 1 ), an intrinsically stable plastic bottle with the liquid side contained therein was used so far in the space between the support profile ( 8 ) and the holding plate ( 11 ) that the suction pipe ( 18 ) protruded into the bottle via an upper screw closure opening, the Bottle stood on the underside of the support web ( 10 ) of the support profile ( 8 ) and was prevented from falling out on the top by the cladding plate ( 18 ). The distance between the support web ( 10 ) and the cladding panel ( 19 ) was such that the bottle could be inserted and removed, but had sufficient hold after insertion.

Im gezeigten Fall ist in den Aufnahmeraum zwischen Stützprofil (8) und Halteplatte (11) ein beutelförmiger Behälter (24) eingesetzt, dessen Wandungen von einer biegeschlaffen Kunststoffolie gebildet werden. Obenseitig weist der Behälter (24) einen Kragen (25) auf, an dessen untenseitigem Ringteil (26) die Folie rundum dicht angeschweißt ist. Der Kragen (25) setzt sich nach oben hin in einem verbreiterten Ringteil (27) fort, in den eine Ringnut (28) eingeformt ist, die von einem oberen Ringsteg (29) und einem unteren Ringsteg (30) begrenzt wird. Der Kragen (25) umschließt eine kreisförmige Öffnung (31), durch die die Pumpe (16) und das Ansaugrohr (18) nach dem Einsetzen des Behälters (24) in den Seifenspender (1) in jenen hineinragen, wobei das Ansaugrohr (18) bis annähernd zum Boden des Behälters (24) reicht.In the case shown, a bag-shaped container ( 24 ) is inserted into the receiving space between the support profile ( 8 ) and the holding plate ( 11 ), the walls of which are formed by a flexible plastic film. On the top side, the container ( 24 ) has a collar ( 25 ), on the underside ring part ( 26 ) of which the film is welded tightly all around. The collar ( 25 ) continues upwards in a widened ring part ( 27 ) into which an annular groove ( 28 ) is formed, which is delimited by an upper ring web ( 29 ) and a lower ring web ( 30 ). The collar ( 25 ) encloses a circular opening ( 31 ) through which the pump ( 16 ) and the suction pipe ( 18 ) protrude into the soap dispenser ( 1 ) after the container ( 24 ) has been inserted, the suction pipe ( 18 ) extends almost to the bottom of the container ( 24 ).

Wie sich insbesondere aus der Fig. (3), aber auch aus den Fig. (1) und (2) ersehen läßt, befindet sich der Behälter (24) innerhalb eines Einsatzes (32), der beispielsweise aus eigenstabilem Kunststoffmaterial bestehen kann. Dieser Einsatz (32) weist eine Vorderwandung (33), zwei Seitenwandungen (34, 35) sowie eine Bodenwandung (36) auf. An seiner Rückseite ist er vollständig offen.As can be seen in particular from FIG. (3), but also from FIGS. (1) and (2), the container ( 24 ) is located within an insert ( 32 ), which can consist, for example, of intrinsically stable plastic material. This insert ( 32 ) has a front wall ( 33 ), two side walls ( 34 , 35 ) and a bottom wall ( 36 ). It is completely open at the back.

Die Vorderwandung (33) und die Seitenwandung (34, 35) gehen über Schrägabschnitte (37, 38, 39) in eine Deckenwandung (40) über. Diese Deckenwandung (40) hat einen zur Rückseite hin offenen, U-förmigen Ausschnitt (41), dessen Breite etwas größer ist als der Durchmesser des oberen Ringteils (27) des Kragens (25) zwischen den beiden Ringstegen (29, 30), also im Bereich der Ringnut (28). An diesen Durchmesser ist auch der gebogene Teil des Ausschnittes (41) angepaßt.The front wall ( 33 ) and the side wall ( 34 , 35 ) merge into sloping sections ( 37 , 38 , 39 ) into a ceiling wall ( 40 ). This top wall ( 40 ) has a U-shaped cutout ( 41 ) which is open towards the rear and whose width is slightly larger than the diameter of the upper ring part ( 27 ) of the collar ( 25 ) between the two ring webs ( 29 , 30 ), that is in the area of the annular groove ( 28 ). The curved part of the cutout ( 41 ) is also adapted to this diameter.

Die Abmessungen insbesondere der Vorderwandung (33) und der Seitenwandungen (34, 35) entsprechen in etwa den Außenabmessungen der bisher verwendeten Nachfüllflaschen, d. h. der Einsatz (32) läßt sich durch die vorderseitige Öffnung des Seifenspenders (1) problemlos einsetzen und auch wieder herausnehmen. Im eingesetzten Zustand stützt er sich auf dem Stützprofil (8) ab und wird durch die Verkleidungsplatte (19) in dieser Stellung gehalten. Der Einsatz (32) weist an seiner Deckenwandung (40) am Eingang des Ausschnittes (41) Federbügel (42, 43) auf, die Vorsprünge (44, 45) bilden, wodurch der Eingang des Ausschnittes (41) verengt wird. Die Federbügel (42, 43) verhindern hierdurch ein vollständiges Herausrutschen des Kragens (25) aus dem Ausschnitt (41) und damit eine ungewollte Trennung des Behälters (24) von dem Einsatz (32).The dimensions, in particular of the front wall ( 33 ) and the side walls ( 34 , 35 ) correspond approximately to the outer dimensions of the refill bottles previously used, ie the insert ( 32 ) can be inserted and removed easily through the front opening of the soap dispenser ( 1 ). In the inserted state, it is supported on the support profile ( 8 ) and is held in this position by the cladding plate ( 19 ). The insert ( 32 ) has on its top wall ( 40 ) at the entrance of the cutout ( 41 ) spring clips ( 42 , 43 ) which form projections ( 44 , 45 ), whereby the entrance of the cutout ( 41 ) is narrowed. The spring clips ( 42 , 43 ) thereby prevent the collar ( 25 ) from completely slipping out of the cutout ( 41 ) and thus prevent the container ( 24 ) from being separated from the insert ( 32 ).

Zum Auswechseln des Behälters (24) wird der Einsatz (32) zusammen mit dem Behälter (24) aus dem Seifenspender (1) nach vorn herausgenommen, wobei darauf geachtet wird, daß der Kragen (25) an dem Ansaugrohr (18) herunterrutschen kann, bis er von diesem freigegeben wird. Erst außerhalb des Seifenspenders (1) wird dann der leere Behälter (24) von dem Einsatz (32) gelöst, indem der Kragen (25) aus dem Ausschnitt (41) unter Aufbiegen der Federbügel (42, 43) herausgeschoben wird. Der Behälter (24) kann dann - bis auf den Kragen (25) - zusammengerollt oder anderweitig derart verformt werden, daß er möglichst geringen Raum einnimmt.To replace the container ( 24 ), the insert ( 32 ) together with the container ( 24 ) is removed from the front of the soap dispenser ( 1 ), taking care that the collar ( 25 ) can slide down on the suction pipe ( 18 ), until it is released by it. Only outside the soap dispenser ( 1 ) is the empty container ( 24 ) released from the insert ( 32 ) by pushing the collar ( 25 ) out of the cutout ( 41 ) while bending the spring clips ( 42 , 43 ). The container ( 24 ) can then - except for the collar ( 25 ) - rolled up or otherwise deformed in such a way that it takes up as little space as possible.

Gleichzeitig kann ein neuer, mit flüssiger Seife gefüllter Behälter (24) dadurch in den Einsatz (32) eingesetzt werden, daß er über dessen offene Seite eingeführt wird, wobei sein Kragen (25) - wieder unter Aufbiegen der Federbügel (42, 43) - derart in den Ausschnitt (41) eingeschoben wird, daß der den Ausschnitt (41) umgebende Randbereich der Deckenwandung (40) in die Ringnut (28) zwischen den Ringstegen (29, 30) zu liegen kommt. Die sich hieraus ergebene Einheit aus Einsatz (32) und Behälter (24) ist in Fig. (3), zu sehen. Dabei ist die Öffnung (31) mittels einer ein- oder aufgeschweißten Abdeckfolie (46) geschlossen.At the same time, a new container ( 24 ) filled with liquid soap can be inserted into the insert ( 32 ) by inserting it over its open side, its collar ( 25 ) - again by bending the spring clips ( 42 , 43 ) - is inserted into the cutout ( 41 ) in such a way that the edge region of the ceiling wall ( 40 ) surrounding the cutout ( 41 ) comes to lie in the annular groove ( 28 ) between the annular webs ( 29 , 30 ). The resulting unit of insert ( 32 ) and container ( 24 ) can be seen in Fig. (3). The opening ( 31 ) is closed by means of a cover film ( 46 ) which is welded in or welded on.

Diese Einheit wird dann in den Aufnahmeraum zwischen Halteplatte (11) und Stützprofil (8) in an sich bekannter Weise eingeführt, indem diese Einheit zunächst so geführt wird, daß der Kragen (25) auf das untere Ende des Ansaugrohrs (18) zubewegt wird. Da dieses untere Ende spitz zulaufend ausgebildet ist, wird die Abdeckfolie (46) ohne großen Widerstand durchstoßen. Durch Aufwärtsbewegen der Einheit taucht dann das Ansaugrohr (18) nach und nach in den Behälter (24) ein. Der Einsatz (32) wird dann so weit hochbewegt, bis er hinter die Verkleidungsplatte (19) fährt und auf den Stützsteg (10) aufgesetzt werden kann. Der Seifenspender (1) ist dann wieder betriebsbereit.This unit is then inserted into the receiving space between the holding plate ( 11 ) and the support profile ( 8 ) in a manner known per se by first guiding this unit in such a way that the collar ( 25 ) is moved towards the lower end of the suction pipe ( 18 ). Since this lower end is tapered, the cover film ( 46 ) is pierced without much resistance. By moving the unit upwards, the suction pipe ( 18 ) then gradually dips into the container ( 24 ). The insert ( 32 ) is then moved up until it moves behind the cladding panel ( 19 ) and can be placed on the support web ( 10 ). The soap dispenser ( 1 ) is then ready for use again.

Damit der Füllstand innerhalb des Behälters (24) insbesondere im letzten Stadium beobachtet werden kann und damit eventuell notwendige Aufschriften sichtbar werden, weist der Einsatz (32) an der Vorderseite eine Ausnehmung (47) auf. Für die Beobachtung des Füllstandes muß die Folie des Behälters (24) selbstverständlich zumindest durchscheinend sein.The insert ( 32 ) has a recess ( 47 ) on the front so that the fill level inside the container ( 24 ) can be observed, particularly in the last stage, and thus any necessary inscriptions become visible. To observe the fill level, the film of the container ( 24 ) must of course be at least translucent.

Claims

1. A dispenser assembly for to be applied to the skin liquids, in particular disinfectant or liquid soaps with a pump and an outgoing from this intake pipe which projects through an opening in an interchangeable, filled with the liquid container which is arranged in a container receptacle in the dispenser device, characterized characterized in that the container; ( 24 ) is made of a film and that a suspension device ( 28 , 41 ) with a dispenser-side part ( 41 ) and a container-side part ( 28 ) is provided for detachably hanging the container ( 24 ) into the dispenser.

2. Dispenser according to claim 1, characterized in that the container ( 24 ) has a collar surrounding the opening ( 25 ), which consists of a material which is rigid with respect to the film.

3. Dispenser according to claim 2, characterized in that the collar ( 25 ) is circular.

4. Dispenser device according to claim 2 or 3, characterized in that the free end of the suction tube ( 18 ) is sharp-edged or pointed.

5. Dispensing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the container-side part of the Hanging device from a molded eyelet and the part of the suspension device on the dispenser side there is a hanging hook.

6. Dispenser device according to one of claims 2 to 4 and Claim 5 characterized in that the eyelet on the collar of the container is molded.

7. Dispenser device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the container-side part of the suspension device from a collar ( 25 ) outwardly projecting molded part ( 27 ) and the dispenser-side part of the suspension device from a matching, the molded part ( 27 ) there is a form-fitting support bracket ( 41 ) into which the molded part can be moved in and out.

8. Dispenser device according to claim 7, characterized in that molding and bracket as Threads are formed.

9. Dispenser device according to claim 7, characterized in that the molded part ( 27 ) has at least one projection ( 29 ) and the holder has a support surface ( 40 ) onto which the projection ( 29 ) can be pushed.

10. Dispenser device according to claim 9, characterized in that the projection ( 29 ) is part of an annular groove ( 28 ) and the support surface is formed by an edge of ( 40 ) a recess ( 41 ) into which the collar ( 25 ) can be inserted .

11. Dispenser according to claim 9 or 10, characterized in that the recess ( 41 ) supports the molded part ( 27 ) over an angle of approximately 180 °.

12. Dispenser device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the suspension device ( 28 , 41 ) has a latching device ( 42 , 43 ).

13. Dispenser device according to claim 10 or 11 and claim 12, characterized in that the latching device on the recess ( 41 ) has projecting spring clip ( 42 , 43 ), the distance between which is less than the width of the collar ( 25 ).

14. Dispenser device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the dispenser device ( 1 ) has a removable insert ( 32 ) which can be removed in the container receptacle, in which the dispenser-side part ( 41 ) of the suspension device is provided.

15. Dispenser device according to claim 14, characterized in that the insert ( 32 ) is fitted into the container receptacle in such a way that it is held without further fastening means.

16. Dispenser device according to claim 14 or 15, characterized in that the dispenser-side part ( 41 ) of the suspension device is arranged on the top end of the insert ( 32 ).

17. Dispenser according to one of claims 14 to 16, characterized in that the insert ( 32 ) is designed as a housing with openings for the insertion of the filled container ( 24 ) and for its opening ( 31 ).

18. Dispenser device according to one of claims 14 to 17, characterized in that the insert ( 32 ) on the visible side of the dispenser device ( 1 ) is either transparent or has a recess ( 41 ).

19. retrofit unit for a dispenser according to one of claims 1 to 18, characterized by an insert ( 32 ) according to one or more of claims 14 to 18.

20. Retrofit unit according to claim 19, characterized in that the insert ( 32 ) has a closed container ( 24 ) filled with the liquid according to one of claims 1 to 13.

21. Refill unit for a dispenser according to one or more of claims 1 to 18, characterized by a closed container ( 24 ) according to one of claims 1 to 13.

22. Refill unit according to claim 21 or retrofit unit according to claim 20, characterized in that the part of the container ( 24 ) provided for the opening ( 31 ) is closed by means of a penetrable film ( 46 ).

23. retrofit unit according to claim 20 or refill unit according to claim 21, characterized in that the one intended for the opening Part of the container as a cut or tearable Foil tip is formed.