Verfahren zum Schließen der offenen Enden von mehreckigen Behältern
aus Karton, Papier o. dgl. Die Erfindung betrifft eine Verbesserung des zum Schließen
der offenen Enden von mehreckigen Behältern aus Karton. Papier o. d-1.- dienenden
Verfahrens nach Patent 719761, bei welchem nach dem Einschieben eines Deckels bzw.
Bodens mit hochstehenden Zargen in das Ende des Behältermantels der Rand des Behältermantels
gemeinsam mit den an seinen Innenflächen anliegenden Deckel- bzw. Bodenzargen durch
quer zur Behälterachse geführte Druckkräfte auf einen kleineren .als den ursprünglichen
Querschnitt zusamtnengepneß.t wird. Dieses Verfahren nach Patent 719 761 zum Schließen
der offenen Behälterenden ermöglicht einen dichten Verschluß des Behälters und ist
deshalb bevorzugt angewandt worden ztun Verschließen sog. Gefrierpackungen, also
solcher Behälter, -welche mit leicht verderblichen Lebensmitteln, . wie Obst, Gemüse,
Fische u. dgl., gefüllt, sodann dicht verschlossen und zur Haltbarmachung der Lebensmittel
in einem Tiefkühlverfahren behandelt werden. Beim Gefrieren von Wasser und wäßrigen
Stoffen tritt ,eitle Volumenzunahme ein. Daher nimmt auch beim Einfrieren von frischen
Früchten, Obstsäften, Früchten in Zuckersirup und ähnlichen .Leb@ensmitt.eln deren
Volumen zu. Damit nun durch diese Volumenzunahme die vollständig gefüllten und dicht
verschlossenen Packungen nicht übermäßig beansprucht bzw. sogar gesprengt werden,
wird beim Verschließen der offenen Enden der Behälter durch Einsetzen des Deckels
bzw. Bodens erfindungsgemäß derart vorgegangen, d.aß durch das .Einwärtspressen
des im Bereich des eingesetzten Deckels bzw. Bodens befindlichen Randes des Behältermantels
die Deckel- bzw. Bodenfläche nach dem Behälterinnern zu durchgebogen wird. Die nach
dem Behälterinnern in dieser Weise durchgebogene Deckel- bzw. Bodenfläche bildet
gleichsam ein Ausdehnungsmembran, die nach außen ausweichen kann, wenn durch das
Gefrieren eine Volumenvergrößerung des eingefüllten Gutes erfolgt. Durch das Aus-
`v.eichen
der nach innen durchgebogenen Deckel- bzw. Bodenfläche v-ird erreicht, daß die Packung
durch die Zunahme des Volumens des gefrierenden Gutes nicht überansprucht oder gar
gesprengt wird.Method of closing the open ends of polygonal containers
made of cardboard, paper or the like. The invention relates to an improvement in the closure
the open ends of polygonal cardboard containers. Paper o. D-1.- serving
Method according to patent 719761, in which after inserting a cover or
Bottom with upstanding frames in the end of the container jacket the edge of the container jacket
together with the cover and bottom frames resting on its inner surfaces
pressure forces running across the container axis to a smaller than the original one
Cross-section is zuamtnengepneß.t. This method according to patent 719,761 for closing
the open end of the container allows a tight closure of the container and is
therefore it has been preferred to close so-called freezer packs, that is
such containers, -which with perishable food,. like fruit, vegetables,
Fish and the like, filled, then tightly closed and used to preserve the food
be treated in a deep-freeze process. When freezing water and aqueous
Substances occur, vain increase in volume. Therefore, it also increases when freezing fresh
Fruits, fruit juices, fruits in sugar syrup and the like
Volume too. So now, through this increase in volume, the completely filled and tight
closed packages are not excessively stressed or even blown,
when closing the open ends of the container by inserting the lid
or soil proceeded according to the invention in such a way, d.aß by .Inward pressing
the edge of the container shell located in the area of the inserted lid or bottom
the lid or bottom surface is bent towards the inside of the container. The after
the inside of the container in this way forms a bowed lid or bottom surface
an expansion membrane, as it were, which can escape outwards when through the
Freezing an increase in volume of the filled goods takes place. Through the
`v.eichen
the inwardly bent lid or bottom surface v-ird achieved that the pack
not overstrained or even overstrained by the increase in the volume of the frozen goods
is blown up.
Vorzugsweise wird derart vorgegangen, daß beim Einwärtspressen des
im Bereich des eingesetzten Deckels bzw. Bodens befindlichen Randes des Behältermantels
an der äußeren Deckel- bzw. Bodenfläche ein Widerstand vorgesehen wird, welcher
eine Wölbung dieser Fläche nach außen verhindert.The procedure is preferably such that when the inwardly pressing the
the edge of the container jacket located in the area of the inserted lid or bottom
a resistor is provided on the outer cover or bottom surface, which
prevents this surface from bulging outwards.
Nachstehend wird die beispielsweise Durchführung des erfindungsgemäßen
Verfahrens beschrieben.The following is an example of the implementation of the invention
Procedure described.
Abb. i zeigt den oberen Teil eines zu verschließenden Behälters und
die zum Verschließen dienenden Werkzeuge vor dem Verprcssen des Deckels bz«-. Bodens
mit dem Behältermantel.Fig. I shows the upper part of a container to be closed and
the tools used for closing before pressing the lid. Soil
with the container jacket.
Abb. 2 zeigt dieselben Teile unmittelbar nach dem Verpressen. .Fig. 2 shows the same parts immediately after pressing. .
In den aus Papier o. dgl. hergestellten Behältermantel 9 ist Bein
ebenfalls aus Papier oder Karton hergestellter Deckel bzw. Boden io eingesetzt,
welcher den Rand des Behälter-, Mantels U-förmig übergreift (vgl. Abb. i). Zum Verschließen
wird zunächst gegen die äußere Fläche des Deckels bzw: Bodens i o der Innenstempel
i i einer Preßvorrichtung geführt. Danach bewegen sich die seitlichen Preßhachen
i z nach einwärts und verpressen den überstehenden Teil des Deckels bzw. Bodens
mit dem Rand des Behältermantels g. Bei diesem Vorgang wird der Deckel bzw. Boden
sowie der Rand des Behältermantels etwas eingezogen, wie in Abb. z veranschaulicht
ist. Dieses Einziehen soll nach der Erfindung so ausgeführt werden, daß die Deckel-
bzw. Bodenfläche diese Verklein.erung des Behälterquerschnitts im Bereich des Deckels
Bodens mitmachen rauft, d. h. es findet eine Wölbung dieser Fläche statt. Da der
Innenstempel z i der PreLteinrichtung bis auf die Deckel- bzw. Bodenfläche des noch
nicht _verpreßten Deckels bzw. Bodens hineinragt, kann sich beim Verpressen des
Deckels bzw. Bodens die Deckel- bzw. Bodenfläche nur nach dem Innern des Behälters
zti wölben.In the container jacket 9 made of paper or the like, there is a leg
Lid or base also made of paper or cardboard is used,
which overlaps the edge of the container, shell in a U-shape (see. Fig. i). To close
is first against the outer surface of the lid or: bottom i o the inner punch
i i guided a pressing device. Then the side press jaws move
i z inwards and press the protruding part of the lid or bottom
with the edge of the container jacket g. During this process, the lid or bottom
and the edge of the container jacket is slightly drawn in, as illustrated in Fig. z
is. This drawing should be carried out according to the invention so that the lid
or floor area, this reduction in the container cross-section in the area of the lid
Participate in the ground, d. H. there is a curvature of this surface. Since the
Inner stamp z i of the pressing device except for the top or bottom surface of the still
If the cover or base is not pressed into it, this can result when the
Lid or bottom, the lid or bottom surface only after the inside of the container
zti arch.