DE8122631U1

DE8122631U1 - Packaging containers for potable foods

Info

Publication number: DE8122631U1
Application number: DE19818122631
Authority: DE
Original assignee: D'application Plastique Mecanique Et Electronique 'dite' Plastimecanique Sa Falaise Fr Ste
Current assignee: D'application Plastique Mecanique Et Electronique 'dite' Plastimecanique Sa Falaise Fr Ste
Priority date: 1981-08-01
Filing date: 1981-08-01
Publication date: 1985-11-28

Description

Ste D'APPLICATION PLASTIQUE, 23. Juli 1981 MECANIQUE ET ELECTRONIQUE BS/SchSte D'APPLICATION PLASTIQUE, July 23, 1981 MECANIQUE ET ELECTRONIQUE BS / Sch

PLASTIMECANIQUE S.A.PLASTIMECANIQUE S.A.

Akte F 156File F 156

Verpackungsbehälter für.trinkbare NahrungsmittelPackaging containers for drinkable food

Die Erfindung betrifft einen Verpackungsbehälter für trinkbare Nahrungsmittel nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a packaging container for drinkable foods according to the preamble of claim 1.

Verpackungsbehälter der eingangs genannten Art werden beispielsweise aus einer Folie durch Einwirkung von Wärme und ggf. Druckluft geformt und nach Füllung mit dem Nahrungsmittel mittels einer Abdeckfolie verschlossen.Packaging containers of the type mentioned are for example made of a film by the action of heat and, if necessary, compressed air is formed and, after filling with the food, is closed by means of a cover film.

Derartige Behälter, insbesondere solche mit relativ geringem Inhalt, werden bevorzugt in Schulen, Kindergärten und von Sportlern benutzt.Such containers, especially those with a relatively small content, are preferred in schools and kindergartens and used by athletes.

Ein besonderes Problem bildet bei derartigen Behältern die Zurverfügungstellung eines geeigneten Entnahmemittels, um dem Verbraucher die Entnahme des verpackten Nahrungsmittels zu ermöglichen.A particular problem with such containers is the availability of a suitable removal means, to enable the consumer to remove the packaged food.

Es sind bereits Verpackungsbehälter bekannt, denen entweder in loser Form oder vermittels eines Klebstreifens an die Außenwandung des Verpackungsbehälters angeheftet Entnahmemittel, beispielsweise in Form eines StrohhalmsThere are already known packaging containers, which either in loose form or by means of an adhesive strip Removal means attached to the outer wall of the packaging container, for example in the form of a straw

t 1 ·t 1

—'—— : : ■ ' ' —'——:: ■ ''

oder eines diesem nachgebildeten Kunststoffröhrchens, beigefügt sind (DE-GM 80 05 898). Diese bekannte Lösung stößt auf hygiienische Bedenken, sofern die Ent.nahmemittel in unverpackter Form vorliegen. Auch bei Verpackung des Entnahmemittels ergeben sich jedoch große Probleme bei Lagerung und Transport der Behälter, weil die Entnahmemittel entweder getrennt von den Behältern aufbewahrt und transportiert werden oder - bei Anheftung an die Außenwandung des Verpackungsbehälters - häufig eine Beschädigung erleiden.or one of these simulated plastic tubes, are attached (DE-GM 80 05 898). This known solution meets with hygiene concerns, provided that the removal means present in unpackaged form. However, there are also major problems with the packaging of the removal means Storage and transport of the containers, because the means of removal are either kept separate from the containers and be transported or - if attached to the outer wall of the packaging container - often suffer damage.

Es sind weiter Verpackungsbehälter bekannt, (DE-OS 15 36 028) bei der als Trinkrohr ausgebildete Entnahmemittel im Innern des Behälters innerhalb des Nahrungsmittels selbst angeordnet sind. Diese Lösung garantiert zwar, daß dem Verbraucher Verpackungsbehälter mit Nahrungsmittel und Entnahmemittel im Verbrauchsfalle gleichzeitig zur Verfügung stehen. Die Anordnung des Trinkrohrs im Nahrungsmittel selbst erfordert jedoch eine sorgfältige Reinigung des Trinkrohrs, um hygienische Bedenken auszuschließen. Des weiteren erfordert die Herstellung eines derartigen Behälters einen relativ aufwendigen Prozeß, da vor abschließender Versiegelung des Behälters ein getrenntes Trinkrohr einzuführen ist.There are also known packaging containers (DE-OS 15 36 028) with the withdrawal means designed as a drinking tube are arranged inside the container within the food itself. This solution guarantees although that the consumer packaging container with food and withdrawal means in the event of consumption are available at the same time. The arrangement of the drinking tube in the food itself, however, requires Careful cleaning of the drinking tube in order to rule out hygienic concerns. Also requires the manufacture of such a container is a relatively complex process, since prior to final sealing a separate drinking tube is to be inserted into the container.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verpackungsbehälter anzugeben, der die vorerwähnten Nachteile nicht aufweist. Dieser Behälter soll also demnach hygienisch unbedenklich, preiswert herstellbar und lagerbar und vom Verbraucher unproblematisch handhabbar sein.The invention is based on the object of a packaging container indicate that does not have the aforementioned disadvantages. This container should therefore hygienically harmless, inexpensive to manufacture and store, and easy to handle by the consumer be.

ifir," ifir, "

ι - ^z - ι - ^z -

l|f Ausgehend von einem Verpackungsbehälter der eingangs ge-l | f Starting from a packaging container of the initially

ji nannten Art wird diese Aufgabe durch die im Patentan-ji called type this task is carried out by the patent application

'<■'. Spruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung gehen aus '<■'. Claim 1 specified invention solved. Advantageous refinements and developments of the invention are based

ti den Unteransprüchen hervor.ti the subclaims.

ί Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezug auf dieί The invention is described below with reference to

•ii - ■ ■ -• ii - ■ ■ -

'| Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:'| Drawing explained in more detail. It shows:

|f ·| f

¹^ ■ . ¹ ^ ■.

'?' Fig. 1; in Schnittdarstellung ein erstes Ausführungs-'?' Fig. 1; a first embodiment in a sectional view

beispiel ^^er Erfindung mit einem doppelschichtigen Deckel, wobei die Entnahmemittel Bestandteil der innenliegenden Deckelschicht sind;For example ^ ^he invention with a double-layer lid, said removal means are an integral part of the inner cover layer;

Fig. 2: den Behälter gemäß Fig. 1 in geöffnetem, d. h. trinkbereitem Zustand;FIG. 2: the container according to FIG. 1 in the open, i.e. H. ready to drink state;

Fig. 3: ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung; 3 shows a further exemplary embodiment of the invention;

Fi.g 4: den Verpackungsbehälter gemäß Fig. 3 in geöffnetem, d. h. trinkbereitem Zustand;Fi.g 4: the packaging container according to FIG. H. ready to drink state;

Fig. 5: ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei der die Entnahmemittel als balgartig gefaltete Fortsätze der inneren Deckelschicht ausgebildet sind;Fig. 5: a further embodiment of the invention, in which the removal means are designed as bellows-like folded extensions of the inner cover layer;

Fig. 6: den Verpackungsbehälter gemäß Fig. 5 in geöffnetem, d. h. fcrinkbereitem Zustand;6: the packaging container according to FIG. 5 in the open, i.e. H. ready-to-drink condition;

11 IMl11 IMl

I· I I I I III· IlI · I I I I III · Il

Fig. 7: ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verpackungsbehälters in Form eines Mehrkammerbehälters;Fig. 7: a further embodiment of the invention Packaging container in the form of a multi-chamber container;

Fig. 8: den Behälter gemäß Fig. 7 nach Herstellung der Trinkbereitschaft für lediglich eine Kammer des Verpackungsbehälters;FIG. 8: the container according to FIG. 7 after being ready to drink for only one Packaging container chamber;

Fig. 9: den Behälter gemäß Fig. 7 nach Herstellung der Trinkbereitschaft für beide Kammern des Behälters. . .FIG. 9: the container according to FIG. 7 after manufacture the readiness to drink for both chambers of the container. . .

Fig.10: eine Aufsicht auf die Deckelfläche einesFig.10: a plan view of the top surface of a

weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung, das einen insgesamt vier Kammern enthaltenden Verpackungsbehälter darstellt.Another embodiment of the invention that contains a total of four chambers Represents packaging container.

Ein Verpackungsbehälter für trinkbare Nahrungsmittel, wie beispielsweise Milch, trinkfähige Joghurtarten und alle Arten von Fruchtsäften mit im Behälter integrierten Mitteln zur Entnahme des Nahrungsmittels und einem die Entnahmemittel hygienisch abdeckenden und den Behälter flüssigkeitsdicht abschließenden Deckel wird erfindungsgemäß so ausgebildet, daß die Mittel zur Entnahme des Nahrungsmittels Bestandteil des Deckels selbst sind. Dabei wird der Deckel zweckmäßig derart ausgebildet, daß er aus zwei übereinanderliegenden Schichten besteht und daß die Mittel zur Entahme des Nahrungsmittels Bestandteil der inneren Schicht des Deckels sind. Ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird unter Bezug auf Fig. 1 und Fig. 2 der Zeichnung erläutert.A packaging container for potable foods such as milk, potable yogurts, and all Types of fruit juices with integrated in the container means for removing the food and a die Removal means hygienically covering and the container liquid-tight closing lid is according to the invention designed so that the means for removing the food are part of the lid itself. Included the cover is expediently designed in such a way that it consists of two superimposed layers and that the means for removing the food are part of the inner layer of the lid. A first embodiment the invention is explained with reference to Fig. 1 and Fig. 2 of the drawing.

l Il IMIl Il IMI

cc ·cc

(II· ·(II · ·

ti· ·ti · ·

It··It ··

Diese Figuren zeigen, ebenfalls wie alle weiteren Figuren mit Ausnahme der Fig. 10, Schnittdarstellungen von Verpackungsbehältern. Der Behälter 10, der wie eingangs bereits erwähnt, nach an sich bekannten Tiefziehverfahren unter Anwendung von Wärme und Druckluft aus einer tiefziehfähigen Kunststoffolie hiergestellt sein kann, verfügt über einen aus zwei Schichten 11, 14 bestehenden Deckel, wobei die innenliegende Schicht 11, die also dem Inhalt des Verpackungsbehälters zugewandt ist, aus Kunststoff besteht und wobei die äußere Schicht 14 zweckmäßig aus einer Metallfolie, beispielsweise aus Aluminium besteht. Zumindest im Randbereich 15 des Behälters 10 sind die Schichten 11, 14 sowohl untereinander als auch mit dem Behälter 10 fest versiegelt, so daß der für Transport und Lagerhaltung notwendige flüssigkeitsdichte Verschluß des Behälters 10 garantiert ist. Verfahren zur Herstellung derartiger Versiegelungen sind Stand der Technik und brauchen an dieser Stelle nicht näher zu erläutert werden. Die erfindungsgemäß als Bestandteil des Deckel, insbesondere der inneren Deckelschicht 11 ausgebildeten Entnahmemittel werden vorteilhaft als Fortsätze ausgebildet, die aus der Ebene der Schicht 11 hervorspringend angeordnet sind, in Fig. 1 ist der dort mit 12 bezeichnete Fortsatz in Richtung der zweiten Schicht 12 des Behälterdeckels hervorragend ausgebildet, derart, daß er mit seiner Spitze 13 im geschlossenden Zustand des Behälters an der den Behälter 10 nach außen abschließenden zweiten Deckelschicht 14 anliegt. Er wird an dieser Stelle zweckmäßig mit der zweiten Schicht 14 versiegelt, die Schichten 11, 14 sind demzufolge auch außerhalb des Randbereichs 15 des Behälters 10, zumindest stellenweise leicht lösbar miteinander verbunden.These figures, like all other figures with the exception of FIG. 10, show sectional representations of packaging containers. The container 10, which, as already mentioned, according to known deep-drawing processes using heat and compressed air from a deep-drawable Plastic film can be presented here, has a cover consisting of two layers 11, 14, the inner layer 11, which therefore faces the contents of the packaging container, consists of plastic and wherein the outer layer 14 suitably consists of a metal foil, for example aluminum. At least The layers 11, 14 are in the edge region 15 of the container 10 both with one another and with the container 10 tightly sealed, so that the liquid-tight closure of the container 10, which is necessary for transport and storage is guaranteed. Processes for producing such seals are state of the art and need it Place not to be further explained. According to the invention as part of the lid, in particular the inner Removal means formed on the cover layer 11 are advantageously formed as extensions that emerge from the plane of the Layer 11 are arranged protruding, in Fig. 1 is the extension designated there with 12 in the direction of the second layer 12 of the container lid is outstanding, in such a way that it is with its tip 13 in the closed state of the container on the container 10 after on the outside, the second cover layer 14 rests. It is useful at this point with the second Layer 14 is sealed, the layers 11, 14 are therefore also outside the edge region 15 of the container 10, at least in places easily detachably connected to one another.

— 6 —- 6 -

» t II· ■·· ICtI ItII ·■» T II · ■ ·· ICtI ItII · ■

Zur Entnahme des verpackten Nahrungsmittels wird - wie in Fig. 2 dargestellt - die obere Deckfolie 14 abgezogen, wodurch der nach oben vorspringende Fortsatz 21 freiliegt und dem Verbraucher als Entnahmemittel für das verpackte Nahrungsmittel dienen kann. Durch die im wesentlichen punktförmige Versiegelung der Spitze 13 des Fortsatzes 12 mit der Folie 14 wird beim Abziehen der Folie 14 in der Spitze 13 des Fortsatzes 12 eine öffnung hergestellt, so daß der Verpackungsbehälter unmittelbar nach Abziehen der Folie 14 trinkbereit ist.To remove the packaged food - as shown in Fig. 2 - the upper cover sheet 14 is peeled off, whereby the upwardly projecting extension 21 is exposed and the consumer as a removal means for the packaged Food can serve. The essentially punctiform sealing of the tip 13 of the extension 12 with the film 14, when the film 14 is peeled off, an opening is produced in the tip 13 of the extension 12, see above that the packaging container is ready to drink immediately after peeling off the film 14.

Die erfindungsgemäße Verpackungsart ist hygienisch völlig einwandfrei, da keine zusätzlichen Entnahmemittel, die einer sorgfältigen Reinigung bedürfen, in das verpackte Gut eingeführt werden müssen. Die innenliegende erste Deckfolie 11 des Behälterdeckels, in der die Entnahmemittel als hervorspringende Fortsätze angeordnet sind, kann bei Herstellung des Verpackungsbehälters auf einfache Weise nach herkömmlichem Verfahren völlig steril aufgebracht werden. Auch die Einformung der Fortsätze wird mit geringem Aufwand in einem dem Tiefziehverfahren vergleichbaren Prozeß durchgeführt. Die Lagerhaltung und der Transport der erfindungsgemäß ausgebildeten Verpackungsbehälter ist völlig unproblematisch, da die Entnahmemittel in den Behälter selbst integriert sind. Schließlich wird als weiterer Vorteil dem Verbraucher ein hygienisch einwandfreier, leicht handhabarer und leicht in Trinkbereitschaft zu versetzender Verpackungsbehälter zur Verfügung gestellt.The type of packaging according to the invention is completely hygienic flawless, as there are no additional means of removal that require careful cleaning in the packaged Must be introduced well. The inner first cover sheet 11 of the container lid, in which the removal means are arranged as protruding projections, can in a simple manner in the manufacture of the packaging container can be applied completely sterile by conventional methods. The formation of the extensions is also minimal Effort in a process comparable to that of deep drawing Process carried out. The storage and transport of the packaging containers designed according to the invention is completely unproblematic, as the removal means are integrated into the container itself. Finally, as a Another advantage for the consumer is a hygienically perfect, easy to handle and easy to drink to be relocated packaging container made available.

In dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der das Entnahmemittel bildende Fortsatz 30In the embodiment shown in Fig. 3 of The invention is the extension 30 forming the removal means

■— 7 — ■ ■■ - 7 - ■ ■

im geschlossenen Zustand des Behälters in Richtung auf den Boden des Behälters 10 hervorragend ausgebildet. Im Inneren des Fortsatzes 30 ist ein beispielsweise auch aus Kunststoff bestehender Faden 31 angeordnet, dessen erstes Endstück mit der Spitze 33 des Fortsatzes 30 und dessen zweites Endstück im Bereich 32 der Schicht 14 fest mit dieser verbunden ist. Fig. 4 verdeutlicht den Verpackungsbehälter gemäß Fig. 3 in teilweise geöffnetem und nahezu trinkbereitem Zustand. Dazu ist zunächst wiederum die den Behälter nach außen abschließende erste Schicht 14 des Deckels, zumindest teilweise derart abgehoben, daß der das Entnahmemittel bildende Fortsatz 30 freigelegt ist. Während des Abziehens der Deckschicht 14 wird vermittels des Fadens 31 ein Zug auf den Fortsatz derart ausgeübt, daß dieser nunmehr in entgegengesetzter Richtung hervorspringend aufragt. Es ist jedoch nicht unbedingt erforderlich, daß der Faden 31 stets mit der Deckschicht 14 selbst fest verbunden ist. Es ist lediglich erforderlich, daß nach teilweiser Ablösung der Deckschicht 14 das zweite Endstück des Fadens 31 leicht zugänglich angeordnet ist, so daß der Verbraucher durch Zug an diesem Faden 31 das Aufragen des Fortsatzes 30 herbeiführen kann. Durch Abreißen des Fadens 31, der vermittels seines ersten Endstücks τηίί der Spitze 33 des Fortsatzes 30 fest verbunden ist, wird in dem Fortsatz 30 eine Trinköffnung hergestellt, so daß der Verpackungsbehälter nunmehr trinkbereit ist.in the closed state of the container in the direction of the bottom of the container 10 is excellent. In the interior of the extension 30, a thread 31, for example also made of plastic, is arranged first end piece with the tip 33 of the extension 30 and its second end piece in the area 32 of the layer 14 firmly is connected to this. Fig. 4 illustrates the packaging container according to FIG. 3 in partially opened and almost ready-to-drink condition. To this end, the first layer is again the first layer that closes off the container from the outside 14 of the lid, at least partially lifted off in such a way that the extension 30 forming the removal means is exposed. During the removal of the cover layer 14, a tension is exerted on the extension by means of the thread 31 in such a way that that this now protrudes in the opposite direction. However, it is not absolutely necessary that the thread 31 is always firmly connected to the cover layer 14 itself. It is only necessary that after partial detachment of the cover layer 14, the second end piece of the thread 31 is arranged to be easily accessible, so that the consumer can cause the extension 30 to rise up by pulling this thread 31. By tearing it off of the thread 31, which by means of its first end piece τηίί the tip 33 of the extension 30 is firmly connected, a drinking opening is made in the extension 30 so that the packaging container is now ready to drink.

Gemäß weiteren Ausführungsbeispielen der Erfindung ist das als Fortsatz in der Schicht 11 ausgestaltete Entnahmemittel balgartig gefaltet oder teleskopartig ausziehbar ausgebildet.According to further exemplary embodiments of the invention the removal means designed as an extension in the layer 11 Folded like a bellows or designed to be telescopic.

— ft —- ft -

■f : ■ ■ f : ■

M.M.

Vi :■■:■::■ ■::■ "^
■■:■■■.:·■·..■■■■::■ Vi: ■■: ■ :: ■ ■ :: ■ "^
■■: ■■■.: · ■ · .. ■■■■ :: ■

■- β ■ —■ - β ■ -

Die erste der vorerwähnten Varianten, nämlich ein balgartig gefalteter Fortsatz 50 ist in Fig. 5 dargestellt.
Wie bereits anläßlich des anhand von Fig. 1 erläuterten
Ausführungsbeispiels der Erfindung erwähnt, kann auch bei
diesem Ausführungsbeispiel die Spitze des balgartig gefalteten Fortsatzes 50, die im geschlossenen Zustand des I Behälters 10 an die außenliegende Deckfolie 14 stößt, dort | im Bereich 52 mit dieser fest versiegelt sein. Dies hat I zur Folge, daß nach Ablösen der Deckfolie 14 (Fig. 6) |: unmittelbar eine Trinköffnung im Fortsatz 50 zur Verfugung |. steht. Nach Ablösen der Deckfolie 14 faltet sich der | Fortsatz auf und steht nunmehr dem Verbraucher als Ent- | nahmemittel für das Nahrungsmittel bereit. Dieses Aus- j führungsbeispiel der Erfindung bietet den Vorteil, daß | sich das Entnahmemittel äußerst platzsparend im Innern | des Behälters 10 anordnen läßt. fThe first of the aforementioned variants, namely a bellows-like folded extension 50 is shown in FIG.
As already explained on the basis of FIG
Embodiment of the invention mentioned, can also be used in
In this embodiment, the tip of the bellows-like folded extension 50, which in the closed state of the I container 10 abuts the outer cover sheet 14, there | be firmly sealed in the area 52 with this. The consequence of this is that after the cover film 14 (FIG. 6) has been detached, a drinking opening is immediately available in the extension 50. stands. After the cover sheet 14 has been detached, the | Continuation and is now available to the consumer as an ent- | taking means for the food ready. This training j leadership for the invention has the advantage that | the dispensing device is extremely space-saving inside | of the container 10 can be arranged. f

Das teleskopartig ausziehbar ausgebildete Entnahmemittel |The telescopically extendable removal means |

ist nicht eigens durch eine weitere Figur erläutert. fis not specifically explained by a further figure. f

Die Erfindung läßt sich besonders zweckmäßig bei Verpak- fThe invention can be particularly expedient for packaging

kungsbehältern anwenden, die in mehrere voneinander ;Apply cooling containers that are divided into several of each other;

getrennte Kammern unterteilt sind. Ein derartiger Verpak— I separate chambers are divided. Such packaging I

kungsbehälter, der aus zwei Kammern besteht, ist in einer ίThe storage tank, which consists of two chambers, is in a ί

Schnittdarstellung mit den Fig. 7, 8 und 9 erläutert. * Sectional illustration with FIGS. 7, 8 and 9 explained. *

Jeder der beiden Kammern 70', 70'' des Behälters 70 jjEach of the two chambers 70 ', 70 "of the container 70 jj

weist ein ihm zugeordnetes Entnahmemittel auf, welches ^e beispielsweise als Fortsatz 75, 76 ausgebildet ist. Diehas an associated him removal means, which ^e is formed for example as an extension 75, 76th the

innere Schicht 11 des Behälterdeckels, die diese Entnahme- Winner layer 11 of the container lid, which this removal W

mittel 75, 76 enthält, ist wiederum durch eine den Be- >;contains means 75, 76, is in turn represented by a loading>;

halter nach außen flüssigkeitsdicht versiegelnde Deck- 5holder to the outside liquid-tight sealing cover 5

schicht 14 abgedeckt, während Teilbereiche 14', 14'' |layer 14 covered, while partial areas 14 ', 14' '|

-s--s-

unabhängig voneinander abziehbar sind. Dies wird anhand der Fig. 8 und 9 verdeutlicht, wobei Fig. 8 den Zustand nach Abziehen des ersten Teils 14' der oberen Deckfolie 14 zeigt und Fig. 9 den Zustand des Verpackungsbehälters nach Abziehen beider Teilbereiche 14' und 14'' der oberen Deckfolie 14. Verpackungsbehälter mit mehreren, unabhängig voneinander entleerbaren Kammern, bieten für den Verbraucher beträchtliche Vorteile, da er einen platzsparend verpackten Nahrungsmittelvorrat zur Verfugung hat und diesen nach Wunsch zeitlich gestaffelt in mehreren Teilportionen zu sich nehmen kann. Die jeweils noch nicht angebrochene Kammer des Verpackungsbehälters schützt dabei das verpackte Nahrungsmittel weiterhin. Erfindungsgemäß steht dem Verbraucher auch für die Vorratskammern jeweils in hygienisch einwandfreier Form ein gesondertes Entnahmemittel zur Verfugung.can be removed independently of each other. This is based on 8 and 9 clarify, FIG. 8 showing the state after the first part 14 'of the upper cover sheet has been peeled off 14 shows and FIG. 9 shows the state of the packaging container after both partial areas 14 'and 14 "of the upper one have been removed Cover film 14. Packaging containers with several chambers that can be emptied independently of one another, offer the consumer considerable advantages, as it has a space-saving packaged food supply available and this can be eaten in several portions at different times, if desired. Not yet The opened chamber of the packaging container continues to protect the packaged food. According to the invention the consumer also has a separate hygienic form for the pantries Withdrawal means available.

Hygienisch unbedenklich können auch mehrere Verbraucher ihren Nahrungsmittelbedarf aus dem gleichen Verpackungsbehälter decken, indem sie jeweils eine der abgeteilten Kammern des Verpackungsbehälters und das dieser Kammer zugeordnete Entnahmemittel benutzen. Diese Verfahrensweise ist besonders bei Kindern sehr beliebt.Several consumers can also get their food needs from the same packaging container in a hygienically safe manner cover by each one of the divided chambers of the packaging container and that of this chamber Use assigned withdrawal devices. This procedure is especially popular with children.

Die erfindungsgemäße Lösung läßt sich selbstverständlich auch bei Verpackungsbehältern anwenden, die über eine Mehrzahl von voneinander getrennten Kammern verfugen. Eine Aufsicht auf die Deckelfläche eines derartigen Verpackungsbehälters ist in Fig. 10 dargestellt. Der dort gezeigte Verpackungsbehälter 100 umfaßt vier voneinander getrennte Kammern 103, 104, 105 und 106.The solution according to the invention can of course also apply to packaging containers that have a Multiple chambers separated from one another. A plan view of the lid surface of such a packaging container is shown in FIG. The packaging container 100 shown there comprises four of each other separate chambers 103, 104, 105 and 106.

- 10 -- 10 -

- ίο - - ίο -

Jeder dieser vorgenannten Kammern ist ein Entnahmemittel 103», 104', 105', 106' zugeordnet. Die Deckfolie 14, die den Behälter nach außen verschließt, ist zweckmäßig entlang von Becherdiagonalen 101, 102 vorgeritzt, so daß sie'isich selektiv nur jeweils über einem vorbestimmten Kammerbereich entfernen läßt. In Fig. 10 ist eines der vier Volienteile 14 entfernt, so daß die darunter angeordnete zweite Schicht 11 des Behälters mit dem darin angeordneten, das Entnahmemittel bildenden Fortsatz 104* sichtbar ist. Um das Abziehen der Deckschicht 14 zu erleichtern, kann diese zweckmäßig einen Abreißgriff 110 aufweisen.A removal means 103 ', 104', 105 ', 106' is assigned to each of these aforementioned chambers. The cover sheet 14, the closes the container to the outside, is expediently pre-scored along cup diagonals 101, 102 so that they are selective only over a predetermined one Can be removed chamber area. In Fig. 10 one of the four volute parts 14 has been removed so that the one arranged below second layer 11 of the container with the extension 104 * arranged therein, which forms the removal means is visible. In order to facilitate the removal of the cover layer 14, it can expediently have a tear-off handle 110 exhibit.

Ste D'APPLICATION PLASTIQUE, 23. Juli 1931Ste D'APPLICATION PLASTIQUE, July 23, 1931

MECAHIQUE ET ELECTRONIQUE Bs/SchMECAHIQUE ET ELECTRONIQUE Bs / Sch

PLASTIMECANIQUE S.A.PLASTIMECANIQUE S.A.

Akte F 156File F 156

Zusammenfassungsummary

Die Erfindung betrifft einen Verpackungsbehälter für trinkbare Nahrungsmittel mit im Behälter integrierten Mitteln zur Entnahme des Nahrungsmittels und einem die Entnahmemittel hygienisch abdeckenden und den Behälter flussigkeitsdicht abschließenden Deckel. Der Behälter ist durch einen aus zwei Schichten 11, 14 bestehenden Deckel verschlossen, wobei die Schichten im Randbereich 15 des Behälters 10 sowohl untereinander als auch mit dem Behälter 10 fest versiegelt sind. Die innere Schicht verfügt über einen als Entnahmemittel ausgebildeten Fortsatz 12, der nach Abziehen der oberen Schicht 14 eine Entnahme des verpackten Nahrungsmittels ermöglicht.The invention relates to a packaging container for potable food with integrated in the container Means for removing the food and a hygienically covering the removal means and the container liquid-tight closing lid. The container is made up of two layers 11, 14 Cover closed, the layers in the edge region 15 of the container 10 both with each other and with the Container 10 are tightly sealed. The inner layer has an extension designed as a removal means 12, which, after peeling off the top layer 14, enables the packaged food to be removed.

Claims

Ste D'APPLICATION PLASTIQUE, July 23, 1981 MECANIQUE ET ELECTRONIQUE Bs / Sch PLASTIMECANIQUE S.A. File F I56 Claims

1. Packaging container for potable food with means integrated in the container for removing the food and a hygienic removal means the lid which covers and closes the container in a liquid-tight manner, characterized in that that the means for removing the food are part of the lid.

2. Packaging container according to claim 1, characterized marked that the lid is off two superposed layers (11, 14) and that the means for removing the food Are part of the inner layer (11) of the lid.

It IlIt Il

I « t * II «t * I

1 11·.1 11 ·.

■·· litt ISII■ ·· suffered ISII

3. Packaging container according to one of claims 1 and 2, characterized in that the layers (11, 14) in the edge region (15) of the container (10) both with one another and with the Container (10) are themselves tightly sealed.

4. Packaging container according to one of the requirements 1 to 3, characterized in that

ρ the layers (11, 14) also outside the edge area

(15) of the container (10) at least slightly in places

: are releasably connected to each other.

5. Packaging container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Removal means as projections (12, 30, 50, 75, 76, 103 ', 103', 104 ', 104', 106 ') are formed.

6. Packaging container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Extension (12) in the direction of the second layer (14)

of the container lid is excellent.

7. Packaging container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tip (13) of the extension (12) is sealed with the layer (14).

8. Packaging container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Extension (30) in the direction of the bottom of the container (10) is excellent and that inside of the extension (30) a thread (31) is arranged, the first end piece of which with the tip (33) of the extension (30) is firmly connected.

9. Packaging container according to one of claims 1 to 5
and 8, characterized in that
that the second end of the thread (31) after detachment
the layer (14) is arranged to be easily accessible.

10. Packaging container according to one of claims 1 to 5 s and 8 to 9, thereby geke η .η drawn f. net that the second end of the thread (31) in the s

Area (32) is firmly connected to the layer (14). I.

11. Packaging container according to one of claims 1 to 10, | characterized in that the |

Extension (50) folded like a bellows or telescopic I. Is designed to be extendable. I.

12. Packaging container according to one of claims 1 to 11, | ^: characterized in that the |

Container (70, 100) ^{comprises a plurality of chambers (70 f} , 70 ″, 103, 105, | 104, 106) and that each of these chambers has a |. Extension (75, 76, 103 ', 104', 105 ', 106') is assigned. [

13. Packaging container according to one of claims 11 to |, 12, characterized in that | that the layer (11) consists of plastic. 1

■ . I■. I.

14. Packaging container according to one of claims 1 to 13, | characterized in that the | Layer (14) consists of metal foil. |

15. Packaging container according to one of claims 1 to
14, marked by
that the layer (14) has a tear-off handle (110)

111 Ittl lltl «■111 Ittl lltl «■