DE7302164U - Elastisches Dichtungselement für eine Wand durchdringende Rohre - Google Patents
Elastisches Dichtungselement für eine Wand durchdringende RohreInfo
- Publication number
- DE7302164U DE7302164U DE7302164U DE7302164DU DE7302164U DE 7302164 U DE7302164 U DE 7302164U DE 7302164 U DE7302164 U DE 7302164U DE 7302164D U DE7302164D U DE 7302164DU DE 7302164 U DE7302164 U DE 7302164U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing element
- seals
- element according
- sealing
- webs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims description 40
- 230000000149 penetrating Effects 0.000 title claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 14
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 9
- 230000003313 weakening Effects 0.000 claims description 7
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 4
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral Effects 0.000 claims description 2
- 230000036633 rest Effects 0.000 claims 1
- 241000282898 Sus scrofa Species 0.000 description 6
- 210000000088 Lip Anatomy 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 210000002816 Gills Anatomy 0.000 description 1
- 210000003462 Veins Anatomy 0.000 description 1
- 239000007798 antifreeze agent Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000789 fastener Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000006011 modification reaction Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Description
Rohre"
Die Erfindung betrifft ein elastisches Dichtungselement für eine Wand durchdringende Rohre, insbesondere bei Rohrbündel-Wärmetauschern
mit Rundrohren und Wasserkasten, vorzugsweise für Kühlmittel- und/oder Heizungskreislauf in Fahrzeugen.
Die dichte Verbindung zwischen den ein Fluid führenden Rohren eines
Wärmetauschers mit den anschließenden Wasserkasten bzw. Rohrboden ist besondars schwierig zujlösen, da einerseits die Wärme aus dehnung
der verschiedenen Materialien zu berücksichtigen sind, die die Wärme—
ausdehnung des Fluids und die dabei auftretenden Drücke zu beherrschen sind; ferner die insbesondere in Kühlmittelkreisläufen verwendeten
Gefrierschutzmittel auf das Dichtungsmaterial einwirken, Korrosionserscheinungen auftreten und oftmals eine Auswechselbarkeit
der einzelnen Teile erwünscht ist.
Eg 1st bereits eine Vorrichtung der dichten Montage dines Rohres durch eine Wand mit einer Dichtung bekannt, die die Dichtung zwischen
dem Rohr und der Wand gewährleistet, wobei de Dichtung an der
Wand angebracht wird und eirß ' gegen, das Rohr anliegende Lippe umfaßt
ι lit iini Aiiiungivoihintnli gill dlo Gebührenordnung dar Deulithei Polonlaiiwaltilcommer. · Gerlchtiiland für Lelitung und Zahlung: Nürnberg.
730216A 10.5.73
und die Lippe mit einem ausgeweiteten Teil des Rohres zusammenwirkt,
wobei die mit einer Lippe versehene Dichtung in Bezug auf die Wand an der Seite des Rohrendes angeordnet
ist. Eine Anwendung dieser Vorrichtung auf einen Wärmetauscher liegt somit die Dichtung innerhalb des Wasserkastens.
Nachteilig bei dieser bekannten Vorrichtung ist es, daß zur Montage der Wasserkasten einer abnehmbaren Deckel
aufweisen muß, um die in den Boden eingesetzten Rohre aufzuv weiten. Wegen der dabei auftretenden mechanischen Beanspruchung
muß der Boden selbst äußerst stabil sein, Die Verwendung von Kunststoffmaterial ist dabei ausgeschlossen. Nach der Befestigung
der Rohre im Boden müssen die Deckel auf deir Wasserkasten aufgebracht werden, wobei wiederum das Problem einer
Abdichtung zwit-hen Boden und Wasserkasten bzw. Deckel auftritt.
Es ist ferner ein Röhrenwärmeaustauscher mit Rohrböden bekannt,
der aus einer elastischen Platte und beiderseits anliegenden starren Platten besteht, wobei der Rohrboden aus einer der
Rohrverteilung entsprechend gelochten, elastischen Platte, z.B. ζ aus Gummi oder dgl. besteht, an der beiderseits ebenfalls entsprechend
der Rohrverteilüng gelochte, starre Platten anliegen,
die mit der elastischen Platte eine abnehmbare Einheit bilden und zusammenpressend auf die elastische Platte wirken und wobei
die eine abnehmbare Einheit bildenden beiden Standplatten, die dünner als die elastische Platte sind, samt der dazwischenliegenden
elastischen Platte mit Ihrem Umfangsrand zwischen Planschen an zwei zusammenstoßenden Teilen des Wärmeaustauschergehäuses
liegen. Dieser bekannte Röhrenwärmeaustauscher ist zerlegbar, wobei glatte Rohre ohne besondere Formgebung der Rohrenden
verwendet werden können. Die Abdichtung wird durch Zusammenschrauben der starren Platten und die' dabei erfolgende
Pressung des elastischen Materials des Rohrbodens bewirkt.
730216 A10.5.71
Nachteilig ist der relativ hohe Aufwand, bedingt durch die
beiden starren Platten an jedem Rohrende und die zahlreichen Befestigungsmittel für die Platten und die Deckel. Ferner
muß die aus Gummi oder dgl. bestehende elastische Platte jeweils entsprechend einem Typ eines Röhrenwärmeaustauschers
angefertigt werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein elastisches Dichtungselement für eine Wand durchdringende Rohre zu schaffen,
mit dem einerseits eine absolut dichte Verbindung zwischen den Rohren und dem Rohboden geschaffen werden kann und die
andererseits einfach herzustellen und an verschiedene Wärmetauscher bzw. Rohrkonfigurationen anpaßbar ist.
. Diese Aufgabe wird bei dem Dichtungselement, der eingangs erläuterten
Art erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß Dichtungen für die emnzelnen Rohre rasterförmig auf ednen
Streifen ader einer Platte angeordnet sind und daß zwischen den einzelnen Dichtungen Schwächungsstellen im Streifen oder
in der t Platte vorgesehen sjnd, zUr wahlweisen Verwendung einer
bestimmten Anzahl von Dichtungen. .
• Die Erfindung läßt sich auf verschiedene Weisen realisieren.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Schwächungslinien aus Perforationen gebildet, die parallel .
und quer zum Dichtungsraster bzw. zur Streifenlängsrichtung verlaufen.
Bei einem abgewandelten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind
die Schwächungslinien schräg zum Dichtungsraster sich kreuzend angeordnet.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Dichtungen durch Stege miteinander verbunden, die entsprechend
dem Dichtungsraster kreuzweise varlaufen, so daß das Dichtungselement
gitterartig ausgebildet 1st.
Zur Erhöhung der Festigkeit kann die Verbindung jeweils zwischen Dichtungen durch Stege hergestellt sein, die quer
zum Dichtungsraster kreuzweise verlaufen.
Es ist auch möglich, Stege vorzusehen, die sowohl entsprechend
dem Dichtungsraster als auch quer dazu kreuzweise verlaufen.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Streifen als fortlaufendes,
beliebig ablängbares Band hergestellt wird.
Die einzelnen Dichtungen weisen erfinctungsgemäß einen sich
von außen an den Rand der Rohröffnung in den Boden fliegenden Ringrand und einen das Rohr umfaßenden Kragen auf, wobei
der Innendurchmesser des Kragens kleiner ist als der Außendurchmesser des Rohres.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist an der Unterseite der Dichtung ein nach außen gerichteter Randwulst vorgesehen,
der bei der Montage der Rohre sich verformt und in einer Ringnut des Bodens der die öffnungen für die Rohre umgibt, fest
gegen die Rohraußenwand preßt.
£ , Um ein Herausrutschen der Dichtung zu verhindern, können vorteil-.
hafterweise die Dichtungen bzw. Stiege einen Außenkragen zur Abstützung
auf der letzt benachbarten Kühlrippe aufweisen.
Um das Durchtreten von Falschluft zu verhindern, ist es nach einer Weiterbildung der Erfindung vorteilhaft, wenn die Dichtungen
durch Stege miteinander verbunden sind, die sich auf der letzten Kühlrippe abstützen.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert, die schematisch Ausfülirurigsbelspiole
darstellt. Dabei zeigt :
Pig. 1 schematisGh einen Wärmetauscher mit einem erfindungsgernäßen
Dichtungselement, teilweise im Schnitt,
Fig. 2 ein Dichtungsraster von oben mit Schwächungsstelle^
Pig. 3 Stegausbildungen zwischen einzelnen Dichtungen,
Pig. 4 einen Querschnitt durch ein Dichtungselement im Bereich einer Dichtung,
Pip;. 5 ein Ausführungsbeispiel, bei dem eine Abstützung
vorgesehen ist, und
Fig. 6 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel nach Fig. 5·
In Fig. 1 ist schematisch ein Rohr-bündel-Wärmetauscher dargestellt.
Der Wärmetauscher 1 besteht aus einer Anzahl von Rohren 6, die mit Kühlrippen oder Kühlbändern 7 versehen sind. An dieses Rohrnetz
schließt sich ein oberer Wasserkasten 2 und ein unterer Wasserkasten 3 an. Der Wasserkasten 2 iöt mit einem Bodenteil 4 und der Wasserkasten
3 ist mit einem Bodenteil 5 versehen. In diesem Boden 4,5 sind die Rohre 6 eingesetzt. Zur Dichtung dient ein elastisches
Dichtungselement 9> welches im Bereich der Eintrittsstellen der
Rohre 6 in die Boden 4, 5 Dichtungen 8 aufweist. Oberer Wasserkasten
2 und unterer Wasserkasten 3 sind durch Spannmittel, beispielsweise
Zuganker 19 miteinander verbunden.
In Fig. 2 ist ein Ausschnitt aus einem erfindungsgemäßen, elastischem
Dichtungselement 9 dargestellt. Dabei sind die den einzelnen Rohren 6 zugeordneten Dichtungen 8 rasterförmig angeordnet. Zwischen
den einzelnen Dichtungen 8 sind erfindungsgsmäß Schwächungsstellen,
beispielsweise Perforationen vorgesehen. Im linken Teil der Fig. 2
ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem die Perforationen 10* und 10" parallel zur Längsachse des Streifens 9 bzw. senkrecht
dazu, d, h. entsprechend dem Dichtungsraster, verlaufen. Zweckmäßig
sind die-perforationen 10' und 10" jeweils in der Mitte zwischen
zv/ei Dichtungen 8 angebracht.
730216410 5.73 . 6 _
Ill . I
I I
II .1
ill
Auf der rechten Seite der Fig. 2 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel
gezeigt, bei dem die Perforationen 11' und 11" schräg zum Dichtungsraster verlauferjund sich jeweils in der Längsachse
zwischen zwei Reihen der Dichtungen 8 kreuzen. Selbstverständlich können bei einem Dichtungselement auch beide Arten
von Schwächungslinien bzw. Perforationen 10, 11 vorgesehen sein. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, aus einer einheitlich hergestellten
Platte oder einem Streifen 9 Bereiche herauszutrennen, die einem Jeweils vorgegebenen Wärmetauscher entsprechen.
Anstelle der Perforationen 10, 11 können, wie in Fig. 3 gezeigt,
zwischen den Dichtungen 8 auch Stege 12, 13 vorgesehen sein.
Dabei verbinden die Stege 12 jeweils zwei Dichtungen 8, während die kreuzförmig ausgebildeten Stege 13 jeweils vier Dichtungen
verbinden. Auch hier ist nine gemeinsame Anwendung der Stege und der Stege 13 möglich. Das elastische Dichtungselement nach
Fig. 3 besteht somit aus einem gitter- oder siebförmigen Raster mit Dichtungen 8 die lediglich durch Stege verbunden sind. Eine
Auftrennung in einzelne Bereiche ist in einfacher Weise durch Zerschneiden der jeweiligen Randstege 12 bzw. 13 möglich. Besonders
vorteilhaft ist es, wenn das elastinche Dichtungselement in Form
ζ , eines fortlaufenden Streifens 9 ausgebildet ist, der an beliebigen
Stellen, beispielsweise mit Hilfe der Perforationen 10', 10" ablängbar ist. Dadurch ergibt sich ein einheitliches Dichtungselement
für eine Vielzahl beliebig gestalteter Wärmetauscher.
Die Ausbildung der einzelnen Dichtungen 8 ist schematisch in Fig. 4 dargestellt. Dabei weisen die Dichtungen 8 einen sich
von außen an den Rand einer Rohröffnung 18 anlegenden Ringrand ?h auf sowie eilen ein Rohr 6 umfassenden Kragen 15. Der Innendurchmesser
des Kragens l5 ist zweckmäßig kleiner als der Aussendurchmesser
des Rohies 6. An den Ringrand lh können sich
dann, gemäß Fig. 3, Stege 12 bcw. 13 anschließen. Gemäß einer
vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist an der Unterseite der Dichtung 8 ein nach au£en gerichteter Randwulst 17
II··
vorgesehen. Aus Pig, 4 ist ersichtlich, daß bei der Montage
eLnes Rohres 6 in einen Boden 4 sich der Kragen 15 aufgrund
einer durch das Rohrende bewirkten Deformation einpreßt. Der Randwulst 17 wird ebenfalls verformt und preßt sich fest dichtend
an den Außenumfang des Rohres 6. Insbesondere wenn, wie in Fig. 4 schematisoh dargestellt, das Rohr 6 einen konischen
Rohrrand aufweist, wird durch die Reibwirkung zwischen Rohrkonus und Ringnut 16 dne besonders effektive Dichtung erzielt.
Bei dem in Pig. 5 gezeigten Ausführungsbeispiel weist die
Dichtung 8 einen Außenkragen 20 auf, der sich auf die letzte, benachbarte Kühlrippe 7 abstützt. Dadurch wird ein Herausrutschen
der Dichtung verhindert.
Nach einer Weiterbildung können,wie in Fig. 6 dargestellt,
die Dichtungen 8 durch Stege 21 miteinander verbunden sein, die ebenfalls auf der letzten Kühlrippe aufliegen, wodurch
ein Durchtreten von Falschluft verhindert wird.
Während bei dem Ausführungsbeispiel nach Pig. 1 das erfindungsgemäße
elastische Dichtungselement an der Luftseite des Wärmetauschers angeordnet.ist, kann ein entsprechendes Dichtungselement
ohne weiteres auch auf der Wasserseite, d. h. im Innern der Wasserkasten 2 bzw. 3 angeordnet sein. Allerdings
ist dann der Boden 4 bzw. 5 mit einer Korrosionsschutzschicht zu versehen, da das elastische Dichtungselement 9,
insbesondere bei einer Ausbidlung nach Fig. J, den Boden nicht vollständig bedeckt.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Sie umfaßt auch alle fachmännischen
Abwandlungen sowie Teil- und Unterkombinationen der beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale und Maßnahmen
- Ansprüche -
1 Wärmetauscher | 24 | ί | • |
? . oberer Wasserkasten | 25 | ||
3 unterer Wasserkasten | 26 | ||
^ Boden von 2 | 27 | ||
5 Boden von 3 | 28 | ||
6 Rohr | 29 | ||
7 Kühlrippen | 30 | ||
8 Dichtung | 31 | ||
9 Streifen oder Platte | 32 | ||
1O Perforation | 33 | ||
ll" Schrägperforation | 3* | ||
12 Zweiersteg | 35 | ||
1^ Vierersteg (Kreuz) | 36 | ||
1* Ringrand 15 Kragen |
37
38 |
||
16 Ringnut | 39 | ||
17 Randwulst | 40 | ||
18 RohrÖffnung in 2 | 41 | ||
^9 Zuganker | 42 | ||
20 Außenkragen | 43 | ||
21 Steg | 44 | ||
22 | 45 | ||
23 730?1ί | ,46 nine τ· |
||
■ · / J UjL IQ | H I U; 9. 75 | ||
Claims (10)
1. Elastisches Dichtungselement für eine Wand durchdringende
Rohre, insbesondere bei Rohrbündel-Wärmetauscher mit Rundrohren und Wasserkasten, vorzugsweise für Kühlmittel- und/oder Heizungskreislauf
in Fahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß Dichtungen (8) für die einzelnen Rohre (6) rasterförmlg auf einem
(Streifen oder Platte (9) angeordnet sind, und daß zwischen den einzelnen Dichtungen (8) Schwächungsstellen (10, 11) im Streifen
oder Platte (9) vorgesehen sind zur wahlweisen Verwendung einer
/ bestimmten Anzahl von Dichtungen (8).
2. Dichtungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Schwächungslinien aus Perforationen (10', 10") bestehen, die
parallel bzw. quer zum Dichtungsraster verlaufen.
3. Dichtungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Schwächungslinien (H', 11") schräg zum Dichtungsraster sich kreuzend vorgesehen sind.
4. Dichtungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Dichtungen (8) durch Stege (12) miteinander verbunden sind, die entsprechend dem Diohtungsraster verlaufen.
5. Dichtungselementjnach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß
die Dichtungen (8) durch Stege (13) miteinander verbunden sind
die quer zum Dichtungsraster kreuzweise verlaufen.
6. Dichtungselement nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß
die Dichtungen durch Stege miteinander verbunden sind, die sowohl entsprechend als auch quer zum Dichtungsraster kreuzweise verlaufen.
7. Dichtungselement nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Streifen (9) als fortlaufendes, beliebig
ablängbares Band hergestellt sind.
-P-
8. Dichtungselement nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch
gekennzeichnet, daß die Dichtungen (8) einen sich von außen an den Rand der Rohröffnung in den Boden (4) anlegenden Ringrand
(lh) und einen das Rohr (6) umfaßenden Kragen (15) aufweisen,
und daß der Innendurchmesser des Kragens (15) kleiner ist als der Außendurchmesser des Rohres (6).
9· Dichtungselement nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch
ζ gekennzeichnet, daß die Unterseite der Dichtung (8) einen
nach außen gerichteten Randwulst (17) aufweist.
10. Dichtungselement nach einen oder mehreren der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (8) bzw. der
Streifen 59) einen Außenkragen (20) aufweist, der sich auf
der letzten Kühlrippe abstützt.
11, Dichtungselement nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß
die Dichtungen durch Stege (21) miteinander verbunden sind, die sich auf der letzten Kühlrippe (7) abstützen
um ein Durchtreten von Falschluft zu verhindern.
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7302164U true DE7302164U (de) | 1973-05-10 |
Family
ID=1289046
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE7302164U Expired DE7302164U (de) | Elastisches Dichtungselement für eine Wand durchdringende Rohre |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7302164U (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2624879A1 (de) * | 1975-03-14 | 1977-01-27 | Chausson Usines Sa | Strahlkoerper |
DE4012045A1 (de) * | 1990-04-13 | 1991-10-17 | Behr Gmbh & Co | Waermetauscher |
-
0
- DE DE7302164U patent/DE7302164U/de not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2624879A1 (de) * | 1975-03-14 | 1977-01-27 | Chausson Usines Sa | Strahlkoerper |
DE4012045A1 (de) * | 1990-04-13 | 1991-10-17 | Behr Gmbh & Co | Waermetauscher |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1551522A1 (de) | Rohrboden und Verfahren zu dessen Herstellung | |
DE3103419A1 (de) | Halteklemme zur abdichtenden befestigung eines tanks an einem waermetauscher | |
DE2429370C3 (de) | Wärmetauscher | |
DE3303681A1 (de) | Waermeaustauscher | |
DE2050754B2 (de) | Kupplungsstück für Rohre | |
DE2620078A1 (de) | Dichtung | |
DE2115434C3 (de) | Verfahren zum Herstellen von Wärmeaustauschern mit Wasserkästen aus thermoplastischem Kunststoff | |
DE2721321A1 (de) | Waermeuebertrager mit einer wandartigen trennung fuer die beiden an der waermeuebertragung beteiligten medien | |
DE3200046A1 (de) | Verfahren zur herstellung eines waermeaustauschers sowie waermeaustauscher | |
DE3531150C2 (de) | ||
DE2629157A1 (de) | Strahlkoerper mit mechanisch zusammengebauten vorratsbehaeltern und rohren | |
DE7302164U (de) | Elastisches Dichtungselement für eine Wand durchdringende Rohre | |
DE2630808C2 (de) | Wärmeaustauscher mit einem Stapel von identischen kreisförmigen Schalen | |
DE3605330A1 (de) | Dichtungsmittel fuer die axiale verbindung quergewellter rohre aus kunststoff | |
DE1600601C3 (de) | Vorrichtung zur Verbindung langgestreckter Beiheizrohre mit der Außenfläche eines Produktenrohres | |
DE1946011A1 (de) | Deckenstrahlungsheizung bzw. -kuehlung | |
DE2302768A1 (de) | Elastisches dichtungselement fuer eine wand durchdringende rohre | |
DE3047411A1 (de) | Waermeaustauscher | |
AT398350B (de) | Flachheizkörper und verfahren zu seiner herstellung | |
DE2208746A1 (de) | Waermetauscher | |
DE1032280B (de) | Siebeinsatz fuer Trockner von Kuehlanlagen | |
DE1939305U (de) | Vorrichtung zur dachdurchfuehrung von entlueftungsrohren. | |
DE3224799A1 (de) | Dichtungsteil zur abdichtung zwischen einer kollektorplatte und einem rohr in einem waermetauscher | |
DE2311952A1 (de) | Fuellkoerper fuer gas-fluessigkeitkontaktapparate | |
AT406302B (de) | Wasserheizer |