DE7244519U

DE7244519U - Flussigkeitsstandanzeiger fur Be halter in Haushaltsgeraten, insbesondere Dampfbügeleisen

Info

Publication number: DE7244519U
Application number: DE19727244519
Authority: DE
Original assignee: Rowenta Werke GmbH
Current assignee: Rowenta Werke GmbH
Priority date: 1972-12-05
Filing date: 1972-12-05
Publication date: 1973-05-10

Description

Dr.-Ing. Holzhäuser

Dipl.-Met. Goldbach

Patentanwälte WG./St

OFFENBACH AM MAIN Herrnstr. 37 - Tel. 88 56 42

Firma

Rowenta-Werke GmbH. 6050 Offenbach am Main Waldstraße

Flüssigkeitsstandanzeiger für Haushaltsgei-äte

Die Neuerung bezieht sich auf eine^Flüssigkeitsstandanzeiger für Behälter in Haushaltsgeräten, insbesondere Dampfbügeleisen.^-

Bei derartigen Geräten ist es sinnvoll, den Wasserstand beziehungsweise die Wassermenge in dem Flüssigkeit^behälter anzuzeigen.

Es ist bekannt, Glasröhren mittels Gummiformteilen an Behälter anzuschließen. Diese Anzeigenvorrichtungen haben den Nachteil, daß neben verhältnismäßig großen Abmessungen das Material 'Glas¹ wenig Gestaltungsmöglichkeiten für den Anzeiger selbst und für die Anordnung am Gerät bietet.

	• ι t	I * * t · · . ·	Thermoplast	mittels	6
		- 2 -	■ befestigen,	ws 3 vor	aus
Weiter	ist bekannt,	Abdeckungen aus			allen:
	Lsx⁵ GUuuHipaSi

arbeitstechnisch und preismäßig keine günstige Lösung darstellt.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, einen Flüusigkeitsstandanzeiger zu schaffen, der formeil und einbaumäßig viele Gestaltungsmöglichkeiten offen läßt, der preiswert und einfach zu montieren ist und der die ungleicher.. Längeausdehnungen des Materials vom Behälter und Anzeiger - bedingt duroh die starken Temperaturschwankungen - so auffängt, daß ££_s Verbindung«: stellen nicht- zu Undic-h/t-heit-en führen_:

Gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß der Flüssigkeitsstandanzeiger aus einem Formteil aus Gummi oder dergleichen und einer mit diesem dicht verbundenen, durchscheinenden Kappe aus Kunststoff besteht, und daß das Formteil einen umlaufenden Dichtungsrand aufweist, der einen Bund der Kappe abdichtend umgreift.

Nach einer weiteren Ausbildung der Neuerung ist vorgesehen, daß das Formteil einen umlaufenden Dichtungsrand aufweist, der einen Bund der Kappe abdichtend umgreift.

Der durch die Neuerung erzielte Vorteil besteht darin, daß

form
das GummjyEe.il sowohl als Abkapselung des¹ Anzeigers als auch

als Verbindung zum Flüssigkeitsbehälter dient.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Rand des Kunststoffteiles eine in Längsrichtung nach außen gekrümmte Form aufweist, so daß am Kunststoffteil aus fertigungstechnischen Gründen evtl. anfallende Abweichungen keinen Einfluß auf den dichten Sitz im Gummiformteil nehmen und daß sich das durch geringes Strecken verjüngende Gummiformteil noch besser unter Vorspannung auch an den Längsseiten der

Kunststoffabdeckung anlegt. Dadurch wird gewährleistet, daß j ; ι

\ einmal fertigungstechnische Toleranzen aufgefangen werden

Γ■ und zum anderen wärmeausdehnnngsmäßige Unterschiede elastisch

überbrückt werden können. i

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Anordnung und

L Ausführung der Anschlußstutzen weitgehend den konstruktiven!

' i

* Belangen angepaßt werden können und daß zur besseren An- I

zeige das Gummiformteil emgefärbt werden kann beziehungsweise daß zwischen Gummiformteil und Anzeiger ein farblich gewünschtes Band eingelegt werden kann.

Die Neuerung ist im folgenden anhand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert und zwar zeigt:

Fig. 1 eine Schnittansicht eines Anzeigers

nach der Neuerung, !

j Fig, 2 bis 4

je eine Draufsicht auf einen Anzeiger nach der Neuerung,

Flg. 5 ächematisch den Einbau in einen Wasserbehälter Fig. 6 eine Schnittansicht nach der Linie VI in

Fig. 5 und in

Fig. 7 schematisch ein Bügeleisen mit einem Flüssigkeitsstandanzeiger, teilweise im Schnitt.

üer in Fig. 1 im ganzen mit 1 bezeichnete Flüssigkeitsstandanzeiger umfaßt eine Grundplatte 2, die als Formteil aus Gummi oder dergleichen ausgebildet ist und eine Kappe 3 aus einem vorzugsweise durchscheinenden oder durchsichtigen Kunststoff.

An das Formteil 2 sind Anschlußstutzen 4 angeformt. Das Formteil 2 besitzt außerdem einen umlaufenden Dichtungsrand 5_; der einen Abdichtflansch 6 der Kappe 3 fest, d.h. wasserdicht umschließt. In der Oberseite der Kappe 3 können Vorwölbungen 7 vorgesehen sein, welche durch Durchbrüche in einer Gehäuseplatte 8 eines Haushaltsgerätes hindurchragen.

Eint Draufsicht auf das Ausfühiungsbeispiel nach Fig. 1 zexgt die Fig. 2. Die Figur 3 und 4 zeigen, daß die Kappe 3¹ beziehungsweise 3'· in ihrem nach oben vorragenden Bereich 3a unterschiedliche Formgebungen besitzen kann.

Zwischen das Formteil 2 und die Kappe 3 kann ein farbiger Streifen 9 zur besseren Anzeige des Wasserstandes eingelegt sein.

Die Fig. 5 und 6 erläutern den Einbauaustand, bei welchem der Flüssigkeitsstandanzeiger 1 in der Wandung eines Wasserbehälters 10 eingesetzt ist. In einer Fläche der Behälterwandung sind mit Durchzügen versehene Öffnungen 11 vorgesehen, in welche die Anschlußstutzen 4 eingesteckt werden. Sie sind dann dicht mit dem Behälter verbunden. Der Einbau erfolgt in ■. der Weise, daß der Flüssigkeitsstandanzeiger parallel zu einer Behälterwandung verläuft.

In Fig. 7 ist schematisch ein Bügeleisen 12 dargestellt und zwar in seinem Ruhezustand, in welchem die SdBLe 13 des Bügeleisens nicht die Unterlage 14 berührt. In der Haube 15 des Bügeleisens ist eine längliche Öffnung 16 ausgebildet, durch die hindurch der Flüssigkeitsstandanzeiger 17 sichtbar ist. Der Flüssigkeitspegel 18 in einem Behälter 19 kann durch die durchsichtige Kappe des Anzeigers hindurch leicht gesehen werden.

Die Neuerung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausfütmungsbeispiele beschränkt. Ein Flüssigkeitsstandanzeiger nach der Neuerung eignet sich auch für andere Haushaltsgeräte, z.B. Kaffeemaschinen, Geschirrspülmaschinen u.s.w. Es ist auch denkbar, das Formteil 2 in unterschiedlichen Farbgebungen einzufärben, damit unterschiedliche Füllstandshöhen angezeigt werden können.

Claims

Ansprüche :

1. Flüssigkeitsstandanzeiger für Behälter in Haushaltsgeräten, insbesondere Dampfbügeleisen, dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem Formteil aus Gummi oder dergleichen und einer mit diesem dicht verbundenen, durchscheinenden Kappe aus Kunststoff besteht, und daß das Formteil einen umlaufenden Dichtungsrand aufweist, der einen Bund der Kappe abdichtend umgreift.

2. Flüssigke^sstandanzeiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an das Formteil Anschlußstutzen angeformt sind.

3. Flüssigkeitsstandanzeiger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußstutzen unmittelbar in den

Behälter eingesetzt sind. ''

Flüssigkeitsstandanzeiger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Formteil und die Kappe an- ; nähernd parallel zur Oberseite des Behälters und unter einer Durchbrechung in dem Gehäuse des Haushaltsgerätes ange·

ί ordnet sind.

5· Flüssigkeitsstandanzeiger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe zwei aus gewölbte Bereiche nahe den Enden ihrer Längenerstreckung aufweist.

6. Flüssigkeitsstandanzeiger nach Anspruch 5, dadurch gekenn zeichnet, daß die beiden ausgewülbten Bereiche in entspre chend geformte Öffnungen des Haushaltsgerätes eingelassen und von außen sichtbar sind.