DE7223778U

DE7223778U - Partition made of a frame provided with feet and filled with a wall panel

Info

Publication number: DE7223778U
Application number: DE7223778U
Authority: DE
Original assignee: Berger GmbH
Current assignee: Berger GmbH
Publication date: 1972-09-21

Description

Patentanwalt Dr.-Ing. Günther Adcmann, 41 Duisburg, Claubergstraße 24Patent attorney Dr.-Ing. Günther Adcmann, 41 Duisburg, Claubergstrasse 24

32.78l/Schli. 16.6.197232.78l / key. June 16, 1972

Firma Dr. Berger Beteiligungs- und Vertriebs-41oo Duisburg, Moltkestr. 37Company Dr. Berger Beteiligungs- und Vertriebs-41oo Duisburg, Moltkestr. 37

Stellwand aus einem mit Standfüsen versehenen und mit einer 7/andplatte ausgefachten RahmenPartition wall made of a with feet and with a 7 / and panel padded frame

Die Neuerung betrifft eine Stellwand, bestehend aus einem mit Standfüsen versehenen lind mit einer Wandplatte ausgefachten Rahmen, un-d hat eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung zum Gegenstand, durch welche die Gebrauchsweise wesentlich verbessert wird.The innovation concerns a partition, consisting of a lind with feet and a wall plate infilled frame, and has a particularly expedient design to the subject, through which the way of use is significantly improved.

Es sind Stellwände bekannt, bei denen ein Metallrahmen mit Standfüs^n versehen und mit einer Wandplatte ausgefacht ist, welche zur Raumunterteilung in Großraumbüros Verwendung finden. Sie dienen hauptsächlich dazu, Arbeitsplätze sichtmäßig voneinander zu· trennen. Diese Stellwände sind eins Weiterbildung der sogenannten spanischen Wand. Die Wandplatte für die Ausfachung ist in der Regel eine Massivplatte aus Holz. In ähnlicher V/eise sind auch aufstellbare Wandtafeln bekannt, bei denen di-e Ausfachung durch eine massive Schreibtafel erfolgt.Partition walls are known in which a metal frame provided with feet and filled with a wall panel, which is used to subdivide rooms in open-plan offices Find use. They mainly serve to visually separate workplaces from one another. These Partition walls are a further development of the so-called Spanish wall. The wall plate for the infill is usually a solid wood panel. In a similar way, erectable blackboards are also known, at where the infill is made by a massive writing board.

Demgegenüber liegt der Neuerung die Aufgabe zagrunde, Stellwände der genannten Art derart auszugestelten, daß sie nicht nur eine Sichtblende bilden, sondei-n auch für eine erhöhte Schallschluckung Sorge tragen.In contrast, the innovation is the basic task, To design partitions of the type mentioned in such a way that they not only form a screen, but also for ensure increased sound absorption.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Wandplatte als mehrschichtige Akustikplatte mit einer Faserhinterfüllung ausgebildet ist.This object is achieved according to the innovation in that the wall panel as a multilayer acoustic panel with a Fiber backfill is formed.

Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß die Schallwellen in einem erheblichen Umfang absorbiert werden, so daß hierdurch eine erhebliche Geräuschminderung erhalten wird. Hierdurch ist BS auch möglich, durch Stellwände abgetrennte Raurabereiche zu schaffen, in denen Gespräche geführt werden können, ohne daß diese andere Arbeitsplätze im Großraum beeinträchtigen oder von den dort entstehenden Geräuschen gestört werden. Zur Klarstellung ist darauf hinzuweisen, daß diese Stellwände in der Regel eir.®· Höhe zwischen l,2o m und 2 m haben.This embodiment has the advantage that the sound waves are absorbed to a considerable extent, so that a considerable reduction in noise is obtained as a result. As a result, BS is also able to create room areas separated by partitions, in which conversations can be held without affecting other workplaces in the open space or being disturbed by the noises that arise there. To clarify, it should be pointed out that these partitions are usually eir.® · height between 1.2 m and 2 m.

Eine besonders günstige Ausführung wird dadurch geschaffen, daß die Akustikplatte aus einer Glasfaserplatte besteht, die beidseitig von Akustikplatten abgedeckt ist, welche im Ranabereich an einem Leisten,-^rahmen befestigt sind. Diese Akustikplatten können außen mit einem groben Textilgewebe oder -gewirke verkleidet sein. Diese Akustikplatte läßt sich daher auf einfache Art und Weise vorfertigen und in den mit Standfüßen versehenen Rahmen einsetzen.A particularly favorable design is created in that the acoustic panel consists of a fiberglass panel, which is covered on both sides by acoustic panels, which are attached to a strip, - ^ frame in the rana area. These Acoustic panels can be clad on the outside with a coarse textile fabric or knitted fabric. This acoustic panel can therefore prefabricate in a simple manner and insert into the frame provided with feet.

Der Gegenstand der Neuerung ist in der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles näher dargestellt, und zwar zeigenThe subject of the innovation is shown in more detail in the drawing using an exemplary embodiment, namely demonstrate

Figuren 1 und 2 eine Stellwand in einer Ansicht von vorn bzw.Figures 1 and 2 show a partition in a view from the front or

von der Seite, und
Figur 3 den Gegenstand der Figur 1 in einem Schnitt nach Linie I—I, etwa in natürlichem Maßstab.from the side, and
FIG. 3 shows the object of FIG. 1 in a section along line I-I, approximately on a natural scale.

Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, besteht die Stellwand 1 im wesentlichen aus einem Rahmen 2, der vorzugsweise aus einem metallischen Kastenprofil gefertigt ist. Dieser Rahmen 2 ist mit Standfüßen 3 versehen. Die Abmessungen der Stellwände können beliebig sein«, Je nach den Arbeitsverhältnissen können sie zwischen l,2o m und 2 m liegen oder noch höher sein»As FIGS. 1 and 2 show, the partition 1 consists essentially of a frame 2, which is preferably made of a metal box section. This frame 2 is provided with feet 3. The dimensions of the partition walls can be any ", depending on the working conditions, they can be between 1.2 m and 2 m or even higher"

Der Rahmen 2 ist mit einer Wandplatte ausgefacht, in d<?n Rahmen 2 eingesetzt und durch Verschrauben o.dgl. daran befestigt ist. Diese Wandplatte ist als Akustikplatte ausgebildet. Wie Figur 3 zeigt, ist ein Leistenrahmen 4 vorgesehen, mit dem die Akustikplatte umlaufend am Rahmen 2 anliegt und an letzterem durch Verschrauben, Verkleben o.dgl. befestigt ist. Auf den beiden Seiten des Leistenrahmens 4 sind Akustikplatten 5 befestigt, welche Perforationen 6 oder andere geeignete Durchbrüche aufweisen. Der Raum zwischen den beiden Akustikplatten 5 ist mit einer Glasfaserplatte 7 oder einem anderen geeigneten schalldämmenden Isolationsmaterial gefüllt. Auf den beiden Außenflächen der Akustikplatten 5 ist eine geeignete Verkleidung 8 in der Form eines groben Textilgewebes oder -ge»virkes angebracht. Diese Verkleidung soll grobmaschig sein, um die Schallwellen durchtreten zu lassen. Geeignet ist beispielsweise ein grobes Bouclegewebe, ähnlich einem Sisalboucle-Teppich. Es ist aber auch möglich, Filzfolien aufzulegen und diese gegebenenfalls mit Durchbrucher zu versehen, welche mit den Perforationen 6 übereinstimmen.The frame 2 is filled with a wall plate, inserted into the frame 2 and screwed or the like. attached to it. This wall panel is designed as an acoustic panel. As Figure 3 shows, is a molding frame 4 is provided, with which the acoustic panel rests all around the frame 2 and on the latter by screwing, Gluing or the like. is attached. On both sides of the strip frame 4 acoustic panels 5 are attached, which Have perforations 6 or other suitable openings. The space between the two acoustic panels 5 is filled with a fiberglass plate 7 or some other suitable sound-absorbing insulation material. On both of them Outer surfaces of the acoustic panels 5 is a suitable cladding 8 in the form of a coarse textile fabric or -ge »virkes attached. This cladding should be coarse-meshed in order to allow the sound waves to pass through. Suitable is for example a coarse boucle fabric, similar to a sisalboucle carpet. But it is also possible to use felt sheets and, if necessary, to provide them with breakthroughs that match the perforations 6.

Die neuartige Sschalldämmende Stellwand läßt sich beliebig in Großraumbüros, Schulen o.dgl. zur Abtrennung von Arbeitsplätzen aufstellen. Die auf die Stellwand einwirkenden Schallwellen treten durch die Perforationen 6 hindurch und werden überwiegend von der Flasfaserplatte 7 absorbiert.The new sound-absorbing partition can be used as desired in open plan offices, schools or the like. set up to separate workplaces. The ones acting on the partition Sound waves pass through the perforations 6 and are predominantly absorbed by the fiberglass board 7.

Der Gegenstand der Neuerung bleibt nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind zahlreiche Änderungen durchführbar, ohne daß der Rahmen der Neuerung überschritten wird. So besteht beispielsweise die Möglichkeit, anstelle der beiden Akustikplatten 5, welche die gesamte Fläche der Wandplatte überdefcen, streifenförmige Akustikleisten zu verwenden,The subject of the innovation is not limited to the exemplary embodiment, but there are numerous changes feasible without exceeding the scope of the innovation. For example, instead of the two acoustic panels 5, which cover the entire surface of the wall panel, to use strip-shaped acoustic strips,

zwischen denen größere Bereiche freiliegen^ die von der Verkleidung 8 überdeckt sind. Weiterhin besteht die Möglichkeit, anste/Q.le einer Glasfaserplatte 7 andere geeignete j9chalXisolioren.de Stoffe in faser- oder einer
schü-ttfähigen 'Form anzuordnen.between which larger areas are exposed ^ which are covered by the cladding 8. Furthermore, there is the possibility of anste / Q.le a fiberglass plate 7 other suitable j9chalXisolioren.de substances in fiber or a
to arrange pourable 'form.

Claims

Patent attorney Dr.-lng. Günther Ackmann, 41 Duisburg, Claubergstrasse 24 32.781 / Schli. June 16, 1972 Protection claims:

1. Partition wall, consisting of one with feet and frames filled with a wall panel, characterized in that the wall panel is a multilayer acoustic panel with a fiber backfill is trained ^ - '

2. Partition according to claim 1, characterized in that the acoustic panel consists of a fiberglass panel (7), which is covered on both sides by acoustic panels (5), which attached to a strip frame (4) in the edge area

sinks.
/

3. Partition according to claims 1 and 2, characterized in that the Akuatikplatten (5) outside with a coarse textile fabric or knitted fabrics are clad.