DE8319735U1

DE8319735U1 - SOUND INSULATION PLATE IN FOAMED PLASTIC

Info

Publication number: DE8319735U1
Application number: DE8319735U
Authority: DE
Original assignee: FA HEINRICH HAEUSSLING 6734 LAMBRECHT DE
Current assignee: FA HEINRICH HAEUSSLING 6734 LAMBRECHT DE
Priority date: 1983-07-08
Filing date: 1983-07-08
Publication date: 1983-11-17

Description

DR. INC. HANS LfCHTl TDlPt."INC. JTEHJER LICHTI DIPL.-PHYS. DR. JOST LEMPERT PATENTANWÄLTEDR. INC. HANS LfCHTl TDlPt. "INC. JTEHJER LICHTI DIPL.-PHYS. DR. JOST LEMPERT PATENTANWÄLTE

D-7500 KARLSRUHE 41 IGROTZINGENI ■ DURLACHER STR. SI (HOCHHAUS) D-7500 KARLSRUHE 41 IGROTZINGENI ■ DURLACHER STR. SI (HIGH-RISE)

TELEFON 107211 48511 TELEPHONE 107211 48511

6892/83 Lj6892/83 Ly

25. August 1983August 25, 1983

Heinrich HäusslingHeinrich Häussling

D-6734 Lambrecht / Pfalz
Hauptstraße 117D-6734 Lambrecht / Palatinate
Main street 117

Schalldämmplatte aus aufgeschäumtem KunststoffSound insulation board made of foamed plastic

Die Erfindung betrifft eine Schalldämmplatte aus aufgeschäumtem Kunststoff, insbesondere zur Verwendung an Blechflächen von Fahrzeugen, die an ihrer einen Seite zur Befestigung an der Blechfläche ausgebildet und an ihrer gegenüberliegenden, der Schallquelle zugekehrten Seite mit nach außen offenen Hohlräumen versehen ist.The invention relates to a sound insulation panel made of foamed plastic, in particular for use on sheet metal surfaces of vehicles that are designed on one side for attachment to the sheet metal surface and on the opposite side facing the sound source cavities open to the outside are provided.

Im Fahrzeugbau müssen Blechflächen häufig gegen Luftschal I gedämmt werden, ur—. Scliwingungen urd damit eine unliässame Geräuschbildung zu verhindern. An bestimmten Blechflächen werden zu diesem Zweck Dämmp'atten aus aufgeschäumtem Kunststoff angebracht. Zu diesem Zweck sind die Schaumstoffplatten beispielsweise auf ihrer Unterseite mit einem Haftgrund versehen, der das Auftragen von Klebstoff gestattet, ohne daß diese in die Poren des Schaumstoffs abwandern. Im allgemeinen wird der Haftgrund dadurch erzeugt, daß die Poren der Schaumstoffplatte auf dieser Seite zumindest größtenteils geschlossen werden. Hierfür kommtIn vehicle construction, sheet metal surfaces often have to be insulated against air shell I. be, ur—. Vibrations and thus an unavoidable noise generation to prevent. On certain sheet metal surfaces are used for this purpose Insulating pads made of foamed plastic attached. For this purpose, the foam sheets are, for example, on their underside provided with a primer that allows the application of adhesive without it migrating into the pores of the foam. In general the primer is produced in that the pores of the foam board are at least largely closed on this side. For this comes

insbesondere eine thermische Behandlung der Rückseite der Dämmplatte in Frage. Statt dessen kann die Schalldämmplatte auch mit Befestigungs mittelns, z.B. Druckknöpfen versehen sein, die mit entsprechenden Elementen an der Blechfläche zusammenwirken. in particular, a thermal treatment of the back of the insulation board is in question. Instead, the soundproofing panel can also be provided with fastening means, for example snap fasteners, which interact with corresponding elements on the sheet metal surface .

Es ist bekannt, daß der Schallschluckwert von Dämmplatten durch Vergrößerung der Oberfläche, z.B. durch Profilieren, an der Schalleintrittsseite verbessert wird, da hiermit zugleich die Reflexionsflächen vervielfacht werden. Der SchalIschluckwert ist dann vor allem durch die Gestaltung der Oberfläche bestimmt. Je weniger abstrahlende Reflexionsflächen vorhanden sind, um so besser ist der SchalIschluckwert. It is known that the sound absorption value of insulation panels is improved by enlarging the surface, for example by profiling, on the sound entry side, since this simultaneously multiplies the reflection surfaces. The sound absorption value is then primarily determined by the design of the surface. The fewer radiating reflective surfaces there are, the better the sound absorption value.

Es ist deshalb bereits vorgeschlagen worden, die Schaumstoffplatte an der Schalleintrittsseite, die im allgemeinen auch die Sicht sei te ist, mit nach dort offenen Hohlräumen in Form voh Sacklöchern zu versehen, in denen sich zumindest ein Teil des einstrahlenden Schalls "totläuft". Gleichwohl bleibt natürlich eine schal labstrahlende Fläche vor allem am Boden der Sack I ocher. Im übrigen haben solche offenen Hohlräume gebrauchstechnische Nachteile, da sie als Schmutzfänger wirken.It has therefore already been proposed to use the foam board the sound entry side, which is generally also the view side, with to provide open cavities in the form of blind holes in which at least part of the incoming sound "dies". At the same time, of course, a sound-emitting surface remains above all at the bottom of the bag I ocher. In addition, such open cavities technical disadvantages, since they act as dirt traps.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs genannte Schalldämmplatte in schall- und gebrauchstechnischer Hinsicht zu verbessern.The invention is based on the object of improving the soundproofing panel mentioned at the outset in terms of sound and usage.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Hohlräume durch eine dünne, offenporige Materialbahn, die zugleich die Sichtseite der Dämmplatte bilden kann, abgedeckt ist.This object is achieved according to the invention in that the cavities is covered by a thin, open-pored web of material that can also form the visible side of the insulation board.

Durch die offenporige Ausbildung der abdeckenden Materialbahn ist zu nächst sichergestellt, daß der größte Teil des eintretenden Schalls die abdeckende Materialbahn durchdringt und in den Hohlräumen in der gewünschten Weise durch Reflexion gedämpft wird. Auf der anderen Seite wird der in den Hohlräumen wieder nach außen reflektiert© Schall weitgehend von der Materialbahn abgefangen, so daß sich insgesamt ein The open-pored design of the covering web ensures that most of the incoming sound penetrates the covering web and is attenuated in the desired manner by reflection in the cavities. On the other hand, the sound that is reflected outwards again in the cavities is largely intercepted by the material web, so that a

höherer SchalIschluckwert ergibt. Darüber hinaus führt die abdeckende Materialbahn dazu, daß die Schalldämmplatte eine Art kaschierte Oberfläche aufweist, die einerseits ansprechender wirkt, andererseits das Eindringen von Schmutz in die Hohlräume verhindert und zudem im Bedarfsfall auch leicht gereinigt werden kann.higher sound absorption value results. It also performs the covering Material web to the fact that the soundproofing panel has a kind of laminated surface has, which on the one hand looks more appealing, on the other hand prevents the penetration of dirt into the cavities and also if necessary can also be easily cleaned.

In bevorzugter Ausführung ist die Materialbahn eine textile Vliesbahn, |In a preferred embodiment, the material web is a textile nonwoven web, |

die auf die zwischen den Hohlräumen verbleibenden Flächen aufgeklebt, ;ϊthe glued onto the surfaces remaining between the cavities,; ϊ

auf genadelt oder aufgeschweißt ist. jis needled or welded on. j

Während beim Stand der Technik, wie angedeutet, die Hohlräume als Sacklöcher ausgebildet und nachträglich in das Schaumstoffmaterial durch eine entsprechende Stachelwalze, Prägewalze od.dgl. thermisch eingeprägt werden, sind die Hohlräume in bevorzugter Ausbildung gemäß der Erfindung als parallel verlaufende Rillen ausgebildet, wobei diese Ausbildung allerdings nicht zwingend ist. Sie bringt jedoch den Vorteil, daß solche Rillen in einer endlos laufenden Schaumstoffbahn in Laufrichtung kontinuierlich und auf mechanischem Wege hergestellt werden können. Dies hat den Vorteil, daß die Wandungen der Rillen offenporig sind, so daß der Schall auch im Bereich der Hohlräume in den Schaumstoff eindringen kann. Die aufgrund der Rillen reduzierte Stabilität der Dämmplatte wird durch die abdeckende Materialbahn wieder kompensiert, da diese die Stege zwischen den Rillen auf Abstand hält und das gesamte Gebilde wieder zu einer Platte schließt.While in the prior art, as indicated, the cavities are designed as blind holes and subsequently in the foam material by a corresponding spiked roller, embossing roller or the like. thermal are embossed, the cavities are in a preferred embodiment according to of the invention designed as parallel grooves, these However, training is not mandatory. However, it has the advantage that such grooves in an endlessly running foam web in the running direction can be produced continuously and mechanically. This has the advantage that the walls of the grooves are open-pored so that the sound can also penetrate the foam in the area of the cavities. The reduced stability of the The insulation board is compensated for by the covering sheet of material, as this keeps the webs between the grooves at a distance and the whole Form closes again to a plate.

Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung in perspektivischer Ansicht wiedergegebenen Ausführungsbeispiels beschrieben.The invention is based on an embodiment shown in the drawing in a perspective view described.

-A--A-

Die Dämmplatte 1 besteht im wesentlichen aus einer vergleichsweise dicken Schaumstoffplatte 2, während die Poren zumindest an der Unterseite 3 zur Bildung eines Haftgrundes für einen Kleber weitgehend geschlossen sind. An der gegenüberliegenden Seite weist die Schaumstoffplatte 2 Hohlräume - beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel parallel zueinander verlaufende Nuten bzw. Rillen 4 - auf. Auf dieser Seite ist die Schaumstoffplatte 2 durch eine Materialbahn 5, z.B. eine Vliesbahn abgedeckt, die an der Oberseite der zwischen den Nuten 4 vorhandenen Stege 6 aufgeklebt, aufgenadelt, aufgeschweißt oder in anderer Weise befestigt ist.The insulation board 1 consists essentially of a comparatively thick foam sheet 2, while the pores are largely closed at least on the underside 3 to form a primer for an adhesive are. On the opposite side, the foam board has 2 cavities - parallel in the illustrated embodiment mutually extending grooves or grooves 4 - on. On this side the foam sheet 2 is supported by a material web 5, for example a nonwoven web covered, glued, needled, welded or in some other way to the top of the webs 6 present between the grooves 4 is attached.

Claims

ι I «· DR. ING. HANS Üc'rVTI '"D I ipL." iWc .'- H E I N E R LICHTI DIPL.-PHYS. DR. JOST LEMPERT PATENTANWÄLTE D-7500 KARLSRUHE 4 | (GROTZINCENI DUR LAC H ER STR. 31 (HOCH HAUSI TELEFON: I 07 ill 4 85 11 6892/83 Lj July 5th 1983 Heinrich Häussling D-6734 Lambrecht / Pfalz PROTECTION CLAIMS

1. Sound insulation board made of foamed plastic, in particular for use on sheet metal surfaces of vehicles that are designed on one side for attachment to the sheet metal surface and on their the opposite side facing the sound source is provided with cavities open to the outside, characterized in that the cavities (4) is covered by a thin, open-pored web of material (5).

2. Sound insulation board according to claim 1, characterized in that the material web (5'i is a fleece web.

3. Sound insulation board according to claim 1 or 2, characterized in that that the cavities are designed as parallel grooves (4).