DE7222978U

DE7222978U - Mounting device for vacuum cleaner filter bags

Info

Publication number: DE7222978U
Application number: DE7222978U
Authority: DE
Original assignee: Progress Elektrogeraete Mauz and Pfeiffer GmbH and Co
Current assignee: Progress Elektrogeraete Mauz and Pfeiffer GmbH and Co
Publication date: 1972-09-07

Description

Aufnahmevorrichtung für StaubsaugerfilterbeutelHolding device for vacuum cleaner filter bags

Die Erfindung betrifft eine Aufnaliinevorrichtung für einen Stauusaugerfilterbeuirel, vorzugsweise Wegwerf-Papiex-filterbeutelj, der im Saugrausi des Staubsaugers eingesetzt und mit der Staubiuiteinströmleitung des Staubsaugers verbunden ist οThe invention relates to a recording device for a Vacuum cleaner filter bags, preferably disposable Papiex filter bags, which is used in the suction nozzle of the vacuum cleaner and connected to the dust inlet line of the vacuum cleaner is ο

Staubxilterbeutel für Staubsauger, insbesondere filterbeutel aus Papier, werden bei den bekannten. Staubsaugern vorzugsweise avtl" zwei verschiedene Arten "befestigt bzw. sind in zwei Ausführungsfcrmen ausgebildete Bei einfachen Filterbeuteln wird dieser icit seiner Öffnung über den in den Saugraua bzv?. in den Staubbeuteiraun hineinragenden Einströmstutzen für die Staubluft gestülpt und mit eines elastischen Hing, wie z.B. einem Gummiring oder einer zu einer Eingforra gebogenen Zugfeder gehalten. Der Einströmstutzen ist hierbei vorzugsweise mit einer Umlauf enden ieut versehe^2 2-2 ä?^ et^i 9^^" ^^en Saugluftstutzen gestülpte Filterbeutel mit dem unter SpannungDust xilter bags for vacuum cleaners, in particular filter bags made of paper, are used in the known. Vacuum cleaners are preferably attached to " two different types" or are designed in two designs. into the dust bag protruding inflow nozzle for the dust and held with an elastic hinge, such as a rubber ring or a tension spring bent to an inlet. The inflow connector is preferably provided with a circumferential end iut versehe ^ 2 2-2 ä? ^ Et ^ i 9 ^^ "^ ^en suction air connector put-over filter bag with the under tension

-2--2-

• · · ♦ · · ti·• · · ♦ · · ti ·

stehenden Federring einliegt.standing spring washer.

Eine andere Halterungsart besteht z_oB. darin, daß die Außenfläche des Saugstutzens konisch ausgebildet ist und ein entsprechender Klemmring auf den Stutzen aufgeschoben wird, wobei der Filterbeutel zwischen Stutzen und Klemmring gelegtZ _o as another holding mode is that the outer surface of the suction connection has a conical shape and a corresponding clamping ring is pushed onto the connection piece, the filter bag between the connector and clamping ring set

Diese beiden Halterungen haben den Nachteil, daß der Filterbeutel von seinem zunächst großen Öffnungsdurchmesser auf den verhältnismäßig kleinen Durchmesser des Saugluftstutzens gefaltet werden muß. Dies wird z.B. bei der einen Befestigungsart durch das Aufstecken des Federringes auf den Saugluftstutzen, bei der anderen Befestigungsart durch das Aufschieben des Klemmriiigs erreicht. Dieses Einsetzen bzw» Befestigen erfolgt zumeist im Gerät, was wegen der Raumenge sehr umständlich und beschwerlich ist. Y/eiterhin besteht die Gefahr, daß der Beutel am Übergang vom verringerten Durchmesser zum Durchmesser des frei entfalteten Beutels leicht reißt, und zwar dann, wenn die Saugluft in den Beutel einströmt. Die Beutel können auch schon beim Aufbringen des Halteringes beschädigt werden oder an dieser Stelle weiterreißen. These two brackets have the disadvantage that the filter bag from its initially large opening diameter must be folded to the relatively small diameter of the suction air nozzle. This is e.g. with one type of fastening by plugging the spring ring onto the suction air nozzle, with the other Type of fastening by sliding on the clamp achieved. This insertion or »fastening is mostly done in the device, which is very cumbersome because of the limited space and is troublesome. Y / there is still the risk that the bag at the transition from the reduced diameter to the Diameter of the freely unfolded bag tears easily when the suction air flows into the bag. The bags can be damaged as soon as the retaining ring is applied or tear further at this point.

Es ist eine weitere Ausführungsform der Filterbeutel bekannt, bei der das offene Beutelende mit einem flanschartigen, aus Karton oder ähnlichem Material bestehenden Halterungsteil versehen ist. Dieser Kartonteil ist z.B. so ausgebildet, daß er in zwei Halteschienen eingeschoben werden kann. Die im Kartonteil vorgesehene Öffnung kommt dabei mit dem Einströmstutzen des Staubsaugers zur Deckung. Eins andere Ausführungsform enthält in der Öffnung- für die einströmende Staubluft eine elastische Einlage- die ebenfalls mit einer Öffnung versehen ist. Der Durchmesser dieser Öffnung ist jedoch kleiner als der Außendurehnesser des Einströmstutzens* Diese elasti—Another embodiment of the filter bag is known in which the open end of the bag is provided with a flange-like holding part made of cardboard or similar material. This cardboard part is designed, for example, so that it can be pushed into two support rails. The opening provided in the cardboard part is aligned with the inlet port of the vacuum cleaner. Another embodiment contains an elastic insert in the opening for the dust air flowing in, which is likewise provided with an opening. The diameter of this opening is, however, smaller than the Außendurehnesser of Einströmstutzens * These elastic

-3--3-

sehe, ZoB. aus Gummi bestehende Einlage wird beim Gebrauch über den Einströmstutzen gestülpt, wobei sie durch ihre Elastizität eine feste und staubdichte Verbindung zwischen dem Einströmstutzen und dem Filterbeutel herstellt.see, ZoB. made of rubber insert is in use slipped over the inlet connection, whereby their elasticity creates a solid and dust-tight connection between the inlet connection and the filter bag.

Diese bekannten Beutelhalterungen haben den Nachteil, daß die Anbringung des flanschartigen Teiles aus Karton oder ähnlichem Material mit sehr beachtlichen Kosten verbunden ist, da die Planschteile mit oder ohne elastischer Einlage fast ausschließlich in Handarbeit hergestellt oder doch zumindest von Hand mit dem offenen Beutelteil zu verkleben sind_o Ein weiterer Nachteil ist die verhältnismäßig hohe Ausschußquote, die beim Verkleben des Planschteiles mit der Beutelöffnung auftritt. Durch den umfangreichen Klebevorgang wird der Beutel häufig mit seiner Faltung vollständig zusammengeklebt, oder die Klebung ist mangelhaft, so daß der Beutel undicht wird bzw. einreißt.These known bag holders have the disadvantage that the attachment of the flange-like part made of cardboard or similar material is associated with very considerable costs, since the paddling parts with or without an elastic insert are almost exclusively made by hand or at least have to be glued to the open bag part by hand _o A further disadvantage is the relatively high percentage of rejects which occurs in bonding the Planschteiles with the bag opening. As a result of the extensive gluing process, the bag is often completely glued together with its fold, or the gluing is inadequate, so that the bag becomes leaky or tears.

Durch die Erfindung soll eine Aufnahmevorrichtung für Staubsaugerfilterbeutel geschaffen werden, die die geschilderten Eaehteiie nicht hat und die einfach in der Anwendung und billig in der Herstellung ist, die aber dennoch gewährleistet, daß der Filterbeutel sicher festgehalten und luftdicht verschlossen wird.The invention is intended to provide a receiving device for vacuum cleaner filter bags which has the described Eaehteiie does not have and is easy to use and cheap to manufacture, but it does nevertheless ensures that the filter bag is securely held and sealed airtight.

Dies wird bei einer Aufnahmevorrichtung für einen Stautsaugerfilterbeutel, vorzugsweise HVegwerf-Papierfilterbeutel, der im Saugraum des Staubsaugers eingesetzt und mit der Staublufteinströmleitung des Staubsaugers verbunden ist, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Aufnahmevorrichtung für Filterbeutel als luftdurchlässiger Behälter ausgebildet ist.This is achieved according to the invention in a receptacle for a vacuum cleaner filter bag, preferably a disposable paper filter bag, which is inserted in the suction chamber of the vacuum cleaner and connected to the dust air inflow line of the vacuum cleaner , in that the receptacle for filter bags is designed as an air-permeable container.

Bei einer bevorzugten Äusführungsforni weist der Behälter Seitenwände und einen Bodenteil auf, die Eit Luitöürchströmöffnungen versehen sind. Dabei können die Seixeii-■Rände und der Bodenteil des Behälters vorteilhaft aus senkrecht und/oder waagerecht verlaufenden rippen— oderIn a preferred embodiment, the container has Side walls and a bottom part, the Eit Luitöürchströmöffnungen are provided. The Seixeii ■ edges and the bottom part of the container advantageously consists of vertically and / or horizontally extending ribs or

stegartigen Teilen bestehen. Bei einer einfachen und bevorzugten Ausführungsform ist der Behälter sieb- oder korbähnlich ausgebildet. Der Faltung.des Filterbeutels entsprechend ist dieser Behälter z.B. quaderförmig ausgeführt. Dabei ist das Volusen des Behälters dem Umfang bzw. der Größe des aufgeblähten Beutels angepaßt. Der Behälter stützt auf diese »eise den eingelegten Filterbeutel ab und verhindert ein Sei2en des Beutels beim Einströmen der SaUgI¹Jf t. Der Behälter kann an seinem oberen Ende mit einem Deckel verschlossen sein, der an seiner, dem Benälterinneren abgewandten Seite eine Anschlußbohrung bzw. einen Anschlußstutzen aufweist, der mit der Sauglufteinströmöffnung des Staubsaugers verbunden wird. Der Filterbeutel wird in entfaltetem Zustand in den Behälter eingesetzt. Anschließend wird der Deckel auf den Behälter aufgesetzte Der obere Rand des Behälters und der Rand des Deckels sind konisch ausgebildet» Der Deckel wird mit seinem nach unten ragenden Rand in das offene Ende des Filterbeutels eingeführt. Beim Aufsetzen des Deckels mit dem Filterbeutel wird das obere Ende des Filterbeutels zwischen dem Rand des Behälters und dem Deckel eingeklemmt. Auf diese einfache Weise wird der Filterbeutel sicher gehalten und luftdicht abgeschlossen. Der mit Staub gefüllte Beutel kann durch Abnehmen des Deckels ohne große Mühe ausgetauscht werden. Der Behälter kaiin formsteif ausgebildet sein oder zusammenfaltbar bzw«, zusammenlegbar aus nachgiebigem, flexiblem, also unsteifem Material, wie z.B. Kunststoff oder Textil bestehen. There are web-like parts. In a simple and preferred embodiment, the container is designed like a sieve or basket. According to the folding of the filter bag, this container is designed, for example, in the shape of a cuboid. The volume of the container is adapted to the scope or size of the inflated bag. The container relies on these "else the inserted filter bag and prevents a Sei2en of the bag during the inflow of Saugi ¹ J f t. The container can be closed at its upper end with a lid which has a connection bore or a connection piece on its side facing away from the inside of the container, which is connected to the suction air inlet opening of the vacuum cleaner. The filter bag is inserted into the container when it is unfolded. The lid is then placed on the container. The upper edge of the container and the edge of the lid are conical. The edge of the lid protruding downwards is inserted into the open end of the filter bag. When the lid with the filter bag is put on, the upper end of the filter bag is clamped between the edge of the container and the lid. In this simple way, the filter bag is held securely and sealed airtight. The bag filled with dust can be exchanged easily by removing the lid. The container can be of dimensionally stable design or can be collapsed or collapsed from resilient, flexible, that is, non-rigid material, such as, for example, plastic or textile.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben, das in den Zeichnungen dargestellt ist. Diese zeigen inThe invention is described using an exemplary embodiment which is shown in the drawings. These show in

Fig„ 1 den korbartigen Aufnahmebehälter für den Filterbeutel. 1 shows the basket-like receptacle for the filter bag.

Fig. 2 den Deckel für den Behälter.Fig. 2 shows the lid for the container.

Fig. 3 eiitien Schnitt durch den Behälter mit eingelegtem Filterbeutel und aufgesetztem Deckel.Fig. 3 is a section through the container with the inserted Filter bag and attached lid.

■·■::: ■" /■ · ■ ::: ■ "/

Der kornartige Aufnahmebehälter 1, der zur Aufnahme eines Filterbeutels 8 dient, ist an seinem oberen Ende mit einem umlaufenden Rand 2 versehene Dieser verläuft vom oberen Ende des Behälters 1 in Richtung auf den Bodenteil 4 hin konisch, so daß die Bodenfläche kleiner ist als die Querschnittsfläche der Eehälteröffnung_o Vom Rand 2 aus verlaufen rippenartige Teile oder Stege oder ein Netzwerk, das die Y/andung 10 bildete Durch diese rippenartige Teile oder Stege 3 wird der aufgeblähte, in Größe und Form dem Behälter 1 entsprechende Filterbeutel 8 in seiner Form begrenzt, wodurch eine erwünschte allseitige Abstützung erreicht wird. Diese Abstützung verhindert, daß der Beutel beim Einströmen-der Staubluft zerreißt oder sonstwie zerstört wird. Die eingesaugte Luft kann wegen des netzartigen Aufbaus des Behälters 1 ungehindert durchströmen. Die rippenartigen Teile 3 bilden am unteren Ende des Behälters 1 einen Bodenteil 4, auf dem der eingelegte Filterbeutel 8 aufliegt. Durch die steg-, rippen-, netz- oder korbartige Ausbildung des Bodenteiles 4 wird dafür gesorgt, daß die Luft auch am Bodenteil ungehindert abströmen kann«, Am umlaufenden Rand 2 sind Verschlußvorrichtungen 5 angeordnet, mit denen der Deckel 6 nach dem Aufsetzen festgehalten wird. Es ist auch eine Ausführungsform denkbar, bei der die Verschlußvorrichtungen 5 am Deckel 6 angebracht sind_o Der Deckel 6 weist ebenfalls einen umlaufenden Rand 7 auf. Die Außenform und die Abmessungen dieses Randes 7 sind so gehalten, daß er mit dem umlaufenden Rand 2 des Aufnahmebehälters 1 eine formschlüssige Verbindung eingeht. Da der Rand 2 und der Rand 7 konisch ausgebildet sind, wird das obere Ende des in den Behälter 1 eingesetzten Filterbeutels 8 nach dem Aufsetzen des Deckels 6 zwischen dem Rand 2 des Aufnahmebehälters 1 und dem Rand 7 des Deckels 6 eingeklemmte Durch die Verschlußvorrichtungen 5 wird der Deckel 6 mit dem Aufnahmebehälter 1 fest verbunden. Auf diese V/eise wird der Filterbeutel 8 sicher festgehalten und luftdicht abgescnlossen. Die Innenfläche des umlaufenden Randes 2 des Behälters 1 und/oder die Außenfläche des umlaufendenThe grain-like receptacle 1, which is used to hold a filter bag 8, is provided at its upper end with a circumferential edge 2 This runs from the upper end of the container 1 towards the bottom part 4 conically so that the bottom area is smaller than the cross-sectional area of the container opening _o Rib-like parts or webs or a network that formed the Y / andung 10 run from the edge 2 a desired all-round support is achieved. This support prevents the bag from tearing or otherwise being destroyed when the dusty air flows in. The air that is sucked in can flow through unhindered because of the net-like structure of the container 1. The rib-like parts 3 form a bottom part 4 at the lower end of the container 1, on which the inserted filter bag 8 rests. The web-like, rib-like, net-like or basket-like design of the bottom part 4 ensures that the air can also flow out unhindered at the bottom part . It is feasible also an embodiment in which the closure devices 5 are attached to the cover 6 _o The lid 6 has also a peripheral rim 7. The outer shape and the dimensions of this edge 7 are held so that it enters into a form-fitting connection with the circumferential edge 2 of the receptacle 1. Since the edge 2 and the edge 7 are conical, the upper end of the filter bag 8 inserted in the container 1 is clamped between the edge 2 of the receptacle 1 and the edge 7 of the cover 6 after the lid 6 has been put on the lid 6 is firmly connected to the receptacle 1. In this way, the filter bag 8 is securely held and sealed airtight. The inner surface of the circumferential edge 2 of the container 1 and / or the outer surface of the circumferential

.Randes 7 des Deckels 6 können mit einem elastischen Material übersogen sein, so daß ein Verrutschen des Filterbeutels ausgeschlossen ist und der Filterbeutel völlig luftdicht abgeschlossen wird. Der Deckel 6 ist an seiner vom offenen Ende des Filterbeutels abgewandten Seite mit einem Anschluß 9 versehene Dieser Anschluß Y/ird mit dem Sta-.lufteinströmstutzen des Staubsaugers verbunden» Zum Auswechseln des Filterbeutels werden lediglich die Verschlußvorrichtungen 5 zwischen dem .Aufnahmebehälter 1 und dem Deckel 6 gelöst, der Deckel 6 abgenommen und der mit Staub gefüllte Filterbeute¹ dem Aufnahmebehälter entnommen und gegen einen neuen ausgetauscht. .Randes 7 of the cover 6 can be covered with an elastic material so that the filter bag cannot slip and the filter bag is completely airtight. The lid 6 is provided with a connection 9 on its side facing away from the open end of the filter bag. This connection Y / is connected to the air inlet nozzle of the vacuum cleaner 6 released, the cover 6 removed and the dust-filled filter bag ¹ removed from the receptacle and exchanged for a new one.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bietet eine wesentliche Vereinfachung für die Halterung eines Filterbeutels. Dieser kann ohne Mühe in den Behälter eingesetzt und festgeklemmt werden» Durch die rippen-, steg-, netz- oder korbartige Ausbildung des Behälters wird der Filterbeutel sicher abgestützt, so daß ein Reißen des Beutels z.B. bein Einströmen der Saugluft verhindert wird. Der mit Staub gefüllte volle Filterbeutel kann auch bequem und sauber entfernt werden.,.The device according to the invention offers an essential Simplification for holding a filter bag. This can easily be inserted into the container and be clamped in place »The rib, web, net or basket-like design of the container makes the filter bag securely supported so that the bag is prevented from tearing, e.g. when the suction air flows in. The dust-filled filter bag can also be removed easily and cleanly.,.

Claims

Expectations

1. Holding device for a vacuum cleaner filter bag, preferably disposable paper filter bags for vacuum cleaners, which is used in the suction chamber of the vacuum cleaner and with the air inlet pipe of the vacuum cleaner is connected, characterized in that the receiving device (1) for a filter bag (8) as air-permeable container is formed.

2. Receiving device for a vacuum cleaner filter bag according to claim 1, characterized in that the container (1) is adapted to the inflated filter bag (S) in terms of shape and size.

3. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls (10) and bottom part (4.) of the container (1) with air throughflow openings are provided »

4. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls (10) and the bottom part (4) of the container (1) preferably run vertically and / or horizontally Rib-like or web-like parts (3) are formed.

5. Recording device according to one of the preceding Claims, characterized in that the side walls (10) and the bottom part (4) are formed like a network and / or consist of a non-rigid material »

ο Pick-up device according to one of the preceding Claims, characterized in that the container (1) from its open end in the direction of the bottom

—2 -

-2-

part (4) runs conically so that the bottom area is smaller than the cross-sectional area of the container opening ο ^V

7. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that the container (i) is provided at the fine open end with a circumferential edge (2).

S. Recording device according to one of the preceding Claims, characterized in that the side walls (10) are integral with the rotating hand (2) are trained.

9. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that the container (1) can be closed with a cover (6).

10. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (6) with a rotating, in the direction of flow of the air-extending edge (7) \ ^r is seen.

11 «Pick-up device according to one of the preceding Claims, characterized in that the edge (7) is positively locked with its outer or outer surface can be used in the circumferential edge (2) of the container (1) is.

12. Recording device according to one of the preceding Claims,. Characterized in that the inner surface of the container edge (2) and / or the outer surface of the Lid edge (7) are provided with an elastic covering.

13. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that the container (i) and / or the lid (6) with locking devices (5)

are provided, which connect the container (1) and the lid (6) to one another in an easily detachable manner.