DE7214912U

DE7214912U - STRAP FOR CURTAINS

Info

Publication number: DE7214912U
Application number: DE19727214912
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-04-20
Filing date: 1972-04-20
Publication date: 1972-07-13

Description

Die Erfindung richtet sich auf ein Tragband für Gardinen alt flottierend eingebundenen Zugscbnüren und Schlaufen zu« Befestigen der Rollen oder Gleiter. Sie schließt sowohl selbständig hergestellte und zum nachträglichen Aufnähen auf eine Gardine bestirnte Tragbänder, als auch bei der Herstellung der Gardine in diese eingearbeitete, d.h. eingewebte oder eingewirkte_t Tragbänder ein.The invention is directed to a support tape for curtains with old floating ties and loops for fastening the rollers or gliders. It includes both self-made and for subsequent sewing on a curtain straps, as well as in the manufacture of the curtain incorporated, ie woven or _{knitted t} straps.

Die gebräuchlichen Tragbänder weisen in regelmäßige« Abstand eine Vielzahl von Schlaufen od. dgl. zum Befestigen der Rollen oder Gleiter auf, von denen nach dem Rüschen der Gardine bzw. nach dem Faltenlegen lediglich einige wenige zum Einhängen der Rollen oder Gleiter benötigt werden. Dem Ungeübten bereitet es aber Schwierigkeiten und erfordert besondere Sorgfalt, beim Auf-The usual carrier tapes have a large number of loops or the like at regular intervals for fastening the rollers or gliders, of which only a few can be hung after the curtain has been frilled or folded Rollers or gliders are required. However, it causes difficulties for the inexperienced and requires special care when setting up

721431213.7.72721431213.7.72

lit« « <lit «« <

hängen der Gardine die jeweils in den gewünschten gleichen Abstand angeordneten Schlaufen für die Rollen oder Gleiter zu benutzen. Das Bestreben geht aber dahin, die Gardinen so auszustatten, daß sie auch vom Nicht-Fachmann ohne weiteres in die vorgesehenen Falten gelegt werden können.hang the curtain at the same distance you want arranged loops to use for the rollers or gliders. The aim is to equip the curtains in such a way that that they can easily be placed in the intended folds even by the non-specialist.

Erfindungsgemäß wird die??, im einen Fall dadurch erreicht, daß jede Falte lediglich etwa in ihrer Mitte eine Schlaufe aufweist. Nach dieser Maßnahme weist jede einzelne Falte nur eine Schlaufe auf, die dann durch Einhaken einer Rolle oder eines Gleiters getragen wird. In bekannter Weise kann die Faltenbildung durch Rüschung der Gardine mittels der in das Tragband eingebundenen Zugschnüre unterstützt werden. Die erfindungsgemäße Maßnahme erleichtert aber das Faltenbilden und die Gleitfähigkeit außerordentlich, da tatsächlich nur noch die unbedingt notwendigen Schlaufen in dem Tragband und dementsprechend auch die Rollen oder Gleiter vorgesehen sind.According to the invention, the ?? is achieved in one case in that each fold only has a loop approximately in its middle. After this measure, each individual fold has only one loop, which is then hooked into a roller or a slider will be carried. In a known way, the formation of creases by ruffling the curtain by means of the tied into the carrier tape Pull cords are supported. The measure according to the invention, however, greatly facilitates the formation of wrinkles and the sliding ability, there actually only the absolutely necessary loops in the carrying tape and accordingly also the roles or sliders are provided.

Es liegt im Rahmen dieses allgemeinen Gedankens der Erfindung, daß zusätzlich zu der etwa in der Mitte der ausgezogenen Falte angeordneten Schlaufe an den beiden äußeren Enden der ausge zogenen Falte je eine weitere Schlaufe angeordnet ist, um auf diese Art eine Falte wahlweise durch 2-fachen Singriff einer Rolle od. dgl. in das Tragband oder aber alternativ durch ein fachen Eingriff einer Rolle in das Tragband zu halten. Stets richtet sich dabei das Bestreben auf die Verwendung einer möglichst geringen Anzahl von Rollen oder Gleitern, um eine It is within the scope of this general idea of the invention that in addition to the loop arranged approximately in the middle of the extended fold at the two outer ends of the extended fold each a further loop is arranged to in this way a fold optionally by 2 times Single grip of a roll or the like in the fastener tape or alternatively by a multiple engagement of a roll in the fastener tape . The aim is always to use the smallest possible number of rollers or gliders in order to achieve a

fließende Bewegung beim Verschieben der Gardine zu erreichen.to achieve flowing movement when moving the curtain.

Ist ±m einen oder anderen Teil eine etwa in der Mitte der Falte angeordnete Schlaufe vorgesehen, so liegt diese, wie die Erfindung weiter vorsieht, auf dem Rücken einer zur Bildung der Falte beitragenden Rüsche. Bei einer ungeraden Zahl von Rüschen, was einer geraden Anzahl von Rücken zwischen diesen Rüschen entspricht, kann die Schlaufe naturgemäß nicht genau in der Mitte der Falte zu liegen kommen. Ist dagegen die Falte aus einer geraden Anzahl von Rüschen gebildet, was eine ungerade Anzahl von Rücken zwischen den Rüschen zur Folge hat, so kann diese mittlere Schlaufe genau in der Faltenmitte liegen.Is ± m one or other part of an arranged approximately in the center of the fold loop provided the latter is present, how the invention further provides, on the back of contributing to the formation of the fold ruffle. With an odd number of frills, which corresponds to an even number of backs between these frills, the loop naturally cannot come to lie exactly in the middle of the fold. If, on the other hand, the fold is formed from an even number of frills, which results in an odd number of backs between the frills, then this middle loop can lie exactly in the middle of the fold.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einiger bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie an Hand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of some preferred embodiments of the invention and with reference to the drawing. Here show:

Fig. 1 und 2 zwei verschiedene Ausführungsformen des Tragbandes;1 and 2 two different embodiments of the fastener tape;

Fig. 3 eine Draufsicht auf die mit Hilfe des Tragband» nach Fig. 1 gebildete Falte einer Gardine;Fig. 3 is a plan view of the with the help of the carrier tape »according to Fig. 1 formed fold of a curtain;

Fig. 4 eine entsprechende Darstellung einer Falte aus einer geraden Anzahl von Rüschen;4 shows a corresponding illustration of a fold made up of an even number of frills;

Fig. 5 eine entsprechende Darstellung einer Faltenbildung unter Verwendung des Tragbande naoh Fig. 2 undFIG. 5 shows a corresponding illustration of the formation of folds using the carrier tape according to FIGS. 2 and

"SiVEB"SiVEB

Fig. 6 eine abgewandelte AusfUhrungsform in zwei verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten.6 shows a modified embodiment in two different forms Possible applications.

In der Zeichnung sind beispielsweise selbständige Tragbänder wiedergegeben, die zum Aufnähen auf eine Gardinenbahn bestimmt sind. An der Erfindung ändert sich aber nichts dadurch, daß das Tragband gegebenenfalls auch in die Gardinenbahn unmittelbar eingearbeitet, d.h. eingewebt oder eingewirkt, sein kann.In the drawing, for example, independent carrier tapes are shown, which are intended to be sewn onto a curtain sheet are. In the invention, however, nothing is changed by the fact that the fastener tape, if necessary, also directly into the curtain web incorporated, i.e. woven or knitted in.

Das Tragband nach Fig. 1 dient zur Bildung der in Fig. 3 wiedergegebenen Falte aus fünf Rüschen 1, 2, 3, 4, 5, denen die entsprechend gekennzeichneten Abschnitte auf dem in Fig. 1 ausgezogen wiedergegebenen Tragband entsprechen. Die mittlere Rüsche 3 ist am größten. Die Größe nimmt zu den beiden äußeren Rüschen 1 und 5 ab. Der gesamten Falte der Gardine entspricht bei dieser Ausführung der Abschnitt 6 des Tragbandes.The fastener tape according to FIG. 1 is used to form that shown in FIG Fold five frills 1, 2, 3, 4, 5, with the correspondingly marked sections on the one in Fig. 1 drawn out correspond to reproduced tape. The middle ruffle 3 is the largest. The size increases towards the two outer frills 1 and 5. In this embodiment, the entire fold of the curtain corresponds to section 6 of the supporting tape.

Die Rüschenbildung ergibt sich durch Anziehen der bei dieser Ausführungsform zwei Zugschnüre 7, die entlang der Längskanten des Tragbandes derart flottierend eingebunden sind, daß die Zugschnür© 7 im Bereich der die Rüschen 1 bis 5 ergebenden Abschnitte frei liegen (s. insbes. Fig. 1). In den Bereichen 8 des Tragbandes sind die Zugschnüre 7 in das Gewebe eingebunden. Diese Bereiche 8 bleiben beim Faltenlegen der Gardine gestreckt.The ruffling results by tightening the two pull cords 7 in this embodiment, which run along the longitudinal edges of the fastener tape are involved in a floating manner that the pull cord © 7 are exposed in the area of the frills 1 to 5 resulting sections (see in particular. Fig. 1). In areas 8 The pull cords 7 of the fastener tape are tied into the fabric. These areas 8 remain stretched when the curtain is folded.

Die Rüschenbildung ergibt sich durch Anziehen der Zugschnüre 7, und zwischen je zwei Rüschen ergibt sich ein Rücken, bei unge-The formation of ruffles results from tightening the pull cords 7, and between every two ruffles there is a back.

rader Zahl von Rüschen (s. Fig. 3) eine gerade Anzahl von Rücken 9. Der Rücken 9* zwischen den beiden Rüschen 3 und 4 ist breiter gehalten und mit einer Schlaufe 10 versehen, die zum Befestigen einer die Gardine tragenden Rolle bzw. eines Gleiters 11 dient. Dadurch wird die Gardine im Bereich jeder einzelnen Falte einmal getragen, wobei die Rolle bzw. der Gleiter 11 dicht neben der Mitte der Falte angeordnet ist. Bei der in Fig. 5 wiedergegebenen Ausführungsform mit einer geraden Zahl von Rüschen 12 kommt die Rolle od. dgl. 11 exakt in der Mitte der Falte zu liegen.rader number of frills (see Fig. 3) an even number of Back 9. The back 9 * between the two ruffles 3 and 4 is wider and provided with a loop 10 that leads to the Fastening a role carrying the curtain or a slider 11 is used. This will put the curtain in the area of each one Fold worn once with the roller or slider 11 positioned close to the center of the fold. In the case of the FIG reproduced embodiment with an even number of frills 12 comes the role od. Like. 11 exactly in the middle of the Crease to lie.

Bei dem in Fig. 2 wiedergegebenen Tragband mit einer geraden Anzahl, nämlich sechs, Rüschen 13» 14, 15, 16, 17, 18 in dem einer Falte entsprechenden Abschnitt 6 sind zusätzlich zu der mittleren Schlaufe 10 zwei weitere Schlaufen 1O^X an den äußeren Enden der Falte in einem solchen Abstand voneinander angeordnet, der der Breite einer ausgezogenen Falte 6 entspricht. Durch Anziehen der Zugschnüre 7 ergibt sich eine Faltenbildung mit den Rüschen 13 bis 18 gemäß Fig. 5. Der Gleiter bzw. die Rolle 11 wird dabei an beiden Seiten der Falte 6 in die Schlaufen 10» und in der Mitte in die Schlaufe 10 eingehängt, so daß die Falten mittig und an ihren beiden Außenseiten getragen wird.In the model shown in Fig. 2 stringer tape having an even number, namely six, ruffles 13 »14, 15, 16, 17, 18 in the one fold corresponding section 6 in addition to the intermediate loop 10 two further loops 1O ^X are at the outer The ends of the fold are arranged at such a distance from one another which corresponds to the width of an extended fold 6. Tightening the pull cords 7 results in the formation of folds with the frills 13 to 18 according to FIG. so that the folds are carried in the middle and on both of their outer sides.

Die Ausführungsform nach Fig. 6 zeigt eine Abwandlung des erfindungsgemäßen Tragbandes in der Weise, daß zwei Schlaufen 19 ; und 20 unmittelbar nebeneinander im Tragband angeordnet sind., von denen bei der wiedergegebenen Ausführungsform die SchlaufeThe embodiment according to FIG. 6 shows a modification of the fastener tape according to the invention in such a way that two loops 19; and 20 are arranged directly next to one another in the fastener tape. Of which, in the embodiment shown, the loop

I I tI I t

I i <I i <

19 länger ist als die Schlaufe 20. Die Rolle 11, links in Fig. 6, ist mit ihrem Bügel 21 so eingeführt, daß sie die beiden unmittelbar nebeneinander angeordneten Schlaufen 19» 20 beide rückseitig untergreift, so daß die Rolle 11 bzw. ihr Bügel 21 in der Ebene des Tragbandes liegt. Die Rolle 11*, rechts in Fig. 6, ist dagegen nur in die Schlaufe 19 eingehängt, so daß die Ebene des Bügels 21' diese Rolle 11* quer zur Ebene des Tragbandes verläuft. Beide Möglichkeiten werden durch diese Ausbildung des Tragbandes in gleichem Maße eröffnet,19 is longer than the loop 20. The roller 11, on the left in FIG. 6, is inserted with its bracket 21 so that it connects the two directly loops 19 »20 arranged next to one another both reach under at the rear, so that the roller 11 or its bracket 21 in the plane of the tape. The roller 11 *, on the right in FIG. 6, is, however, only hooked into the loop 19, so that the plane of the bracket 21 'this role 11 * runs transversely to the plane of the carrier tape. Both possibilities are opened up to the same extent by this design of the support belt,

Claims

Protection claims:

1. Carrying strap for curtains with floating drawstrings and loops for securing the rollers or gliders, characterized in that each fold (6) is only approximately has a loop (10) in its middle.

2. A fastener tape according to claim 1, characterized in that in addition to the loop (10) arranged approximately in the middle of the extended fold (6), a further loop (iO ^f ) is arranged at both outer ends of the extended fold (6).

3. A fastener tape according to claim 1 or 2, characterized in that the middle loop (10) or (10 ″) on the back (9 ') between two frills that contribute to the formation of the fold (1 to 5) or (12) is arranged.

4. Support tape according to one of claims 1 to 3, characterized by an arrangement of at least two loops (19 »20) directly next to one another for introducing the rollers (11) or sliders in such a way that they are both in the plane of the carrier tape, as well as can be introduced transversely to this plane.

5. A fastener tape according to claim 4, characterized in that in each case a longer loop (19) and a shorter loop (20) directly are arranged side by side.