DE720551C - Waterproof enclosed electrical machine - Google Patents

Waterproof enclosed electrical machine

Info

Publication number
DE720551C
DE720551C DEL93579D DEL0093579D DE720551C DE 720551 C DE720551 C DE 720551C DE L93579 D DEL93579 D DE L93579D DE L0093579 D DEL0093579 D DE L0093579D DE 720551 C DE720551 C DE 720551C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cooling jacket
motor
machine
electrical machine
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEL93579D
Other languages
German (de)
Inventor
Ernst Foerner
Dipl-Ing Fritz Koegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lloyd Dynamowerke GmbH
Original Assignee
Lloyd Dynamowerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lloyd Dynamowerke GmbH filed Critical Lloyd Dynamowerke GmbH
Priority to DEL93579D priority Critical patent/DE720551C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE720551C publication Critical patent/DE720551C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/20—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium
    • H02K5/203—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium specially adapted for liquids, e.g. cooling jackets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)

Description

Wasserdicht gekapselte elektrische .Maschine Die Erfindung betrifft eine wasserdicht gekapselte elektrische Maschine, insbesondere zum Antrieb von Leckpumpen. Diese Pulli-,peil sollen das bei Leckwerden eines Schiffes eindringende Wasser wieder aus dem Schiffsinnern herausdrücken. Der Motor arbeitet dabei im allgemeinen im Luftraum, kann aber bei größeren Lecks völlig überflutet werden.Waterproof encapsulated electrical machine. The invention relates to a waterproof encapsulated electrical machine, especially for driving leakage pumps. These pulli, peils are intended to restore the water that penetrates a ship if it leaks from inside the ship. The engine works in general Airspace, but can be completely flooded in the event of larger leaks.

Der Motor muß daher bekanntlich völlig wasserdicht gekapselt sein, kann aber nicht, wie sonst üblich, durch einen außen über die Oberfläche geblasenen Luftstrom gekühlt werden, da bei Überflutung der Kühlventilator außerordentlich hohe Leistung aufnehmen würde. Um aber trotzdem günstige Abmessungen zu erhalten, verwendet man zweckmäßig Wasserkühlung.As is well known, the motor must therefore be completely watertight, but cannot, as is usually the case, with an outside blown over the surface Airflow are cooled, as the cooling fan is extraordinary when flooded would absorb high power. But in order to still get favorable dimensions, it is advisable to use water cooling.

Bei Wasserkühlmänteln und ähnlichen Einrichtungen, z. B. Rohrschlangen, besteht aber immer die Gefahr des Undichtwerdens, insbesondere bei Seewasser, wo mit starker Korrosion zu rechnen ist. Bei einer bisher üblichen bekannten Anordnung, wo die Innenluft des Motors mit dem Kühlmantel in direkte Berührung kommt, besteht die Gefahr, daß gelegentlich auch Wasser ins Motorinnere eindringt, auch wenn der Motor im Luftraum arbeitet.In water cooling jackets and similar devices, e.g. B. pipe coils, but there is always the risk of leakage, especially with seawater, where severe corrosion is to be expected. In a previously common known arrangement, where the internal air of the motor comes into direct contact with the cooling jacket the risk that water occasionally gets into the engine, even if the Motor in the airspace is working.

Die Erfindung vermeidet diese Gefahr dadurch, daß bei wasserdicht gekapselten elektrischen Maschinen mit Wasserkühlkanälen, die das Maschinengehäuse umgeben und durch einen Kühlmantel gebildet werden, der Kühlmantel die Kühlkanäle allseitig umschließt, dabei aber keinen Bestandteil der wasserdichten Kapselung der elektrischen Maschine oder des Maschinengehäuses bildet.The invention avoids this risk by being waterproof encapsulated electrical machines with water cooling ducts that form the machine housing surrounded and formed by a cooling jacket, the cooling jacket the cooling channels Enclosed on all sides, but not part of the waterproof encapsulation the electrical machine or the machine housing.

Dadurch wird erreicht, daß eine etwaige Korrosion sich nur auf den Kühlmantel, nicht aber auf das Motorgehäuse auswirkt. Die häuse einer Maschine mit den Lagerschilden 2t und 3 dar. Die Maschine ist an sich völlig wasserdicht geschlossen und in dieser Form auch ohne den Kühlmantel bereits betriebsfähig, wenn auch im Luftraum nur für kürzere "Zeit. Über das Gehäuse i wird gemäß der Erfindung der Kühlmantel q. aufgebracht, am besten durch Schrumpfen oder Pressen. Wie die Abbildung zeigt, ist der Kühlmantel so ausgebildet, daß er keinen Bestandteil der Motorkapselung bildet. Der Mantel 4 ist von Wasser über die Stutzen 5 und 6 durchflossen.This ensures that any corrosion only affects the Cooling jacket, but not affect the motor housing. the housing a machine with the end shields 2t and 3. The machine is complete in itself closed watertight and already operational in this form without the cooling jacket, even if in the air space only for a short time. About the housing i is according to the invention the cooling jacket q. applied, preferably by shrinking or pressing. As the Figure shows, the cooling jacket is designed so that it is not part of the Forms engine encapsulation. The jacket 4 is traversed by water via the nozzles 5 and 6.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: I. Wasserdicht gekapselte elektrische Maschine mit Wasserkühlkanälen, die das Maschinengehäuse umgeben und durch einen Kühlmantel gebildet werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlmantel die Kühlkanäle allseitig umschließt, dabei aber keinen Bestandteil der wasserdichten Kapselung der elektrischen Maschine oder des Maschinengehäuses bildetz. Elektrische Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlmantel (4,) auf dem Maschinengehäuse (i) durch Aufschrumpfen. Rufpressen oder Rufklemmen befestigt ist. Erfindung weist somit gegenüber der erwähnten bekannten Anordnung den Vorteil auf, daß bei Undichtigkeiten des Kühlmantels, hervorgerufen durch Korrosion oder sonstige Beschädigung, ein Weiterbetrieb des Motors möglich ist, auch wenn das Leckwasser <ins dem Kühlmantel in großer Menge austritt, da das Wasser auf keinen Fall in das Innere des Motors gelangen und den Betrieb des Motors gefährden kann. Das aus dem etwa undicht gewordenen Kühlmantel austretende Leckwasser läuft vielmehr gefahrlos außen am Motor herab, ohne den Betrieb zu gefährden. Die Erfindung gestattet im übrigen auf. diese Weise auch, einen besonders leichten Kühlmantel zu verwenden ohne allzu ängstliche Rücksicht auf Korrosion, da der Bestand des Motors nicht vom Kühlmantel abhängt. Da bei der erfindungsgemäßen Anordnung die Abfuhr der Verlustwärme aus .der Maschine nur durch Wärmeleitung vom Motorgehäuse in den Kühlmantel erfolgen kann, kommt es hier auf besonders gute Wärmeübertragung an. Deshalb empfiehlt es sich, den Kühlmantel warm auf das Maschinengehäuse aufzuschrumpfen oder mit einer Presse unter Druck aufzupressen oder in geteilter Ausführung fest aufzuklemmen. Die Erfindung ist in der Abbildung beispielsweise veranschaulicht. i stellt das Ge-PATENT CLAIMS: I. Waterproof encapsulated electrical machine with Water cooling channels that surround the machine housing and are formed by a cooling jacket are, characterized in that the cooling jacket encloses the cooling channels on all sides, but not part of the waterproof encapsulation of the electrical machine or the machine housing bildetz. Electrical machine according to Claim i, characterized characterized in that the cooling jacket (4,) is shrunk onto the machine housing (i). Rufpressen or Rufklemmen is attached. Invention thus has compared to the mentioned known arrangement has the advantage that caused by leaks in the cooling jacket The engine can continue to operate due to corrosion or other damage is there, even if the leakage water leaks into the cooling jacket in large quantities The water must never get inside the motor and prevent the Motor can endanger. The one emerging from the leaking cooling jacket Rather, leakage water safely runs down the outside of the engine without endangering operation. The invention allows for the rest. this way, too, a particularly easy one Use a cooling jacket without too much concern for corrosion, as the existing one of the motor does not depend on the cooling jacket. As in the arrangement according to the invention the dissipation of the heat loss from .the machine only through heat conduction from the motor housing can take place in the cooling jacket, it comes here to particularly good heat transfer at. It is therefore advisable to shrink the cooling jacket onto the machine housing while it is still warm or to be pressed on with a press under pressure or in a split design to clamp. The invention is illustrated in the figure for example. i represents the
DEL93579D 1937-11-04 1937-11-04 Waterproof enclosed electrical machine Expired DE720551C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL93579D DE720551C (en) 1937-11-04 1937-11-04 Waterproof enclosed electrical machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL93579D DE720551C (en) 1937-11-04 1937-11-04 Waterproof enclosed electrical machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE720551C true DE720551C (en) 1942-05-08

Family

ID=7287693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEL93579D Expired DE720551C (en) 1937-11-04 1937-11-04 Waterproof enclosed electrical machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE720551C (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1030441B (en) * 1956-04-07 1958-05-22 Ritz & Schweizer Geb Liquid cooling of the electric drive motor of a submersible motor pump
DE3136880A1 (en) * 1981-09-17 1983-04-07 Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen Miniature motor for driving medical instruments, especially for microsurgery
DE4100135C1 (en) * 1991-01-04 1992-05-14 Loher Ag, 8399 Ruhstorf, De
DE102012002024B3 (en) * 2012-02-03 2013-05-23 Paul Kohler Cooling jacket for a power or work machine
DE102015202918A1 (en) 2014-04-07 2015-10-08 Siemens Aktiengesellschaft Housing of an electrical machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1030441B (en) * 1956-04-07 1958-05-22 Ritz & Schweizer Geb Liquid cooling of the electric drive motor of a submersible motor pump
DE3136880A1 (en) * 1981-09-17 1983-04-07 Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen Miniature motor for driving medical instruments, especially for microsurgery
DE4100135C1 (en) * 1991-01-04 1992-05-14 Loher Ag, 8399 Ruhstorf, De
DE102012002024B3 (en) * 2012-02-03 2013-05-23 Paul Kohler Cooling jacket for a power or work machine
DE102015202918A1 (en) 2014-04-07 2015-10-08 Siemens Aktiengesellschaft Housing of an electrical machine
DE102015202918B4 (en) 2014-04-07 2023-11-16 Valeo Eautomotive Germany Gmbh Housing of an electrical machine, electrical machine, motor vehicle and method for cooling an electrical machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE720551C (en) Waterproof enclosed electrical machine
DE1952352A1 (en) Electric motor driven pump unit with oil cooling of the electric motor
DE516474C (en) Waterproof encapsulated electrical machine with pronounced pole poles
DE528898C (en) Cooling of rotating waves
DE509417C (en) Power supply for submersible electrical machines whose gas-filled, pressurized housing is connected to a pressurized gas line running above days
DE748113C (en) Cooling device for electrical generators of underwater power plants
DE3242019C2 (en)
DE864900C (en) Electrical apparatus, in particular electrical machines, with embedded coils
DE1802282U (en) COOLING ARRANGEMENT FOR CLOSED ELECTRIC MACHINERY WITH COOLED STAND HOUSING.
DE832635C (en) Electric machine with a bell-shaped housing
DE607273C (en) Device for keeping steam turbines warm during breaks in operation
DE495174C (en) Stuffing box with water cooling for shafts of hot water pumps u. like
DE698366C (en) Drawing press for hollow bodies with cooled drawing ring
DE546339C (en) Cooling device for encapsulated electrical machines
DE838462C (en) Front connection for damper and short-circuit cages
DE819281C (en) Electrically powered fan
DE1715971U (en) ELECTRIC MACHINE ENCLOSED DESIGN.
DE621745C (en) Runner for high-speed synchronous motors
DE866366C (en) Sealing the dry stand space against the wet runner space of an underwater motor
DE723355C (en) Fully enclosed electrical machine
DE1894769U (en) ELECTRIC MACHINE WITH CIRCUIT COOLING.
AT227215B (en) Washing device
DE1802681A1 (en) Semiconductor excitation unit for protected installation in a synchronous machine
DE2361542A1 (en) CLOSED GAS COMPRESSION PLANT
DE1746614U (en) ELECTRIC MACHINE ENCLOSED DESIGN.