Elektrische Maschine mit glockenförmigem Gehäuse Es sind viele Versuche
gemacht worden, bei kleineren und mittleren elektrischen Maschinen möglichst einfache
Gehäuseformen zu schaffen. Das Motorgehäuse soll z. B. leicht, aber doch starr sein.
Es soll sich leicht herstellen und montieren lassen. :ausschlaggebend ist
auch ein geringer Preis. Diese Forderungen stehen zum Teil miteinander in Widerspruch.
Die Aufgabe wird schwieriger, wenn noch zusätzliche Forderungen, wie Schutz gegen
Tropf-und Spritzwasser, gute Kühlung, gestellt werden. Die Erfindung bezieht sich
auf eine Maschinenbauform, die sich besonders für stehende Anordnung eignet und
ohne Schwierigkeiten die Durchführung eines Tropfwasserschutzes gestattet. Sie macht
in bekannter Weise von einem glockenförmigen Gelt;iuse Gebrauch. also> von einem
Gehäuse, bei dem der Mantel mit dem einen Lagerschild. zusammen ein Stück bildet
und der andere Lagerschild für sich aufgesetzt ist. Eine solche Gehäusebauform bietet
den Vorteil, daß Paßflächen für nur einen Lagerschild bearbeitet und nur ein Lagerschild
zentriert zu werden braucht, und daß sich das fertiggewickelte Ständerpaket trotzdem
leicht einsetzen läßt. Ein Mangel einer solchen Bauform besteht aber darin, daß
die der Glockenkuppel zugekehrten Wicklungsköpfe nach dem Einbau des Ständers unzugänglich
sind, so daß sich also beispielsweise nicht feststellen läßt, ob sie an der Kuppel
anliegen. Auch macht eine gute Durchlüftung Schwierigkeiten.Electrical machine with a bell-shaped housing Many attempts have been made to create the simplest possible housing shapes for small and medium-sized electrical machines. The motor housing should z. B. be light, but still rigid. It should be easy to manufacture and assemble. : a decisive factor is also a low price. Some of these demands contradict each other. The task becomes more difficult when additional requirements, such as protection against dripping and splashing water, and good cooling are made. The invention relates to a machine design which is particularly suitable for a standing arrangement and which allows drip water protection to be implemented without difficulty. As is known, it makes use of a bell-shaped gel; iuse. So> from a housing in which the jacket with one end shield. together forms a piece and the other end shield is placed on its own. Such a housing design offers the advantage that mating surfaces are machined for only one bearing plate and only one bearing plate needs to be centered, and that the fully wound stator package can nevertheless be easily inserted. A deficiency of such a design is that the winding heads facing the bell dome are inaccessible after the stator has been installed, so that it cannot be determined, for example, whether they are in contact with the dome. Good ventilation also creates difficulties.
Die Erfindung hält an den Vorteilen dieser Bauform fest, vermeidet
aber ihre Mängel. Erfindungsgemäß
hat die Kuppel des glockenförmigen
Clehäuseteils eine Öffnung mit eingesetztem Lagerkörper (Lagereinsatz). Diese Öffnung
kann unschwer so groß gemacht werden, daß durch sie die Wicklungsköpfe zugänglich
sind. Sie stört auch nicht im Betrieb, weil sie durch den Lagereinsatz, vorzugsweise
unter Belassung von Kanälen, für den Kühlluftdurchtritt verschlossen wird. Nach
Entfernung des Lagereinsatzes können die Wicklungsköpfe nachgeprüft werden. Der
Lagereinsatz, der einen wesentlich kleineren Durchmesser hat als ein Lagerschild,
läßt sich leicht zentrieren. Auch ist wegen des kleinen Durchmessers die Bearbeitung
der Paßflächen einfacher.The invention adheres to the advantages of this design, avoids
but their shortcomings. According to the invention
has the dome of the bell-shaped
Clehäuseteils an opening with inserted bearing body (bearing insert). This opening
can easily be made so large that the winding heads are accessible through them
are. It also does not interfere with operation, because it is preferably due to the use of bearings
leaving channels for which the passage of cooling air is closed. To
Removal of the bearing insert, the end turns can be checked. Of the
Bearing insert, which has a much smaller diameter than a bearing shield,
can be centered easily. Machining is also because of the small diameter
the mating surfaces easier.
Bei tropfwassergeschützter, stehender Bauform wird am besten der Lagereinsatz
als Schirmkörper ausgebildet, der die Durchtrittsöffnungen an der Kuppel des glockenförmigen
Gehäuses gegen Eintritt von Tropfwasser unter Belassung von Luftdurchtrittsstellen
abdeckt. In diesem Fall empfiehlt es sich, den Schirmteil mit Vorsprüngen, z. B.
radialen Rippen, auf der Kuppelöffnung aufsitzen zu lassen. Der unten liegende Lagerschild
wird bei dieser Bauform am besten ebenfalls mit Vorsprüngen versehen, mit denen
er sich auf dem unteren Gehäuserand unter Belassung von Luftdurchtrittsstellen stützt.In the case of a drip-proof, upright design, it is best to use a bearing
designed as a shield body, which the openings on the dome of the bell-shaped
Housing against ingress of dripping water while leaving air penetration points
covers. In this case, it is recommended that the screen part with projections such. B.
radial ribs to sit on the dome opening. The bearing shield below
is best also provided with projections in this design, with which
it is based on the lower edge of the housing, leaving air penetration points.
Ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel soll die Erfindung
im einzelnen erläutern. In ein mit Innenrippen i versehenes glockenförmiges Gehäuse
2, dessen Kuppel 3 den einen Lagerschild bildet, ist der Ständer 4 der Maschine
eingesetzt, z. B. eingepreßt. Die Kuppel hat eine Öffnung 5 mit einer Paßfläche
6, auf der ein als Schirm ausgebildeter und mit radialen Rippen versehener Lagereinsatz
8 sitzt. Er deckt die Öffnung 5 unter Belassung von Luftkanälen gegen Tropfwasser
ab. Der untere Lagerschild 9 stützt sich mit Vorsprüngen io gegen den unteren Glockenrand
i i. Dadurch verbleiben Luftkanäle zwischen dem Lagerschild und der Glocke. Der
Lagerschild 9 ist schwach kegelförmig, so daß etwa eingedrungenes Tropfwasser nach
unten bzw. nach außen abgeleitet wird. Der Läufer ist mit Lüfterflügeln 12 und Kühlkanälen
13 versehen. Nach Entfernung des Lagereinsatzes 8 und des Läufers kann man unschwer
zu den Wickelköpfen 14 an der Glockenkuppel 3 gelangen. Die Kühlluft gellt im ,Pfeilsinn
durch die Maschine. Sie tritt oben zwischen den Rippen 2 ein. Von dort treiben sie
die Lüfterflügel 12 zwischen den Wicklungsköpfen 14 in den Zwischenraum 15 zwischen
Gehäuse und Ständerrücken. Ein Parallelstrom geht durch die Kaniile 13 des Läufers
zu den Lüfterflügeln 12o auf der entgegengesetzten Läuferseite und durch die Wicklungsköpfe
140 auf dieser Seite. Die beiden Ströme treten dann vereint zwischen den Vorsprüngen
i o aus.An embodiment shown in the drawing is intended to implement the invention
explain in detail. In a bell-shaped housing provided with internal ribs i
2, the dome 3 of which forms a bearing plate, is the stand 4 of the machine
used, e.g. B. pressed in. The dome has an opening 5 with a mating surface
6, on which a bearing insert designed as a screen and provided with radial ribs
8 is seated. It covers the opening 5, leaving air channels against dripping water
away. The lower end shield 9 is supported with projections io against the lower edge of the bell
i i. This leaves air channels between the end shield and the bell. Of the
Bearing plate 9 is slightly conical, so that any dripping water that has penetrated
is derived below or to the outside. The runner is equipped with fan blades 12 and cooling channels
13 provided. After removing the bearing insert 8 and the runner you can easily
get to the winding heads 14 on the bell dome 3. The cooling air yells in the direction of the arrow
through the machine. It occurs at the top between the ribs 2. From there they drift
the fan blades 12 between the winding heads 14 in the space 15 between
Housing and stand back. A parallel current goes through the channel 13 of the rotor
to the fan blades 12o on the opposite side of the rotor and through the winding heads
140 on this page. The two streams then join together between the projections
i o from.
Der Einsatz 8 braucht nicht selbst als Abdeekschirm#ausgeführt zu
sein, sondern kann mit einer entsprechenden, die Öffnung 5 abdeckenden Haube, beispielsweise
aus Blech, versehen werden.The insert 8 does not even have to be designed as a cover screen #
be, but can be with a corresponding, the opening 5 covering hood, for example
made of sheet metal.
Bei dieser Bauform katiii inaii den einzelnen Gehäuseteilen ohne weiteres
eine solche Form geben, daß sie ohne .@iiweiidung von Kernen gegossen werden können.
Dadurch wird ihre Herstellung wesentlich vereinfacht und verbilligt.With this design katiii inaii the individual housing parts easily
give such a form that they can be poured without the need to divide cores.
This makes their production much easier and cheaper.