Einrichtung zur Entmischung von staubförmigen Gemengen Gegenstand
der Erfindung ist eine Einrichtung zur -Entmischung von . staubförmigen Gemengen
durch Windstrom und elektrostatische Scheidung mit einem Siebeinbau im Windkanal
über den Austragstellen für - die verschiedenen gleichfälligen Anteile. Im Gegensatz
zu bekannten Einrichtungen dieser Art kommt es bei der Einrichtung nach der Erfindung
darauf .an, daß: das im wesentlichen waagerecht liegende Sieb die Gegenelektrode
von über ihm im Windkanal angeordneten Sprühelektroden bildet. Diese bleiben in
der- ersten Stufe der Aufbereitung, die der reinen Windscheidung dient, ausgeschaltet
und werden erst in einer -.zweiten Verfahrensstufe unter Spannung gesetzt, um den
einen oder anderen durch die vorangehende Windscheidung aus dem Ursprungsstoff erhaltenen
Sonderanteil einzeln und für sich elektrostatisch zu sortieren. Somit ist durch
die Erfindung die Möglichkeit gegeben, mit Hilfe ein und derselben Vorrichtung das
Gut erst durch Windsichtung in gleichfällige Anteile zu zerlegen und anschließend
die .dabei erhaltenen verschiedenen Klassen jede für sich der gleichen Behandlung,
aber diesmal unter Mitwirkung eines elektrostatischen Feldes zu unterwerfen. Diese
Arbeitsweise ist einer der elektrostatischen Trennung im Windstrom vorangehenden,
durch Siebungerfolgenden Zerlegung des Gutes in verschiedene Korngrößen wesentlich
überlegen, weil auch Teilchen gleicher Korngröße je nach ihrer Dichte verschieden
schnell fallen, was sich bei der elektrostatischen Behandlung störend auswirkt.-
lm übrigen macht die Erfindung auch Gemenge mit feinstem Staub, - der unvermeidlich
bei der Zerkleinerung anfällt und oft reich an wertvollen Bestandteilen ist, der
Aufbereitung und Wiedergewinnung der im Staub enthaltenen wertvollen Anteile zugänglich.
Auf
der Zeichnung äst ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.Device for the segregation of dust-like mixtures object
of the invention is a device for demixing. dusty mixtures
by wind power and electrostatic separation with a sieve installation in the wind tunnel
via the delivery points for - the various equal shares. In contrast
known devices of this type occur in the device according to the invention
on that: the essentially horizontally lying sieve is the counter electrode
from spray electrodes arranged above it in the wind tunnel. These stay in
the first stage of processing, which is used for pure wind separation, is switched off
and are only put under tension in a second process stage in order to achieve the
one or the other obtained from the original material by the previous wind separation
Separate share to be sorted electrostatically individually and for itself. So it's through
the invention given the possibility of using one and the same device
Good to split up into equal parts by air sifting and then
the different classes received each for the same treatment,
but this time to submit with the assistance of an electrostatic field. These
The mode of operation is one that precedes the electrostatic separation in the wind current,
by sieving the material into different grain sizes
superior because particles of the same grain size also differ depending on their density
fall quickly, which has a disruptive effect on electrostatic treatment.
Incidentally, the invention also makes mixtures with the finest dust - that unavoidable
is obtained during shredding and is often rich in valuable components, the
Processing and recovery of the valuable parts contained in the dust accessible.
on
The drawing shows an embodiment of the invention schematically.
Durch einen an sich bekannten, z. B. aus parallelen, im Querschnitt
quadratischen Kanälen bestehenden Gleichrichter 2 wird eingeglätteter Luftstrom
durch den Windkanal i gesaugt, an den bei 6 ein Lüfter ,angeschlosex sen ist. Das
Staubgemisch wird aus dein' Trichter 3 über eine Walze q. auf die schnell umlaufende,
gegebenenfalls elektrisch geladene Walze 5 aufgegeben und dabei wirksam aufgelockert.
In diesem Zustand gelangt das Gut-in den den Windkanal i durchziehenden Luftstrom,
der eine Trennung ixi verschiedene Sorten nach Maßgabe der Gleichfülligkeit herbeiführt.By a known per se, z. B. from parallel, in cross section
square ducts existing rectifier 2 is smoothed air flow
sucked through the wind tunnel i, to which a fan is connected at 6. That
Dust mixture is from your 'funnel 3 over a roller q. on the fast circulating,
optionally electrically charged roller 5 abandoned and effectively loosened it.
In this state, the material enters the air flow that passes through the wind tunnel i,
which brings about a separation of ixi different sorts according to the equivalency.
Nach unten ist der Windkanal i durch ein im wesentlichen waagerechtes
Sieb 28 abgedeckt, das sich über die einzelnen Auffang-und Austragstellen 8 bis
13 erstreckt, die in üblicher Weise mit den Steilzungen i q. ausgerüstet sind. Das
Sieb 28 bildet die Gegenelektrode für -über ihm im Windkanal i befindliche Sprühelektroden
29, die gegen den Windkanal und seinen Siebeinbau 28 isoliert und abschaltbar mit
einer Hochspannungsgleichstromquelle verbunden sind. Durch Auswahl der Spannungshöhe,
Querschnittsbemessung der Sprühelemente und Regelung des Abstands der Sprühelektroden
gegenüber dem Sieb 28 läßt sich die Sprühwirkung auf den den Windkanal i durchziehenden
Staubschleier in Anpassung an die jeweiligen Betriebsverhältnisse beliebig einstellen.
Um ein Zusetzen des Siebes 28 mit Staub zu verhindern, kann es z. B. durch Erschüttern
rein und durchlässig gehalten werden.Down the wind tunnel i is through an essentially horizontal one
Sieve 28 covered, which extends over the individual collection and discharge points 8 to
13 extends, which in the usual way with the steep tongues i q. are equipped. That
Sieve 28 forms the counter electrode for spray electrodes located above it in wind tunnel i
29, which is isolated from the wind tunnel and its built-in screen 28 and can be switched off with
are connected to a high voltage DC power source. By selecting the voltage level,
Cross-section dimensioning of the spray elements and regulation of the distance between the spray electrodes
compared to the sieve 28, the spray effect on the wind tunnel i can be pulled through
Adjust the dust curtain as required to suit the respective operating conditions.
In order to prevent clogging of the screen 28 with dust, it can, for. B. by shaking
be kept pure and permeable.
Mit der dargestellten Einrichtung wird wie folgt gearbeitet: Das staubhaltige
Gemenge ),Wird bei abgeschalteten Sprühelektroden 29 xerst einer reinen Windsichtung
im Kanal z iterworfen und nach gleichfälligen Sorten getrennt. Die dabei in den
Auffangstellen 8 bis 13 gewonnenen Anteile werden anschließend einzeln für sich,
so zweit sich eine weitere Aufbereitung lohnt, wiederum in den Windkanal i aufgegeben,
diesmal aber bei eingeschalteten Sprühelektroden 29, und so unter dem Einfluß des
elektrostatischen Feldes nach Maßgabe des verschiedenen elektrischen Verhaltens
der Zusammensetzung jedes gleichfälligen Anteils endgültig entmischt.The device shown is used as follows: The dusty
Mixture), when the spray electrodes 29 are switched off, it is only used for air sifting
Thrown in the canal and separated into similar varieties. Those in the
Collection points 8 to 13 won shares are then individually,
as long as further processing is worthwhile, again given up in the wind tunnel i,
but this time with the spray electrodes 29 switched on, and so under the influence of the
electrostatic field according to the different electrical behavior
the composition of each equal portion finally unmixed.