DE704203C

DE704203C - Container lid with a pouring opening that can be closed by a slide

Info

Publication number: DE704203C
Application number: DEN41092D
Authority: DE
Inventors: Edward Richard Hacmac
Original assignee: NA MAC PRODUCTS CORP
Current assignee: NA MAC PRODUCTS CORP
Filing date: 1937-08-22
Publication date: 1941-03-26

Description

Behälterdeckel mit einer-durch einen Schieber verschließbaren Ausgußöffnung Gegenstand der Erfindung ist ein Behälterdeckel mit einer durch einen Schieber verschließbaren. Ausgußöffnung.Container lid with a pouring opening that can be closed by a slide The subject of the invention is a container lid with a closable by a slide. Pouring opening.

Behälterdeckel dieser Art, bei welchen die Ausgußöffnung in der Deckwand des Deckels angeordnet ist und der Schieber innerhalb des Umfanges des Deckels an dems--lben verschiebbar angeordnet ist, sind bekannt. Derartig bekannte Deckel sind aber unpraktisch, namentlich wenn der Inhalt des Behälters eine Flüssigkeit ist, da stets nach dem Ausgießen ein Teil der Flüssigkeit an der Außenseite des Deckels sich ansammelt bzw. haftenbleibt.Container lid of this type, in which the pouring opening in the top wall of the lid is arranged and the slide within the circumference of the lid which is arranged to be displaceable are known. Such known covers are but impractical, especially if the contents of the container are a liquid, because always after pouring a part of the liquid on the outside of the lid accumulates or sticks.

'Erfindungsgemäß wird der Schieber zum Verschließen einer Ausgußöffnung benutzt, die, durch eine von dem Deckelrand nach auswärts springende Tülle gebildet wird. Der Schieber besteht aus einem biegsamen Materialstreifen und ist mit seinem hinteren Ende an ein an sich bekanntes, gelenkig am Deckel befestigtes federüberwachtes Betätigungsglied angeschlossen. Das vordere Ende des Schiebers überdeckt die Ausgußtülle, die in der Ebene der Gleitfläche des Schiebers liegt, wobei letzterer lediglich in der Nähe der Tülle an der Deck"vand verschiebbar geführt ist.According to the invention, the slide is used to close a pouring opening used, which, formed by a spout projecting outward from the lid edge will. The slide consists of a flexible strip of material and is with his rear end to a known per se, hingedly attached to the cover, spring-monitored Actuator connected. The front end of the slide covers the pouring spout, which lies in the plane of the sliding surface of the slide, the latter only near the spout on the deck "vand is slidably guided.

Das Betätigungsglied für den Schieber sitzt erfindungsgemäß an einem von dem Deckelrand radial nach auswärts ragenden Ansatz, van welchem auch eine nach abwärts ragende Handhabe ausgeht, so daß der Schieber- durch einen Finger derjenigen Hand betätigt werden kann, welche das Gefäß vermittels der Handhabe hält.According to the invention, the actuator for the slide sits on one from the edge of the cover radially outwardly protruding approach, van which also one after downward protruding handle goes out, so that the slide by a finger of those Can be operated by hand, which holds the vessel by means of the handle.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. i ist eine Seitenansicht eines Sirupbehälters, welcher mit !einem abächraubbaren Deckel versehen ist; Abb. 2 ist eine Draufsicht der Abb. i; Abb.3 ist ein senkrechter Mittelschnitt des Deckels nach Linie 3-3 der Abb. 2; Abb. .1 ist eiti Schnitt nach Linie 4-4 der Abb. 2; Abb. 5 zeigt in Draufsicht eine etwas anderc Ausführungsform des Deckels, und Abb. 6 ist eiii Schnitt nach Linie 6-6 dejl Alib. 5.Fig. I is a side view of a syrup container that comes with a unscrewable lid is provided; Figure 2 is a top plan view of Figure i; Fig 3 Figure 3 is a vertical center section of the lid taken along line 3-3 of Figure 2; Fig. .1 is a section along line 4-4 of Fig. 2; Fig. 5 shows a something in plan view Another embodiment of the lid, and Fig. 6 is a section along line 6-6 dejl Alib. 5.

Gemäß den Abb. i bis 4. ist der Deckel i o aus Metall hergestellt und verfügt über einen einheitlichen zylindrischen Flansch mit Innengewinde zum Aufschrauben auf einen an sich hrkannten, mit Gewinde versehenen Hals des Behälters 12, der ini vorliegenden Ausführungsbeispiel zur Aufnahme von Sirup bestimmt ist.According to Figs. I to 4, the cover i o is made of metal and has a uniform cylindrical flange with internal thread for Screwed onto a per se hemmed, threaded neck of the container 12, which in the present exemplary embodiment is intended to hold syrup.

An einer Seite des Deckels io ist ein Ausguß in Gestalt einer Tülle 13 angeordnet, und ein Schieber 14., vorzugsweise aus dünnem biegsamem Stahlblech o. dgl. hergestellt, ist rin der Deckwand angeordnet und ist quer zu ihr verschiebbar, um die Tülle 13 abzudecken bzw. freizulegen. Der Schieber 14 ist verschiebbar in einer Nut in der Deck%vand des Deckels io angeordnet und wird darin in der Nähe der Tülle 13 durch eingekerbte Ansätze 15 festgehalten, die einheitlich mit dem Deckel io ausgebildet sind, wie dieses die Abb.2 bis 4. auch zeigen. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß der Schieber 14 frei mit Bezug auf den Deckel io verschob-,ii werden kann, um die Tülle 13 zu öffnen und zu schließen, wobei in der Schließlage ein Herauslecken des Sirups verhütet wird. Die Anordnung der Ansätze 15 nahe der Au-sgußtülle bewirkt, daß das rückwärtige Ende des Schiebers frei gelassen wird zum Aufwärtsbiegen während der Verschiebung desselben. 2Eine derartige Biegung des nachgiebigen Schiebers hat den Vorteil, daß dadurch das andere Ende dicht gegen die Ausgußtülle 13 gedrückt wird.On one side of the lid there is a spout in the form of a spout 13 arranged, and a slide 14, preferably made of thin, flexible sheet steel o. the like. is arranged rin the top wall and can be moved transversely to it, to cover the grommet 13 or to expose it. The slide 14 is slidable in a groove is arranged in the deck% vand of the lid and is located in it the spout 13 held by notched lugs 15 that are integral with the Lid io are formed, as this Fig.2 to 4 also show. Through this Arrangement is achieved that the slide 14 is freely displaced with respect to the cover io, ii can be to open the spout 13 and close, being in the closed position the syrup is prevented from leaking out. The arrangement of the approaches 15 near the The pouring spout causes the rear end of the slide to be left free to bend upward during the displacement of the same. 2 Such a bend of the compliant slide has the advantage that it makes the other end tight against the pouring spout 13 is pressed.

Das der Ausgußtülle 13 gegenüberliegende Ende des Schiebers 1.1 ist gelenkig mit einem Schenkel eines Winkelhebels 17 verbunden, der um Achse 18 des Deckels i o schwingbar gelagert ist und durch eine Feder i 9 in eine Richtung gedrängt wird, in welcher der Schieber 14 die Tülle 13 abschließt. An dem Winkelhebel 17 sitzt ein nach auswärts ragender Fortsatz oder ein Fingerstück 20, welches dazu benutzt wird, den Schieber 14 zu betätigen. Der Winkelhebel 17 ist an demjenigen Schenkel, der mit dem Schieber 14 gelenkig verbunden ist, mit einem Zentrieransatz 21 versehen, welcher in eine Zentrieröffnung 22 in der benachbarten Seitenwand des Deckels io eintritt, wenn der Schieber 14 in Abschlußlage verschoben wird. Der Deckel ist ferner mit einer Fortsetzung 24 versehen, an welcher ein schräg nach abwärts ragender Handgriff 23 befestigt ist, damit man Oen Behälter bequem handhaben kann, wobei Teichzeitig auch durch einen Finger der Hand der Schieber 14 in die Offenlage bewegt werden kann, wie in gestrichelten Linien in der Abb. i angedeutet ist. Durch die beschriebene Bauart wird gewöhnlich die Ausgußtülle 13 durch den Schieber 1 4. abgeschlossen, und es wird dadurch verhütet, daß Fliegen oder andere Insekten öder irgendwelche Schmutzteilchen in den Behälter eindringen können. Ferner wird beim Hinweggehen des Schiebers 14 über die Ausgußtülle beim Schließen derselben irgendwelche überflüssige Flüssigkeit an der oberen Kante derselben entfernt, wodurch ein nachträgliches Tropfen verhütet wird. Die gesamte Anordnung zeichnet sich durch Einfachheit, Billigkeit und hohe Nützlichkeit aus.The end of the slide 1.1 opposite the pouring spout 13 is articulated to one leg of an angle lever 17, which is about axis 18 of the Lid i o is swingably mounted and urged by a spring i 9 in one direction is, in which the slide 14 closes the spout 13. On the angle lever 17 sits an outwardly protruding extension or a finger piece 20, which to it is used to operate the slide 14. The angle lever 17 is on the one Leg, which is articulated to the slide 14, with a centering attachment 21 provided, which in a centering opening 22 in the adjacent side wall of the Lid io occurs when the slide 14 is moved into the final position. The lid is also provided with a continuation 24, on which a sloping downward protruding handle 23 is attached so that Oen container can be conveniently handled, the slide 14 in the open position also by a finger of the hand at the pond time can be moved, as indicated in dashed lines in Fig. i. By the type of construction described is usually the pouring spout 13 through the slide 1 4. Completed, and it is prevented that flies or other insects or any dirt particles can enter the container. Furthermore, when the slide 14 goes over the pouring spout when closing the same any excess liquid removed from the top edge of the same, thereby a subsequent drop is prevented. The entire arrangement is characterized by Simplicity, cheapness and high utility.

In der Ausführungsform nach Abb. 5 und 6 wird der Schieber 14 durch die Köpfe zweier Nieten 25 gleitbar in Stellung gehalten. Diese Nieten sind in der Nähe der Ausgußtülle 13 angeordnet und befinden sich an derselben Stelle, wo sich die Ansätze 15 der erstge-»annten Ausführungsform befinden.In the embodiment according to Fig. 5 and 6, the slide 14 is through the heads of two rivets 25 are slidably held in place. These rivets are in the Arranged near the pouring spout 13 and are in the same place where the approaches 15 of the first-mentioned embodiment are located.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Container lid with a pouring opening that can be closed by a slide, characterized in that the slide (14), which is formed from a flexible strip of material and is connected at its rear end to a spring-monitored actuating member (17) which is known per se and is articulated to the cover, covers a pouring spout (13) which lies in the plane of the sliding surface of the slide, the latter being displaceably guided only in the vicinity of the spout (13) on the top wall (1o). 2. 'Container lid according to claim 1, characterized in that the actuating member (17) for the slide is seated on a projection (24) projecting radially outward from the lid edge, from which a downwardly projecting handle (23) extends so that the slide (14) can be operated by a finger of that hand which is holding the vessel by means of the handle.