Verschluß für Behälter, insbesondere Druckkocher Die Erfindung betrifft
einen für Behälter, insbesondere Druckkocher, gebauten Verschluß, der einen flexiblen
Deckel aufweist, welcher dazu bestimmt ist, jeweils unter Formveränderung mit seinem
Rand von innen an eine Gegenfläche am Behälter angedrückt zu werden, wodurch Klammern
zum Festklemmen des Deckels überflüssig werden.Closure for containers, particularly pressure cookers The invention relates to
a closure built for containers, in particular pressure cookers, which has a flexible
Has lid, which is intended to change shape with his
Edge to be pressed from the inside against a mating surface on the container, causing staples
become superfluous for clamping the lid.
Um mit einfachen Mitteln und bequemer Bedienung insbesondere größere
Deckel von Behält@arn mit entsprechendem Fassungsvermögen zuverlässig fest bzw.
dicht schließen zu können, ist erfindungsgemäß dei- Deckel mit einer auf seiner
Oberseite vorgesehenen, zum Aufsitzen auf dem Rand der Behälteröffnung dienenden
Traverse in der Weise durch eine Hebelvorrichtung verbunden, daß der Deckel, wenn
er in den Behälter eingeführt worden ist, mittels der Hebelvorrichtung gegen den
Rand der Behälteröffnung gezogen und an demselben zum Anliegen gebracht werden kann.In order to use simple means and convenient operation, especially larger ones
Lid from Behält @ arn with the appropriate capacity reliably tight or
To be able to close tightly, according to the invention, the lid with one on it
Upper side provided, serving to sit on the edge of the container opening
Traverse connected in such a way by a lever device that the lid when
he has been introduced into the container, by means of the lever device against the
The edge of the container opening can be pulled and brought to bear against the same.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
veranschaulicht. Es zeigt Fig. i im Schnitt den oberen Endteil eines mittels des
Deckels verschlossenen Behälters, Fig. 2 eine teilweise Oberansicht, Fig. 3 einen
Teilschnitt nach der Linie III-III in Fig. i und Fig.4 den Deckel samt Zubehör im
Zustand beim Nichtgebrauch.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
illustrated. It shows Fig. I in section the upper end part of a means of
Lid closed container, Fig. 2 is a partial top view, Fig. 3 is a
Partial section along the line III-III in Fig. I and Fig. 4 the lid including accessories in
Condition when not in use.
Gemäß Fig. i ist in den metallenen Behälter i des Druckkochers der
flexible metallene Verschlußdeckel z eingesetzt, der mittels seines umgebördelten
Randes 3 für den Betriebszustand des Kochers von unten an einen Dichtungsring 4
am Behälter i
angedrückt wird
ber Dichtungsring 4 liegt fcstgeklemmt im einwärts gerichteten Randflansch 5, der
durch entsprechende Umbördelung des die Öffnung
des Behälters i begrenzenden oberen Behälterrandes gebildet ist. Die Behälteröffnung
ist kreisrund, und dementsprechend verläuft der Rand des im Gebrauchszustand eine
Kugelkappe darstellenden Deckels 2 nach einer Kreislinie; bei Entlastung des Deckels
2 geht derselbe infolge im Deckelmaterial vorhandener, durch entsprechende Bearbeitung
des ursprünglich kreisrunden Deckels ' entstandener Spannungen in eine Form über,
deren Grurdriß .eine Ellipse bildet, denen kleinere Achse kürzer ist als der Durchmesser
der Behälteröffnung, wodurch das Einsetzen und Herausnehmen des Deckels 2 ermöglicht
ist. Der Deckel 2 kann aus rostfreiem Stahl oder einer Leichtmetalllegierung hergestellt
sein. Der Dichtungsring 4 besteht aus einem gegen Wärme und Feuchtigkeit widerstandsfähigen
Material, z. B. synthetischem Gummiersatzstoff.According to FIG. I, the flexible metal closure cover z is inserted into the metal container i of the pressure cooker and is pressed against a sealing ring 4 on the container i from below by means of its flanged edge 3 for the operating state of the cooker The sealing ring 4 is firmly clamped in the inwardly directed edge flange 5, which is formed by the corresponding flanging of the opening of the container i delimiting the upper edge of the container is formed. The container opening is circular, and accordingly the edge of the lid 2, which is a spherical cap when in use, runs along a circular line; When the lid 2 is relieved, it changes into a shape as a result of the stresses present in the lid material and a corresponding machining of the originally circular lid, the outline of which forms an ellipse, the smaller axis of which is shorter than the diameter of the container opening, which makes it easier to insert and remove of the cover 2 is made possible. The cover 2 can be made of stainless steel or a light metal alloy. The sealing ring 4 consists of a material resistant to heat and moisture, e.g. B. synthetic rubber substitute.
Auf der Oberseite des Deckels 2 befindet sich die als Fassonstück
ausgebildete Traverse 6, die gemäß Fig.4 rittlings zur längeren Ellipsenachs.e angeordnet
ist. Die Endteile der Traverse 6 sind zu Klauen 7 gestaltet, die zum Zusammenwirken
mit dem Randflansch 5 des Behälters i bestimmt sind. Die Klauen 7 greifen gemäß
Fig. i über den Randflansch 5 des Behälters i und haben gemäß Fig. 2 im Grundriß
entsprechend dem Durchmesser des Behälterrandes die Form von Kreisbögen; auf der
Unterseite der Traverse 6 ist im Bereich der beiden Klauen 7 je ein weicher, z.
B. aus einem Textilgewebe bestehender Schutzbelag 8 angebracht. Zwischen dem Deckel
2 und der Traverse 6 befindet sich eine Blattfeder 9 sowie der Steg eines Bügels
io, dessen aufwärts gerichtete Schenkel durch entsprechende Öffnungen der Traverse
6 hindurchragen ; im oberen Endteil des Bügels i o ist mittels eines Querbolsens
i i ein Spannhebel 12 schwenkbar gelagert, der einen exzentrischen Teil 13 aufweist.
Mit 14 ist ein Bolzen bezeichnet, der mittels eines Vierkants in einer entsprechend
quadratischen zentralen Öffnung des Deckels 2 liegt, mit einem oberen Kopf über
den Steg des Bügels io greift und an einem unteren Gewindezapfen eine Mutter 15
aufnimmt, welche an einer Unterlagsscheibe i b anliegt; die Blattfeder 9 und der
Bügel io liegen ebenfalls mittels quadratischer Öffnungen auf dem Vierkant des Bolzens
14, durch welchen die Traverse 6, der Bügel io und die Blattfeder 9 urdrehbar mit
dem Deckel 2 verbunden sind. In der in Fig.4 gezeichneten wirkungslosen Stellung
des Spannhebels 12 liegt die Traverse 6 an den Spannhebel 12 an, indem sie durch
den Druck der Blattfeder 9 in entsprechendem Abstand vom Deckel 2 gehalten wird.On the top of the lid 2 there is a shaped piece
trained traverse 6, which is arranged astride the longer Ellipsenachs.e according to FIG
is. The end parts of the traverse 6 are designed to claws 7 that interact
with the edge flange 5 of the container i are determined. The claws 7 engage accordingly
Fig. I over the edge flange 5 of the container i and have according to FIG. 2 in plan
the shape of arcs according to the diameter of the container rim; on the
Underside of the cross member 6 is in the area of the two claws 7 each a soft, z.
B. made of a textile fabric protective covering 8 attached. Between the lid
2 and the traverse 6 is a leaf spring 9 and the web of a bracket
io, whose upwardly directed legs pass through corresponding openings in the traverse
6 protrude; in the upper end part of the bracket i o is by means of a transverse bolt
i i a clamping lever 12, which has an eccentric part 13, is pivotably mounted.
With a bolt 14 is referred to, which by means of a square in a corresponding
square central opening of the lid 2, with an upper head above
the bar of the bracket io engages and a nut 15 on a lower threaded pin
receives, which rests against a washer i b; the leaf spring 9 and the
Brackets io are also located on the square of the bolt by means of square openings
14, through which the traverse 6, the bracket io and the leaf spring 9 can be rotated with
the cover 2 are connected. In the ineffective position shown in FIG
of the clamping lever 12, the cross member 6 rests against the clamping lever 12 by being through
the pressure of the leaf spring 9 is kept at a corresponding distance from the cover 2.
Zwecks Abschließens des Behälters t wird der Deckel 2 samt Zubehör
im Zustand gemäß Fig.4, d. h. bei in wirkungsloser Stellung befindlichem Spannhebel
12, in der erforderlichen Weise in den Behälter i eingeführt und die Traverse 6
mit ihren zwei Klauen 7 auf den Randflansch 5 des Behälters i aufgesetzt. Alsdann
wird der Spannhebel 12 in Wirkungsstellung verschwenkt, so daß sich der Zustand
gemäß Fig. i ergibt, indem infolge der Schwenkbewegung des an der Traverse 6 wirksamen
Spannhebels 12 der Deckel 2 im Behälter i hochgezogen und unter entsprechender Verformung
am ganzen Umfang mit seinem Rand ; ain Dichtungsring 4 zum Anliegen gebracht und
dadurch der Behälter t dicht abgeschlossen wird; es kann dann der Inhalt des Behälters
unter Dampferzeugung gekocht werden. Beim Zurückschwenker des Spannhebels 12 in
die wirkungslose Stellung kehrt der Deckel 2 in seinen Ausgangszustand zurück, indem
er gleichzeitig durch die Blattfeder 9 in entsprechendem Abstand von der Traverse
6 gebracht wird, wobei die von den Schenkeln des Bügels to durchsetzten Öffnungen
der Traverse 6 als Führung dienen. Am Spannhebel 12 ist der exzentrische Teil 13
so gestaltet, daß der Spannhebel 12 in Wirkungsstellung selbstsperrend ist.In order to close the container t, the cover 2 and its accessories
in the state according to FIG. H. when the clamping lever is in the inoperative position
12, inserted in the required manner into the container i and the cross member 6
placed with their two claws 7 on the edge flange 5 of the container i. Then
the clamping lever 12 is pivoted into the operative position, so that the state
according to FIG. i results in that as a result of the pivoting movement of the effective on the traverse 6
Tension lever 12 of the lid 2 in the container i is pulled up and under corresponding deformation
on the whole circumference with its edge; ain sealing ring 4 brought to bear and
thereby the container t is sealed off; it can then be the contents of the container
be cooked with steam generation. When swiveling back the clamping lever 12 in
the inoperative position, the cover 2 returns to its original state by
he at the same time by the leaf spring 9 at a corresponding distance from the traverse
6 is brought, the openings penetrated by the legs of the bracket to
the traverse 6 serve as a guide. The eccentric part 13 is on the clamping lever 12
designed so that the clamping lever 12 is self-locking in the operative position.
Gemäß Fig. 2 sind am Decke12 noch ein Sicherheitsventil 17 und eine
Druckanzeigevorrichtung 18 bekannter Art angebracht.According to FIG. 2, there are also a safety valve 17 and a safety valve on the ceiling 12
Pressure display device 18 of known type attached.