DE629397C

DE629397C - Closure for container

Info

Publication number: DE629397C
Application number: DEB168413D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM BINDER GmbH
Current assignee: WILHELM BINDER GmbH
Priority date: 1935-01-26
Filing date: 1935-01-26
Publication date: 1936-04-29

Description

Verschluß für Behälter . Die Erfindung betrifft einen Behälterverschluß, der besonders für Betriebsstoffbehälter an Kraftfah*eugen geeignet und bestimmt ist und der sich von anderen zu diesem Zweck schon verwendeten oder vorgeschlagenen Behältern vor allem dadurch vorteilhaft unterscheidet, daß er bei einfachster Handhabung eine rasche und sichere Verriegelung sowie ein festes Aufpressen des Verschlußdeckels auf den Rand der zu verschließenden Öffnung ergibt.Closure for container. The invention relates to a container closure, which is particularly suitable and intended for fuel tanks on motor vehicles and which has already been used or suggested by others for this purpose Containers are particularly advantageous in that it is extremely easy to use a quick and safe locking as well as a firm pressing of the closure cover results on the edge of the opening to be closed.

Bekannt sind Behälterverschlüsse, bei denen eine durch Handgriff drehbare Scheibe mit Verriegelungsvorsprüngen am Behälter nach Art eines Drehriegels 'zusammenwirkt, und zwar nach Art eines einfachen Bajonettverschlusses, bei dem bekanntlich der während des Anziehens stark zunehmende Reibungswiderstand häufig Veranlassung gibt, daß die Verschlußteile nicht völlig in die Schließlage bewegt werden, so daß dann der Verschluß sich in unbeabsichtigter Weise wieder lösen kann.Container closures are known in which a handle can be rotated Disc interacts with locking projections on the container in the manner of a rotating bolt, namely in the manner of a simple bayonet lock, in which, as is well known, the Increasing frictional resistance during tightening often gives rise to that the closure parts are not fully moved into the closed position, so that then the lock can inadvertently come loose again.

Ferner sind Verschlüsse bekannt, die auf der Wirkung von Spreizarmen beruhen und bei denen ebenfalls das Bewegen der Verschlußteile in die Schließlage und ihre zum Festziehen des Verschlusses nötige Bewegung unmerklich ineinander übergehen.Furthermore, closures are known that rely on the action of expanding arms based and in which also the movement of the closure parts in the closed position and their movement necessary to tighten the closure merge imperceptibly into one another.

Demgegenüber ist der Verschluß gemäß der Erfindung so beschaffen, daß durch eine einfache Drehung des Handgriffs ohne nennenswerten Widerstand bis zu einem deutlich wahrnehmbaren Anschlag die Verriegelung des Verschlusses erreicht wird und nun eine Weiterdrehung das feste Anziehen des Verschlusses bewirkt.In contrast, the closure according to the invention is designed so that with a simple turn of the handle without significant resistance up to reaches the locking of the lock to a clearly perceptible stop and now a further rotation causes the fastener to be tightened firmly.

Diese Wirkungsweise ist gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die mit Verriegelungsvorsprüngen am Behälter nach Art eines Drehriegels zusammenwirkende Scheibe mit der sie axial durchsetzenden Welle des Handgriffes durch eine Mitnehmereinrichtung derart verbunden ist, daß dann, wenn die Scheibe in an sich bekannter Weise in, der VVerriegelungslage gegen eine Drehbewegungsbegrenzung trifft, der Griff weitergedreht werden kann und nun Schrä.gflankenflächen der Mitnehmereinrichtungeine Axialverschiebung des Griffes und hierdurch ein axiales Heranziehen des Verschlußdeckels gegen dessen Sitz bewirken.This mode of operation is achieved according to the invention in that which cooperate with locking projections on the container in the manner of a rotary bolt Disc with the axially penetrating shaft of the handle by a driver device is connected in such a way that when the disc is in a known manner in, the V locking position hits a rotational movement limit, the handle is turned further can be and now inclined flank surfaces of the driver device an axial displacement of the handle and thereby an axial pulling of the closure cap against it Effect seat.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Fig. i zeigt eine Draufsicht auf den Deckel. Fig. a ist ein Schnitt nach Linie A-B, wobei der Deckel in aufgeklappter Lage hinzugezeichnet ist.Fig. I shows a plan view of the lid. Fig. A is a section according to line A-B, whereby the cover is drawn in the opened position.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach Linie C-D der Fig. z, Fig, q. eine Ansicht auf die Unterseite einer Verriegelungsscheibe, Fig. 5 eine Einzeldarstellung aus Fig. a, Fig. 6 ein Kupplungsteil in Draufsicht.Fig. 3 is a section along line C-D of Figs. Z, Fig, q. a view on the underside of a locking disk, FIG. 5 shows an individual representation Fig. A, Fig. 6 a coupling part in plan view.

Am Hals a, vorzugsweise der Einf üllöffnung eines Behälters, ist bei b der Verschlußdeckel c als Klappdeckel angelenkt. Er trägt in seinem Innern eine Flachringscheibe aus elastischem oder nachgiebigem Stoff, beispielsweise Kork, der sich auf den Mündungsrand legen - kann.On the neck a, preferably the filling opening of a container, is at b the closure cover c hinged as a hinged cover. He's got one inside Flat ring washer elastic or resilient fabric, for example Cork that can lie on the edge of the mouth.

In der Mitte des -Deckels c ist die Achse e eines Drehriegels gelagert, dessen Drehgriff mit f bezeichnet ist.In the middle of the cover c, the axis e of a rotary bolt is mounted, whose twist grip is denoted by f.

Als Drehriegel dient eine kreisrunde, dem Deckelc gleichachsige Scheibeg mit radialen Vorsprüngen h, die als Riegel zusammenwirken mit radial nach innen gerichteten Vorsprüngen i an der Innenwand des Halsstutzexis, a. Die Lücken zwischen diesen Vorsprüngen i sind so groß, daß die Riegelvorsprünge lt der Scheibe g - zwischen ihnen eintreten können, um sodann durch Drehung der Scheibe g unter die Vorsprünge! gebracht werden zu können.A circular disk, coaxial with the coverc, with radial projections h, which act as a lock with radially inwardly directed projections i on the inner wall of the neck support, a. The gaps between these projections i are so large that the locking projections lt of the disk g - can enter between them, in order then by turning the disk g under the projections! to be able to be brought.

Die Scheibe g ist nicht starr mit der Achse e verbunden, sondern über eine sog. Schrägflanken'kupplung. Diese besteht aus zwei radial gerichteten Kupplungsklauen m, die an der Unterseite der Scheibe g, zweckmäßig vertieft, angeordnet sind und schräge oder abgeiluidete Seitenflächen haben, und einer Muttern, die auf ein Außengewinde der Achse e geschraubt und dort mittels Splintes o..dgl. o gesichert werden kann und der Scheibe g eine Stirnfläche zukehrt, in welcher als Rasten dienende radiale Vertiefungen p und .g vorgesehen sind, die mit den Klauen m am Deckel g. zusammenwirken können.The disk g is not rigidly connected to the axis e, but via a so-called inclined flank coupling. This consists of two radially directed coupling claws m, which on the underside of the disc g, appropriately recessed, are arranged and have sloping or abiluidete side surfaces, and a nut that has an external thread the axis e screwed and there by means of cotter pins or the like. o can be secured and the disk g has an end face in which radial ones serve as notches Wells p and .g are provided with the claws m on the lid g. cooperate can.

Mindestens einer der Verriegelungsv orsprüngei ist mit einer Anschlagschulterr versehen, die eine Weiterdrehung der -Scheibeg, nachdem deren radiale Vorsprünge lt unter die Vorsprünge i gedreht worden sind, dadurch verhindert, daß sie in den Weg des einen dieser Vorsprüngeh tritt.At least one of the locking protrusions is provided with a stop shoulder provided that a further rotation of the -Scheibeg after its radial projections lt have been rotated under the projections i, thereby preventing them from falling into the Path of one of these projections occurs.

Wird hierauf der Drehgriff f im gleichen Sinn weitergedreht, dann gleiten die Kupplungsklauen m,' die zuvor in den tieferen Rästenp gelegen haben, aus diesen heraus, bis sie nach einer Weiterdrehung der Achse e gegenüber der Scheibe g um go° in die seichteren Rasten g eintreten, -wähnend eine zwischen Deckel c und Scheibe g angeordnete Druckfeder s" hierdurch gespannt worden ist Durch den beschriebenen Vorgang wird die Scheibe g mit ihren Verriegelungsvorsprüngen A von unten her gegen die Verriegelungsvorsprünge i des Halsstutzens a gedrückt und mittels der Achse e und der Anlageschulter des Drehgriffes f der Deckel c samt Dichtungsscheibe d fest und dicht auf den Mündungsrand gepreßt.If the rotary handle f is then turned further in the same direction, then the coupling claws m, 'which were previously located in the deeper notchesp, slide out of this until, after a further rotation of the axis e with respect to the disk g by go °, they slide into the shallower notches g enter, while a compression spring s "arranged between cover c and washer g" has been tensioned by the process described, the washer g with its locking projections A is pressed from below against the locking projections i of the neck a and by means of the axis e and the contact shoulder of the rotary handle f the lid c together with the sealing washer d pressed firmly and tightly onto the edge of the mouth.

Zum Verschließen der Öffnung ist es also nur erforderlich, den Klappdeckel in die Verscblußlage herabzuklappen, sodann mittels des Knebelst den Drehriegel bis zum Anschlag bei r zu drehen und nun weiterzudrehen, 'bis bei p ausgerastet und bei g eingerastet ist. Das Öffnen des Verschlusses geht umgekehrt so vor sich, daß der Drehgriff f zurückgedreht wird, bis die Schrägflankenkupplung wieder bei p eingerastet ist und die Verriegelungsvorsprünge unter den Vorsprüngen i seitlich hervortreten und in die Zwischenräume zwischen den Vorsprüngen- getreten sind, worauf der Deckel mühelos aufgeklappt werden kann.To close the opening it is only necessary to open the hinged cover to fold down into the closed position, then use the toggle to turn the rotary latch Turn to the stop at r and then continue turning 'until it disengages at p and is engaged at g. The opening of the shutter works the other way around, that the twist grip f is turned back until the inclined flank clutch is back at p is engaged and the locking projections under the projections i laterally emerge and have stepped into the spaces between the projections, whereupon the lid can be opened easily.

Claims

PATENT CLAIM: Closure for containers, in particular fuel containers on motor vehicles, with a handle which can be rotated and interacts with regulating projections on a container in the manner of a rotary bolt. Disc, characterized in that this disc (g) is connected to the axially penetrating shaft (e) of the handle (f) by a driver device (m, n, p) in such a way that when the disc (g) is in is known to meet in the locked position against a rotational movement limitation (Y), the handle (f) can be turned further and now inclined flank surfaces of the l # Etnehmereinrichtung cause an axial displacement of the handle and thereby an axial pulling of the closure cover (c) against its seat.