Schlauchanschluß für Hochdruckschläuche Die Erfindung betrifft einen
Schlauchanschluß für Hochdruckschläuche mit innerer Drahtwendel, bestehend aus einem
in den Schlauch eingeführten Innennippel und einer über den Schlauch geschobenen
eingewalzten Außenhülse: Bei derartigen Schlauchanschlüssen ist es bekanntgeworden,
Innennippel mit über deren ganzen Mantel durchgehend verlaufender Schraubennut zur
Aufnahme der inneren Drahtwendel des Schlauches vorzusehen. Dadurch wird zwar eine
größere Zugfestigkeit erreicht, jedoch auch .die Möglichkeit geschaffen, daß das
Druckmittel längs der Schraubenwindungen hindurchgepreßt wird und der Schlauchanschluß
sich somit, besonders bei den heutzutage erforderlichen sehr hohen Drücken, wegen
seiner mangelhaften Dichtung und Festigkeit als unzulänglich erweist. Ferner sind
Schlauchanschlüsse bekannt, bei denen die erforderliche Zugfestigkeit und Dichtung
durch Eindrehungen auf dem Innennippel sowie durch einen umgebördelten Rand der
als Schlauchzwinge dienenden Außenhülse aufnehmende Ringnuten erreicht werden sollen.
Indes haben sich auch diese Art Schlauchanschlüsse von einem gewissen Druck ab als
ungeeignet erwiesen, da die wellige Form, die der Schlauch wegen der ringförmigen
Eindrehungen bekommt, bis zu einem gewissen Grade bestehen bleibt und die Dichtung
des Schlauchanschlusses beeinträchtigt.Hose connection for high pressure hoses The invention relates to a
Hose connection for high pressure hoses with inner wire helix, consisting of one
Inner nipple inserted into the hose and one pushed over the hose
rolled-in outer sleeve: With such hose connections it has become known
Inner nipple with screw groove running continuously over the entire jacket
To accommodate the inner wire helix of the hose. This actually becomes a
greater tensile strength achieved, but also created the possibility that the
Pressure medium is pressed along the screw turns and the hose connection
thus, especially with the very high pressures required nowadays, because of
proves inadequate due to its imperfect seal and strength. Furthermore are
Known hose connections in which the required tensile strength and seal
by screwing in the inner nipple and by a flanged edge of the
as a hose clamp serving outer sleeve receiving annular grooves are to be achieved.
However, these types of hose connections also depend on a certain pressure
Proved unsuitable because of the wavy shape that the hose because of the annular
Twists get to some extent and the seal persists
the hose connection impaired.
Erfindungsgemäß wird bezweckt, einen sowohl hinsichtlich Dichtung
wie Festigkeit für die heute erforderlichen hohen Drücke einwandfreien Schlauchanschluß
zu schaffen. Dies wird durch die Vereinigung der an sich
bekannten,
vorstehend angeführten Merkmale erzielt, nämlich durch Anordnung i. einer Ringschulter
auf dem Innennippel zur Aufnahme eines umgebördelten Randes der mit in das Schlauchende
eingepreßten Walzrinnen versehenen Außenhülse, 2. ringförmige Eindrehungen zurAufnahme
des Schlauchendes und 3. einer zur Aufnahme der inneren Drahtwendel des Schlauches
dienenden Schraubennut auf dem Innennippel, wobei die Anordnung so getroffen ist,
daß die Schraubennut nur über einen Teil des Außenmantels des Innennippels verläuft,
die Eindrehungen zwischen Ringnut und Schraubennut zu liegen kommen sowie zwischen
Eindrehungen und Schraubennut ein nutenfreier, zylindrischer Streifen verbleibt.The purpose of the invention is to provide both a seal
like strength for the high pressures required today, perfect hose connection
to accomplish. This is done by the union in itself
known,
achieved above features, namely by arrangement i. a ring shoulder
on the inner nipple to accommodate a flanged edge of the with the hose end
outer sleeve provided with pressed-in roller grooves, 2. ring-shaped grooves for receiving
the end of the hose and 3. one to accommodate the inner wire helix of the hose
serving screw groove on the inner nipple, whereby the arrangement is made so,
that the screw groove only runs over part of the outer jacket of the inner nipple,
the grooves come to lie between the ring groove and the screw groove and between
Screws and screw groove a groove-free, cylindrical strip remains.
Durch die Belassung dieses zylindrischen Streifens wird erreicht,
daß das über den konischen Teil an der Innenseite des Nippels geschobene, wellig
gewordene Schlauchstück wieder in seine zylindrische Form gestreckt wird und so
lückenlos in die ringförmigen Eindrehungen hineingepreßt werden kann. Letzteres
wird auch noch dadurch begünstigt, daß die Zugkräfte im wesentlichen lediglich an
der Ringschulter und der Schraubennut angreifen und somit eine fast völlige Entlastung
des zwischen ihnen liegenden, die Eindrehungen enthaltenden Teils und damit auch
eine einwandfreie Dichtung gewährleistet «=erden. Die ringförmigen Eindrehungen
tragen weiterhin dazu bei, daß eine Lockerung der Schraubenverbindung zwischen Schlauch
und Innennippel verhütet wird.By leaving this cylindrical strip it is achieved
that pushed over the conical part on the inside of the nipple, wavy
the tube that has become stretched back into its cylindrical shape and so on
can be pressed seamlessly into the annular grooves. The latter
is also favored by the fact that the tensile forces are essentially only at
the ring shoulder and the screw groove attack and thus an almost complete relief
of the part lying between them and containing the indentations and thus also
a perfect seal guaranteed «= ground. The ring-shaped indentations
further contribute to the loosening of the screw connection between the hose
and inner nipple is prevented.
Durchgeführte Versuche haben ergeben, daß ein Schlauchanschluß gemäß
dieser Erfindung den bekannten Anschlüssen gegenüber die dreifache Belastung auszuhalten
vermag und diesen somit weit überlegen ist.Tests carried out have shown that a hose connection according to
of this invention to withstand three times the load compared to the known connections
and is therefore far superior to them.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigen Abb. i eine Einzeldarstellung des Innennippels des Schlauchanschlusses
von der Seite und Abb. 2 einen Längsschnitt durch einen Schlauchanschluß mit einem
Innennippel nach Abb. i.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment,
namely, Fig. i shows an individual representation of the inner nipple of the hose connection
from the side and Fig. 2 shows a longitudinal section through a hose connection with a
Inner nipple according to Fig. I.
Der Innennippel besteht aus einem Rohrkörper a mit einer zylindrischen
Bohrung b.
Das eine Ende des Rohrkörpers a weist einen balligen Stirnrande
auf mit einer dahinterliegenden Schulter d als Einspannfläche, welche mit einer
übergeschobenen überwurfmutter e zusammenwirkt. An seinem der Einspannschulterd
entgegengesetzten Ende verjüngt sich der im übrigen zylindrische Rohrkörper a schwach
konisch, und dieser konische Teil ist mit einer Schraubennut i versehen. Die Nut
f dient zur Einführung einer inneren Drahtwendel g des Schlauches h, der außerdem
auch außen durch eine Drahtwicklung i verstärkt sein kann. Neben der Schraubennut
f weist der Innennippel a nach seiner Außenseite zu zwei ringförmige Eindrehungen
k, k auf, die nach einem schwach konischen Verlauf in kleine Rundkerben k' übergehen.
In diese Eindrehungen k, k greift der schmiegsame Werkstoff des Schlauches
h ein, und zwar wird dieser durch die Walzrinnen l' einer über den Schlauch k geschobenen,
als Zwinge dienenden Außenhülse n in die Eindrehungen hineingepreßt. Die Schraubennut
f mündet dabei nun nicht unmittelbar in eine der ringförmigen Eindrehungen aus,
sondern es verbleibt zwischen den Eindrehungen k und der Schraubennut f ein zylindrischer,
nutenloser Abschnitt a' (Abb. i). Der der überwurfmutter zugekehrte Rand l" der
Außenhülse l ist gegen die Achse des Schlauchanschlusses hin rechtwinklig umgebördelt
und greift in eine an dem Innennippel a vorgesehene schmale Ringnut m ein.The inner nipple consists of a tubular body a with a cylindrical bore b. One end of the tubular body a has a convex end edge with a shoulder d behind it as a clamping surface which interacts with a union nut e pushed over. At its end opposite the clamping shoulder the otherwise cylindrical tubular body a tapers slightly conically, and this conical part is provided with a screw groove i. The groove f is used to introduce an inner wire helix g of the hose h, which can also be reinforced on the outside by a wire winding i. In addition to the screw groove f, the inner nipple a has two annular recesses k, k on its outside, which, after a slightly conical shape, merge into small round notches k '. The flexible material of the hose h engages in these indentations k, k and is pressed into the indentations through the rolling channels 1 'of an outer sleeve n which is pushed over the hose k and serves as a clamp. The screw groove f does not open directly into one of the annular recesses, but a cylindrical, slotless section a 'remains between the recesses k and the screw groove f (Fig. I). The edge l ″ of the outer sleeve l facing the union nut is crimped at right angles towards the axis of the hose connection and engages in a narrow annular groove m provided on the inner nipple a.
Für die starren Teile des Schlauchanschlusses kann jeder beliebige
Werkstoff genommen werden, vorzugsweise Leichtmetalle und deren Legierungen, z.
B. Aluminium. Unter Umständen kann auch ein Kunststoff verwendet werden. Im Rahmen
der Erfindung ist der Innennippel nicht an die Form des dargestellten Ausführungsbeispiels
gebunden. Er kann auch Formen haben, die z. B. unter der Bezeichnung Ringkernstück,
Doppelringkernstück, Stutzenkernstück usw. in der Technik bekannt sind. Ferner kann
ein Innennippel gemäß der Erfindung auch an einer Hahnen- oder Ventilarmatur oder
an einem Anzeige- oder Prüfgerät angeordnet sein. Je nach der Beschaffenheit der
Schlaucheinlage kann an dem Innennippel auch eine mehrgängige Schraubennut vorgesehen
sein.Anyone can use for the rigid parts of the hose connection
Material are taken, preferably light metals and their alloys, e.g.
B. aluminum. A plastic can also be used under certain circumstances. As part of
According to the invention, the inner nipple is not adapted to the shape of the illustrated embodiment
bound. It can also have shapes z. B. under the name toroidal core piece,
Double toroidal core, nozzle core, etc. are known in the art. Furthermore can
an inner nipple according to the invention also on a tap or valve fitting or
be arranged on a display or test device. Depending on the nature of the
A multi-thread screw groove can also be provided on the inner nipple for the hose insert
be.