DE1861323U

DE1861323U - CONNECTOR FOR MAKING PIPE CONNECTIONS.

Info

Publication number: DE1861323U
Application number: DE1962L0032768
Authority: DE
Original assignee: L AND P PLASTICS Ltd; TEMPLE TUBES Ltd
Current assignee: L AND P PLASTICS Ltd; TEMPLE TUBES Ltd
Priority date: 1961-09-06
Filing date: 1962-09-01
Publication date: 1962-10-31
Also published as: GB951823A

Description

η ι r Fh κ Pi-566 067-1.9.62η ι r Fh κ Pi-566 067-1.9.62

Dr.-lng. G. Eichenberg -...-?-Dr.-lng. G. Eichenberg -...-? - Dipl-lng. H. Sauerland ⁴ SSSi?""- ³¹-^A^*"^l9fi2 Dipl-lng. H. Sauerland ⁴ SSSi? "" - ³¹ - ^A ^ * " ^l9fi2

PatentanwältePatent attorneys

Bank-Konto:Bank account:

Deutsche Bank AG., Filiale DüsseldorfDeutsche Bank AG., Düsseldorf branch

Postscheck-Konto: Essen 8734Postal check account: Essen 8734

Fernsprecher Nr. 432732Telephone number 432732

Verwenden Sie im Schriftverkehr auch
unser Zeichen:Use in correspondence too
our mark:

L. AHD P. PLASIIGS LIMITED, · Suff oik House, Hawthorn Grove,L. AHD P. PLASIIGS LIMITED, Suffoik House, Hawthorn Grove,

London, S. B. 20, EnglandLondon, pp. 20, England

TEMPLE TUBES LIMITED, Temple Mill, Passfield, Liphook,TEMPLE TUBES LIMITED, Temple Mill, Passfield, Liphook,

Hampshire, EnglandHampshire, England

"Verbinder zum Herstellen von Rohranschlussen"" Connector for making pipe connections "

Im Rohrleitungsbau ist es häufig notwendig, eine T-Verbindung zwischen zwei Rohren herzustellen, wobei die abgezweigte Leitung meist einen kleineren Durehmesser als die Hauptleitung hat. Dazu kann entweder ein getrenntes T-Stück verwendet oder in der Wandung des größeren Rohres ein Loch geschaffen werden. Im letzteren.Fall gibt es verschiedene bekannte Möglichkeiten zur Herstellung des Anschlusses. Beispielsweise kann die Zweigleitung in eine bereits vorgesehene Verstärkung oder Auflage geschraubt oder ein mit selbstsehneidendem Gewinde versehener Stutzen in das Loch hineingedreht oder ein Sprengring innerhalb des Rohres benutzt werden.In pipeline construction it is often necessary to create a T-joint between two pipes, whereby the branched line usually has a smaller diameter than the main line. Either a separate T-piece can be used or a hole can be created in the wall of the larger pipe. In the latter case there are several known ways of making the connection. For example, the branch line can be in an already provided reinforcement or support screwed or a socket provided with a self-tapping thread in screw the hole in or use a snap ring inside the tube.

Zum Schreiben vom 2;1aAS&s„1S.&2 an l!IaÖl.a.!|.gZ.....Z.um....fl.gE.S.t.e.ll,e.n ,..........*..!!. Blatt ..2...For writing of 2; 1aAS & s "1S. & 2 to l! IaÖl.a.! | .GZ ..... Z.um .... fl.gE.Stell, en, ........ .. * .. !!. Page 2...

Einen noch, besseren Anschluß erhält man "bei Verwendung eines Rohr s tut ζ ens mit. sattelförmigem flansch, der so gestaltet ist, daß er zur Innenflache des größeren Rohres paßt und durch die Öffnung in der Rohrwandung nach außen gezogen.wird, so daß sich der Flansch gegen die innere Fläche legt. Ein derartiger Verbinder hat jedoch den Uaehteil, daß er in das größere Rohr von innen her eingesetzt werden muß. Diesen Uachteil zu beheben, ist die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe. ;..You get an even, better connection when you use it a pipe s does ζ ens with. saddle-shaped flange which is designed so that it faces the inner surface of the larger pipe fits and through the opening in the pipe wall to the outside, so that the flange is against the inner Area lays. However, such a connector has the Uaehteil that it is inserted into the larger pipe from the inside must become. The problem on which the invention is based is to remedy this disadvantage. ; ..

Ausgehend von einem "Verbinder mit Hohlstutzen, der außen mit Gewinde versehen ist und einen sattelförmigen Flansch aufweist, besteht die Erfindung darin, daß der Flansch zwei entgegengesetzt zueinander liegende Abflaehungen und einen ihn umgebenden Kragen zur Bildung eines Ringraums für die Aufnahme eines Dichtungsringes hat. Bei Verwendung eines derartigen Verbinders wird der Anschluß in der Weise gemacht, daß man in der Wandung des größeren Rohres ein "Doch von einem Durehmesser herstellt, der größer ist als der Abstand zwischen den Kanten der Abflaehungen des Verbinders, dieses hierauf durch das Loch von außen einschiebt und innerhalb des größeren Rohres herumdreht, um den Flansch in satte Anlage mit der Innenfläche des äußeren Rohres zu bringen, worauf an der Außenseite eine Dichtung zwischen dem Stutzen und der Wandung des größeren Rohres rings um das Iioeh hergestellt wird, in dem ein Dichtungs-Based on a "connector with a hollow nozzle, which is externally threaded and has a saddle-shaped flange, the invention consists in that the Flange has two oppositely lying flattened areas and a collar surrounding it to form an annular space for receiving a sealing ring. Using Such a connector, the connection is made in such a way that one in the wall of the larger pipe a "But made by a diameter knife that is bigger is than the distance between the edges of the flattenings of the connector, this pushes it in through the hole from the outside and rotates inside the larger tube to make the flange in abutment with the inner surface of the outer To bring the pipe, whereupon a seal on the outside between the nozzle and the wall of the larger pipe is made around the Iioeh, in which a sealing

Zum Schreiben vom 3.1.*Aug.*.19£2 an !.!ZexMiL&ar, z.mn.....Har.s±.ell.an *..*..».....!.'. Blatt 3jl/ For writing from 3.1. * Aug. *. 19 £ 2 to!.! ZexMiL & ar, z.mn ..... Har.s ± .ell.an * .. * .. ».....!. ' . Sheet 3jl /

ring in den lingraum eingelegt wird, der zwischen dem Stutzen und der Rohrwand durch den Kragen gebildet ist. Anschließend wird eine Mutter auf den Stutzen geschraubt, um den Verbinder festzulegen, worauf das Ende des kleineren Rohres an den Verbinder auf irgend geeignete Weise angeschlossen werden kann. Dabei ist es unter anderem möglich, das anzuschließende kleinere Rohr mit Innengewinde zu versehen und selbst als Mutter zu verwenden, die außen auf den Stutzen gesehraubt wird, um die Dichtung zusammenzudrücken.ring is inserted into the ling space between the socket and the pipe wall is formed by the collar. Afterward a nut is screwed onto the socket to fix the connector, whereupon the end of the smaller one Pipe connected to the connector in any suitable manner can be. Among other things, it is possible to provide the smaller pipe to be connected with an internal thread and even to use as a mother on the outside Nozzle is removed to compress the seal.

Obwohl somit das kleinere Rohr über den Stutzen geschraubt werden kann, entspricht es doch der bevorzugten Ausführung der Erfindung, im Stutzen ein Innengewinde zur Aufnahme des kleineren Rohres oder aber ein Verbindungsstück vorzusehen, mittels dessen das kleinere Rohr gehalten wird.Although thus the smaller pipe over the nozzle can be screwed, it corresponds to the preferred embodiment of the invention to have an internal thread in the connecting piece To accommodate the smaller pipe or to provide a connecting piece by means of which the smaller pipe is held will.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigenAn exemplary embodiment is shown in the drawing. Show it

ffig« 1 eine erfindungsgemäß gestaltete Vorrichtung, wobei ffig «1 a device designed according to the invention, wherein

die einzelnen Teile auseinander genommen dargestellt sind, . \ - -the individual parts are shown taken apart,. \ - -

Fig.~2 einen axialen Längsschnitt durch den den wesentlichen Teil der Vorrichtung bildenden Verbinder, eingesetzt in das größere Rehr, und - Fig. 2 shows an axial longitudinal section through the connector forming the essential part of the device, inserted into the larger tube, and -

Fig. 3 eine Ansicht des Verbinders mit Blickrichtung auf seine äußere Stirnseite. 3 shows a view of the connector looking towards its outer end face.

Zum Schreiben vom 3.1.*AB,g..*,.1.9..6.2 an EY.är.]airLdsr.....ZiIim...Sfir:a±jellS21 *..*..«......!! Blatt ..........4^,_!0 For the letter of 3.1. * AB, g .. * ,. 1.9..6.2 to EY.är.] airLdsr ..... ZiIim ... Sfir: a ± jellS21 * .. * .. «.... .. !! Sheet .......... 4 ^ _{,! 0}

Die",.in Pig. 1 dargestellten Elemente sind der eigentliche Verbinder 1, eine Verbindungsmuffe 2, ein Dichtungsring 3₅ eine Mutter 4,- ein kegelstumpfförmiger Druekring 5 und eine Mutter 6... The in Pig illustrated elements 1 "are the real connector 1, a connecting sleeve 2, a seal ring 3 ₅ a nut 4, - a frustoconical Druekring 5 and a nut 6.

Der Verbinder 1 bestellt aus einem Stutzen 7 mit Außengewinde und Innengewinde und einem sattelförmigen Planseh 8, an dem zwei einander diametral gegenüberstehende Abflachungen 9 und ein Kragen 10 ausgebildet sind, wie insbesondere aus Pig. 3 hervorgeht. Die gesamte axiale länge des Verbinders 1 ist kleiner als der diametrale Abstand zwischen den Kanten der Abflaehungen 9· Zur Herstellung eines Anschlusses wird der Planseh dureh ein kreisförmiges Loch in der Wandung des einen Rohres 11 gesteckt. Um dies zu; ermöglichen, hat das loch einen Durchmesser, der größer ist- als der diametrale Abstand zwischen den Kanten der Abflachungen 9, jedoch kleiner als der Durchmesser des Planschest. Während des Einsetzens liegt die Achse des Verbinders unter etwa 90° zur Achse des Loches im Rohr 11. Der Verbinder wird dann um diesen Winkel geschwenkt, so daß die gebogenen Teile des Plansche© 8 in passende, satte Anlage mit der Innenfläche der Rohrwand gebracht werden können. Der Dichtungsring 3 wird nunmehr in den Ringraum eingelegt, der zwischen dem Stutzen 7 und der Kante des Loches im Rohr 11 entstanden ist, und sodann durch die Mutter 4 zusammengedrückt. Damit entsteht eine gute Abdichtung rings um den The connector 1 consists of a socket 7 with an external thread and an internal thread and a saddle-shaped planar 8, on which two diametrically opposed flattened areas 9 and a collar 10 are formed, such as in particular made of Pig. 3 emerges. The total axial length of the connector 1 is smaller than the diametrical distance between the edges of the flattened areas 9. To do this; allow, the hole has a diameter that is greater than the diametrical distance between the edges of the flats 9, but smaller than the diameter of the paddling nest. During insertion, the axis of the connector is at about 90 ° to the axis of the hole in the pipe 11. The connector is then pivoted through this angle so that the bent parts of the Plansche © 8 are brought into fitting, snug contact with the inner surface of the pipe wall can. The sealing ring 3 is now placed in the annular space that has arisen between the connecting piece 7 and the edge of the hole in the pipe 11, and is then pressed together by the nut 4. This creates a good seal around the

Zum Schreiben vom 3.1».AU.g..«.l9£2 an llglilMfil Ζ.Μ....Η©Χ.8±<3.11.θ.η ...*..»......!.! BlattFor writing from 3.1 ".AU.g ..". L9 £ 2 to llglilMfil Ζ.Μ .... Η © Χ.8 ± <3.11.θ.η ... * .. »...... !.! sheet

Stutzen, wobei der Plansch 8 im wesentlichen ein formschlüssiges Haltemittel für den Verbinder im Rohr 11 darstellt und nur untergeordnet an der Abdichtung mitwirkt»Nozzle, wherein the splash 8 is essentially a form-fitting Represents holding means for the connector in the tube 11 and only contributes to a minor extent to the sealing »

Das mit Gewinde versehene Inde eines zweiten Rohres kann nun in die Bohrung des Stutzens 7eingeschraubt werden, deren Durchmesser, in Pig* 2 mit D2 bezeichnet .ist. Voraussetzung ist, daß das Rohr und die Bohrung zueinander passende -Abmessungen haben. Hat das zweite Rohr dagegen einen verhältnismäßig kleinen Durchmesser, so wird die Verbindungsmuffe 2 in den Stutzen eingeschraubt. Diese Muffe kann selbst mit Innengewinde versehen, ,sein., um das zweite Rohr aufzunehmen, oder sie. erhält, wie gezeichnet, eine glatte Bohrung, um das glatte Ende eines Rohrs aus Kupfer, Blei oder Kunststoff aufzunehmen. Dieses Ende wird durch Reibung mittels des Ringes 5 festgehalten, wenn dieser durch die Mutter β zusammengedrückt wird., die auf das Außengewindeder Muffe 2 geschraubt wird.. .The threaded inde of a second pipe can now be screwed into the bore of the connecting piece 7 whose diameter is designated in Pig * 2 as D2. The prerequisite is that the pipe and the bore have matching dimensions. On the other hand, does the second pipe have one relatively small diameter, the connecting sleeve 2 is screwed into the socket. This sleeve can itself be internally threaded,,. to the second Pipe or them. receives, as drawn, a smooth bore, around the smooth end of a pipe made of copper, To include lead or plastic. This end will be through Friction held by the ring 5 when it is compressed by the nut β Sleeve 2 is screwed ...

Die Mutter 4 hat eine Schulter 12, die den oberen Teil des Dichtungsringes 3 übergreift. Dadurch wird der Tendenz des Ringes 3 entgegengewirkt, sich radial auseinanderzuspreizen, wenn die. Mutter angezogen wird. Auf diese Weise ist es möglich, einen größeren Druck auf den Ring auszuüben und somit die Güte der Abdichtung zu verbessern.The nut 4 has a shoulder 12 which engages over the upper part of the sealing ring 3. This sets the trend of the ring 3 counteracted spreading apart radially, if the. Mother is attracted. In this way it is possible to put more pressure on the ring and thus improve the quality of the seal.

Im allgemeinen liegen die Achsen der beiden zuIn general, the axes of the two are too

Zum Schreiben vom 3.I..*AUg.*.±BÜ2 an ^Χ.&Χ1Θ2Μ,ΒΤ.^1ιΜ...ΕΒΧ.Β±^11ΒΧΙ »...«..........'.! Blatt £, For writing from 3.I .. * AUg. *. ± BÜ2 to ^ Χ. & Χ1Θ2Μ, ΒΤ. ^ 1ιΜ ... ΕΒΧ.Β ± ^ 11ΒΧΙ »...« .......... ' .! Sheet £,

verbindenden Rohre rechtwinklig zueinander. Es kann aber zum Ableiten, von Flüssigkeit erwünscht sein, den Winkel ,etwas kleiner als 90° zu machen, etwa 87,5°. Wenn man den Plansch am Stutzen unter einem derartigen Winkel anbringt, erhält man ohne Weiteres diese ableitende-Wirkung,connecting pipes at right angles to each other. But it can to divert liquid, to be desired, the angle, something to make it smaller than 90 °, about 87.5 °. If you have the Splash on the socket at such an angle, you get this dissipative effect without further ado,

Mittels der Erfindung kann ein mechanisch fester und kräftiger Rohranschluß hergestellt werden., und zwar entweder vor oder nach dem Verlegen der-Hauptleitung. Die Erfindung eignet sieh zur-Verbindung"metallischer und nichtmetallischer Rohre untereinander, oder miteinander und sowohl für Rohre,; die unter Druck-arbeiten, als auch für solche, in denen kein nennenswerter Druck herrscht. Der-Verbinder kann aus Metall oder Kunststoff oder anderem Werk-. stoff bestehen.By means of the invention, a mechanically strong and strong pipe connection can be produced, either before or after laying the main line. The invention is also suitable for combining "metallic and non-metallic Pipes with each other, or with each other and both for pipes; who work under pressure, as well as for those in which there is no significant pressure. The connector can be made of metal or plastic or other work. consist of material.

Claims

BA. 5GG 067H, 9.62 On the letter dated 11th «. Asg.« J ... 9..62. at. ..!. LY.ez.blii <der ..... z.nm: ... Eexa ± .e2.1..eH, .., .. * .. ft .. «..» .. !! ....... Sheet .7 ... L. AID P-. PLASTICS LIMITBI), Suffolk House, Hawthorn Grove, London, S. B. 20, England ". TEMPLE TUBES LIMITED, Temple MJ.11, Passfield, Liphook, Hampshire, England.

1. Connector for making a pipe connection, in particular a tube of smaller diameter on a tube of larger diameter, consisting of an externally threaded pipe socket with a saddle-shaped flange, characterized in that the Plansch

(8) two opposite flats

(9) and a collar immediately surrounding the nozzle (7)

(10) has an annular space for receiving a sealing ring (3) forms.

2. Gate direction to create a T-connection between two tubes using a connector according to claim

■ 1, - marked by a on the Thread of the connector (7) screw-on nut (4), which with the pipe to be connected can form one piece, and by means of which the sealing ring (3) is pressed together.

3. Device according to claim: 2, d a d u r e h g e k e η η -

For the letter of 31 ... Aug .. «.. 1.9.6.2 to! Lir.erl! ± nder .., ... z: im..E £ r.atßl.l.en ...» .. ... * ..!. '. Sheet ..... 8

shows that the connection piece (7) has an internal thread for receiving a connection sleeve (2) for the smaller pipe »

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized by one formed on the nut (4)
Ring shoulder (12) which surrounds the sealing ring (3) on the outside.