DE7015151U - Streuscheibe fuer fahrzeugscheinwerfer insbesondere fahr- und motorradscheinwerfer. - Google Patents

Streuscheibe fuer fahrzeugscheinwerfer insbesondere fahr- und motorradscheinwerfer.

Info

Publication number
DE7015151U
DE7015151U DE7015151U DE7015151U DE7015151U DE 7015151 U DE7015151 U DE 7015151U DE 7015151 U DE7015151 U DE 7015151U DE 7015151 U DE7015151 U DE 7015151U DE 7015151 U DE7015151 U DE 7015151U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
headlights
diffuser
reflector
lens
diffuser according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7015151U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cibie Projecteurs SA
Original Assignee
Cibie Projecteurs SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cibie Projecteurs SA filed Critical Cibie Projecteurs SA
Publication of DE7015151U publication Critical patent/DE7015151U/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28—Cover glass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Description

» * · · . · · · ι * * β μΟνγπεν go
HCH WEIOEItHTriAHSE *
TBLBPOIf (3 0·β1
rmormc-trATUMT uCμοββη 		•
DR.ING. F. WUESTHOFF
, DIPL. ING. G. TDLS
DR.E.I. PECHM ANX
DR. ING. D. BEHRENS
PATENTAN WlLT E 		1A/G-3? 808
Bescnreibung
D'EXPLOITATION DES PROJECTEURS CIBIE -
SOCIETE Bobigny / Prankreich
betreffend
Streuscheibe fur Fahrzeugscheinwerfer.
Die Erfindung betrifft eine Streuscheibe für Fahrzeugscheinwerfer, insbesondere Fahr- und Motorradscheinwerfer. Solche Scheinwerfer umfassen üblicherweise einen vorne offenen Reflektor, mindestens eine im Reflektor angeordnete Lampe und eine die Ölir.jng dos Reflektors abdeckende Scheibe, die im folgenden als Streuscheibe bezeichnet wird. Im einfachsten Fall ist der Reflektor ein Rötetionsparaboloid, auf dessen Achse die Lampe angeordnet ist, und die Streuscheibe ist kreisförmig.
Bei Scheinwerfern üblicher Bauart ist υ^, bestrebt, die von der Lampe ausgehenden Lichtstrahlen, die normalerweise durch den mittleren Eereich der Streuscheibe hindurchgehen wurden, zu eliminieren, da das unmittelbar von der Lampe ausgehende Licht nicht zur Bildung eines nutzbaren Lichtstrahlenbündels beiträgt. Dies gilt unabh=inrig davon, ob es sich um Fernlicht oder Abblendlicht handelt. In einzelnen Fällen ist es darüber hinaus vorzuziehen, wenn im rittleren Bereich der Streuscheibe eine Maske angeordnet ist.
Für bestimmte Kraftfahrzeuge ist vorgeschlagen worden, und die Gesetze einzelner Länder schreiben vor oder empfehlen, farblose reflektierende Vorrichtungen an der Vorderseite der Fahrzeuge, insbesondere der Fahr- und Motorräder anzuordnen.
-Z-
Gemäss der Erfindung wird eine neue Gestaltung der im folgenden als Streuscheibe bezeichneten vorderen Scheibe eines Scheinwerfers vorgeschlagen, die es ihr ermöglicht, den dreifachen Zweck eines lichtdurchlässigen Abschlussteils des Scheinwcrfcrc, einer Abdeckung für von der L«mp« direkt einfallendes Licht und eines in Bezug auf den Scheinwerfer (und das Fahrzeug, an dem er befestigt ist) nach vorne gerichceten Rückstrahlers zu bilden.
Die erfindungsgemässe Streuscheibe ist dadurch gekennzeichnet, dass sie in einem mittleren Bereich ein katzenaugenartiges Bauteil aufweist, das eine von vorne kommendesLicht reflektierende Fläche und eine die von hinten unmittelbar einfallenden Lichtstrahlen abdeckende Fläche bildet.
Das katzenaugenartige Bauteil kann unmittelbar im Verlauf des Giessens oder Pressens der Streuscheibe selbst erzeugt sein, kann an einen schon hergestellten Streuscheibenrohling angegossen sein, kann an den mittleren Bereich der Streuscheibe angefügt und mit beliebigen Mitteln befestigt sein oder kann in eine im mittleren Bereich der Streuscheibe vorgesehene Öffnung eingefügt sein.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an zwei jeweils im axialen Schnitt dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.
Pig. 1 zeigt das Beispiel einer Streuscheibe G, deren Mittelachse mit A-A bezeichnet ist, und in deren mittlerem Bereich eine Öffnung 0 vorgesehen ist, in die ein Rückstrahler C eingefalzt ist. Der Rückstrahler C umfasst ausser dem eigentlichen, das von vorne einfallende Licht parallel zu sich selbst zurückstrahlenden Teil eine hintere Schutzplatte p, die eine Maske für das von hinten unmittelbar einfallende Licht bildet.
Bei der in Fig. 2 dargestellten Streuscheibe G ist eine rückstrahlende Fläche C% unmittelbar zusammen mit dem übrigen
• ·
• ·
Teil der Streuscheibe durch Giessen oder Pressen hergestellt.
An der Rückseite des rückstrahlenden Bereichs C. angeordnete Rillen s verhindern, dass von hinten unmittelbar einfallende Lichtstrahlen die1 Streuscheibe durchdringen.
Die Erfindung lässt sich auch auf an der Rückseite von
Kraftfahrzeugen angeordnete Scheinwerfer für die Rückwärtsfahrt sowie auf ebenfalls an der Rückseite von Kraftfahrzeugen angeordnete, insbesondere in Deutschland gebräuchliche rote Nebelscheinwerfer anwenden.
-Ansprüche-

Claims (8)

Ansprüche
1. Streuscheibe für ahrzeugscheinwerfer, insbesondere Fahr- und Motorradscheinwc ι j. er, dadurch gekennze ichnet, dass ihr mittlerer Bereich einen"Rückstrahler (C; C1) bildet, der von vorne auf den Scheinwerfer auftreffendes Licht im wesentlichen parallel zu sich selbst zurückstrahlt und von hinten unmittelbar einfallendes Licht am Austreten hindert.
2. Streuscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der nach aussen rückstrahlende Bereich (C; C.) eine Maske für von innen unmittelbar einfallendes Licht bildet.
3· Streuscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der nach aussen rückstrahlende Bereich (C; C1) als Reflektor für von innen unmittelbar einfallendes Licht ausgebildet ist.
4. Streuscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 3i dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenseite des nach aussen rückstrahlenden Bereichs (C; C1) Prismen oder prismatische Rillen (s) ausgebildet sind.
5. Streuscheibe nach Anspruch k, dadurch gekennzeichnet , dass die Prismen oder prismatischen Rillen (s) mit einer lichtundurchlässigen oder reflektierenden Platte (p) abgedeckt sind.
6. Streuscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Rn'ck st rahler der Streuscheibe (G) in einem Stück und in einem Arbeitsgang gegossen oder gepresst ist.
(C1) mit
/5
7. Streuscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 5> dadurch gekennzeichnet, dass der Rückstrahler an den mittleren Bereich der Streuscheibe angegossen oder auf andere *.-?eise nachträglich angefüt ' ist.
8. Streuscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 5> dadurch gekennzeichnet, dass der Rückstrahler (G) in eine zentral 3 Öffnung (0) der Streuscheibe (G) eingesetzt ist.
DE7015151U 1969-04-24 1970-04-23 Streuscheibe fuer fahrzeugscheinwerfer insbesondere fahr- und motorradscheinwerfer. Expired DE7015151U (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR6912997A FR2036971A1 (de) 1969-04-24 1969-04-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7015151U true DE7015151U (de) 1972-05-18

Family

ID=9033005

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702019789 Pending DE2019789A1 (de) 1969-04-24 1970-04-23 Streuscheibe fuer Fahrzeugscheinwerfer
DE7015151U Expired DE7015151U (de) 1969-04-24 1970-04-23 Streuscheibe fuer fahrzeugscheinwerfer insbesondere fahr- und motorradscheinwerfer.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702019789 Pending DE2019789A1 (de) 1969-04-24 1970-04-23 Streuscheibe fuer Fahrzeugscheinwerfer

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE2019789A1 (de)
FR (1) FR2036971A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2484058A1 (fr) * 1980-06-06 1981-12-11 Seima Bloc optique d'eclairage, notamment pour projecteur de vehicule automobile
DE3840313A1 (de) * 1988-11-30 1990-05-31 Progress Kunststoff Gmbh Zweiradscheinwerfer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2036971A1 (de) 1970-12-31
DE2019789A1 (de) 1971-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0955207B1 (de) Mehrkammerleuchte für Fahrzeuge
DE273353T1 (de) Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge.
DE19538645A1 (de) Fahrzeug-Begrenzungsleuchte mit verbesserter seitlicher Beleuchtung
DE102016205644B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE3305218C2 (de) Mehrkammerleuchte für Kraftfahrzeuge
DE19907765A1 (de) Verbesserte Einheit aus mindestens einem Scheinwerfer und einer Signalleuchte für ein Automobil
DE19758551B4 (de) Fahrradrückleuchte mit mindestens zwei Leuchtdioden
DE3436237A1 (de) Lampe
DE3306481A1 (de) Lichtabgabevorrichtung fuer kraftfahrzeuge
DE19652569B4 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE647133C (de) Lampe fuer Kraftfahrzeuge zum Beleuchten der rueckwaertigen Fahrbahn
DE3841501A1 (de) Fahrzeugleuchte, insbesondere nebelschluss- oder rueckfahrleuchte
DE7015151U (de) Streuscheibe fuer fahrzeugscheinwerfer insbesondere fahr- und motorradscheinwerfer.
DE956566C (de) Mit einem Leerflaechen aufweisenden Rueckstrahler vereinigte Fahrzeugrueckleuchte
DE1093685B (de) Mit einem Rückstrahler vereinigte Fahrzeugleuchte, deren Lichtquelle mit einem Reflektor hinterlegt ist
EP0581048B1 (de) Kraftfahrzeug-Scheinwerfer
DE19916843B4 (de) Fahrzeugleuchte
DE19838911B4 (de) Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeugs
DE8318141U1 (de) Leuchte fuer fahrzeuge
DE29807234U1 (de) Kotflügel für ein Radfahrzeug, insbesondere einen Lkw
DE102014203297A1 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug vom Sattelfahrtyp
DE102006005921B4 (de) Beleuchtungseinheit für ein Fahrzeug mit einer Lichtquelle und einem Lichtbaustein
DE8709913U1 (de) Signalleuchte für Kraftfahrzeuge
DE2731297A1 (de) Scheinwerfer, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE10053549B4 (de) Signalleuchte