DE69917525T2 - Process for cooking food in a cooking oven - Google Patents

Process for cooking food in a cooking oven Download PDF

Info

Publication number
DE69917525T2
DE69917525T2 DE69917525T DE69917525T DE69917525T2 DE 69917525 T2 DE69917525 T2 DE 69917525T2 DE 69917525 T DE69917525 T DE 69917525T DE 69917525 T DE69917525 T DE 69917525T DE 69917525 T2 DE69917525 T2 DE 69917525T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cooking
muffle
oven
food
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69917525T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69917525D1 (en
Inventor
Philippe Roge
Gerard Klammers
Jean-Claude Chapelier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merloni Electromenager SA
Original Assignee
Merloni Electromenager SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merloni Electromenager SA filed Critical Merloni Electromenager SA
Publication of DE69917525D1 publication Critical patent/DE69917525D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69917525T2 publication Critical patent/DE69917525T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/087Arrangement or mounting of control or safety devices of electric circuits regulating heat

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Garen von Nahrungsmitteln in einem haushaltsüblichen Garofen, gegebenenfalls in einem gewerblichen Ofen, um besonders die Ergebnisse dieses Garens, besonders Kochens, Backens, Bratens, Grillens, zu optimieren und parallel dazu die verwendete elektrische Energie auf das unbedingt notwendige zu verringern.The The invention relates to a method for cooking food in a common household oven, if necessary in a commercial oven, especially the results This cooking, especially cooking, baking, frying, grilling, to optimize and in parallel the used electrical energy to that necessarily to reduce necessary.

Bekanntlich weisen Garöfen regelmäßig ganz allgemein eine innere Muffel auf, die im Inneren einer Außenhülle angeordnet ist und in die die zu garenden Nahrungsmitteln eingesetzt werden, wobei die Muffel nach außen offen ist, um den Zugang zu ihrem Innenraum zu ermöglichen und in diesem die Nahrungsmittel anzuordnen, bevor sie durch eine an der Vorderseite der Außenhülle montierte schwenkbare Tür verschlossen wird.generally known have cooking ovens quite regularly generally an inner muffle, which is arranged inside an outer shell and in which the food to be cooked is used, being the muffle to the outside is open to allow access to its interior and in that to arrange the foods before going through one mounted on the front of the outer shell swiveling door is closed.

Der Garofen weist im Inneren der Muffel elektrische Heizwiderstände auf, die an deren unteren Teil und/oder in deren Seitenwänden montiert sind, und gegebenenfalls andere an der Decke der Muffel befestigte Widerstände auf, die im allgemeinen eine Grillfunktion haben, um Nahrungsmittel zu grillen oder braten.Of the Garofen has electrical heating elements inside the muffle, which are mounted on the lower part and / or in the side walls, and possibly other resistors attached to the ceiling of the muffle, which generally have a grill function to grill food or roast.

Diese Widerstände zum Garen der Produkte, die im Hohlraum der Muffel angeordnet sind, und auch um eine Reinigungsmaßnahme durch Pyrolyse von an den Innenwänden dieser Muffel abgeschiedenen Fetten und anderen Resten durchzuführen, sind mit einer Steuervorrichtung verbunden, welche die abgegebene Leistung und die im Ofen verbrauchte elektrische Energie in Abhängigkeit von den gewünschten Garvorgängen und den zu erreichenden Temperaturen regelt.These resistors for cooking the products, which are arranged in the cavity of the muffle, and also a cleaning measure by pyrolysis on the inner walls to perform this muffle of deposited fats and other remains are with a control device connected to the output power and the electric energy consumed in the furnace depending on from the desired ones cooking processes and the temperatures to be reached.

Steuer- und Regelknöpfe, die gewöhnlich an der Vorderseite des Ofens auf einer oberhalb der schwenkbaren Tür vorgesehenen Leiste angeordnet sind, ermöglichen die Anzeige der gewählten Kochparameter, die sich im Verlauf dieses Garens nicht verändern, wenn nicht der Benutzer selbst sie verändert nach seinem Wunsch oder in Abhängigkeit von den Garvorgaben, über die er verfügt.Tax- and control buttons, usually on the front of the oven on one above the swiveling Door provided Bar are arranged allow the display of the selected Cooking parameters that do not change during cooking, when not the user himself changes it according to his desire or dependent on from the specifications, about he has.

So bleibt in den gewöhnlichen Öfen die einmal angezeigte Gartemperatur festgelegt, wobei die Heizwiderstände unter Spannung gehalten werden, bis ein Meßfühler oder dergleichen, der dauernd die Temperatur in der Muffel mißt, den festgelegten Einstellwert erreicht und in diesem Fall ein Signal liefert, welches die Stromversorgung unterbricht, bis bei Absinken der Temperatur die Widerstände erneut eingeschaltet werden, und so fort, wobei die Temperatur in der Muffel um den angezeigten Schwellenwert schwankt.So remains in the ordinary ovens the once indicated cooking temperature set, the heating resistors under Be held until a sensor or the like, the constantly measures the temperature in the muffle, the set value achieved and in this case, a signal that supplies the power interrupts until the temperature drops again the resistors be turned on, and so on, keeping the temperature in the muffle fluctuates around the displayed threshold.

Parallel dazu kann eine Turbine oder andere ähnliche Gebläsevorrichtung, die im allgemeinen in der Rückseite der Muffel vorgesehen ist, ein- oder ausgeschaltet werden, um je nach Fall einen statischen oder ventilierten Garvorgang zu gewährleisten, wobei die Abführung der Gase und Feuchtigkeit, die in der Muffel erzeugt werden, durch einen anderen Ventilator besorgt wird, welcher die Rauchschwaden und die Dämpfe ansaugt, die vom Garen der Nahrungsmittel herrühren, indem er sie dauernd zur äußeren Umgebung der Außenhülle abführt.Parallel this may be a turbine or other similar blower device, which generally in the back the muffle is provided to be switched on or off to ever to ensure a static or ventilated cooking process in case of the exhaustion of the gases and moisture generated in the muffle Another fan is concerned, which the smoke and the vapors which originates from the cooking of the foods, by keeping them constantly to the outside environment the outer shell dissipates.

Aus WO-A-97/07723 ist auch ein gewerblicher Ofen bekannt, in dem die Heizung durch Lampen und nicht elektrische Widerstände bewirkt wird, um ein rasches Garen zu erhalten.Out WO-A-97/07723 also discloses a commercial oven in which the Heating caused by lamps and non-electrical resistances is to get a quick cooking.

In diesem Dokument ist eine Regelung der an die Lampen abgegebenen Leistung in Abhängigkeit von der im Ofen gespeicherten Restenergie vorgesehen, um aufeinanderfolgende Garvorgänge mit konstanten Garzeiten zu ermöglichen, ohne daß dabei diese Restwärme stört, welche solche Garvorgänge ohne Veränderung der für jeden von Ihnen erforderlichen Zeit ausschließt.In In this document is a regulation of the delivered to the lamps Performance in dependence from the residual energy stored in the oven to successive ones cooking processes to allow with constant cooking times, without it this residual heat disturbs, which such cooking operations without change the for excludes any time you require.

Diese übliche Art der Regelung der Gar-Parameter von Nahrungsmitteln in der Muffel eines Haushalts-Garofens oder gewerblichen Ofens weist jedoch gewisse Nachteile auf.This usual kind the regulation of the cooking parameters of food in the muffle of a household oven or commercial oven, however, has certain Disadvantages.

Besonders ist es zum Erreichen von guten kulinarischen Ergebnissen erforderlich, daß man über eine hohe Heizleistung verfügt, die als Gegensatz erfordert, die Dauer der Garzeit präzise zu programmieren, um eine Überhitzung und vor allem eine zu lange Garzeit zu vermeiden, welche nachteilig für das Aussehen und den Geschmack der Nahrungsmittel sein kann.Especially is it necessary to achieve good culinary results, that you have about one high heat output, which, in contrast, requires the duration of cooking to be precise program to overheat and especially to avoid too long cooking time, which is disadvantageous for the Appearance and taste of food can be.

Ebenso ist es auch unbedingt erforderlich, die zu garenden Zubereitungen rasch aus der Muffel zu entnehmen, nachdem das gute Garen erreicht wurde, damit die im Ofen gespeicherte Wärme nicht weiter die Produkte über die vorgesehene und angezeigte Zeitdauer hinaus gart, wobei die nicht genutzte Restwärme von da an einen erheblichen Energieverlust darstellt.As well it is also absolutely necessary to prepare the dishes to be cooked quickly remove from the muffle after the good cooking has been achieved so that the heat stored in the oven do not continue the products over the intended and displayed period of time, with the unused residual heat from then on represents a significant loss of energy.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, die Ergebnisse des Garens von Nahrungsmitteln im Ofen sehr wesentlich zu verbessern, indem diese Ergebnisse weitgehend weniger abhängig von der Präzision der vorgenommenen Programmierung der Garzeit gemacht werden, und dabei gleichzeitig eine Verringerung des Gesamtenergieverbrauchs ermöglicht wird, der zum Erreichen eines optimalen Garens erforderlich ist.The The present invention has for its object the results of cooking to significantly improve the quality of food in the oven by These results are much less dependent on the precision of the results made programming of the cooking time, and thereby at the same time a reduction of the total energy consumption is made possible, which is necessary to achieve optimal cooking.

Zur Erfüllung dieser Aufgabe dient das vorgeschlagene Verfahren zum Garen von Nahrungsmitteln, die im Inneren eines Garofens, besonders eines Haushaltsgarofens angeordnet sind, der durch mindestens einen Heizwiderstand, vorzugsweise zwei oder mehrere Heizwiderstände beheizt wird, die am Boden und/oder an den Seitenwänden und/oder als Grill angeordnet sind, das darin besteht, die Gesamtgardauer der im Inneren der Muffel des Ofens angeordneten Nahrungsmittel in mehrere abwechselnd aufeinanderfolgende Phasen aufzuteilen, wobei eine erste Zeitspanne einer Phase des Temperaturanstiegs in der Muffel entspricht, in die die Nahrungsmittel gestellt sind. Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet,

  • – daß man einen Ventilator im Fond der Muffel und einen zweiten Ventilator vorsieht, der es ermöglicht, die von den Nahrungsmitteln kommenden Rauchschwaden oder Dämpfe in der Muffel anzusaugen;
  • – daß in einer ersten Zeitspanne die Phase des Temperaturanstiegs in ventiliertem Modus mit dem laufenden Ventilator und einer minimalen Abführung von Feuchtigkeit realisiert wird, wobei der zweite Ventilator mit niedriger Leistung angetrieben wird;
  • – daß in einer zweiten Zeitspanne das eigentliche Garen (Kochen, Backen oder Braten) bei einer einer ersten Schwelle entsprechenden festen Temperatur vorgenommen wird, wobei man im ventilierten Modus mit oder ohne Veränderung der Feuchtigkeit arbeitet, indem die Geschwindigkeit des zweiten Ventilators gesteuert wird;
  • – daß in einer dritten Zeitspanne die Stromversorgung der Widerstände unterbrochen wird, wobei man die Temperatur bis auf eine gegebene Schwelle sinken läßt, was einer sogenannten Wärmerückgewinnungsphase entspricht;
  • – und daß in einer sogenannten Garendphase der Ofen bei einer verhältnismäßig tiefen Temperatur gehalten wird, so daß die Nahrungsmittel in der Muffel ohne Gefahr von Verkochen warm gehalten werden.
To accomplish this task, this is used beaten methods for cooking food, which are arranged inside a cooking oven, especially a household oven, which is heated by at least one heating resistor, preferably two or more heating resistors, which are arranged on the floor and / or on the side walls and / or as a grill, which is to divide the total cooking time of the foodstuffs arranged inside the muffle of the oven into a plurality of alternating successive phases, a first time period corresponding to a phase of the temperature rise in the muffle in which the foodstuffs are placed. This method is characterized
  • - That one fan in the rear of the muffle and a second fan provides, which makes it possible to suck the coming of the food smoke fumes or vapors in the muffle;
  • - That in a first period of time the phase of the temperature rise in ventilated mode is realized with the running fan and a minimum discharge of moisture, wherein the second fan is driven at low power;
  • - That in a second period of time, the actual cooking (cooking, baking or roasting) is made at a first threshold corresponding fixed temperature, working in the ventilated mode with or without change in humidity by the speed of the second fan is controlled;
  • - That in a third period of time, the power supply of the resistors is interrupted, wherein the temperature is allowed to drop to a given threshold, which corresponds to a so-called heat recovery phase;
  • - And that in a so-called Garendphase the oven is kept at a relatively low temperature, so that the food is kept warm in the muffle without risk of boiling.

In einer bevorzugten Ausführungsform dieses Verfahren werden die Heizwiderstände unabhängig und komplementär zueinander aber nicht gleichzeitig gespeist.In a preferred embodiment This method makes the heating resistors independent and complementary to each other but not fed at the same time.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des erfindungsgemäßen Garverfahrens werden erläutert durch die folgende Beschreibung eines die Erfindung nicht begrenzenden Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung, worin:Further Details and advantages of the cooking method according to the invention are explained by the following description of a non-limiting the invention embodiment with reference to the attached Drawing, wherein:

1 ist ein Schema, welches angibt, wie die aufeinanderfolgende Steuerung der verschiedenen Funktionen des Ofens realisiert ist, 1 is a scheme which indicates how the sequential control of the various functions of the furnace is realized,

2 und 3 sind Diagramme, welche erläutern, wie die Spannung auf die Widerstände des Bodens und Grills des betrachteten Ofens verteilt wird. 2 and 3 are diagrams that explain how the voltage is distributed to the resistances of the floor and grill of the considered furnace.

Das in 1 gezeigte Schema erläutert die Prinzipien, auf denen das erfindungsgemäße Verfahren beruht und wie es in einem Ofen mit zwei Widerständen durchgeführt wird.This in 1 The diagram shown illustrates the principles on which the method according to the invention is based and how it is carried out in a furnace with two resistors.

In dieser Figur bezeichnet das Bezugszeichen 1 eine Phase einer elektrischen Stromversorgung und das Bezugszeichen 2 den Nullleiter dieser Stromversorgung, wobei der Ofen oder ein anderes ähnliches Gerät zwei Schalter 8 und 9 aufweist, deren Schließen die Widerstände 4 und 5 unter Spannung setzt, die jeweils in der Decke der Muffel des Ofens, um besonders eine Grillfunktion zu erhalten, und in den Seitenwänden und/oder dem Boden dieser Muffel für das normale Garen von in dieser Muffel angeordneten Nahrungsmitteln vorgesehen sind.In this figure, the reference numeral designates 1 a phase of an electrical power supply and the reference numeral 2 the neutral of this power supply, the oven or other similar device having two switches 8th and 9 whose closing the resistors 4 and 5 put under tension, which are respectively provided in the ceiling of the muffle of the oven to obtain a particular grill function, and in the side walls and / or the bottom of this muffle for the normal cooking arranged in this muffle foods are provided.

Der Schalter 10 ermöglicht das Einschalten eines Ventilators 6 oder einer Turbine, die im allgemeinen in der Rückseite der Muffel vorgesehen ist, und der Schalter 11 das Einschalten eines zweiten Ventilators 7, der im allgemeinen als Tangentialgebläse bezeichnet wird und es ermöglicht, in der Muffel die Rauchschwaden oder Dämpfe, die von den Nahrungsmitteln im Verlauf ihres Kochens oder Bratens abgegeben werden, anzusaugen, wobei diese Rauchschwaden oder Dämpfe die Decke der Muffel durch einen in dieser vorgesehenen Durchlaß durchströmen und in einer oberhalb der Muffel angeordneten Leitung aufgefangen werden, um diese Rauchschwaden zur äußeren Umgebung der Außenhülle des Ofens zu fördern, gewöhnlich durch einen Austrittschlitz, der in der Vorderseite dieser Außenhülle oberhalb oder im Bereich der diese normalerweise verschließenden schwenkbaren Tür ausgebildet ist.The desk 10 allows switching on a fan 6 or a turbine, which is generally provided in the back of the muffle, and the switch 11 the switching on of a second fan 7 which is generally referred to as a tangential fan and makes it possible to suck in the muffle the smoke or vapors emitted by the food in the course of their cooking or roasting, these smoke fumes or vapors through the cover of the muffle through a provided in this passage be flowed through and collected in a conduit disposed above the muffle to promote these smoke fumes to the outer environment of the outer shell of the furnace, usually through a discharge slot formed in the front of this outer shell above or in the region of this normally closing pivoting door.

Die unabhängigen Schalter 8, 9, 10 bzw. 11 ermöglichen erfindungsgemäß Elemente getrennt oder gleichzeitig einzuschalten bzw. abzuschalten, indem sie mit der Phase 1 und dem Nullleiter 2 der Stromversorgung verbunden werden.The independent switches 8th . 9 . 10 respectively. 11 According to the invention, elements can be switched on or off at the same time or disconnected by being connected to the phase 1 and the neutral 2 be connected to the power supply.

Eine Programmiervorrichtung 12 ermöglicht, diese verschiedenen Schalter gemäß einer dem erfindungsgemäßen Verfahren entsprechenden Sequenz zu betätigen, indem eine Regelung der Temperatur im Inneren der Muffel oder eine Energierückgewinnung gewährleistet wird, und zwar gleichzeitig, unabhängig davon, ob das Kochen/Garen der Nahrungsmittel im statischen oder ventilierten Modus erfolgt, indem eine Steuerung des Feuchtigkeitsgrades in der Muffel bewirkt wird, besonders indem die Geschwindigkeit des Tangentialgebläses verändert wird.A programming device 12 makes it possible to operate these various switches according to a sequence according to the method of the invention by ensuring regulation of the temperature inside the muffle or energy recovery at the same time, irrespective of whether the cooking / cooking of the food takes place in static or ventilated mode by causing control of the level of moisture in the muffle, especially by changing the speed of the tangential blower.

Im betrachteten Beispiel ist der Ofen mit zwei Widerständen ausgerüstet, wobei die elektrische Leistung der Widerstände 4 und 5 eingestellt werden kann, besonders auf 2500 W für den Grill und ebenfalls 2500 W für den Boden.In the example considered, the oven is equipped with two resistors, wherein the electric Power of the resistors 4 and 5 can be adjusted, especially on 2500 W for the grill and also 2500 W for the floor.

Erfindungsgemäß kann man, indem man mit Hilfe des Sequenzprogrammierers 12 auf die Schalter 8 bis 11 einwirkt, alle gewünschten Leistungsverteilungen zwischen den zwei Widerständen von Grill und Boden erhalten, indem die jeweiligen Zeiten gesteuert werden, während derer diese Widerstände eingeschaltet sind, wobei das Diagramm der 2 einem Heizverlauf entspricht, wo der Grillwiderstand 4 während 80 % des Zyklus eingeschaltet ist, während der Bodenwiderstand selbst nur während 20 % des gleichen Zyklus eingeschaltet ist.According to the invention, by using the sequence programmer 12 on the switches 8th to 11 acts to obtain all desired power distributions between the two resistors of the grill and the floor by controlling the respective times during which these resistances are turned on, the diagram of 2 corresponds to a heating gradient where the grill resistance 4 while 80% of the cycle is on, while the soil resistance itself is on only during 20% of the same cycle.

Im Diagramm der 3 ist der Widerstand 4 während 20 % des Zyklus und der Widerstand 5 während 40 % des Zyklus eingeschaltet.In the diagram of 3 is the resistance 4 during 20% of the cycle and the resistance 5 while 40% of the cycle is turned on.

In allen diesen Fällen sind die zwei Einschaltungen außerdem komplementär.In all these cases are the two activations as well complementary.

Der Garvorgang (wie Kochen, Baken, Braten oder Grillen) wird also in folgender Weise geführt.Of the Cooking (such as cooking, beacons, roasts or grilling) will be in following way.

In einem ersten Zeitraum, welcher der Phase des Temperaturanstiegs in der Muffel zum Garen der in dieser angeordneten Nahrungsmittel entspricht und der im ventilierten Modus mit dem eingeschalteten Ventilator 6 und einer minimalen Abführung von Feuchtigkeit bei mit niedriger Leistung angetriebenem Ventilator 7 durchgeführt wird, erfolgt das Garen mit bester Ausnützung der Energie, die von den Widerständen 4 und 5 geliefert wird, die nacheinander und komplementär eingeschaltet werden, wie mit Bezug auf die Diagramme oben erläutert.In a first period, which corresponds to the phase of the temperature rise in the muffle for cooking the arranged in this food and in the ventilated mode with the fan on 6 and a minimum discharge of moisture in low-power fan 7 is carried out, the cooking is done with the best use of energy, by the resistors 4 and 5 supplied sequentially and complementarily, as explained with reference to the diagrams above.

In dieser ersten Phase kann auf das Vorheizen verzichtet werden, da der Temperaturanstieg in der Muffel zum Starten des Garens ausgenutzt wird.In In this first phase can be dispensed preheating, since the temperature rise in the muffle is used to start cooking becomes.

In einer zweiten Zeitspanne, wo der eigentliche Garvorgang abläuft, kann man auch in ventiliertem Modus arbeiten mit oder ohne Veränderung der Feuchtigkeit, indem die Geschwindigkeit des Ventilators 7 gesteuert wird, wobei diese zweite Phase bei einer festgelegten Temperatur verläuft.In a second period of time, where the actual cooking process takes place, one can also work in ventilated mode with or without altering the humidity by adjusting the speed of the fan 7 is controlled, this second phase is at a predetermined temperature.

In einer dritten Zeitspanne werden die Widerstände abgeschaltet und man läßt die Temperatur bis auf eine bestimmte Schwelle unterhalb der ersten Temperatur absinken. Diese Maßnahme, die einer sogenannten Wärmerückgewinnungsphase entspricht, wird vorzugsweise mit natürlicher Konvektion mit einer maximalen Feuchtigkeit durchgeführt, was eine bestmögliche Ausnützung der im Ofen gespeicherten Energie und eine wesentliche Verbesserung des kulinarischen Ergebnisses ermöglicht.In a third period of time, the resistors are turned off and the temperature is left to a certain threshold below the first temperature fall. This measure, that of a so-called heat recovery phase is preferably with natural convection with a maximum humidity, what a best possible utilization the stored energy in the oven and a substantial improvement of the culinary result allows.

Am Ende des Garvorgangs, das notwendigerweise nach einer Wärmerückgewinnungsphase eintritt, kann man den Ofen bei einer verhältnismäßig tiefen Temperatur halten, wobei die Nahrungsmittel im Ofen warm gehalten werden, ohne Gefahr von Verkochen. Diese letzte Phase wird wie die vorangehenden bei natürlicher Konvektion mit einer maximalen Feuchtigkeit realisiert.At the End of the cooking process, which necessarily occurs after a heat recovery phase, you can use the oven at a relatively low Keep temperature, keeping food warm in the oven be without danger of cooking. This last phase will be like that preceding at natural Convection realized with maximum humidity.

Die drei ersten Phasen werden aufeinanderfolgend und wiederholt solange wie für das Garen erforderlich durchgeführt, wobei die letzte Phase nur nach einer Wärmerückgewinnung vorkommt.The three first phases are consecutive and repeated as long as for cooking required, the last phase occurring only after heat recovery.

Die Erfindung ermöglicht erhebliche Energieeinsparungen in der Größenordnung von 20 % und selbst noch mehr; je besser der Ofen isoliert ist.The Invention allows considerable energy savings of the order of 20% and even even more; the better the oven is insulated.

Da der Garvorgang (Kochen, Backen, Braten, Grillen,usw.) weniger von der angewandten Gesamtzeit abhängt, ermöglicht die Erfindung eine gewisse Garantie des erhaltenen Ergebnis ses zu erreichen, wobei die Wärmerückgewinnungsphase besonders nützlich ist im Fall des Bratens von Fleisch, wo sie mit Vorteil die gewöhnliche Ruhezeit ersetzt, die zum Erreichen einer optimalen Qualität unverzichtbar ist. Auch das Backen von Back- und Konditorwaren wird optimiert, da die Wärmerückgewinnungsphase es ermöglicht, mit Vorteil eine weichere Krume als bei einem klassischen Backen zu erhalten.There the cooking process (cooking, baking, roasting, grilling, etc.) less of the total time applied, allows the invention provides a certain guarantee of the result obtained achieve, with the heat recovery phase especially useful is in the case of roasting meat, where it is with advantage the ordinary Rest periods replaced, which are indispensable for achieving optimal quality is. The baking of pastry and confectionery is also optimized because the heat recovery phase allows, with advantage a softer crumb than with a classical baking to obtain.

Das System kann mit einem Programmierer gekoppelt sein, um halbautomatische Garmaßnahmen zu erhalten. Das Aufeinanderfolgen der Phasen hängt jeweils vom gewählten Gartyp und die Dauer jeder Phase von der programmierten Gesamtzeit ab.The System can be coupled with a programmer to semi-automatic Garmaßnahmen to obtain. The succession of the phases depends on the selected garden type and the duration of each phase from the programmed total time.

Es ist auch möglich, automatische Garmaßnahmen durchzuführen, indem man je nach dem Gartyp die Abfolge und die Temperaturen festlegt, welche das Erreichen eines guten kulinarischen Ergebnisses ermöglichen, unabhängig von der betreffenden Zubereitung.It is possible, too, automatic cooking measures perform, depending on the type of garden, the sequence and the temperatures are determined by which enable the achievement of a good culinary result, independently of the preparation in question.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das oben mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen besonders beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt; sie umfaßt im Gegenteil alle Varianten. Besonders kann das Verfahren mit mehr als zwei Widerständen durchgeführt werden, indem man die Einschaltungen dieser Widerstände abwechselt, um die installierte Leistung des Geräts zu verringern.Of course it is the invention is not limited to the above with reference to the accompanying drawings described embodiment limited; it includes on the contrary, all variants. Especially, the process with more as two resistors carried out by alternating the connections of these resistors, to reduce the installed power of the device.

Claims (5)

Verfahren zum Garen (wie Kochen, Backen, Braten, Grillen) von Nahrungsmitteln, die im Inneren eines Garofens, besonders eines Haushaltsgarofens angeordnet sind, der durch mindestens einen Heizwiderstand, vorzugsweise zwei oder mehrere Heizwi- derstände beheizt wird, die am Boden und/oder an den Seitenwänden und/oder als Grill angeordnet sind, das darin besteht, die Gesamtgarzeit der im Inneren der Muffel des Ofens angeordneten Nahrungsmittel in mehrere abwechselnd aufeinanderfolgende Phasen aufzuteilen, wobei eine erste Zeitspanne einer Phase des Temperaturanstiegs in der Muffel entspricht, in die die Nahrungsmittel gestellt sind, dadurch gekennzeichnet, – daß man einen Ventilator (6) im Fond der Muffel und einen zweiten Ventilator (7) vorsieht, der es ermöglicht, die von den Nahrungsmitteln kommenden Rauchschwaden oder Dämpfe in der Muffel anzusaugen; – daß in einer ersten Zeitspanne die Phase des Temperaturanstiegs in ventiliertem Modus mit dem laufenden Ventilator (6) und einer minimalen Abführung von Feuchtigkeit realisiert wird, wobei der zweite Ventilator (7) mit niedriger Leistung angetrieben ist; – daß in einer zweiten Zeitspanne das eigentliche Garen, wie Kochen, Backen, Braten oder Grillen, bei einer einer ersten Schwelle entsprechenden festen Temperatur vorgenommen wird, wobei man im ventilierten Modus mit oder ohne Veränderung der Feuchtigkeit arbeitet, indem die Geschwindigkeit des zweiten Ventilators (7) gesteuert wird; – daß in einer dritten Zeitspanne die Stromversorgung der Widerstände unterbrochen wird, wobei man die Temperatur bis auf eine gegebene Schwelle sinken läßt, was einer sogenannten Wärmerückgewinnungsphase entspricht; – und daß in einer sogenannten Garendphase der Ofen bei einer verhältnismäßig tiefen Temperatur gehalten wird, so daß die Nahrungsmittel in der Muffel ohne Gefahr von Verkochen warm gehalten werden.Process for cooking (such as cooking, baking, frying, grilling) of foodstuffs which are arranged inside a cooking oven, especially a domestic oven, which is heated by at least one heating resistor, preferably two or more heating elements. heaters, which are arranged on the floor and / or on the side walls and / or as a grill, which consists in dividing the total cooking time of the arranged inside the muffle of the oven food into several alternately successive phases, wherein a first period of a phase of Corresponds to temperature rise in the muffle, in which the food is placed, characterized in that - one fan ( 6 ) in the rear of the muffle and a second fan ( 7 ), which makes it possible to suck in the fumes or vapors coming from the food in the muffle; In a first time period, the phase of the temperature rise in ventilated mode with the running fan ( 6 ) and a minimum removal of moisture is realized, wherein the second fan ( 7 ) is driven at low power; - that in a second period of time the actual cooking, such as cooking, baking, frying or grilling, is carried out at a first threshold corresponding fixed temperature, operating in the ventilated mode with or without change in humidity, by adjusting the speed of the second fan ( 7 ) is controlled; - That in a third period of time, the power supply of the resistors is interrupted, wherein the temperature is allowed to drop to a given threshold, which corresponds to a so-called heat recovery phase; - And that in a so-called Garendphase the oven is kept at a relatively low temperature, so that the food is kept warm in the muffle without risk of boiling. Garverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die drei ersten Phasen nacheinander und wiederholt durchgeführt werden und daß die letzte Phase erst auf eine Wärmerückgewinnungsphase folgt.Cooking method according to claim 1, characterized in that that the three first phases are carried out successively and repeatedly and that the last phase until a heat recovery phase follows. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, daß die dritte und die vierte Phase bei natürlicher Konvektion mit einer maximalen Feuchtigkeit durchgeführt werden.Method according to claim 1 or 2, characterized that the third and fourth phase in natural convection with a maximum humidity performed become. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß aufeinanderfolgende Phasen und Temperaturen, welche unabhängig von der betreffenden Nahrungsmittelzubereitung ein gutes kulinarisches Ergebnis liefern können, durch den Typ des Garens bestimmt sind, um automatisierte Garvorgänge durchführen zu können.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that successive Phases and temperatures, which are independent of the food preparation in question a good culinary result, by the type of cooking are determined to perform automated cooking operations. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizwiderstände unabhängig und komplementär zueinander aber nicht gleichzeitig gespeist sind.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that heating resistors independently and complementary but not fed to each other at the same time.
DE69917525T 1998-04-07 1999-03-23 Process for cooking food in a cooking oven Expired - Lifetime DE69917525T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9804318A FR2777150B1 (en) 1998-04-07 1998-04-07 METHOD OF COOKING FOOD IN AN OVEN
FR9804318 1998-04-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69917525D1 DE69917525D1 (en) 2004-07-01
DE69917525T2 true DE69917525T2 (en) 2005-06-23

Family

ID=9524955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69917525T Expired - Lifetime DE69917525T2 (en) 1998-04-07 1999-03-23 Process for cooking food in a cooking oven

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE69917525T2 (en)
FR (1) FR2777150B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3425286A1 (en) * 2017-07-07 2019-01-09 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. A cooking device and an operation method thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3051209A1 (en) * 2015-01-30 2016-08-03 Electrolux Appliances Aktiebolag A method for performing a cooking process in a cooking oven

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5665259A (en) * 1988-05-19 1997-09-09 Quadlux, Inc. Method of cooking food in a lightwave oven using visible light without vaporizing all surface water on the food
US5883362A (en) * 1988-05-19 1999-03-16 Quadlux, Inc. Apparatus and method for regulating cooking time in a lightwave oven

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3425286A1 (en) * 2017-07-07 2019-01-09 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. A cooking device and an operation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2777150B1 (en) 2000-05-26
DE69917525D1 (en) 2004-07-01
FR2777150A1 (en) 1999-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1275333B1 (en) Steam cooking device
DE69635892T2 (en) OVEN FOR COOKING FOODSTUFFS
EP0000908B1 (en) Apparatus for cooking foods
DE60013682T2 (en) Oven for toasting
DE2757059C2 (en) Oven with fan and steel radiators
DE2401311C2 (en) Electrically heated device with an oven compartment for cooking and keeping food warm
EP0513721B1 (en) Baking/frying control method and apparatus
DE60214214T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR COOKING FOODS WITH MICROWAVES
DE2657929C3 (en) Oven, in particular with means for pyrolytic self-cleaning
DE19926762A1 (en) Cooking device with height-adjustable food support and method for operating a cooking device
DE19857932A1 (en) Combination comprising a cooking device and an extractor hood, as well as cooking device and extractor hood, as well as cooking device and extractor hood and method for operating a combination, comprising a cooking device and an extractor hood
EP0628772B1 (en) Method of operating a cooking oven
WO2007020164A1 (en) Method for heating a meal and cooking appliance which is mounted in an elevated manner
DE69917525T2 (en) Process for cooking food in a cooking oven
CH656447A5 (en) VENTILATION OVEN AND GRID FOR USE IN THE SAME.
EP0788292B1 (en) Cooker hob having automatic control of cooking process
EP3250002B1 (en) Domestic cooking device
DE2616008A1 (en) MICROWAVE AND HOT AIR OVEN
EP0607555B1 (en) Cleaning arrangement for a cooking oven
EP0737423B1 (en) Method and apparatus for the automated processing of food and bakery products
EP3345519B1 (en) Electric grill device
EP0984225A2 (en) Cooking apparatus with control unity and method for operating a cooking apparatus with said control unity
EP2860457A1 (en) Method for operating a cooking device and cooking device for performing the method
DE2455579B2 (en) Method and arrangement for operating an electrically heated household oven
EP3250001B1 (en) Domestic cooking device

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition