DE69902131T2

DE69902131T2 - Kosmetische und/oder dermatologische Zusammensetzung, die Salicylsäure oder ein Salicylsäurederivat enthält, und ihre Verwendung

Info

Publication number: DE69902131T2
Application number: DE69902131T
Authority: DE
Inventors: Patricia Delambre; Philippe Touzan
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 1998-08-17
Filing date: 1999-07-09
Publication date: 2002-11-07
Anticipated expiration: 2019-07-10
Also published as: BR9903434A; DE69902131D1; CA2279722C; EP0987011A1; JP2000063263A; US6281203B1; ES2181376T3; JP3595206B2; FR2782269B1; FR2782269A1; ATE220536T1; CN1101180C; CN1245054A; EP0987011B1; KR100350252B1; KR20000017297A; CA2279722A1

Description

Die Erfindung betrifft eine kosmetische und/oder dermatologische Zusammensetzung in Form einer Öl-in-Wasser-Emulsion auf der Basis von Salicylsäure und/oder eines Salicylsäurederivats, die einen Glucoseester oder Alkylglucoseester und einen ethoxylierten Glucoseether und/oder Alkylglucoseether enthält. Sie betrifft ferner die Verwendung dieser Zusammensetzung zur sanften Bekämpfung der Alterung der Haut des Gesichts und/oder des menschlichen Körpers einschließlich der Kopfhaut und zur Bekämpfung von Akne und/oder Hautkrankheiten.
Es ist bekannt, β-Hydroxysäuren und insbesondere Salicylsäure und ihre Derivate in kosmetischen und/ oder dermätologischen Zusammensetzungen als Keratolytika zur Behandlung von Akne und als Mittel gegen Alterung einzusetzen. In der Druckschrift WO-A-93/10756 ist die Verwendung einer Zusammensetzung auf der Basis von Salicylsäure zur Behandlung von Falten beschrieben und in den Druckschriften FR-A-2 581 542 und EP-A-378 936 ist die Verwendung von Salicylsäurederivaten zur Behandlung von Akne und der Zeichen der Alterung beschrieben.
Salicylsäure und ihre Derivate sind in Anbetracht ihrer biologischen Wirkungen auf die Haut und insbesondere auf die wesentlichen klinischen Zeichen der Hautalterung, wobei es sich um Fältchen und Falten, die Veränderung der "Textur" der Haut, die Veränderung des Teints der Haut und den Verlust der Festigkeit und Spannkraft der Haut handelt, von großem Interesse. Außerdem weisen die Salicylsäurederivate im Vergleich zu Salicylsäure den Vorteil auf, dass sie eine höhere keratolytische Wirksamkeit und eine starke bakteriostatische Aktivität besitzen.
Die Verwendung dieser Wirkstoffe bereitet jedoch leider insofern ein Problem, als sie nach der Anwendung Prickeln, Juckreiz und Ziehen hervorrufen können, was zu einem sehr unangenehmen Hautgefühl führen kann. Personen mit empfindlicher Haut lehnen deshalb die Verwendung dieser Verbindungen häufig ab. Zum Solubilisieren dieser Verbindungen ist außerdem manchmal die Zugabe von Lösemitteln, wie Octyldodecanol erforderlich, was dazu beitragen kann, dass die Zusammensetzung, die sie enthält, als unangenehm empfunden wird.
Es besteht daher das Bedürfnis nach einer kosmetischen und/oder dermatologischen Zusammensetzung auf der Basis derartiger Verbindungen, die nicht die Nachteile des Standes der Technik aufweist.
Die Anmelderin hat in unerwarteter Weise festgestellt, dass die Verträglichkeit von Salicylsäure und ihrer Derivate deutlich verbessert werden kann, wenn sie in eine Öl-in-Wasser-Emulsion (O/W) eingearbeitet werden, die einen pH-Wert von größer oder gleich 4 aufweist und als grenzflächenaktive Stoffe ein Gemisch eines Glucoseesters oder Alkylglucoseesters und eines ethoxylierten Glucoseethers oder Alkylglucoseethers enthält.
Die vorliegende Erfindung hat daher eine kosmetische und/oder dermatologische Zusammensetzung in Form einer Öl-in-Wasser-Emulsion zum Gegenstand, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie einen pH-Wert im Bereich von 4 bis 7 aufweist und dadurch, dass sie (i) Salicylsäure und/ oder mindestens ein Salicylsäurederivat, (ii) mindestens einen Glucosefettsäureester und/oder Alkylglucosefettsäureester und (iii) mindestens einen ethoxylierten Ether einer Fettsäure und von Glucose und/oder Alkylglucose enthält.
Mit der Kombination eines (Alkyl)glucoseesters und eines ethoxylierten (Alkyl)glucoseethers kann eine Zusammensetzung erhalten werden, die ausgezeichnet vertragen wird, wenn sie auf die Gesichtshaut und/oder die Körperhaut von Personen angewendet wird. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird diese Kombination als einziger grenzflächenaktiver Stoff verwendet.
Die Fettkette in dem (Alkyl)glucosefettsäureester und die Fettkette in dem ethoxylierten Ether einer Fettsäure und von (Alkyl)glucose weisen vorzugsweise 8 bis 30 Kohlenstoffatome und insbesondere 10 bis 22 Kohlenstoffatome auf.
Von den Glucosefettsäureestern oder Alkylglucosefettsäureestern können insbesondere die Methylglucosidfettsäureester und spezieller der Diester von Methylglucosid und Ölsäure (CTFA-Bezeichnung: Methyl glucose dioleate), der gemischte Ester von Methylglucosid und dem Gemisch von Ölsäure und Hydroxystearinsäure (CTFA-Bezeichnung Methyl glucose dioleate/hydroxystearate), der Ester von Methylglucosid und Isostearinsäure (CTFA-Bezeichnung: Methyl glucose isostearate), der Ester von Methylglucosid und Laurinsäure (CTFA-Bezeichnuneg: Methyl glucose laurate), der Ester von Methylglucosid und Isostearinsäure (CTFA-Bezeichnung: Methyl glucose isostearate), das Gemisch des Monoesters und des Diesters von Methylglucosid und Isostearinsäure (CTFA-Bezeichnung: Methyl glucose sesqui-isostearate), das Gemisch des Monoesters und des Diesters von Methylglucosid und Stearinsäure (CTFA-Bezeichnung: Methyl glucose sesqui-istearate) und insbesondere das Produkt, das unter der Bezeichnung Glucate SS von der Firma AMERCHOL im Handel ist, angegeben werden. Es kann auch ein Gemisch dieser Ester verwendet werden.
Der Glucosefettsäureester oder Alkylglucosefettsäureester wird vorzugsweise in die Ölphase der Emulsion eingearbeitet. Er wird in einer Menge verwendet, die ausreichend ist, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen. Die Menge kann beispielsweise im Bereich von 0,1 bis 10 Gew.-% und vorzugsweise von 1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, liegen.
Der ethoxylierte Ether einer Fettsäure und von Glucose oder Alkylglucose weist vorzugsweise 10 bis 100 ethoxylierte Gruppen (oder Mol Ethylenoxid) und besser noch 20 bis 40 ethoxylierte Gruppen auf. Von den ethoxylierten Ethern einer Fettsäure und von Glucose oder Alkylglucose können beispielsweise die ethoxylierten Ether einer Fettsäure und von Methylglucose und insbesondere der Polyethylenglykolether des Diesters von Methylglucose und Stearinsäure mit etwa 20 Mol Ethylenoxid (CTFA- Bezeichnung: PEG-20 methyl glucose distearate), wie das Produkt, das unter der Bezeichnung Glucam E-20 distearate von der Firma AMER¬ CHOL im Handel ist, sowie der Polyethylenglykolether des Gemischs des Monoesters und des Diesters von Methylglucose und Stearinsäure mit etwa 20 Mol Ethylenoxid (CTFA-Bezeichnung: PEG-20 methyl glucose sesquistearate) und insbesondere das Produkt, das unter der Bezeichnung Glucamate SSE-20 von der Firma AMERCHOL im Handel ist, und das Produkt, das unter der Bezeichnung Grillocose PSE-20 von der Firma GOLDSCHMIDT im Handel ist, genannt werden. Es kann auch ein Gemisch dieser ethoxylierten Ether verwendet werden.
Der ethoxylierte (Alkyl)glucoseether wird vorzugsweise in die wässerige Phase der Emulsion eingearbeitet. Er wird in einer Menge eingesetzt, die ausreicht, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen. Der Mengenanteil des ethoxylierten Ethers (der ethoxylierten Ether) einer Fettsäure und von (Alkyl)glucose kann beispielsweise im Bereich von 0,1 bis 10 Gew.-% und vorzugsweise von 1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, liegen.
Die Zusammensetzung der Erfindung kann Salicylsäure und/oder ein Salicylsäurederivat oder mehrere Salicylsäurederivate enthalten.
Von den Salicylsäurederivaten können beliebige Derivate verwendet werden, die in einer kosmetischen und/oder dermatologischen Zusammensetzung eingesetzt werden können, und insbesondere die Salicylsäurederivate der folgenden Formel (I) oder ein Salz eines derartigen Derivats:
worin bedeuten:
- R&sub1; Wasserstoff oder eine gesättigte aliphatische Gruppe, Alkoxygruppe, Estergruppe oder Cetoxygruppe, die geradkettig, verzweigt oder cyclisch vorliegt, oder eine ungesättigte Gruppe mit einer oder mehreren gegebenenfalls konjugierten Doppelbindungen, wobei die Gruppen 1 bis 22 Kohlenstoffatome aufweisen und mit mindestens einem Substituenten substituiert sein können, der ausgewählt ist unter Halogen, Trifluormethyl, Hydroxy in freier Form oder verestert mit einer Säure, die 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, oder auch mit einer Carboxygruppe, die in freier Form oder mit einem niederen Alkohol mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen verestert vorliegt,
- R&sub2; eine Hydroxygruppe oder eine Estergruppe der Formel (II):
worin R&sub4; eine gesättigte aliphatische Gruppe oder eine Alkenylgruppe mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen bedeutet, und
- R&sub3; Wasserstoff oder eine geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte Gruppe mit 2 bis 30 Kohlenstoffatomen, die gegebenenfalls einen oder mehrere Substituenten aufweist, wobei die Gruppe insbesondere unter gegebenenfalls substituierten Alkyl- und Alkenylgruppen mit 2 bis 30 Kohlenstoffatomen ausgewählt sein kann und wobei der Substituent insbesondere eine hydroxylierte Gruppe sein kann.
Wenn R&sub3; Wasserstoff bedeutet, können auch Salze der Säuren der Formel (I) und insbesondere Salze, die durch eine Base in die Form eines Salzes überführt wurden, verwendet werden.
Von den Basen, die befähigt sind, die Salicylsäurederivate der Formel (I) in die Form eines Salzes zu überführen, können anorganische Basen, wie Alkalimetallhydroxide (Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid) oder Ammoniumhydroxide, oder besser noch organische Basen, wie primäre, sekundäre, tertiäre oder cyclische organische Amine und spezieller Aminosäuren, angegeben werden. Beispiele für Basen sind etwa Glycin, Lysin, Arginin, Taurin, Histidin, Alanin, Valin, Cystein, Trihydroxymethylaminomethan (TRISTA) und Triethanolamin.
Nach einer speziellen Ausführungsform der Erfindung wird in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung ein Derivat der Formel (I) verwendet, worin die Gruppe R&sub1; mindestens 4 Kohlenstoffatome aufweist. Sie wird beispielsweise von einer gesättigten geradkettigen Alkyl- oder Alkoxygruppe mit 4 bis 11 Kohlenstoffatomen gebildet.
Von den Derivaten der Formel (I), worin R&sub2; eine Hydroxygruppe und R&sub3; Wasserstoff bedeuten, können insbesondere 5-(n-Octanoyl)-salicylsäure (CTFA-Bezeichnung: Capryloyl Salicylic Acid), 5-(n-Decanoyl)-salicylsäure, 5-(n-Dodecanoyl)-salicylsäure, 5-(n-Octyl)-salicylsäure, 5-(n-Heptyloxy)-salicylsäure, 5-(t.-Octyl)-salicylsäure, 5-Butoxysalicylsäure, 5-Ethoxysalicylsäure, 5-Methoxysalicylsäure, 5-Propoxysalicylsäure, 5-Methylsalicylsäure, 5-Ethylsalicylsäure und 5-Propylsalicylsäure angegeben werden, wobei diese Säuren gegebenenfalls durch eine Base in die Form eines Salzes überführt sind.
Wenn R&sub1; Wasserstoff und R&sub2; eine Hydroxygruppe bedeuten, ist das Derivat der Formel (I) ein Salicylsäureester. Es handelt sich vorzugsweise um Fettalkoholester, wie die Ester von Dodecylalkohol, Hexadecylalkohol, Stearylalkohol, Cetylalkohol, Myristylalkohol, Linoleylalkohol, Octylalkohol, Oleylalkohol und Tridecylalkohol, oder auch um Ester von Butanol, Propanol und Ethanol oder auch um Ester von Polyolen, wie die Ester von Propylenglykol, Butylenglykol, Ethylenglykol oder Glycerin, oder um Gemische dieser Ester. Es kann sich insbesondere um Cetylsalicylat, Dodecylsalicylat und Tridecylsalicylat handeln.
Die Salicylsäure und ihre Derivate werden in der Zusammensetzung gemäß der vorliegenden Erfindung in einer Menge verwendet, die ausreicht, um das gewünschte kosmetische oder dermatologische Ergebnis zu erzielen. Der Mengenanteil der Salicylsäure und/oder des Salicylsäurederivats (der Salicylsäurederivate) liegt vorzugsweise im Bereich von 0,001 bis 10 Gew.-% und besser noch von 0,05 bis 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.
Die erfindungsgemäße Zusammensetzung weist einen pH-Wert von 4 bis 7 und vorzugsweise von 4 bis 6 auf. Daraus ergibt sich eine hohe Kompatibilität der erfindungsgemäßen Emulsion mit der Haut.
Die erfindungsgemäße Zusammensetzung ist für eine topische Anwendung vorgesehen und umfasst in geeigneter Weise ein physiologisch akzeptables Medium. Unter einem physiologisch akzeptablen Medium wird ein Medium verstanden, das mit der Haut, den Schleimhäuten (einschließlich des Inneren der Augenlider und der Lippen), den Nägeln und/oder den Keratinfasern (Haaren und Wimpern) kompatibel ist.
Die erfindungsgemäße Zusammensetzung kann zum Solubilisieren des Salicylsäurederivats erforderlichenfalls ein Lösemittel enthalten, wie beispielsweise Octyldodecanol, bestimmte Glykole, kurzkettige Fettalkohole (< C&sub1;&sub2;) oder kurzkettige Ester (< C&sub1;&sub2;). Die erfindungsgemäße Zusammensetzung wird selbst dann gut vertragen, wenn ein derartiges Lösemittel vorliegt.
Die Art der Ölphase, die in der Zusammensetzung der O/W-Emulsion vorliegt, ist nicht kritisch; die Ölphase kann daher von beliebigen Fettsubstanzen und insbesondere von Ölen gebildet werden, die herkömmlich in der Kosmetik und/oder Dermatologie verwendet werden.
Von den in der erfindungsgemäßen Emulsion verwendbaren Ölen können insbesondere beispielsweise Öle pflanzlichen Ursprungs (Jojobaöl, Avocadoöl, Sesamöl, Sonnenblumenöl, Maisöl, Sojaöl, Safloröl oder Traubenkernöl), Mineralöle (Vaseline oder gegebenenfalls hydrierte Isoparaffine), synthetische Öle (Isopropylmyristat, Cetearyloctanoat, Polyisobutylen, Ethylhexylpalmitat oder Alkylbenzoate), Siliconöle (Cyclometicon, wie Cyclohexadimethylsiloxan, Polydimethylsiloxane, Polymethylphenylsiloxane oder Polydimethylfluorsiloxane) und fluorierte Öle angegeben werden. Weitere Fettsubstanzen, die in der Ölphase vorliegen können, können beispielsweise Fettsäuren, Fettalkohole, wie Stearylalkohol, und Wachse sein.
Die Ölphase der Emulsion kann 1 bis 50 Gew.-% und besser noch 5 bis 40 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, ausmachen.
Die wässerige Phase der Emulsion kann insbesondere einen oder mehrere Alkohole und/oder Polyole, wie Ethanol, Glycerin, Butylenglykol, Isoprenglykol, Propylenglykol und Sorbit, in Konzentrationen enthalten, die vorzugsweise im Bereich von 1 bis 20 Gew.-% des Gesamtgewichts der Zusammensetzung liegen. Die wässerige Phase macht im allgemeinen 1 bis 80 Gew.-% und besser noch 30 bis 70 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, aus.
Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen können außerdem in bekannter Weise in der Kosmetik und/oder Dermatologie gebräuchliche Zusatzstoffe enthalten, wie hydrophile oder lipophile Wirkstoffe, Konservierungsstoffe, Antioxidantien, Parfums, Füllstoffe, Farbmittel (Pigmente oder Farbstoffe), Sonnenschutzfilter, Lösemittel oder auch Lipidvesikel. Die Zusatzstoffe werden in den in der Kosmetik oder Dermatologie üblichen Mengenanteilen und beispielsweise in Anteilen von 0,01 bis 20% des Gesamtgewichts der Emulsion verwendet und sie werden in Abhängigkeit von ihrer Art in die wässerige Phase oder in die Ölphase der Zusammensetzung oder auch in Vesikel eingearbeitet.
Der Fachmann wird den gegebenenfalls verwendeten Zusatzstoff oder die gegebenenfalls verwendeten Zusatzstoffe und/oder ihre Menge selbstverständlich so auswählen, dass die mit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung verbundenen vorteilhaften Eigenschaften durch den beabsichtigten Zusatz oder die beabsichtigten Zusätze nicht oder im wesentlichen nicht verändert werden.
Von den Sonnenschutzfiltern können beispielsweise Octocrylen (Uvinul N539, von der Firma BASF im Handel), Octylmethoxycinnamat (Parsol MCX, von der Firma Givaudan-Roure im Handel) und Butylmethoxydibenzoylmethan (Parsol 1789, von der Firma Givaudan-Roure im Handel) genannt werden.
Von den in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung verwendbaren Lösemitteln kann beispielsweise Octyldodecanol angegeben werden.
In Abhängigkeit von der Fluidität, die die Zusammensetzung aufweisen soll, können ein oder mehrere Gelbildner zu der Zusammensetzung gegeben werden, wie Tone, Polysaccharidgummen und ihre Derivate (Xanthangummi, Carboxymethylcellulose oder Hydroxypropylguargummi), Carboxyvinylpolymere oder Carbomere, Polyacrylamide, wie das Produkt, das unter der Bezeichnung SEPIGEL 305 von der Firma SEPPIC im Handel ist, und zumindest teilweise vernetzte Polymere von Acrylamidomethylpropansulfonsäure, wie das Produkt, das unter Bezeichnung HOSTA- CERIN AMPS von der Firma HOECHST im Handel ist. Die Gelbildner werden gewöhnlich in Konzentrationen von 0,1 bis 10%, vorzugsweise von 0,1 bis 5% und besser noch von 0,1 bis 3% des Gesamtgewichts der Zusammensetzung verwendet.
Die Zusammensetzungen, die Gegenstand der Erfindung sind, kommen bei einer Vielzahl von kosmetischen und/oder dermatologischen Behandlungen der Haut, der Schleimhäute und/oder der Haare, einschließlich der Kopfhaut, zum Einsatz, insbesondere zum Schutz, zur Pflege, zur Reinigung und/oder zum Schminken der Haut und/oder der Schleimhäute, zum Schutz und/oder zur Pflege der Haare und/oder zur therapeutischen Behandlung der Haut, der Haare und/oder der Schleimhäute und spezieller der Lippen.
Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen können beispielsweise in Form von Lotionen, Cremes oder Milchen in Produkten zur Pflege oder zur Reinigung des Gesichts, bei Zugabe von Füllstoffen, Pigmenten oder Farbstoffen als Schminkprodukte (Haut und Lippen) oder bei Zugabe eines Sonnenschutzfilters (von Sonnenschutzfiltern) als Zusammensetzung zum Sonnenschutz verwendet werden.
Es hat sich herausgestellt, dass die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen für die Pflege und/oder zum Schminken der Haut und/oder der Schleimhäute und/oder der Keratinfasern von Personen und insbesondere zur Bekämpfung der Zeichen der Hautalterung und/oder zum Glätten der Haut des Gesichts und/oder des Körpers und/oder zur Behandlung von Falten und Fältchen der Haut und/oder zur Anregung des Erneuerungsprozesses der Epidermis und/oder zur Behandlung von Akne und/oder zur Behandlung von Hautkrankheiten besonders geeignet sind. Sie ermöglichen eine sanfte Behandlung der Haut.
Unter Hautkrankheiten werden insbesondere Zoster, Verbrennungen, Ekzeme, Demodikose, Hautulkus, Fibrose, Steuerung der Vernarbung, Psoriasis, Pruritus, Dermatitis, Ichthyose, Hühneraugen und Warzen verstanden.
Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur kosmetischen Behandlung zum Schutz, zur Pflege, zur Reinigung und/oder zum Schminken der Haut und/oder der Schleimhäute und/oder der Keratinfasern, das darin besteht, eine wie oben definierte Zusammensetzung auf die Haut und/ oder die Schleimhäute und/oder die Keratinfasern aufzubringen.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur kosmetischen Behandlung, um die Zeichen der Hautalterung zu bekämpfen und/oder den Teint strahlender zu machen und/oder die Haut des Gesichts und/oder des Körpers zu glätten und/oder Falten und Fältchen der Haut zu behandeln und/oder den Erneuerungsprozess der Epidermis anzuregen, das darin besteht, eine wie oben definierte Zusammensetzung auf die Haut aufzubringen.
Die Erfindung betrifft ferner die kosmetische Verwendung der wie oben definierten Zusammensetzung zur sanften Behandlung der Haut.
Die Erfindung hat außerdem die Verwendung der oben definierten Zusammensetzung zur Herstellung einer dermatologischen Zusammensetzung zum Gegenstand, die zur Bekämpfung der Zeichen der Hautalterung und/oder zur Bekämpfung von Akne und/oder zur Bekämpfung von Hautkrankheiten bestimmt ist.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen noch besser aus den nachfolgenden Beispielen hervor, die der Erläuterung dienen und nicht einschränkend sind. Die Mengenanteile sind in Gew.-% angegeben.

Beispiel 1: Creme

A - Glucate SS [Amerchol] (Methyl Glucose Sesquistearate) 2%
Stearylalkohol 1,5%
Cyclometicon 10%
Hydriertes Isoparaffin 7%
Octocrylen (Uvinul N539) 2%
Octyldodecanol 5%
Capryloyl Salicylic Acid 1%
Parfum 0,3%.
B - Wasser q.s.p. 100%
Glycerin 5%
Glucamate SSE-20 [Amerchol] (PEG-20 Methyl Glucose Sesquistearate) 2%
Konservierungsstoffe 0,6%.
C - Hostacerin AMPS 1,2%.
D - Sepigel 305 1%.

Vorgehensweise:

Die Phase A wird bis zur vollständigen Solubilisation auf 75ºC erwärmt; mit der Phase B wird ebenso verfahren. Dann wird die Phase A unter Rühren in die Phase B eingearbeitet, bis eine feine und gleichmäßige Emulsion erhalten wird. Anschließend wird die Phase C mit 60ºC zugegeben und unter Rühren dispergiert, woraufhin die Phase D auf die gleiche Weise eingearbeitet wird. Anschließend wird unter Rühren abgekühlt. Durch Auftragen der erhaltenen Creme auf die Haut kann ein strahlenderer Teint erzielt werden.

Beispiel 2: Fluide Emulsion

A - Glucate SS [Amerchol] (Methyl Glucose Sesquistearate) 1,5%
Stearylalkohol 1%
Cyclometicon 5%
Octocrylen (Uvinul N539) 2%
Octyldodecanol 3%
Capryloyl Salicylic Acid 0,5%
Parfum 0,1%
Konservierungsstoffe 0,1%.
B - Wasser q.s.p. 100%
Glycerin 3%
Glucamate SSE-20 [Amerchol] (PEG-20 Methyl Glucose Sesquistearate) 1,5%
Konservierungsstoffe 0,5%.
C - Wasser 15%
Xanthan Gum 0,1%.
D - Sepigel 305 1%.

Vorgehensweise:

Die Phase A wird mit 75ºC unter Rühren in die Phase B mit 75ºC eingearbeitet, bis eine feine und gleichmäßige Emulsion erhalten wird. Anschließend wird die Phase C bei 50ºC unter Rühren in Wasser homogenisiert und dann unter Rühren mit 50ºC zu dem Gemisch A+B gegeben. Dann wird die Phase D mit 50ºC zugegeben und unter Rühren dispergiert. Das erhaltene Fluid wird anschließend unter Rühren abgekühlt. Es wird eine Emulsion erhalten, die bei regelmäßiger Anwendung auf die Haut die Zellerneuerung verbessert.
TEST: Mit einem Träger, bei dem es sich um ein emulgiertes Gel auf der Basis von Hostacerin AMPS handelt (Vergleich), und mit einer erfindungsgemäßen Emulsion wurde an rekonstruierter Haut (EPISKIN TM) ein Test zur Überlebensfähigkeit der Zellen durchgeführt. Die Verträglichkeit ist umso besser, je größer die Überlebensfähigkeit der Zellen ist. Die Ergebnisse zur Überlebensfähigkeit der Zellen sind in der nachfolgenden Tabelle angegeben:
Der Test zeigt, dass mit der erfindungsgemäßen Emulsion die Verträglichkeit von Salicylsäurederivaten deutlich verbessert werden kann.

Claims

1. Kosmetische und/oder dermatologische Zusammensetzung in Form einer Öl-in-Wasser-Emulsion, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen pH-Wert von 4 bis 7 aufweist und dadurch, dass sie (i) Salicylsäure und/oder mindestens ein Salicylsäurederivat, (ii) mindestens einen Glucosefettsäureester und/oder Alkylglucosefettsäureester und (iii) mindestens einen ethoxylierten Ether einer Fettsäure und von Glucose und/oder Alkylglucose enthält.

2. Zusammensetzung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Fettkette in dem (Alkyl)glucosefettsäureester oder in dem ethoxylierten Ether einer Fettsäure und von (Alkyl)- glucose 8 bis 30 Kohlenstoffatome aufweist.

3. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Glucosefettsäureester oder Alkylglucosefettsäureester unter Methylglucosidfettsäureestern ausgewählt ist.

4. Zusammensetzung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Methylglucosidfettsäureester unter dem Diester von Methylglucosid und Ölsäure, dem gemischten Ester von Methylglucosid und dem Gemisch von Ölsäure und Hydroxystearinsäure, dem Ester von Methylglucosid und Isostearinsäure, dem Ester von Methylglucosid und Laurinsäure, dem Ester von Methylglucosid und Isostearinsäure, dem Gemisch des Monoesters und des Diesters von Methylglucosid und Isostearinsäure, dem Gemisch des Monoesters und des Diesters von Methylglucosid und Stearinsäure und deren Gemischen ausgewählt ist.

5. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenanteil des Glucosefettsäureesters (der Glucosefettsäureester) oder Alkylglucosefettsäureesters (der Alkylglucosefettsäureester) im Bereich von 0,1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, liegt.

6. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der ethoxylierte Ether einer Fettsäure und von Glucose oder Alkylglucose 10 bis 100 ethoxylierte Gruppen aufweist.

7. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der ethoxylierte Ether einer Fettsäure und von Glucose oder Alkylglucose unter den ethoxylierten Ethern einer Fettsäure und von Methylglucose ausgewählt ist.

8. Zusammensetzung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der ethoxylierte Ether einer Fettsäure und von Glucose oder Alkylglucose unter dem Polyethylenglykolether des Diesters von Methylglucose und Stearinsäure mit etwa 20 Mol Ethylenoxid, dem Polyethylenglykolether des Gemischs des Monoesters und des Diesters von Methylglucose und Stearinsäure mit etwa 20 Mol Ethylenoxid und den Gemischen dieser Verbindungen ausgewählt ist.

9. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenanteil des ethoxylierten Ethers (der ethoxylierten Ether) einer Fettsäure und von (Alkyl)glucose im Bereich von 0,1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, liegt.

10. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Salicylsäurederivat ein Derivat der folgenden Formel (I) oder ein Salz eines derartigen Derivats ist:

worin bedeuten:

- R&sub1; Wasserstoff oder eine gesättigte aliphatische Gruppe, Alkoxygruppe, Estergruppe oder Cetoxygruppe, die geradkettig, verzweigt oder cyclisch vorliegt, oder eine ungesättigte Gruppe mit einer o¬ der mehreren gegebenenfalls konjugierten Doppelbindungen, wobei die Gruppen 1 bis 22 Kohlenstoffatome aufweisen und mit mindestens einem Substituenten substituiert sein können, der ausgewählt ist unter Halogen, Trifluormethyl, Hydroxy in freier Form oder verestert mit einer Säure, die 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, oder auch mit einer Carboxygruppe, die in freier Form oder mit einem niederen Alkohol mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen verestert vorliegt,

- R&sub2; eine Hydroxygruppe oder eine Estergruppe der Formel (II):

worin R&sub4; eine gesättigte aliphatische Gruppe oder eine Alkenylgruppe mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen bedeutet, und

- R&sub3; Wasserstoff oder eine geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte Gruppe mit 2 bis 30 Kohlenstoffatomen, die gegebenenfalls einen oder mehrere Substituenten aufweist.

11. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Salicylsäurederivat unter 5-(n-Octanoyl)-salicylsäure, 5-(n-Decanoyl)-salicylsäure, 5-(n-Dodecanoyl)-salicylsäure, 5-(n-Octyl)-salicylsäure, 5-(n-Heptyloxy)-salicylsäure, 5- (t.-Octyl)-salicylsäure, 5-Butoxysalicylsäure, 5-Ethoxysalicylsäure, 5- Methoxysalicylsäure, 5-Propoxysalicylsäure, 5-Methylsalicylsäure, 5- Ethylsalicylsäure und 5-Propylsalicylsäure, den Salzen dieser Säuren, Cetylsalicylat, Dodecylsalicylat, Tridecylsalicylat und den Gemischen dieser Verbindungen ausgewählt ist.

12. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenanteil der Salicylsäure und/ oder des Salicylsäurederivats (der Salicylsäurederivate) im Bereich von 0,001 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, liegt.

13. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ölphase 1 bis 50 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, ausmacht.

14. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner mindestens einen Gelbildner enthält.

15. Verfahren zur kosmetischen Behandlung zum Schutz, zur Pflege, zur Reinigung und/oder zum Schminken der Haut und/oder der Schleimhäute und/oder der Keratinfasern, das darin besteht, eine Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche auf die Haut und/oder die Schleimhäute und/oder die Keratinfasern aufzutragen.

16. Verfahren zur kosmetischen Behandlung, um die Zeichen der Hautalterung zu bekämpfen und/oder den Teint strahlender zu machen und/oder die Haut des Gesichts und/oder des Körpers zu glätten und/oder Falten und Fältchen der Haut zu behandeln und/oder den Erneuerungsprozess der Epidermis anzuregen, das darin besteht, eine Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 14 auf die Haut aufzutragen.

17. Verwendung der Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 14 zur Herstellung einer dermatologischen Zusammensetzung, die zur Bekämpfung der Zeichen der Hautalterung und/oder zur Bekämpfung von Akne und/oder zur Bekämpfung von Hautkrankheiten vorgesehen ist.

18. Kosmetische Verwendung der Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 14 zu sanften Behandlung der Haut.