-
Die
vorliegende Erfindung betrifft einen neuartigen Wasch-Zyklus für Waschartikel
für Waschmaschinen.
-
Die
Verwendung von Bleich- und Desinfektionszusätzen in Waschmaschinen ist
wohl bekannt.
-
Jedoch
hat einer der am meisten verwendeten Zusätze, d. h. Natriumperborat,
bei normalen Waschzyklen sehr geringe Wirkung gezeigt, dies insbesondere
bei den 60°-Wasch-Zyklen, die
am häufigsten
verwendet werden. Tatsächlich
werden gegenwärtig
nur 30% bis 40% des Natriumperborats ausgenutzt, während die
Restmenge in den verschiedenen Spülvorgängen abgelassen wird.
-
Es
ist deshalb erforderlich, einen Wasch-Zyklus, der durch eine höhere Effizienz
ausgezeichnet ist, einzurichten, dies insbesondere für besonders schmutzige
Artikel, die hartnäckige
Flecken aufweisen und für
die deshalb die Verwendung von normalem Waschmittel nicht ausreichend
ist.
-
Bleiche,
die eine Lösung
des Natriumhypochlorids ist, ist ein starkes Oxidationsmittel, das selbst
die hartnäckigsten
Flecken angreifen und beseitigen kann. Die Verwendung von Bleiche
in Wasch-Zyklen für
Waschmaschinen ist bekannt. In den bekannten Wasch-Zyklen wird die
Bleiche nach dem ersten Spülen
oder während
des ersten Spülens aufgenommen.
Es wurde festgestellt, dass dieses Betriebsverfahren, obwohl es
unter dem ökonomischen
Gesichtspunkt des Verfahrens vorteilhaft ist, einige Nachteile aufweist.
-
Erstens
haben Labortests gezeigt, dass in dem Moment, in dem die Bleiche
hinzugefügt
wird, 25% bis 30% der anfänglichen
Menge des Natriumperborats noch in der Waschmaschine vorhanden sind.
Aus diesem Grund reagiert das Natriumhypochlorid, zum Nachteil seiner
eigenen Wirkung, damit.
-
Weiterhin
wurde festgestellt, dass Natriumhypochlorid die optischen Aufheller,
die während
des Waschens bereits teilweise an dem Gewebe befestigt sind, beeinträchtigt und
dadurch die Wirkung dieser verschlechtert und Vergilbung verursacht.
-
Es
wurde außerdem
festgestellt, dass jede Verschiebung der Zugabe von Bleiche auf
später
erfolgende Spülungen
die oben erwähnten
Probleme nicht löst.
Obwohl die Beeinträchtigung
durch Natriumperborat tatsächlich
verringert wird, wird die Beeinträchtigung der optischen Aufheller
verstärkt
und dies hat einen wesentlichen Einfluss auf das endgültige Weiß der Wäsche. In
dem letzteren Fall ist ein weiterer Nachteil, dass die Bleiche durch
eine kleinere Anzahl von Spülungen
geht und deshalb nicht vollständig
entfernt wird. Im Ergebnis wurde festgestellt, dass auf diese Art
und Weise behandelte Gewebe den unangenehmen Geruch der Bleiche
nicht verlieren und außerdem
auf lange Sicht durch den verlängerten
Bleichvorgang geschädigt
werden.
-
Ein
Bleich-Wasch-Zyklus gemäß der Präambel von
Anspruch 1 ist aus dem Dokument EP-A-0685587 bekannt.
-
Das
Problem, auf dem die vorliegende Erfindung basiert, ist, einen Bleich-Wasch-Zyklus, der die in
dem bekannten Wasch-Zyklus auftretenden Probleme nicht aufweist,
zu erreichen.
-
Dieses
Problem wird durch das Einrichten eines Zyklus zum Waschen von Schnellwaschartikeln für Waschmaschinen
gelöst,
der Wasch-Zyklus umfasst:
eine Bleich-Stufe,
und wenigstens
eine Wasch-Stufe,
dadurch gekennzeichnet, dass die Bleich-Stufe
automatisch vor der wenigstens einen Wasch-Stufe durchgeführt wird
und dass die Bleich-Stufe eine Dauer von ungefähr 12 Minuten hat und entweder
bei einer Temperatur von ungefähr
40°C durchgeführt wird,
oder die Temperatur nach sofortigem Erhitzen von Umgebungstemperatur
auf 30°C
allmählich
von ungefähr
30°C auf
ungefähr
40°C erhöht wird.
-
Die
Einführung
der Bleich-Stufe unter Verwendung von Bleiche hat verschiedene Vorteile.
Im Gegensatz zu den Peroxid-Oxidationsmitteln (beispielsweise Natriumperborat)
kann Bleiche auch bei Waschbedingungen, die nicht ideal sind, verwendet werden,
beispielsweise bei niedrigen Temperaturen, beim Vorhandensein von
hartem Wasser und mit relativ kurzen Behandlungszeiten. Außerdem hat
Bleiche selbst bei einer niedrigen Temperatur einen beachtlichen
bakteriziden Effekt. Deshalb hat das Behandeln mit Bleiche sowohl
einen desinfizierenden Effekt als auch den des Beseitigens von hartnäckigen Flecken.
-
Es
wurde festgestellt, dass die Verwendung von Bleiche ermöglicht,
dass der Verbrauch von Reinigungsmitteln in den späteren Wasch-Stufen
verringert werden kann und dass bei besseren Ergebnissen, geringeren
Kosten und mit einem bestimmten Vorteil auf der Umweltebene (Verunreinigung
des Abwassers) die Verwendung weiterer Zusätze (Perborat oder Percarbonat)
vermieden werden kann.
-
Die
Bereitstellung dieser Bleich-Behandlung vor der tatsächlichen
Wasch-Stufe ermöglicht
der Bleiche, ihren zweifachen Effekt, das Beseitigen von Flecken
und das Desinfizieren, maximal auszuführen.
-
Es
wurde außerdem
festgestellt, dass Ladungen, die Vorwaschen auszusetzen sind, und
Ladungen, die Bleichen auszusetzen sind, in dem Sinne vollständig kompatibel
sind, dass beide eine Nachbehandlung (Bleichen oder Nachwaschen),
gefolgt von einer tatsächlichen
Wasch-Stufe (oder einer verlängerten
Wasch-Stufe), erfordern. Die Auswahl der Bleich-Stufe oder der Vorwasch-Stufe
wird im Wesentlichen durch den spezifischen Widerstand der zu waschenden
Artikel gegen Bleichen bestimmt.
-
Ein
weiterer Vorteil des Wasch-Zyklus der vorliegenden Erfindung ist
deshalb, dass die Bleich-Stufe, durch das Laden des adäquaten Behälters der
Waschmaschine mit dem Vorwasch-Waschmittel anstelle mit der Bleiche,
einfach durch eine Vorwasch-Stufe ausgetauscht werden kann. In diesem
Fall sollte der jeweilige Behälter
zweifach verwendbar sein.
-
Die
Fähigkeit,
die beiden Behandlungsarten, Vorwaschen und Bleichen, den Anforderungen
entsprechend gegeneinander auszutauschen, die eine bevorzugte Eigenschaft des
Wasch-Zyklus der vorliegenden Erfindung bildet, erhöht die Einsatzflexibilität der Waschmaschine.
-
Vorzugsweise
umfasst der Wasch-Zyklus der vorliegenden Erfindung außerdem nach
Abschluss der Bleich-Stufe eine Spül-Stufe und eine Schleuder-Stufe.
-
Das
Nutzen der Spül-
und der Schleuder-Stufe nach der Bleich-Stufe hat den Vorteil, dass die
vorhandene Bleiche nahezu vollständig
aus den Geweben entfernt wird und dass infolgedessen alle oben genannten
Probleme der Beeinträchtigungen durch
weitere Zusätze
und die beschädigende
Verlängerung
des Bleichvorgangs verhindert werden. Das den durch die Bleiche
beseitigten Schmutz enthaltende Wasser wird so eliminiert, wodurch
das anschließende
Waschen effizienter wird.
-
Die
Menge der Bleiche, die in der Bleichstufe verwendbar ist, kann zwischen
100 ml und 250 ml einer Fertiglösung
variieren, wodurch das Beseitigen des Schmutzes zwischen 82% und
100% ermöglicht wird.
-
Die
Temperatur und die Waschzeit sind Parameter, die die Effizienz der
Bleich-Stufe beeinflussen. Im Allgemeinen kann die Bleichtemperatur
je niedriger sein, desto länger
die Bleichzeit ist. Der bevorzugte Wasch-Zyklus umfasst eine Bleich-Stufe, die
ungefähr
12 Minuten andauert und eine Bleichtemperatur von ungefähr 40°C.
-
Gemäß einem
bevorzugten Aspekt stellt der Wasch-Zyklus eine automatische Fortsetzung
von der Bleich-Stufe zu der Wasch-Stufe gemäß dem Programm in dem Programmiergerät bereit.
-
Alternativ
umfasst der Wasch-Zyklus zwischen der Bleich-Stufe und der Wasch-Stufe
eine Stopp-Stufe. Der Ausdruck „Stopp-Stufe" ist vorgesehen,
um hierin eine Stufe zu definieren, in der die Waschmaschine anhält und nur
durch eine manuelle Betätigung
wieder neu gestartet werden kann. Umgekehrt bedeutet die Abwesenheit
einer Stopp-Stufe, dass
der Übergang
von der Bleich-Stufe zu der Wasch-Stufe automatisch stattfindet.
-
Die
Bereitstellung der Stopp-Stufe in dem Wasch-Zyklus ermöglicht es
einem Benutzer, zu diesem Zeitpunkt, d. h. unmittelbar vor der tatsächlichen Wasch-Stufe,
alle Artikel, die keine Behandlung durch Bleiche erfordern oder
für die
eine derartige Behandlung beschädigend
sein würde
(empfindliche und/oder farbige Artikel), zu laden.
-
Ein
weiterer Vorteil der Einführung
der Stopp-Stufe ist, dass das Bleichen (oder das Vorwaschen mit
Waschmittel anstelle der Bleiche) als ein Kurz- oder Schnellwaschprogramm
durchgeführt werden
kann. Selbstverständlich
sind in diesem Fall die Spül-
und die Schleuder-Stufe notwendig.
-
In
dem Wasch-Zyklus der vorliegenden Erfindung kann die tatsächliche
Wasch-Stufe ein normales Waschen bei wenigstens 60°C (oder möglicherweise
90°C) oder
ein Waschen bei Niedrigtemperatur (ungefähr 40°C) sein. In dem letzteren Fall
können die
Waschzeiten dem Bedarf entsprechend verlängert werden. Beispielsweise
kann ein erweitertes Waschprogramm mit einer Waschzeit von zwischen
6 und 12 Stunden durchgeführt
werden.
-
Um
den Wasch-Zyklus der vorliegenden Erfindung zu implementieren, sollte
die Waschmaschine einige erforderliche Eigenschaften aufweisen. Beispielsweise
muss in dem Fach zum Zuführen
von Waschmitteln und Zusätzen
ein Behälter
(ein abgedichteter Behälter)
für Bleiche
mit einer Aufnahmefähigkeit,
die ausreicht, um 250 ml Bleiche aufzunehmen, bereitgestellt werden.
Des Weiteren muss eine Vorrichtung zum sofortigen Mischen der Bleiche
mit Wasser, so dass die Bleiche nicht direkt in Kontakt mit der
Wäsche
kommt und Schaden an den Geweben verursacht, bereitgestellt werden.
Eine Vorrichtung, die für
diesen Zweck vorteilhaft verwendet werden kann, ist die, die in
dem in Italien unter der Nummer 25725BE/95 angemeldeten europäischen Patent,
das hierin durch Bezugnahme inkorporiert ist, beschrieben wird.
-
Der
Wasch-Zyklus der vorliegenden Erfindung wird weiter durch ein nicht
einschränkendes Beispiel
und mittels der Zeichnungen beschrieben. Wobei in den Zeichnungen
-
1 ein
Diagramm der Zeit (auf der Abszisse) und der Temperatur (auf der
Ordinate) für
einen Wasch-Zyklus gemäß der vorliegenden
Erfindung mit Zwischenspül-
und Zwischenschleuder-Stufen (ohne eine Stopp-Stufe) ist,
-
2 das
Diagramm der 1, in das eine Stopp-Stufe eingeführt ist,
zeigt und
-
3 das
Diagramm der 1, in dem die Wasch-Stufe bei
Niedrigtemperatur durchgeführt wird,
zeigt.
-
Der
in dem Diagramm der 1 gezeigte Wasch-Zyklus umfasst:
- a) eine Stufe zum Füllen mit Wasser und Bleiche (oder
alternativ Vorwasch-Waschmittel),
deren Dauer begrenzt, beispielsweise auf 2 Minuten, ist,
- b) eine Stufe zum sofortigen Erhitzen von Umgebungstemperatur
auf 30°C,
- c) eine Bleich-Stufe von ungefähr 12 Minuten Dauer, in der
die Temperatur graduell auf ungefähr 40°C erhöht wird,
- d) eine Stufe des Ablassens des Wassers, in der die Temperatur
auf ungefähr
30°C fällt,
- e) eine Stufe zum Füllen
mit sauberem Spülwasser,
in der die Temperatur ungefähr
auf die Temperatur der Hauptanteile des Wassers fällt,
- f) eine Stufe zum Ablassen des Spülwassers,
- g) eine Schleuder-Stufe.
-
Zu
diesem Zeitpunkt ist die Bleich-Behandlung abgeschlossen und der
Wasch-Zyklus stellt den sich anschließenden automatischen Übergang
zu der tatsächlichen
Wasch-Stufe bereit.
Deshalb gibt dieser Wasch-Zyklus dem automatischen Arbeiten des
Programms zum Nachteil seiner Einsatzflexibilität den Vorzug.
-
Die
Wasch-Stufe umfasst:
- h) eine Stufe zum Füllen mit
Waschwasser und Waschmittel,
- i) eine Wasch-Stufe variabler Dauer, in der die Temperatur von
Umgebungstemperatur auf 60°C erhöht wird,
- j) die oben beschriebene Ablass- und Spül-Stufe.
-
Diese
Behandlungen, gefolgt von einem letzten Schleudern, das nicht in
dem Diagramm gezeigt wird, schließen den Wasch-Zyklus ab.
-
Darüber hinaus
werden die Zwischenspül- und
die Zwischenschleuder-Stufe nur in dem Fall des Bleichens bereitgestellt.
Wenn anstelle des Bleichens eine Vorwasch-Stufe erforderlich ist,
setzt das Programm durch das Verlängern der Vorwasch-Stufe fort
und geht direkt und automatisch zu der sich anschließenden Wasch-Stufe über.
-
Der
in der 2 gezeigte Wasch-Zyklus ist derselbe, wie der
in der 1 gezeigte, ausgenommen, dass nach dem Bleichen
eine Stopp-Stufe eingeführt
wurde. Diese Stopp-Stufe ermöglicht
das Laden empfindlicher Artikel, die der anfänglichen Bleich-Stufe nicht hätten standhalten
können.
-
Der
in der 3 gezeigte Wasch-Zyklus ist derselbe, wie der
in der 1 gezeigte, ausgenommen, dass die tatsächliche
Wasch-Stufe bei Temperaturen von nicht höher als 40°C ausgeführt wird und für einen
sehr langen Zeitraum (von 6 bis 12 Stunden) verlängert werden kann.
-
Wie
in den 1 und 3 gezeigt, kann der Wasch-Zyklus,
der die Bleich-, Spül-,
Schleuder- und die anschließende
Wasch-Stufe bereitstellt, mit einem Wasch-Zyklus der nur eine Vorwasch-Stufe und
das sich daran anschließende
tatsächliche
Waschen bereitstellt, ausgetauscht werden. Infolgedessen ist es
möglich,
ein Programm für
Waschmaschinen, das ermöglicht,
dass die beiden Wasch-Zyklen den Anforderungen entsprechend durch
geeignete Auswahl- und Druckknopftasten zum Ausschließen von
Spülen/Schleudern
und das Einstellen der Temperatur ausgewählt werden, einzurichten. Es
sollte beachtet werden, dass in diesem Fall das Vorwaschen dasselbe
Intervall, das zum Durchführen
der Bleich-, Spül-
und Schleuder-Stufe verwendet wird, besetzen sollte, woraus sich
sehr vorteilhaft eine verlängerte
Vorwasch-Stufe ergibt.
-
Ein
weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist deshalb die Bereitstellung
einer Waschmaschine, die mit einem Programm, das das Auswählen eines
Wasch-Zyklus mit einer anfänglichen Bleich-Stufe,
wie oben beschrieben, oder alternativ eines Wasch-Zyklus mit einer
verlängerten
Vorwasch-Stufe zulässt,
betrieben wird.
-
Darüber hinaus
umfasst die Waschmaschine nur drei Behälter zum Entnehmen von Waschmittel: einen
für die
Bleiche oder für
das Vorwasch-Waschmittel, einen für das Waschmittel und einen
für Zusätze. Wie
oben bereits dargelegt, sollte der Behälter für Bleiche eine Aufnahmefähigkeit
von wenigstens 250 ml haben und leckdicht sein. Dieser Behälter kann eine
normale Wanne sein, die durch das Einführen einer leckdichten Anpassungsvorrichtung
darin in einen leckdichten Behälter
umgewandelt wird.
-
Alternativ
kann die Waschmaschine vier Behälter
umfassen, jedoch unter der Bedingung, dass einer der ersten beiden
benachbarten Behälter,
in der durch das Programm durchgeführten Reihenfolge, ein leckdichter
Behälter
für Bleiche
ist.