DE69808346T2 - Rohrauskleidungsverfahren - Google Patents

Rohrauskleidungsverfahren

Info

Publication number
DE69808346T2
DE69808346T2 DE69808346T DE69808346T DE69808346T2 DE 69808346 T2 DE69808346 T2 DE 69808346T2 DE 69808346 T DE69808346 T DE 69808346T DE 69808346 T DE69808346 T DE 69808346T DE 69808346 T2 DE69808346 T2 DE 69808346T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe lining
pipe
thickness
bag
reducing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69808346T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69808346D1 (de
Inventor
Hiroyuki Aoki
Shigeru Endoh
Takao Kamiyama
Yasuhiro Yokoshima
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GET Inc
Shonan Plastic Manufacturing Co Ltd
Yokoshima and Co
Oar Co
Original Assignee
GET Inc
Shonan Plastic Manufacturing Co Ltd
Yokoshima and Co
Oar Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GET Inc, Shonan Plastic Manufacturing Co Ltd, Yokoshima and Co, Oar Co filed Critical GET Inc
Publication of DE69808346D1 publication Critical patent/DE69808346D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69808346T2 publication Critical patent/DE69808346T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/26Lining or sheathing of internal surfaces
    • B29C63/34Lining or sheathing of internal surfaces using tubular layers or sheathings
    • B29C63/36Lining or sheathing of internal surfaces using tubular layers or sheathings being turned inside out
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C59/00Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
    • B29C59/007Forming single grooves or ribs, e.g. tear lines, weak spots
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/0082Finishing the edges of holes or perforations in the lined product
    • B29C63/0086Finishing the edges of holes or perforations in the lined product and removing the portion of the lining covering the holes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/16Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
    • F16L55/162Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe
    • F16L55/165Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/16Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
    • F16L55/179Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders specially adapted for bends, branch units, branching pipes or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/18Appliances for use in repairing pipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/0009Cutting out
    • B29C2793/0018Cutting out for making a hole
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1056Perforating lamina
    • Y10T156/1057Subsequent to assembly of laminae
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/108Flash, trim or excess removal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft im allgemeinen Rohrauskleidungsverfahren, und insbesondere ein Rohrauskleidungsverfahren für das Auskleiden einer schadhaften oder alten Rohrleitung mit einem Rohrauskleidungsschlauch für das Reparieren der gleichen.
  • Wenn ein erdverlegtes Rohr, wie beispielsweise eine Rohrleitung oder ein Durchgang, schadhaft oder zu alt wird, um sachgemäß zu funktionieren, wird das Rohr repariert und wiederhergestellt, ohne daß die Erde aufgegraben wird, um das Rohr freizulegen, und ohne daß die Abschnitte des Rohres demontiert werden. Dieses Verfahren zur Reparatur eines erdverlegten Rohres ohne Aufgraben ist im allgemeinen auf dem Gebiet des Tiefbaus bekannt und wird dort durchgeführt. (Siehe beispielsweise "Verfahren für das erneute Auskleiden an Ort und Stelle, die für ein Druckrohr bereit sind", Power, Band 137, Nr. 9, 1. September 1993, New York (US), Seiten 52, 54). Das Rohrauskleidungsverfahren nutzt einen Rohrauskleidungsschlauch, der aus einem harzaufnehmenden Material besteht, das mit einem härtbaren Harz imprägniert ist, und dessen Außenfläche mit einer in starkem Maß luftdichten Kunststoffolie überzogen ist. Der Rohrauskleidungsschlauch wird in ein zu reparierendes Rohr mittels eines unter Druck stehenden Fluids eingesetzt, so daß der Rohrauskleidungsschlauch mit der Innenseite nach außen gewendet wird, während er tiefer im Rohr vorrückt. Hierin nachfolgend wird diese Art und Weise des Einsetzens als "Umstülpen" bezeichnet. Wenn die gesamte Länge des Rohrauskleidungsschlauches in das Rohr hinein umgestülpt wird (d. h., mit der Innenseite nach außen gewendet wird), wird die umgestülpte Rohrauskleidung gegen die Innenwand des Rohres durch ein unter Druck stehendes Fluid gepreßt, und die elastische Rohrauskleidung wird ausgehärtet, da das in der Auskleidung imprägnierte härtbare Harz erwärmt wird, was durch Erwärmen des Fluids bewirkt wird, das den Rohrauskleidungsschlauch füllt. Es ist daher möglich, die Innenwand des schadhaften oder alten Rohres mit einer starren Auskleidung auszukleiden, ohne daß der Erdboden aufgegraben wird und die Rohrabschnitte demontiert werden.
  • Beim konventionellen Rohrauskleidungsverfahren, wie es vorangehend erwähnt wird, werden Schneidwerkzeuge, wie beispielsweise eine Holzschleifmaschine, eine Säge, usw., genutzt, um manuell Abschnitte des ausgehärteten Rohrauskleidungsschlauches abzuschneiden, die einen Eingang und einen Ausgang eines reparierten Rohres oder eine Öffnung zu einem Abzweigrohr blockieren.
  • Insbesondere, da ein Mensch nicht in die Rohrleitungen gelangen kann, die einen Innendurchmesser aufweisen, der gleich oder kleiner ist als 800 mm, wird ein ferngesteuert betätigter Roboter für das Schneiden eines Abschnittes eines Rohrauskleidungsschlauches genutzt, der bei einer Leitung zur Anwendung kommt, wie beispielsweise einer relativ kleinen Rohrleitung, der eine Öffnung zu einem Abzweigrohr blockiert. Der Roboter kann auf der Erdoberfläche gesteuert werden.
  • Manuelle Schneidvorgänge der Rohrauskleidungsschläuche, die Schneidwerkzeuge nutzen, verursachen jedoch, daß sich Schnitzel um den Arbeitsplatz herum verbreiten, wodurch eine Verschlechterung der Arbeitsumgebung bewirkt wird. Insbesondere müssen derartige Arbeitsgänge für eine Abwasserleitung innerhalb einer schmalen Einsteigöffnung mit einem Durchmesser von 900 mm durchgeführt werden, so daß die Arbeitsfähigkeit ziemlich gering ist.
  • Beim Schneidvorgang, der einen Roboter für das Ausstanzen eines Rohrauskleidungsschlauches nutzt, muß der Roboter wiederum ferngesteuert betätigt werden, so daß der Roboter ein Abzweigrohr oder einen Abzweigrohrauskleidungsschlauch in Abhängigkeit von der Montagesituation des Abzweigrohres und dem Vorgang des Betätigens des Roboters beschädigen könnte.
  • Die vorliegende Erfindung wurde angesichts der vorangehend erwähnten Probleme vorgenommen, und es ist ein Ziel der Erfindung, ein Rohrauskleidungsverfahren bereitzustellen, das in der Lage ist, einen Rohrauskleidungsschlauch nach Aufbringen auf eine Rohrleitung mit einer guten Arbeitsfähigkeit und ohne Bewirken einer Verschlechterung der Arbeitsumgebung genau zu schneiden oder auszustanzen.
  • Die vorliegende Erfindung liefert ein Rohrauskleidungsverfahren, das die folgenden Schritte aufweist:
  • Anwenden eines Fluiddruckes, der auf die Innenseite eines Rohrauskleidungsschlauches wirkt, der in ein Rohr eingeführt wird, wodurch der Rohrauskleidungsschlauch an die Innenwand des Rohres gepreßt wird;
  • Anordnen eines Dickenreduzierelementes, das die Außenfläche des Rohrauskleidungsschlauches berührt, wodurch teilweise die Dicke des Rohrauskleidungsschlauches reduziert wird;
  • Durchführen eines vorgegebenen Rohrauskleidungsvorganges, wobei das Dickenreduzierelement in Berührung mit der Außenfläche des Rohrauskleidungsschlauches gehalten wird; und
  • Anwenden einer äußeren Kraft, die auf den dickenreduzierten Abschnitt des Rohrauskleidungsschlauches wirkt, wodurch der Abschnitt reißt.
  • Der Rohrauskleidungsschlauch kann aufweisen: ein rohrförmiges harzaufnehmendes Material, das mit einem nichtgehärteten, flüssigen, härtbaren Harz imprägniert ist; und eine in starkem Maß luftdichte Folie, die über die Außenfläche des rohrförmigen harzaufnehmenden Materials als Beschichtung aufgebracht wird. Alternativ kann der Rohrauskleidungsschlauch ein rohrförmiges duroplastisches Harz aufweisen.
  • Das Dickenreduzierelement kann an einer Öffnung eines Abzweigrohres befestigt werden. Alternativ kann das Dickenreduzierelement an einem Ring eines Abzweigrohrauskleidungsschlauches befestigt werden. Das Dickenreduzierelement kann in geeigneter Weise aus Metall oder hartem Kunststoff bestehen. Ebenfalls kann das Dickenreduzierelement mit einem nadelartigen eingekerbten Ende oder einem konvex-konkaven Ende ausgebildet werden.
  • Die auf den dickenreduzierten Abschnitt des Rohrauskleidungsschlauches angewandte äußere Kraft kann ein Gebläsedruck, ein Fluiddruck, eine Volumenausdehnungskraft, die durch gefrorenes Wasser erzeugt wird, oder ein Stoß sein, der durch eine Düse bewirkt wird, die durch einen Strahlfluiddruck vorrückt.
  • Daher führt entsprechend der vorliegenden Erfindung, da der dickenreduzierte Abschnitt in die Außenfläche des Rohrauskleidungsschlauches schneidet, um die Dicke in einem vorgegebenen Abschnitt (einem zu schneidenden oder zu stanzenden Abschnitt) des Rohrauskleidungsschlauches zu verringern, die Anwendung einer äußeren Kraft auf den dickenreduzierten Abschnitt (ein Abschnitt mit einer Festigkeit, die niedriger ist als beim restlichen Abschnitt) des Hauptrohrauskleidungsschlauches zum Reißen dieses Abschnittes, wodurch der Hauptrohrauskleidungsschlauch genau und leicht längs der Form des Dickenreduzierelementes geschnitten oder gestanzt wird. Es ist daher möglich, den Hauptrohrauskleidungsschlauch nach der Anwendung beim Hauptrohr mit einer guten Arbeitsfähigkeit genau zu schneiden und/oder zu stanzen, während die Verschlechterung der Arbeitsumgebung und der Arbeitsfähigkeit eliminiert werden, was anderenfalls durch manuelle Schneidvorgänge bei Verwendung von konventionellen Schneidwerkzeugen und ferngesteuerte Arbeitsgänge bei Benutzung eines Roboters hervorgerufen werden könnte.
  • Die Erfindung wird weiter mit Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, die zeigen:
  • Fig. 1 eine Schnittdarstellung, die einen Rohrauskleidungsschlauch zeigt, der bei einer Ausführung des Verfahrens der vorliegenden Erfindung zum Einsatz kommen soll;
  • Fig. 2 und 3 teilweise vergrößerte Zeichnungen, die jeweils die Formen der Enden der Dickenreduzierelemente zeigen;
  • Fig. 4 bis 7 Schnittdarstellungen, die in der Reihenfolge die verschiedenen Schritte eines Rohrauskleidungsverfahrens entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung zeigen; und
  • Fig. 8 eine vergrößerte Darstellung, die einen Abschnitt A in Fig. 6 im Detail zeigt.
  • Die vorliegende Erfindung wird hierin nachfolgend in Verbindung mit mehreren bevorzugten Ausführungen davon mit Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.
  • Fig. 1 ist eine Schnittdarstellung, die einen Abzweigrohrauskleidungsschlauch zeigt, der bei einer Ausführung des Verfahrens der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden soll, und Fig. 2 und 3 sind teilweise vergrößerte Darstellungen, die die Formen der Enden der Dickenreduzierelemente zeigen.
  • Ein Abzweigrohrauskleidungsschlauch 1, der in Fig. 1 gezeigt wird, weist auf einen härtbaren harzaufnehmenden Abschnitt 1A, der aus einem rohrförmigen harzaufnehmenden Material besteht, das mit einem nichtgehärteten, flüssigen, härtbaren Harz imprägniert ist, wobei ein Ende davon nach außen umgebogen wird, um einen harten Ring 1B zu bilden; eine in starkem Maß luftdichte Kunststoffolie 2, die über der Außenfläche des härtbaren harzaufnehmenden Abschnittes 1A und einem Abschnitt des Ringes 1B, der die Außenfläche des härtbaren harzaufnehmenden Abschnittes 1A verbindet, als Beschichtung aufgebracht ist; und ein zylindrisches Dickenreduzierelement 3, das an der Außenfläche des Ringes 1B (der unteren Fläche in Fig. 1) befestigt ist. Es sollte beachtet werden, daß ein Endabschnitt des härtbaren harzaufnehmenden Abschnittes 1A des Abzweigrohrauskleidungsschlauches 1 durch die Kunststoffolie 2 luftdicht abgedichtet wird.
  • Das rohrförmige harzaufnehmende Material besteht aus einem nicht gewebten Stoff, wie beispielsweise Polyester, Polypropylen, Acryl oder dergleichen, und ein nichtgehärtetes, flüssiges, härtbares Harz, das im harzaufnehmenden Material imprägniert ist, kann ein duroplastisches Harz sein, wie beispielsweise ein ungesättigtes Polyesterharz, Epoxidharz, Vinylesterharz oder dergleichen. Die Kunststoffolie 2 wird zu einem einlagigen oder mehrlagigen nahtlosen Rohr mittels eines Aufblasverfahrens geformt, und Polyurethan, Polyethylen, Nylon, Ethylenvinylalkohol, ein Admer, Ionomer, Vinylchlorid oder dergleichen können als ein geeignetes Material dafür ausgewählt werden.
  • Der Ring 1B des Rohrauskleidungsschlauches 1 wird gebildet durch: Umbiegen eines Endes des rohrförmigen harzaufnehmenden Materials nach außen; Imprägnieren eines duroplastischen Harzes, wie beispielsweise eines ungesättigten Polyesterharzes, Epoxidharzes, Vinylesterharzes, Phenolharzes, Urethanharzes, Siliconharzes oder dergleichen; und vorheriges Aushärten des duroplastischen Harzes. Der Ring 1B wird in einer gebogenen Form im wesentlichen gleich der Biegung eines Hauptrohres (siehe Fig. 4) gebildet, wie es später beschrieben wird.
  • Außerdem besteht das Dickenreduzierelement 3 aus einem Metall oder einem harten Kunststoffmaterial, wobei ein Ende mit einem Flansch 3a in einer Bogenform ausgebildet ist, die zur Konfiguration des Ringes 1B paßt. Das Dickenreduzierelement 3 wird an der Außenfläche des Ringes 1B des Abzweigrohrauskleidungsschlauches 1 durch Anhaften des Flansches 3a am Ring 1B befestigt, wie gezeigt wird. Der Innendurchmesser eines Zylinderabschnittes 3b des Dickenreduzierelementes 3 wird gleich dem Innendurchmesser des härtbaren harzaufnehmenden Abschnittes 1A eingestellt, und ein Ende des Zylinderabschnittes 3b ist mit nadelartigen Kerben, wie in Fig. 2 gezeigt wird, oder einem scharfen konvex-konkaven Rand ausgebildet, wie in Fig. 3 gezeigt wird.
  • Als nächstes wird das Rohrauskleidungsverfahren entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung mit Bezugnahme auf Fig. 4 bis 8 beschrieben. Fig. 4 bis 7 sind Schnittdarstellungen, die in Reihenfolge die verschiedenen Schritte des Rohrauskleidungsverfahrens entsprechend der vorliegenden Erfindung zeigen, und Fig. 8 ist eine vergrößerte Darstellung, die einen Abschnitt A in Fig. 6 im Detail zeigt.
  • Mit Bezugnahme auf Fig. 4 kleidet das Rohrauskleidungsverfahren entsprechend der vorliegenden Erfindung zuerst ein Abzweigrohr 11, das mit einem Hauptrohr 10 verbunden ist, bei Verwendung des vorangehend erwähnten Abzweigrohrauskleidungsschlauches 1 aus, und kleidet danach das Hauptrohr 10 bei Verwendung eines Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 aus, was später beschrieben wird, gefolgt vom endgültigen Ausstanzvorgang für das Ausstanzen eines Abschnittes 4a (siehe Fig. 6) der Hauptrohrauskleidung, der eine Öffnung zum Abzweigrohr 11 blockiert.
  • Zuerst wird beschrieben, wie das Abzweigrohr 11 bei Verwendung des Abzweigrohrauskleidungsschlauches 1 ausgekleidet wird. Der Abzweigrohrauskleidungsschlauch 1 wird zuerst in das Hauptrohr 10 eingeführt und mit einem Fluiddruck, wie beispielsweise Luftdruck, aufgebracht, wobei sein Ring 1B eng an der Öffnung des Hauptrohres 10 zum Abzweigrohr 11 befestigt wird, so daß der mit gehärtetem Harz imprägnierte Abschnitt 1A des Abzweigrohrauskleidungsschlauches 1 in das Abzweigrohr 11 nach oben von der Seite des Hauptrohres 10 zur Erdoberfläche umgestülpt wird.
  • Wenn der härtbare mit Harz imprägnierte Abschnitt 1A des Abzweigrohrauskleidungsschlauches 1 umgestülpt und in die gesamte Länge des Abzweigrohres 11 eingesetzt wurde, wird ein Fluiddruck zur Anwendung gebracht, um auf die Innenseite des Abzweigrohrauskleidungsschlauches 1 zu wirken, damit der härtbare mit Harz imprägnierte Abschnitt 1A auf die Innenwand des Abzweigrohres 11 gepreßt wird. In diesem Zustand wird der härtbare mit Harz imprägnierte Abschnitt 1A erwärmt, um das darin imprägnierte duroplastische Harz zu härten. Auf diese Weise wird die Innenwand des Abzweigrohres 11 mit dem ausgehärteten Abzweigrohrauskleidungsschlauch 1 ausgekleidet, wodurch die Reparatur des Abzweigrohres 11 bewirkt wird.
  • Bei Fertigstellung der Auskleidung des Abzweigrohres 11 ragt das Dickenreduzierelement 3, das am Ring 1B des Abzweigrohrauskleidungsschlauches 1 befestigt ist, in Richtung des Hauptrohres 10 heraus, wie in Fig. 4 gezeigt wird.
  • Anschließend an die Fertigstellung der Auskleidung auf der Innenwand des Abzweigrohres 11 wird als nächstes das Hauptrohr 10 ausgekleidet. Genauer gesagt, wie in Fig. 5 gezeigt wird, wird der Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 mit der Innenseite nach außen in das Hauptrohr 10 mittels eines Fluiddruckes eingesetzt, wie beispielsweise eines Luftdruckes. In diesem Fall weist der Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 ein rohrförmiges harzaufnehmendes Material, das mit nichtgehärtetem, flüssigem, härtbarem Harz imprägniert ist, und eine in starkem Maß luftdichte Kunststoffolie 5 auf, die über die Außenfläche des rohrförmigen harzaufnehmenden Materials als Beschichtung aufgebracht ist. Es sollte bemerkt werden, daß die Kunststoffolie 5, das rohrförmige harzaufnehmende Material und das flüssige, härtbare Harz jenen gleichen können, die beim Abzweigrohrauskleidungsschlauch 1 verwendet werden.
  • Wenn der Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 in die gesamte Länge des Hauptrohres 10 eingesetzt wurde, wie in Fig. 6 gezeigt wird, wird ein Fluiddruck zur Anwendung gebracht, um auf die Innenseite des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 zu wirken, um den Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 auf die Innenwand des Hauptrohres 10 zu pressen. Das bewirkt, daß das Ende des Dickenreduzierelementes 3 mit der äußeren Umfangsfläche des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 in Berührung kommt, wodurch das Ende des dickenreduzierten Abschnittes 3 in die äußere Umfangsfläche des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 schneidet, wie in Fig. 8 im Detail gezeigt wird, um örtlich die Dicke des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 in jenem Abschnitt zu reduzieren.
  • Danach wird der Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 mittels einer geeigneten Heizeinrichtung erwärmt, wobei der vorangehend erwähnte Zustand beibehalten wird, um das duroplastische Harz auszuhärten, das im Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 imprägniert ist, wodurch die Innenwandfläche des Hauptrohres durch den ausgehärteten Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 ausgekleidet oder repariert wird. Da der Abschnitt des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 mit verringerter Dicke so ausgehärtet wird, wie er ist, weist in diesem Fall dieser Abschnitt eine Festigkeit auf, die niedriger ist als der restliche Abschnitt des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4.
  • Wie in Fig. 7 gezeigt wird, wird eine Hochdruckwasserumkehrstrahldüse 7, die mit dem Ende eines Hochdruckwasserschlauches 6 verbunden ist, von der Erdoberfläche aus in das Abzweigrohr 11 eingeführt, und dem Hochdruckwasserschlauch 6 wird Wasser mit hohem Druck zugeführt, um das zugeführte Wasser vom hinteren Ende der Hochdruckwasserumkehrstrahldüse 7 entgegengesetzt abzustrahlen. Das bewirkt, daß sich Hochdruckwasserumkehrstrahldüse 7 infolge einer Reaktionskraft des entgegengesetzt abgestrahlten Wassers mit hohem Druck nach unten bewegt, um einen Stoß auf den Abschnitt 4a des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 anzuwenden, der die Öffnung des Abzweigrohres blockiert (umgeben vom Dickenreduzierelement 3). Daher tritt eine örtlich hohe Beanspruchung in dem Abschnitt des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 auf, der eine reduzierte Dicke aufweist, und zerreißt diesen Abschnitt. Auf diese Weise wird der Abschnitt 4a des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4, der die Abzweigrohröffnung blockiert, in einer kreisförmigen Form ausgestanzt und fallengelassen. Im Ergebnis dessen öffnet sich das Abzweigrohr 11 zum Hauptrohr 10, um eine Verbindung miteinander herzustellen.
  • Wie es vorangehend beschrieben wird, führt entsprechend dem Rohrauskleidungsverfahren der vorliegenden Erfindung, da das Dickenreduzierelement 3 in die Außenfläche des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 schneidet, um die Dicke eines vorgegebenen Abschnittes (eines zu schneidenden Abschnittes) des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 zu reduzieren, die Anwendung einer äußeren Kraft auf den dickenreduzierten Abschnitt (ein Abschnitt, der eine Festigkeit aufweist, die niedriger ist als beim restlichen Abschnitt) des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 zum Zerreißen dieses Abschnittes, wodurch der Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 längs der Form des Dickenreduzierelementes 3 genau und leicht ausgestanzt wird. Es ist daher möglich, den Hauptrohrauskleidungsschlauch 4, der beim Hauptrohr zur Anwendung kommt, mit einer guten Arbeitsfähigkeit genau auszustanzen, während eine Verschlechterung der Arbeitsumgebung und der Arbeitsfähigkeit eliminiert werden, die anderenfalls durch manuelle Schneidvorgänge bei Verwendung von konventionellen Schneidwerkzeugen und ferngesteuerte Vorgänge bei Verwendung eines Roboters hervorgerufen werden könnte.
  • Es sollte bemerkt werden, daß, während die vorangegangene Ausführung einen Stoß zur Anwendung bringt, der durch die Hochdruckwasserumkehrstrahldüse 7 als eine äußere Kraft erzeugt wird, die zur Anwendung gebracht wird, um den dickenreduzierten Abschnitt des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4 zu zerreißen, ein Fluiddruck, ein Gebläsedruck, eine Ausdehnungskraft, die durch gefrorenes Wasser erzeugt wird, oder dergleichen alternativ als die äußere Kraft ausgenutzt werden können.
  • Die vorhergehende Ausführung wurde ebenfalls in Verbindung mit einem Auskleidungsvorgang für das Auskleiden des Hauptrohres 10 nach dem Auskleiden des Abzweigrohres 11 beschrieben. Wenn der Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 mit einem Loch in einem Abschnitt ausgebildet wird, der eine Öffnung des Abzweigrohres blockiert, nachdem das Hauptrohr 10 ausgekleidet wurde und danach das Abzweigrohr 11 ausgekleidet wird, kann das Dickenreduzierelement 3 um den Umfang der Öffnung des Abzweigrohres herum befestigt werden.
  • Während die vorangegangene Ausführung in Verbindung mit einem Stanzvorgang für den Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 beschrieben wurde, wird man außerdem natürlich verstehen, daß das Verfahren entsprechend der vorliegenden Erfindung ebenfalls beim Schneiden eines Rohrauskleidungsschlauches zur Anwendung gebracht werden kann, wenn ein Abschnitt des Hauptrohrauskleidungsschlauches 4, der den Eingang oder Ausgang des Hauptrohres blockiert, teilweise durch das Dickenreduzierelement in der Dicke reduziert wird und eine äußere Kraft zur Anwendung gebracht wird, die darauf wirkt, um den Hauptrohrauskleidungsschlauch 4 von jenem Abschnitt abzuschneiden.
  • Während die vorangegangene Ausführung in Verbindung mit einem Rohrauskleidungsverfahren beschrieben wurde, bei dem ein Rohrauskleidungsschlauch eingesetzt wird, der ein rohrförmiges harzaufnehmendes Material, das mit einem nichtgehärteten, flüssigen, härtbaren Harz imprägniert ist, und eine in starkem Maß luftdichte Folie aufweist, die über die Außenfläche des rohrförmigen harzaufnehmenden Materials als Beschichtung aufgebracht wird, kann die vorliegende Erfindung außerdem gleichermaßen bei einem Rohrauskleidungsverfahren zur Anwendung gebracht werden, bei dem ein Rohrauskleidungsschlauch verwendet wird, der ein rohrförmiges thermoplastisches Harz umfaßt.
  • Wie aus der vorangegangenen Beschreibung entsprechend der vorliegenden Erfindung ersichtlich sein wird, da das Dickenreduzierelement in die Außenfläche des Rohrauskleidungsschlauches schneidet, um die Dicke in einem vorgegebenen Abschnitt (ein Abschnitt, der geschnitten oder gestanzt werden soll) des Rohrauskleidungsschlauches zu reduzieren, führt die Anwendung einer äußeren Kraft auf den dickenreduzierten Abschnitt (ein Abschnitt, der eine Festigkeit aufweist, die niedriger ist als die des restlichen Abschnittes) des Hauptrohrauskleidungsschlauches zum Reißen dieses Abschnittes, wodurch der Hauptrohrauskleidungsschlauch genau und leicht längs der Form des Dickenreduzierelementes geschnitten oder gestanzt wird. Es ist daher möglich, den Hauptrohrauskleidungsschlauch, der beim Hauptrohr zur Anwendung kommt, mit einer guten Arbeitsfähigkeit genau zu schneiden oder auszustanzen, während eine Verschlechterung der Arbeitsumgebung und der Arbeitsfähigkeit eliminiert werden, die anderenfalls durch manuelle Schneidvorgänge bei Verwendung von konventionellen Schneidwerkzeugen und gesteuerte Vorgänge bei Verwendung eines Roboters hervorgerufen werden könnte.
  • Während die vorliegende Erfindung in Verbindung mit ihren bevorzugten Ausführungen beschrieben wurde, soll es so verstanden werden, daß verschiedene Abwandlungen den Fachleuten einfallen werden, ohne daß man vom Bereich der Erfindung abweicht.

Claims (12)

1. Rohrauskleidungsverfahren, das die folgenden Schritte aufweist:
Anwenden eines Fluiddruckes, der auf die Innenseite eines Rohrauskleidungsschlauches (4) wirkt, der in ein Rohr (10) eingeführt wird, wodurch der Rohrauskleidungsschlauch an die Innenwand des Rohres gepreßt wird;
Anordnen eines Dickenreduzierelementes (3), das die Außenfläche des Rohrauskleidungsschlauches (4) berührt, wodurch teilweise die Dicke des Rohrauskleidungsschlauches reduziert wird;
Durchführen eines vorgegebenen Rohrauskleidungsvorganges, wobei das Dickenreduzierelement (3) in Berührung mit der Außenfläche des Rohrauskleidungsschlauches (4) gehalten wird; und
Anwenden einer äußeren Kraft, die auf den dickenreduzierten Abschnitt (4a) des Rohrauskleidungsschlauches (4) wirkt, wodurch der Abschnitt reißt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrauskleidungsschlauch (4) aufweist: ein rohrförmiges harzaufnehmendes Material, das mit einem nichtgehärteten, flüssigen, härtbaren Harz imprägniert ist; und eine sehr luftdichte Folie (5), die über die Außenfläche des rohrförmigen harzaufnehmenden Materials als Beschichtung aufgebracht wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrauskleidungsschlauch (4) ein rohrförmiges duroplastisches Harz aufweist.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Dickenreduzierelement (3) an einer Öffnung eines Abzweigrohres (11) befestigt ist.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Dickenreduzierelement (3) an einem Ring (1B) eines Abzweigrohrauskleidungsschlauches (1) befestigt ist.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Dickenreduzierelement (3) aus Metall oder hartem Kunststoff besteht.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Dickenreduzierelement (3) mit einem nadelartigen eingekerbten Ende ausgebildet ist.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Dickenreduzierelement (3) mit einem konvex-konvexen (bikonvexen) Ende ausgebildet wird.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die auf den dickenreduzierten Abschnitt (4a) des Rohrauskleidungsschlauches (4) angewandte äußere Kraft ein Gebläsedruck ist.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die auf den dickenreduzierten Abschnitt (4a) des Rohrauskleidungsschlauches (4) angewandte äußere Kraft ein Fluiddruck ist.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die auf den dickenreduzierten Abschnitt (4a) des Rohrauskleidungsschlauches (4) angewandte äußere Kraft eine durch gefrorenes Wasser erzeugte Volumenausdehnungskraft ist.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die auf den dickenreduzierten Abschnitt (4a) des Rohrauskleidungsschlauches (4) angewandte äußere Kraft ein durch eine Düse (7) erzeugter Stoß ist, die durch einen Strahlfluiddruck vorrückt.
DE69808346T 1997-02-04 1998-01-30 Rohrauskleidungsverfahren Expired - Fee Related DE69808346T2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9021539A JP2974132B2 (ja) 1997-02-04 1997-02-04 管ライニング工法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69808346D1 DE69808346D1 (de) 2002-11-07
DE69808346T2 true DE69808346T2 (de) 2003-06-18

Family

ID=12057785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69808346T Expired - Fee Related DE69808346T2 (de) 1997-02-04 1998-01-30 Rohrauskleidungsverfahren

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6103052A (de)
EP (1) EP0856697B1 (de)
JP (1) JP2974132B2 (de)
KR (1) KR19980071074A (de)
AU (1) AU5291098A (de)
CA (1) CA2228676A1 (de)
DE (1) DE69808346T2 (de)
DK (1) DK0856697T3 (de)
MY (1) MY120972A (de)
TW (1) TW422770B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3174703B1 (de) 2014-07-31 2020-06-03 SML Verwaltungs GmbH Auskleidungsschlauch zur sanierung fluidführender leitungssysteme

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11105136A (ja) * 1997-10-06 1999-04-20 Shonan Gosei Jushi Seisakusho:Kk 枝管ライニング材及び管ライニング工法
JPH11207821A (ja) * 1998-01-27 1999-08-03 Shonan Gosei Jushi Seisakusho:Kk 管ライニング工法
JP3971013B2 (ja) * 1998-02-27 2007-09-05 株式会社湘南合成樹脂製作所 枝管ライニング工法
GB9805146D0 (en) * 1998-03-11 1998-05-06 United Utilities Plc Lining pipes
GB9805797D0 (en) * 1998-03-18 1998-05-13 Thames Water Utilities Service connection
JP2000052426A (ja) * 1998-08-06 2000-02-22 Shonan Gosei Jushi Seisakusho:Kk 枝管ライニング材及び管ライニング工法
US6581334B2 (en) * 2001-11-02 2003-06-24 Goodrich Corporation High strength T-joint for inflatable tube structures
JP4452558B2 (ja) * 2004-05-28 2010-04-21 株式会社湘南合成樹脂製作所 既設管の更生工法
TW200613677A (en) * 2004-10-27 2006-05-01 Shonan Gosei Jushi Seisakusho Lateral pipe lining material and lateral pipe lining method
JP2007283572A (ja) * 2006-04-14 2007-11-01 Shonan Plastic Mfg Co Ltd 管ライニング工法
AU2008200548B1 (en) * 2008-02-06 2008-06-05 Reginald Charles Bourne An Apparatus and Method for Internally Lining an Elongate Member
FI125880B (fi) * 2009-04-29 2016-03-31 Picote Oy Ltd Työkalu ja menetelmä putkiston saneeraamiseen
US8272406B2 (en) * 2009-08-07 2012-09-25 Fer-Pal Construction Ltd. Methods for rehabilitating conduits using structural liners
FI20096193A (fi) * 2009-11-17 2011-05-18 Putkireformi Oy Menetelmä saneerattavan putkilinjan haarakohdan toteuttamiseksi
FI122593B (fi) * 2010-03-11 2012-04-13 Consti Talotekniikka Oy Laite ja menetelmä saneerattavan putkilinjan haarakohdan avaamiseksi
CA2938915C (en) * 2014-02-27 2022-11-15 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Method and system for lining a tubular
US10309576B2 (en) * 2015-10-14 2019-06-04 Ulc Robotics, Inc. System and method for pipe insertion in a pipeline
US10309575B2 (en) 2017-04-12 2019-06-04 Inner Cure Technologies Underground pipe repair device with radial annular spacers and related systems and methods
US11326732B2 (en) 2017-04-12 2022-05-10 improved Infrastructure Solutions, LLC Underground pipe repair device with detectable annular body and related systems and methods
US10514125B1 (en) 2017-04-12 2019-12-24 InnerCure Technologies, LLC Underground pipe repair device with retention device and related systems and methods
US9933105B1 (en) 2017-04-12 2018-04-03 InnerCure Technologies, LLC Underground pipe repair device with radial stepped annular spacer and related systems and methods
US10386006B2 (en) * 2017-08-18 2019-08-20 Sanexen Environmental Services Inc. Method and apparatus for rehabilitation of water conduit with lateral openings
US11643801B1 (en) * 2021-12-29 2023-05-09 Gulf Coast Underground, LLC System and method for sealing an annular space of a sewer connection line

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2789934A (en) * 1955-05-10 1957-04-23 Accumulatoren Fabrik Ag Process for lining a system of pipes
US3950461A (en) * 1974-05-31 1976-04-13 Nipak, Inc. Pipe repair apparatus and method
AT403391B (de) * 1994-03-01 1998-01-26 Klug Kanal Leitungs Und Umwelt Verfahren zur herstellung dichter einmündungen von hausanschlussrohren und ähnlichen zuflussrohren in abwasserkanäle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3174703B1 (de) 2014-07-31 2020-06-03 SML Verwaltungs GmbH Auskleidungsschlauch zur sanierung fluidführender leitungssysteme

Also Published As

Publication number Publication date
TW422770B (en) 2001-02-21
JPH10217334A (ja) 1998-08-18
AU5291098A (en) 1998-08-06
DE69808346D1 (de) 2002-11-07
US6103052A (en) 2000-08-15
EP0856697B1 (de) 2002-10-02
DK0856697T3 (da) 2002-10-28
KR19980071074A (ko) 1998-10-26
CA2228676A1 (en) 1998-08-04
MY120972A (en) 2005-12-30
JP2974132B2 (ja) 1999-11-08
EP0856697A1 (de) 1998-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69808346T2 (de) Rohrauskleidungsverfahren
DE69019516T2 (de) Relining von pipelines und kanälen.
DE69916541T2 (de) Auskleidung eines Abzweigrohres und Auskleidungsverfahren
DE602005005417T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Auskleiden eines seitlichen Rohrs
DE69429594T2 (de) Auskleidungsverfahren und Auskleidung eines Abzweigrohres
DE69214017T2 (de) Beschichtungsaufbau für Abzweigleitungen und Verfahren zum Herstellen des Beschichtungsaufbaus
DE69916681T2 (de) Auskleidung eines Abzweigrohres und Auskleidungsverfahren
DE102011103001B4 (de) Auskleidungsschlauch zur Sanierung von defekten Abwasserkanälen
DE69003111T2 (de) Zweiteiliger kunststoffaufsatz zur reparatur oder renovierung einer kanalisationsabzweigestelle und mit dem aufsatz reparierte oder renovierte kanalisation.
DE69414496T2 (de) Verfahren zur Beschichtung einer Abzweigeleitung
EP0499153B1 (de) Verfahren zum partiellen Sanieren eines im Erdreich verlegten Abwasserkanals
DE69429593T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Auskleidung eines Abzweigrohres
EP0533999B1 (de) Verfahren zum Abdichten von Kanalrohren
DE3904525C3 (de) Verfahren zum Auskleiden von Rohrleitungen
DE4417076C2 (de) Vorrichtung zum Abdichten von Kanalwandungen im Bereich des Anschlusses eines Nebenkanals an einen Hauptkanal
DE69720655T2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Rohrauskleidung
DE69413338T2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Auskleidungsschlauches für eine Abzweigeleitung
DE60310940T2 (de) Verfahren zum abdichten und/oder wiederinstandsetzen von rohren
DE102009052367A1 (de) Verfahren zum Einbringen eines Sanierungseinsatzes in den Mündungsbereich zwischen einer Rohr-Hauptleitung und einer Rohr-Zweigleitung und Vorrichtung zur Sanierung des Mündungsbereichs
DE69808850T2 (de) Vorrichtung zum Orten des Eintritts einer Abzweigrohrleitung und Rohrauskleidungsverfahren unter Verwendung dieser Vorrichtung
DE69709196T2 (de) Umstülpbare Rohrauskleidung für die Instandsetzung von bestehenden Rohren
DE19733029C2 (de) Verfahren zur Sanierung einer Rohrleitung, insbesondere für den Tiefbau
DE4418331C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verschließen einer in eine Hauptleitung mündenden Zweigleitung
DE3728009A1 (de) Abdichtungsvorrichtung fuer wanddurchfuehrungen
DE9412355U1 (de) Absperrvorrichtung für Rohrleitungen zum Transport von flüssigen oder gasförmigen Medien

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee