DE6946314U

DE6946314U - WASHBASIN, THE BASIN BODY SUPPORTED BY A WALL BRACKET CLADDING THE WASH PIPE.

Info

Publication number: DE6946314U
Application number: DE19696946314
Authority: DE
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1969-11-29
Filing date: 1969-11-29
Publication date: 1972-11-23

Description

Hansa Metallwerke Aktiengesellschaft in Stuttgart 7000 Stuttgart 81 (Möhringen), Sigmaringer Str. 107Hansa Metallwerke Aktiengesellschaft in Stuttgart 7000 Stuttgart 81 (Möhringen), Sigmaringer Str. 107

Waschbecken, dessen B^ckenkörper von einer das Abflußrohr verkleidenden Wandkonsole getragen ist Wash basin, the basin of which is supported by a wall bracket covering the drainpipe

Die Erfindung bezieht sich auf ein Waschbecken, dessen Beckenkörper von einer das Abflußrohr verkleidenden, schalenförmig ausgebildeten Wandkonsole getragen ist, in die der Beckenkörper von oben her -sich mit einem auswärts gerichteten Flanschrand am Schalenrand abstützend- eingesetzt ist.The invention relates to a wash basin, the basin body is supported by a shell-shaped wall bracket covering the drainpipe, into which the basin body of at the top with an outwardly directed flange edge Shell edge is used supportive.

Ein VV schtisch dieser Art ist in der Weise bekannt, daß ein Ablaufstuf- en des Seckenkorpers mit einem Syphon und dieser seinerseits mit einem Rohrteil verschraubt ist„ der mit einem schräg abwärts nerichteten Ende beim Einsatzen des Beckenkörpers in dieA VV table of this type is known in such a way that a process stage en of the sack body with a siphon and this in turn "The one with a sloping downwards" is screwed to a pipe part n erected end when inserting the pelvic body into the

haienförmge Wandkonsole in das in der Wand !^findüch.e Abflußrohr eingreift» Hierbei muß der Bee' α cörper mit nach der Wand hin geneigter Bewegi ^srichtung in die Wandkonsole eingeführt werden, damit sich das an ihm Feste, nach vorn geneigte Rohrstück in das an seinem Lnde entsprechend aufgebogene Abflußrohr einfügen kann. Das ist umständlich und setzt eine sehr genaue gegenseitige Lageanpassung des Abflußrohres und der Wandkonsole voraus.Shark-shaped wall bracket engages in the drainpipe in the wall. Here, the bee body must be inserted into the wall bracket with the direction of movement inclined towards the wall, so that the piece of pipe that is fixed to it and inclined forwards can be inserted into the wall bracket can insert appropriately bent drainpipe on its land. This is cumbersome and requires a very precise mutual adjustment of the position of the drain pipe and the wall bracket.

694631423.11.72694631423.11.72

Die Erfindung bezweckt, die Montage des Waschbeckens zu erleichtern und erreicht das dadurch, daß der Beckenkörper mit seinem abwärts gerichteten Abflußstutzen in einem nach oben gerichteten Ende des in der Gebäudewand festen Abflußrohres zentriert und darin mit einer Schiebedichtung abgedichtet ist. Nunmehr ist der Beckenkörper von oben her in lotrechter Richtung in die schalenförmige Wandkonsole einsetzbar, wobei er sich mit seinem Abflußstutzen in dem in der Gebäudewand festen Abflußrohr führt, bis sein Flanschrand auf dem Rand der Wandkonsole aufliegt. Das Wiederausbauen des Beckenkörpers ist genau so einfach.The aim of the invention is to facilitate the assembly of the washbasin and achieves this in that the basin body with its downwardly directed discharge nozzle in an upwardly directed end of the fixed drain pipe is centered in the building wall and sealed therein with a sliding seal. Now is the pelvic body from above in a vertical direction into the bowl-shaped wall bracket can be used, whereby it leads itself with its drain connection in the drain pipe fixed in the building wall until its flange edge on the edge the wall bracket rests on. Removing the pool body is just as easy.

Bei dem bekannten Waschbecken ist als Zulaufarmatur eine Mischbatterie vorgesehen, die mit außen zugänglichen Bedienungsorganen in der Weise angeordnet ist, daß die Zu- und Ableitungen in dem den Beckenkörper umgebenden Hohlraum der Wandkonsole verdeckt untergebracht sind„ Hierbei ist die Mischbatterie in üblicher Weise in den Beckenkörper als Standbatterie eingebaut. Das bedingt eine umständliche Montage unter Verwendung von biegsamen Rohrleitungen.In the known wash basin, a mixer tap is used as the inlet fitting provided, which is arranged with externally accessible controls in such a way that the inlet and outlet lines in the pool body surrounding cavity of the wall bracket are concealed " The mixer tap is built into the pool body in the usual way as a standing battery. This requires cumbersome assembly using flexible tubing.

Demgegenüber sind beim Gebrauchsmuster als Bedienungsorgane der Zulaufarmatur hydraulische oder elektrische Druckknopfschalter in die Vorderwand der Konsole mit dort zugänglichen Druckknöpfen eingebaut. Auf diese Weise ist die Zulaufarmatur von dem Beckenkörper vollständig getrennt und kann vor dem Einsetzen des Beckenkörpers in dem Hohlraum der Wandkonsole bequem montiert werden.In contrast, in the utility model, hydraulic or electrical push-button switches are used as operating elements for the inlet fitting built into the front wall of the console with push buttons accessible there. In this way the inlet fitting is from the pool body completely separated and can be conveniently installed in the cavity of the wall bracket before inserting the pool body.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigenThe invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained. Show it

Fig. 1 einen im rechten Winkel zur Gebäudewand verlaufenden Senkrechtschnitt eines erfindungsgemäßen Waschbeckens,Fig. 1 is a perpendicular section extending at right angles to the building wall of an inventive Sink,

694631423.11.72694631423.11.72

Fig. 2 eine Draufsicht hierzu,Fig. 2 is a plan view of this,

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Fig. 1 durch die Wandkonsole,FIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 1 through the wall bracket,

Fig. 4 einen Schnitt durch die Halterung des Abflußstutzens des Beckenkörpers im Abflußrohr, in größerem Maßstab.4 shows a section through the holder of the drainage connection of the basin body in the drainage pipe, on a larger scale.

1 ist eine schalenförmige Wandkonsole, die vorzugsweise aus einem keramischen Werkstoff hergestellt ist, aber auch aus einem anderen Werkstoff, insbesondere einem Kunststoff, bestehen kann. Die Wandkonsole 1 wird mit einer ebenen Rückwanc 2, die beiderseits eines Durchbruchs 3 Schraubenlöcher 4 aufweist, an der gebäudewand W befestigt. An ihrer Oberseite hat die Wandkonsole 1 Linen Durchbruch 5, durch den von oben her der mit 6 bezeichnete Beckenkörper eingebracht wird. Innerhalb der Wandkonsole 1 ist das durch die Gebäudewand abgeführte Abflußrohr 7 angeordnet, das ein nach oben gerichtetes Ende 8 mit einer muffenartigen Erweiterung 9 aufweist.1 is a bowl-shaped wall bracket, which preferably consists of a ceramic material is made, but can also consist of another material, in particular a plastic. The wall bracket 1 is with a flat Rückwanc 2, which has 3 screw holes 4 on both sides of an opening, on the building wall W. attached. The wall bracket has 1 line breakthrough on its top 5, through which the pool body designated 6 is introduced from above. This is inside the wall bracket 1 through the building wall discharged drain pipe 7 is arranged, which has an upwardly directed end 8 with a sleeve-like extension 9.

Der Beckenkörper 6 hat einen nach außen gerichteten Flanschrand 10, mit dem er unier Zwischenlage eines Dichtungsringes 11 auf dem Rand des Durchbruchs 5 der Wandkonsole abgedichtet aufliegt. Beim Einführen des Beckenkörpers in die Wandkonsole gleitet eine in dem Abflußstutzen 12 des Beckenkörpers befestigte Hülse 13 in das nach oben gerichtete Ende 8 des Abflußrohres 7 ein. Hierdurch zentriert sich der Beckenkörper 6 in seiner Einbaulage. Außerdem wird die Hülse 13 in der muffenartigen Erweiterung 9 am Ende des Abflußrohres 7 durch eine Schiebedichtung abgedichtet. Die letztere ist durch einen die Hülse 13 vor einer Ringschulter 14 oder innerhalb einer Ringnut umgebenden Dichtungsring IU gebildet, der an der Innenseite der muffenartigen Erweiterung 9 des Abflußrohres 7 gleitbar anliegt.The pool body 6 has an outwardly directed flange edge 10, with which it rests in a sealed manner on the edge of the opening 5 of the wall bracket. When inserting of the basin body in the wall bracket, a sleeve 13 fastened in the drain connection 12 of the basin body slides into the upwardly directed one End 8 of the drain pipe 7 a. As a result, the pool body 6 is centered in its installation position. In addition, the sleeve 13 in the sleeve-like extension 9 sealed at the end of the drain pipe 7 by a sliding seal. The latter is through a sleeve 13 formed in front of an annular shoulder 14 or within an annular groove surrounding sealing ring IU, which is on the inside of the sleeve-like Extension 9 of the drain pipe 7 slidably rests.

Beim Ausführungsbeispiel nimmt die Wandkonsole 1 eine ZulaufarmaturIn the exemplary embodiment, the wall bracket 1 takes an inlet fitting

694631423.11.72694631423.11.72

in Form einer Mischbatterie auf. Als Bedienungsorgane für die Mischbatterie sind beim Ausführungsbeispiei in den vorderen Wandteil der Wandkonsole 1 hydraulische Druckknopfschalter 17 und 18 eingebaut, deren außen zugängliche Druckknöpfe mit 19 bezeichnet sind. Die Druckknopfschalter 17 und 18 sind in an sich bekannter Weise so beschaffen, daß der Druckknopf 19 in der Einschaltstellung selbsttätig gesperrt wird und für das Rückführen erneut betätigt werden muß. In der gezeigten Anordnung können die Druckknöpfe 19 sowohl von Hand als auch mit einem Knie betätigt werden. Der Druckknopfschalter 17 ist an die Warmwasserzuleitung 21 angeschlossen. Die an die Auslässe der beiden Druckknopfschalter angeschlossenen Leitungen 22 und 23 sind in der Mischwa^serleitung 24 zusammengeführt, von der beim Ausführungsbeispiel das Zulaufrohr 25 oberhalb des Beckens aus der Wand herausgeführt ist. Das Zulaufrohr kann aber auch, beispiels- \ eise vor der Gebäudewand, als im Bogen über das Becken greifendes Rohr durch die obere Wand der Wandkonsole herausgeführt sein. Alle an die Druckknopfschalter angeschlossenen Leitungen mit gegebenenfalls in sie eingebauten Absperrventilen sind in dem den Beckenkörper umgebenden Hohlraum der Wandkonsole i verdeckt untergebracht und vor Einsetzen des Beckenkörpers montierbar.in the form of a mixer tap. As operating organs for the Mixer faucets are in the exemplary embodiment in the front wall part the wall bracket 1 built-in hydraulic pushbutton switches 17 and 18, whose externally accessible pushbuttons are denoted by 19 are. The push button switches 17 and 18 are known per se Manner so that the push button 19 is in the on position is automatically blocked and must be actuated again for the return. In the arrangement shown, the snap fasteners 19 can be operated both by hand and with one knee. The push button switch 17 is connected to the hot water supply line 21. The lines 22 and 23 connected to the outlets of the two push-button switches are brought together in the mixed water line 24, of which in the exemplary embodiment the inlet pipe 25 is led out of the wall above the basin. The inlet pipe can also, for example, \ iron in front of the building wall than reaching in an arch over the pool Pipe through the top wall of the wall bracket. All lines connected to the pushbutton switches with, if applicable Shut-off valves built into them are in the one surrounding the pool body Cavity of the wall bracket i housed concealed and can be installed before inserting the pool body.

Die Druckknopfschalter 17 und 18 können auch in andere Wandteile der Konsole 1 eingebaut sein, wobei ebenfalls alle Zu- und Ableitungen innerhalb der Wandkonsole verdeckt untergebracht und montierbar sind.The push-button switches 17 and 18 can also be built into other wall parts of the console 1, with all supply and discharge lines also are concealed within the wall bracket and can be installed.

Anstatt hydraulischer Druckknopfschalter können auch elektrische Druckknopfschalter für in den Warm- und Kaltwasserzuleitungen vorgesehene Magnetventile in die Wandkonsole eingebaut sein, wobei alle elektrischen Leitungen, die Magnetventile und deren Anschlußrohrleitungen innerhalb der Wandkonsole verdeckt untergebracht werden können.Instead of hydraulic push-button switches, electrical Push-button switch for solenoid valves provided in the hot and cold water supply lines can be installed in the wall bracket, with all electrical lines, the solenoid valves and their connecting pipes are housed concealed within the wall bracket can.

694631423.11.72694631423.11.72

Schließlich kann eine komplette Mischbatterie mit von außen zugänglichen Bedienungsorganen in einen Wandteil der Wandkonsole eingebaut sein. Auch in diesem Falle können alle Zu- und Ableitungen der Batterie innerhalb der Wandkonsole verdeckt untergebracht werden. Finally, a complete mixer tap with controls accessible from the outside can be built into a wall part of the wall bracket. In this case, too, all supply and discharge lines for the battery can be concealed within the wall bracket.

694631423.11.72694631423.11.72

Claims

Re: utility model auxiliary application G 69 46 314. 5 applicant; Hansa Metallwerke Aktiengesellschaft in Stuttgart New demands

1. Waschbec ', the basin body is supported by a shell-shaped wall bracket that covers the drainpipe and into which the basin body from above -sich with an aui. Järts directed Fianscl.rand used at the edge of the shell from Jtzend- ^e _s is characterized in that the Beckenkört- it (^ with its downwardly directed outlet nozzle (12 IL, in a.! Upwardly directed end (8, 9) of the building wall center the solid A.of \ < 'ßrohres (7) and sealed it with a sealing' Λ5: L_ t "

2ο washing!. · ~ _K ^r _: according to claim L ₅ at de ~. \ The inlet fitting, e.g. ε '- ■''/ iischh "erie _r in' e \" anci! · - η so e ^r f externally accessible üsui. &nuiigsc'o ^ n ^ r. 2in9eba1.it, where the ^ _u- and derivatives .gen in '.in the Bee! enkö ^ per surrounding "! Hohi ^ aui d;:; ^% Wandi <onso! e thinks of subordinates, vadu ch gekenr '.digns ₃ that as conditions." elel Ί- ehe

M ^ rurkkncLK Jt-. ι (17,18) in the front, the wall of the bowl njt

τ. '.! gänq': 'ien Oruckknöp "η (19) are built in.