EP1267005A2 - Outlet assembly for a basin or bath - Google Patents

Outlet assembly for a basin or bath Download PDF

Info

Publication number
EP1267005A2
EP1267005A2 EP02405450A EP02405450A EP1267005A2 EP 1267005 A2 EP1267005 A2 EP 1267005A2 EP 02405450 A EP02405450 A EP 02405450A EP 02405450 A EP02405450 A EP 02405450A EP 1267005 A2 EP1267005 A2 EP 1267005A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drain
valve
fitting according
pipe
overflow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02405450A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1267005A3 (en
Inventor
Antonio Bullo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit Technik AG
Original Assignee
Geberit Technik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit Technik AG filed Critical Geberit Technik AG
Publication of EP1267005A2 publication Critical patent/EP1267005A2/en
Publication of EP1267005A3 publication Critical patent/EP1267005A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/232—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms combined with overflow devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/24—Overflow devices for basins or baths

Definitions

  • the invention relates to a drain fitting for a basin or a tub, with a drain pipe that is essentially one vertical area with an upper drain opening and one on this area is followed by an essentially horizontal area has, with a valve arranged in the drain line and an odor trap also arranged in the drain line.
  • Drain fittings of this type are, for example, on wash basins, Sinks, bidet, bathtubs and the like are well known.
  • the drain opening is at the lowest point of the tub or the basin and is used to empty the water.
  • the valve is located below the drain opening in the vertical area of the drain line and has a closure body on, for example, with an actuating linkage of a valve seat can be lifted off.
  • a drain fitting of the type mentioned is known from EP 0 305 572 A known.
  • the invention has for its object a drain set to create the kind that is even more compact and space-saving can be produced.
  • the object is achieved according to claim 1.
  • the height can of the vertical area of the drain pipe is significantly reduced because the valve is located outside this area is.
  • the waste set can be found underneath the basin or the tub space-saving and compact. On the bottom this creates space for the tub or basin, which, for example, simpler and more advantageous furniture allows. At the same time, the appearance is improved.
  • the Overflow device which in the waste set according to the above EP 0 305 572 A is provided, can also with this waste set to get integrated.
  • a particularly low overall height results if, according to a Development of the invention of the main odor trap below of the valve is arranged away from the drain opening and there is only a partial odor trap at the drain opening.
  • a closure body of the valve provided, which also forms the overflow pipe.
  • This overflow pipe is preferably concentric in one Riser pipe arranged.
  • parts the drain pipe are designed to adapt to the local conditions can be cut to length.
  • a cut-to-length drainage sheet provided.
  • the Basin 3 can also be a sink, a bidet, a bathtub or the like.
  • Drain fitting 1 on a drain line 24 through which water into a disposal line, not shown here can.
  • the drain set 1 has a drain elbow 10, one substantially vertical area 10a and one substantially has horizontal and straight region 10b.
  • This flow sheet 10 is inserted into the opening 4 from above Funnel 8 attached to the basin 3.
  • the funnel 8 is in the vertical portion 10a of the pipe bend 10 screwed.
  • In the Funnel 8 is also an insert 7, for example a Drain strainer and a siphon cup 9 used.
  • this siphon cup 9 protrudes a tubular extension 7a of the insert 7 from above one. Openings 9a in the siphon cup 9 form an overflow edge.
  • the siphon cup 9 is in use with water filled, in which the tubular extension 7a is immersed.
  • the Siphon cup 9 and the tubular extension 7a form an odor trap G1.
  • the horizontal area 10b of the pipe bend 10 can be cut to length at its free end and by means of a union nut 11 connected to a housing 26.
  • a valve 12 is arranged in the housing 26, which has a liftable Has closure body 15 which with a valve seat 16 of Housing 26 cooperates.
  • a guide rod 15c is attached, which in a Guide part 17 is slidably mounted and on its underside on an actuating rod which is semicircular in cross section 18 rests.
  • This rod 18 is with a lever 13 in Connection. With the lever 13, the rod 18 to its horizontal Axis rotated and thus the closure body 15 from the valve seat 16 can be raised.
  • the valve 12 is opened. 1, the valve 12 is shown in the closed state.
  • the lever 13 is again in the position shown in Fig. 1 pivoted, the closure body 15 falls through Dead weight again in the closed position shown in FIG. 1.
  • the closure body 5 has an overflow pipe projecting upwards 15a, which projects coaxially into and in a riser pipe 14 is centered with guide members 15b.
  • the riser pipe 14 is Can be cut to length at its lower end and tight into one from above Collar 27 of the housing 26 inserted.
  • the overflow pipe 15a and the riser pipe 14 form an overflow device 28 the usual overflow opening is therefore not required.
  • the discharge elbow can be used 10 a check valve may be arranged, as in the mentioned EP 0 305 572 A is disclosed.
  • Siphon elbow 21 is attached and with a tubular extension 22 immersed in this siphon arch 21.
  • a horizontal one Pipe extension 23 of the siphon elbow 21 is with the one not shown here Disposal line connected.
  • the tubular extension 22 forms with the siphon elbow 21 the necessary odor trap.
  • the overflow edge of this siphon G2 is through the pipe extension 23rd educated.
  • In the drain line 24 is thus in front of the valve 12 a first odor trap G1 and after the valve 12 a second one Odor trap G2 arranged.
  • the overflow heights of this both odor traps G1 and G2 are in Fig. 1 with H1 and H2 located.
  • the height H2 has the minimum prescribed Overflow height of an odor trap for such a waste set on.
  • the minimum height is 50 mm, for example.
  • the odor trap G1 has a reduced height H1, and the vertical area 10a of the flow sheet C is corresponding briefly dimensioned. A short overall height of the area 10a results also because the valve 12 is not in this area 10a, but is arranged at a distance from this in the housing 26. Below the flow sheet 10 is therefore comparatively much Space available, for example for a not shown here Furniture can be used.
  • the drain bend 10 and the riser pipe 14 are each on one Cut to length and inserted into the housing 26. It is also Riser pipe 15a can be cut to length at its upper end. By plugging them together of these parts and the cut to length results a particularly simple and adapted to the local conditions customizable assembly.
  • FIGS. 2 and 3 show a waste set 2, which is different from that 1 essentially by a loop-shaped Overflow device 31 differs.
  • This overflow device 31 is connected to a housing 32 in which a valve 46 is arranged with a closure body 41.
  • the closure body 41 works with a valve seat 33 of the housing 32 together and has a guide rod 42 which in one Guide part 43 is displaceable to a limited extent.
  • the actuation of the valve body 41 can also be operated via the above-mentioned lever 13 or another actuating device.
  • a connecting piece 45 is arranged on the by means of a union nut 30 the above-mentioned elbow 10 is tightly connected.
  • a lid 34 is placed on the top by means of a union nut 35 a straight pipe section 36 is attached.
  • a U-shaped Pipe section 37 and with seals 44 is the pipe section 36 connected to an L-shaped pipe section 38. This is again at its lower end by means of a union nut 39 on one Stub 40 of the housing 32 connected.
  • the housing 32 and the Pipe pieces 36, 37 and 38 form, as can be seen, a loop-shaped one Overflow channel 47.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

The water outflow fitting, for a washbasin (3) or bathtub, has an outflow pipe (24) from the basin/tub with the outflow opening at the upper end of its vertical section (10a). The outflow pipe leads into a horizontal section (10b). A valve (12) is at the junction between the horizontal outflow section and the vertical waste pipe, with an odor barrier. The valve is at a gap from the vertical outflow pipe section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablaufgarnitur für ein Becken oder eine Wanne, mit einer Ablaufleitung, die einen im wesentlichen vertikalen Bereich mit einer oberen Ablauföffnung und einen an diesen Bereich anschliessenden im wesentlichen horizontalen Bereich aufweist, mit einem in der Ablaufleitung angeordneten Ventil und einem ebenfalls in der Ablaufleitung angordneten Geruchsverschluss.The invention relates to a drain fitting for a basin or a tub, with a drain pipe that is essentially one vertical area with an upper drain opening and one on this area is followed by an essentially horizontal area has, with a valve arranged in the drain line and an odor trap also arranged in the drain line.

Ablaufgarnituren dieser Art sind beispielsweise an Waschbecken, Spülbecken, Bidet, Badewannen und dergleichen allgemein bekannt. Die Ablauföffnung ist jeweils an der tiefsten Stelle der Wanne bzw. des Beckens angeordnet und dient zur Entleerung des Wassers. Das Ventil befindet sich unterhalb der Ablauföffnung im vertikalen Bereich der Ablaufleitung und weist einen Verschlusskörper auf, der beispielsweise mit einem Betätigungsgestänge von einem Ventilsitz abgehoben werden kann.Drain fittings of this type are, for example, on wash basins, Sinks, bidet, bathtubs and the like are well known. The drain opening is at the lowest point of the tub or the basin and is used to empty the water. The valve is located below the drain opening in the vertical area of the drain line and has a closure body on, for example, with an actuating linkage of a valve seat can be lifted off.

Eine Ablaufgarnitur der genannten Art ist aus der EP 0 305 572 A bekannt geworden. An diese Ablaufgarnitur ist eine Überlaufvorrichtung integriert. Mit dieser ist es möglich, ein Waschbecken ohne Überlauföffnung und Überlaufkanal zu verwenden. Damit lässt sich das Aussehen des Beckens bzw. der Wanne verbessern. Nachteilig ist bei dieser Ablaufgarnitur jedoch die hohe Raumbeanspruchung an der Unterseite des Beckens bzw. der Wanne.A drain fitting of the type mentioned is known from EP 0 305 572 A known. There is an overflow device on this waste set integrated. With this it is possible to have a sink without using an overflow opening and overflow channel. With that leaves the appearance of the pool or the tub improve. adversely is the high space requirements for this waste set on the underside of the basin or tub.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ablaufgarnitur der genannten Art zu schaffen, die noch kompakter und raumsparender herstellbar ist. Die Aufgabe ist gemäss Anspruch 1 gelöst. Bei der erfindungsgemässen Ablaufgarnitur kann die Höhe des vertikalen Bereiches der Ablaufleitung wesentlich verkleinert werden, da das Ventil ausserhalb dieses Bereichs angeordnet ist. Unterhalb des Beckens bzw. der Wanne kann die Ablaufgarnitur raumsparender und kompakter ausgebildet werden. An der Unterseite der Wanne bzw. des Beckens wird damit Freiraum geschaffen, der beispielsweise eine einfachere und vorteilhaftere Möblierung ermöglicht. Zugleich wird das Aussehen verbessert. Die Überlaufvorrichtung, welche bei der Ablaufgarnitur nach der genannten EP 0 305 572 A vorgesehen ist, kann auch bei dieser Ablaufgarnitur integriert werden.The invention has for its object a drain set to create the kind that is even more compact and space-saving can be produced. The object is achieved according to claim 1. In the drain set according to the invention, the height can of the vertical area of the drain pipe is significantly reduced because the valve is located outside this area is. The waste set can be found underneath the basin or the tub space-saving and compact. On the bottom this creates space for the tub or basin, which, for example, simpler and more advantageous furniture allows. At the same time, the appearance is improved. The Overflow device, which in the waste set according to the above EP 0 305 572 A is provided, can also with this waste set to get integrated.

Eine besonders geringe Bauhöhe ergibt sich dann, wenn gemäss einer Weiterbildung der Erfindung der Hauptgeruchsverschluss unterhalb des Ventils von der Ablauföffnung weg angeordnet ist und bei der Ablauföffnung lediglich ein Teilgeruchsverschluss besteht.A particularly low overall height results if, according to a Development of the invention of the main odor trap below of the valve is arranged away from the drain opening and there is only a partial odor trap at the drain opening.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist ein Verschlusskörper des Ventils vorgesehen, der gleichzeitig das Überlaufrohr bildet. Vorzugsweise ist dieses Überlaufrohr konzentrisch in einem Steigrohr angeordnet. Eine besonders einfache Montage ergibt sich dann, wenn gemäss einer Weiterbildung der Erfindung Teile der Ablaufleitung so ausgebildet sind, dass sie zur Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten ablängbar sind. Vorzugsweise ist ein ablängbarer Ablaufbogen vorgesehen.According to a development of the invention is a closure body of the valve provided, which also forms the overflow pipe. This overflow pipe is preferably concentric in one Riser pipe arranged. A particularly simple assembly results then, if according to a development of the invention parts the drain pipe are designed to adapt to the local conditions can be cut to length. Preferably is a cut-to-length drainage sheet provided.

Zwei Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Ablaufgarnitur werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
schematisch ein vertikaler Schnitt durch eine erfindungsgemässe Ablaufgarnitur an einem Waschbecken,
Fig. 2
schematisch ein vertikaler Schnitt durch eine weitere Ausführung einer erfindungsgemässen Ablaufgarnitur an einem Waschbecken, wobei aus zeichnerischen Gründen Teile weggelassen sind und
Fig. 3
ein vertikaler Schnitt entlang der Linie III-III der Fig. 2.
Two exemplary embodiments of the waste set according to the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
schematically a vertical section through an inventive drain fitting on a sink,
Fig. 2
schematically shows a vertical section through a further embodiment of a drain fitting according to the invention on a wash basin, parts being omitted for drawing reasons and
Fig. 3
a vertical section along the line III-III of FIG. 2nd

Die Fig. 1 zeigt ein Waschbecken 3, das an einer Gebäudewand 6 montiert ist und an dem eine Wasserausflussarmatur 5 befestigt ist. An der tiefsten Stelle des Beckens 3 befindet sich eine Öffnung 4, an welcher eine Ablaufgarnitur 1 befestigt ist. Das Becken 3 kann auch ein Spülbecken, ein Bidet, eine Badewanne oder dergleichen sein. Zur Entleerung des Beckens 3 weist die Ablaufgarnitur 1 eine Ablaufleitung 24 auf, durch welche Wasser in eine hier nicht gezeigte Entsorgungsleitung abgeleitet werden kann.1 shows a wash basin 3 which is attached to a building wall 6 is mounted and to which a water outflow fitting 5 is attached is. At the deepest point of basin 3 there is one Opening 4, to which a drain fitting 1 is attached. The Basin 3 can also be a sink, a bidet, a bathtub or the like. For emptying the basin 3, the Drain fitting 1 on a drain line 24 through which water into a disposal line, not shown here can.

Die Ablaufgarnitur 1 weist einen Ablaufbogen 10 auf, der einen im wesentlichen vertikalen Bereich 10a sowie einen im wesentlichen horizontalen und geraden Bereich 10b aufweist. Dieser Ablaufbogen 10 ist mit einem von oben in die Öffnung 4 eingesetzten Trichter 8 am Becken 3 befestigt. Der Trichter 8 ist in den vertikalen Bereich 10a des Rohrbogens 10 eingeschraubt. In den Trichter 8 ist zudem von oben ein Einsatz 7, beispielsweise ein Abflusssieb sowie ein Siphonbecher 9 eingesetzt. In diesen Siphonbecher 9 ragt ein rohrförmiger Ansatz 7a des Einsatzes 7 von oben ein. Öffnungen 9a im Siphonbecher 9 bilden eine Überlaufkante. Bis zu dieser ist im Gebrauch der Siphonbecher 9 mit Wasser gefüllt, in welches der rohrförmige Ansatz 7a eintaucht. Der Siphonbecher 9 und der rohrförmige Ansatz 7a bilden einen Geruchsverschluss G1. Der horizontale Bereich 10b des Rohrbogens 10 ist an seinem freien Ende ablängbar und mittels einer Überwurfmutter 11 an einem Gehäuse 26 angeschlossen. The drain set 1 has a drain elbow 10, one substantially vertical area 10a and one substantially has horizontal and straight region 10b. This flow sheet 10 is inserted into the opening 4 from above Funnel 8 attached to the basin 3. The funnel 8 is in the vertical portion 10a of the pipe bend 10 screwed. In the Funnel 8 is also an insert 7, for example a Drain strainer and a siphon cup 9 used. In this siphon cup 9 protrudes a tubular extension 7a of the insert 7 from above one. Openings 9a in the siphon cup 9 form an overflow edge. Up to this, the siphon cup 9 is in use with water filled, in which the tubular extension 7a is immersed. The Siphon cup 9 and the tubular extension 7a form an odor trap G1. The horizontal area 10b of the pipe bend 10 can be cut to length at its free end and by means of a union nut 11 connected to a housing 26.

Im Gehäuse 26 ist ein Ventil 12 angeordnet, das einen anhebbaren Verschlusskörper 15 aufweist, der mit einem Ventilsitz 16 des Gehäuses 26 zusammenarbeitet. An der Unterseite des Verschlusskörpers 15 ist eine Führungsstange 15c befestigt, die in einem Führungsteil 17 verschieblich gelagert ist und die an ihrer Unterseite auf einer im Querschnitt halbkreisförmigen Betätigungsstange 18 aufliegt. Diese Stange 18 ist mit einem Hebel 13 in Verbindung. Mit dem Hebel 13 kann die Stange 18 um ihre horizontale Achse gedreht und damit der Verschlusskörper 15 vom Ventilsitz 16 angehoben werden. Hierbei wird das Ventil 12 geöffnet. In der Fig. 1 ist das Ventil 12 im geschlossenen Zustand gezeigt. Wird der Hebel 13 wieder in die in Fig. 1 gezeigte Stellung verschwenkt, so fällt der Verschlusskörper 15 durch sein Eigengewicht wieder in die in Fig. 1 gezeigte Verschlussstellung.A valve 12 is arranged in the housing 26, which has a liftable Has closure body 15 which with a valve seat 16 of Housing 26 cooperates. At the bottom of the closure body 15 a guide rod 15c is attached, which in a Guide part 17 is slidably mounted and on its underside on an actuating rod which is semicircular in cross section 18 rests. This rod 18 is with a lever 13 in Connection. With the lever 13, the rod 18 to its horizontal Axis rotated and thus the closure body 15 from the valve seat 16 can be raised. Here, the valve 12 is opened. 1, the valve 12 is shown in the closed state. The lever 13 is again in the position shown in Fig. 1 pivoted, the closure body 15 falls through Dead weight again in the closed position shown in FIG. 1.

Der Verschlusskörper 5 weist ein nach oben ragendes Überlaufrohr 15a auf, das koaxial in ein Steigrohr 14 hineinragt und in diesem mit Führungsteilen 15b zentriert ist. Das Steigrohr 14 ist an seinem unteren Ende ablängbar und von oben dicht in einen Kragen 27 des Gehäuses 26 eingesetzt. Das Überlaufrohr 15a und das Steigrohr 14 bilden eine Überlaufvorrichtung 28. Am Becken 3 ist somit die an sich übliche Überlauföffnung nicht erforderlich. In Kombination mit der Überlaufvorrichtung kann im Ablaufbogen 10 ein Rückschlagventil angeordnet sein, wie dies in der genannten EP 0 305 572 A offenbart ist.The closure body 5 has an overflow pipe projecting upwards 15a, which projects coaxially into and in a riser pipe 14 is centered with guide members 15b. The riser pipe 14 is Can be cut to length at its lower end and tight into one from above Collar 27 of the housing 26 inserted. The overflow pipe 15a and the riser pipe 14 form an overflow device 28 the usual overflow opening is therefore not required. In combination with the overflow device, the discharge elbow can be used 10 a check valve may be arranged, as in the mentioned EP 0 305 572 A is disclosed.

Unterhalb des Ventilsitzes 16 ist am Gehäuse 26 ein Rohrstutzen 19 angeformt, der mittels einer Überwurfmutter 20 an einem Siphonbogen 21 befestigt ist und der mit einem rohrförmigen Ansatz 22 in diesen Siphonbogen 21 eintaucht. Ein horizontaler Rohransatz 23 des Siphonbogens 21 ist mit der hier nicht gezeigten Entsorgungsleitung verbunden. Der rohrförmige Ansatz 22 bildet mit dem Siphonbogen 21 den notwendigen Geruchsverschluss. Die Überlaufkante dieses Siphons G2 wird durch den Rohransatz 23 gebildet. In der Ablaufleitung 24 ist somit vor dem Ventil 12 ein erster Geruchsverschluss G1 und nach dem Ventil 12 ein zweiter Geruchsverschluss G2 angeordnet. Die Überlaufhöhen dieser beiden Geruchsverschlüsse G1 und G2 sind in Fig. 1 mit H1 und H2 eingezeichnet. Die Höhe H2 weist die minimal vorgeschriebene Überlaufhöhe eines Geruchsverschlusses für eine solche Ablaufgarnitur auf. Die minimale Höhe beträgt beispielsweise 50 mm. Der Geruchsverschluss G1 weist eine verminderte Höhe H1 auf, und der vertikale Bereich 10a des Ablaufbogens C ist entsprechend kurz bemessen. Eine kurze Bauhöhe des Bereiches 10a ergibt sich auch dadurch, dass das Ventil 12 nicht in diesem Bereich 10a, sondern im Abstand zu diesem im Gehäuse 26 angeordnet ist. Unterhalb des Ablaufbogens 10 steht somit vergleichsweise viel Raum zur Verfügung, der beispielsweise für ein hier nicht gezeigtes Möbel genutzt werden kann.Below the valve seat 16 is a pipe socket on the housing 26 19 integrally formed on a by means of a union nut 20 Siphon elbow 21 is attached and with a tubular extension 22 immersed in this siphon arch 21. A horizontal one Pipe extension 23 of the siphon elbow 21 is with the one not shown here Disposal line connected. The tubular extension 22 forms with the siphon elbow 21 the necessary odor trap. The overflow edge of this siphon G2 is through the pipe extension 23rd educated. In the drain line 24 is thus in front of the valve 12 a first odor trap G1 and after the valve 12 a second one Odor trap G2 arranged. The overflow heights of this both odor traps G1 and G2 are in Fig. 1 with H1 and H2 located. The height H2 has the minimum prescribed Overflow height of an odor trap for such a waste set on. The minimum height is 50 mm, for example. The odor trap G1 has a reduced height H1, and the vertical area 10a of the flow sheet C is corresponding briefly dimensioned. A short overall height of the area 10a results also because the valve 12 is not in this area 10a, but is arranged at a distance from this in the housing 26. Below the flow sheet 10 is therefore comparatively much Space available, for example for a not shown here Furniture can be used.

Der Ablaufbogen 10 und das Steigrohr 14 sind jeweils an einem Ende ablängbar und in das Gehäuse 26 gesteckt. Zudem ist das Steigrohr 15a an seinem oberen Ende ablängbar. Durch das Zusammenstecken dieser Teile und die genannte Ablängbarkeit ergibt sich eine besonders einfache und an die örtlichen Gegebenheiten anpassbare Montage.The drain bend 10 and the riser pipe 14 are each on one Cut to length and inserted into the housing 26. It is also Riser pipe 15a can be cut to length at its upper end. By plugging them together of these parts and the cut to length results a particularly simple and adapted to the local conditions customizable assembly.

Die Fig. 2 und 3 zeigen eine Ablaufgarnitur 2, die sich von derjenigen gemäss Fig. 1 im wesentlichen durch eine schlingenförmige Überlaufvorrichtung 31 unterscheidet. Diese Überlaufvorrichtung 31 ist an einem Gehäuse 32 angeschlossen, in dem ein Ventil 46 mit einem Verschlusskörper 41 angeordnet ist. Der Verschlusskörper 41 arbeitet mit einem Ventilsitz 33 des Gehäuses 32 zusammen und weist eine Führungsstange 42 auf, die in einem Führungsteil 43 begrenzt verschiebbar ist. Die Betätigung des Ventilkörpers 41 kann ebenfalls über den oben erwähnten Hebel 13 oder eine andere Betätigungsvorrichtung erfolgen.2 and 3 show a waste set 2, which is different from that 1 essentially by a loop-shaped Overflow device 31 differs. This overflow device 31 is connected to a housing 32 in which a valve 46 is arranged with a closure body 41. The closure body 41 works with a valve seat 33 of the housing 32 together and has a guide rod 42 which in one Guide part 43 is displaceable to a limited extent. The actuation of the valve body 41 can also be operated via the above-mentioned lever 13 or another actuating device.

Am Gehäuse 32 ist ein Verbindungsstutzen 45 angeordnet, an dem mittels einer Überwurfmutter 30 der bereits oben erwähnte Ablaufbogen 10 dicht angeschlossen ist. Auf das Gehäuse 32 ist oben ein Deckel 34 aufgesetzt, an dem mittels einer Überwurfmutter 35 ein gerades Rohrstück 36 befestigt ist. Mit einem U-förmigen Rohrstück 37 und mit Dichtungen 44 ist das Rohrstück 36 mit einem L-förmigen Rohrstück 38 verbunden. Dieses ist wiederum an seinem unteren Ende mittels einer Überwurfmutter 39 an einem Stutzen 40 des Gehäuses 32 angeschlossen. Das Gehäuse 32 und die Rohrstücke 36, 37 und 38 bilden, wie ersichtlich, einen schlingenförmigen Überlaufkanal 47. Durch den Stutzen 45 in das Gehäuse 32 einströmendes Wasser kann in Richtung des Pfeiles 48 im Rohr 36 ansteigen und über die Rohrstücke 37 und 38 schliesslich unterhalb des Ventilsitzes 33 in die hier nicht gezeigte Entsorgungsleitung gelangen. Die beiden Rohrstücke 36 und 38 sind an ihrem oberen Ende ablängbar. Die Überlaufhöhe der Überlaufvorrichtung 31 kann damit in einfacher Weise an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden.On the housing 32, a connecting piece 45 is arranged on the by means of a union nut 30 the above-mentioned elbow 10 is tightly connected. On the housing 32 is a lid 34 is placed on the top by means of a union nut 35 a straight pipe section 36 is attached. With a U-shaped Pipe section 37 and with seals 44 is the pipe section 36 connected to an L-shaped pipe section 38. This is again at its lower end by means of a union nut 39 on one Stub 40 of the housing 32 connected. The housing 32 and the Pipe pieces 36, 37 and 38 form, as can be seen, a loop-shaped one Overflow channel 47. Through the connector 45 into the housing 32 inflowing water can in the direction of arrow 48 in Pipe 36 rise and finally over the pipe sections 37 and 38 below the valve seat 33 in the disposal line, not shown here reach. The two pipe sections 36 and 38 are on their upper end can be cut to length. The overflow height of the overflow device 31 can thus easily adapt to the local conditions be adjusted.

Claims (10)

Ablaufgarnitur für ein Becken (3) oder eine Wanne, mit einer Ablaufleitung (24), die einen im wesentlichen vertikalen Bereich (10a) mit einer oberen Ablauföffnung (8) und einen an diesen Bereich (10a) anschliessenden im wesentlichen horizontalen Bereich (10b) aufweist, mit einem in der Ablaufleitung (24) angeordneten Ventil (12, 46) und einem ebenfalls in der Ablaufleitung (24) angeordneten Geruchsverschluss (G1, G2), dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12, 46) im Abstand zum vertikalen Bereich (10a) in Ablaufrichtung gesehen nach diesem angeordnet ist.Drain fitting for a basin (3) or a tub, with a drain pipe (24) which has a substantially vertical area (10a) with an upper drain opening (8) and a substantially horizontal area (10b) adjoining this area (10a) with a valve (12, 46) arranged in the discharge line (24) and an odor trap (G1, G2) also arranged in the discharge line (24), characterized in that the valve (12, 46) is at a distance from the vertical region (10a) is arranged after this in the discharge direction. Ablaufgarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in Ablaufrichtung gesehen nach dem Ventil (12, 46) ein Geruchsverschluss (G2) angeordnet ist.Drain fitting according to claim 1, characterized in that , seen in the drain direction, an odor trap (G2) is arranged after the valve (12, 46). Ablaufgarnitur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in Ablaufrichtung gesehen vor dem Ventil (12, 46) ein Geruchsverschluss (G1) angeordnet ist.Drain fitting according to claim 1 or 2, characterized in that , seen in the drain direction, an odor trap (G1) is arranged in front of the valve (12, 46). Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass vor und nach dem Ventil (12, 46) je ein Geruchsverschluss (G1, G2) angeordnet ist.Drain fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that an odor trap (G1, G2) is arranged before and after the valve (12, 46). Ablaufgarnitur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Geruchsverschlüsse (G1, G2) jeweils eine Überlaufhöhe (H1, H2) aufweisen, die in ihrer Summe wenigstens die erforderliche Überlaufhöhe ergeben.Drain fitting according to claim 4, characterized in that the two odor traps (G1, G2) each have an overflow height (H1, H2), which sum up at least to the required overflow height. Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12, 46) in einem Gehäuse (26, 32) angeordnet ist, das am Ende eines Ablaufbogens (10) an diesem befestigt ist.Drain fitting according to one of claims 1 to 5, characterized in that the valve (12, 46) is arranged in a housing (26, 32) which is attached to the end of a drain bend (10). Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass am Ventil (12, 46) eine Überlaufvorrichtung (28, 31) angeordnet ist.Drain fitting according to one of claims 1 to 6, characterized in that an overflow device (28, 31) is arranged on the valve (12, 46). Ablaufgarnitur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Überlaufvorrichtung (28) ein Überlaufrohr (15a) aufweist, das am Verschlusskörper (15) des Ventils (12) angebracht ist.Drain fitting according to claim 7, characterized in that the overflow device (28) has an overflow pipe (15a) which is attached to the closure body (15) of the valve (12). Ablaufgarnitur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Überlaufvorrichtung (31) eine schlingenförmige Leitung (36 bis 38) aufweist, die oberhalb und unterhalb des Verschlusskörpers (41) in die Ablaufleitung (24) mündet.Drain fitting according to claim 7, characterized in that the overflow device (31) has a loop-shaped line (36 to 38) which opens above and below the closure body (41) into the drain line (24). Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufbogen (10) an seinem freien Ende ablängbar und mit einem Ventilgehäuse (26, 32) steckbar verbunden ist.Drain fitting according to one of claims 1 to 9, characterized in that the drain bend (10) can be cut to length at its free end and connected to a valve housing (26, 32).
EP02405450A 2001-06-14 2002-06-05 Outlet assembly for a basin or bath Withdrawn EP1267005A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH107801 2001-06-14
CH10782001 2001-06-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1267005A2 true EP1267005A2 (en) 2002-12-18
EP1267005A3 EP1267005A3 (en) 2004-01-28

Family

ID=4556220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405450A Withdrawn EP1267005A3 (en) 2001-06-14 2002-06-05 Outlet assembly for a basin or bath

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1267005A3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1032117C2 (en) * 2006-07-05 2008-01-08 Easy Sanitairy Solutions Bv Output valve is for closure of outlet of a wash basin or bath and involves housing in which are input and output apertures together with an operable valve between apertures
EP2186953A3 (en) * 2008-11-13 2012-08-08 Sanitärtechnik Eisenberg GmbH Space-saving drain trap and system space-saving drain trap and overflow safeguard
WO2013184078A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 ECZACIBAŞI YAPI GEREÇLERI SANAYI VE TlCARET Space saving water draining system developed for use in sanitary installation products and comprising hidden overflow system
WO2019185810A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-03 Geberit International Ag Drain arrangement for a washstand
US20210254319A1 (en) * 2018-04-25 2021-08-19 Kohler Co. Lavatory with hidden drain
WO2022099742A1 (en) * 2020-11-13 2022-05-19 苏州科逸住宅设备股份有限公司 Bathroom vanity sink having drain

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0305572A1 (en) 1987-09-03 1989-03-08 KERAMAG Keramische Werke Aktiengesellschaft Outlet device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2178493A (en) * 1938-11-30 1939-10-31 Mueller Co Waste and overflow fitting
SE435305B (en) * 1983-02-11 1984-09-17 Erik Ingmar Frojd ANTI-CONTROL BOTTLE VALVE CONTAINER FOR LIQUID CONTAINERS
IT1220774B (en) * 1988-05-16 1990-06-21 Ideal Standard Spa DISCHARGE GROUP FOR SANITARY EQUIPMENT IN GENERAL, WITH BUILT-IN OVERFLOW DEVICE

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0305572A1 (en) 1987-09-03 1989-03-08 KERAMAG Keramische Werke Aktiengesellschaft Outlet device

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1032117C2 (en) * 2006-07-05 2008-01-08 Easy Sanitairy Solutions Bv Output valve is for closure of outlet of a wash basin or bath and involves housing in which are input and output apertures together with an operable valve between apertures
EP2186953A3 (en) * 2008-11-13 2012-08-08 Sanitärtechnik Eisenberg GmbH Space-saving drain trap and system space-saving drain trap and overflow safeguard
WO2013184078A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 ECZACIBAŞI YAPI GEREÇLERI SANAYI VE TlCARET Space saving water draining system developed for use in sanitary installation products and comprising hidden overflow system
CN104350217A (en) * 2012-06-07 2015-02-11 埃克扎西巴西建筑材料工业有限公司 Space saving water draining system developed for use in sanitary installation products and comprising hidden overflow system
WO2019185810A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-03 Geberit International Ag Drain arrangement for a washstand
CN111936708A (en) * 2018-03-29 2020-11-13 吉博力国际股份公司 Drainage device for wash stand
CN111936708B (en) * 2018-03-29 2022-06-03 吉博力国际股份公司 Drainage device for wash stand
US11486118B2 (en) 2018-03-29 2022-11-01 Geberit International Ag Drain arrangement for a washstand
US20210254319A1 (en) * 2018-04-25 2021-08-19 Kohler Co. Lavatory with hidden drain
WO2022099742A1 (en) * 2020-11-13 2022-05-19 苏州科逸住宅设备股份有限公司 Bathroom vanity sink having drain

Also Published As

Publication number Publication date
EP1267005A3 (en) 2004-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2009187B1 (en) Sanitary facility with a floor drain and method for assembling such a sanitary facility
EP2045403B1 (en) Outlet fitting with integrated overflow
EP1335076B1 (en) Outlet fitting for a sanitary device, in particular a urinal
CH632033A5 (en) Disposable syphon for urinal systems
EP0305572B1 (en) Outlet device
EP1267005A2 (en) Outlet assembly for a basin or bath
DE69409792T2 (en) DEFROSTING DEVICE AND SINKING WASHBASIN ARE PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
DE102005036464B3 (en) Anti-syphon/stench trap for drains on sanitary units has a casing with an inlet, a ring chamber, a drain chamber, a spiral inner wall and an overflow
EP1862602B1 (en) Basin with hidden overflow and corresponding waste fittings
EP1484453B1 (en) Overflow and outlet device for sanitary apparatus
DE10204683B4 (en) pool
EP1614816B1 (en) Overflow and outlet device for sanitary apparatus
DE19908255B4 (en) Toilet with a raised and lowered toilet body
EP1657368B1 (en) Overflow device for a bath tub
EP0916775B1 (en) Tank body for a flushing cistern
DE2639962A1 (en) Firing system for missile - has fuse with radial passages propagating flame to additional propellant charge outside
DE8616387U1 (en) Drain fitting
DE69722250T2 (en) SINK
DE3620545C2 (en)
EP1138839B1 (en) Two-piece urinal
EP0757135A1 (en) Flushing cistern
EP0139962B1 (en) Trigger device for cisterns
EP4102000A1 (en) Floor inlet with an odour seal
DE48601C (en) Outflow, the funnel of which is partly filled with water
DE102004051636B4 (en) Replacement urinal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040225

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080117

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20071231