Mit dem Sucher einer Foto- oder Kinokamera zusammengebauter lichtelektrischer
Belichtungsmesser Die Erfindung geht aus von einem mit dem Sucher einer Foto- oder
Kiniokamera zusammengebauten lichtelektrischen Belichtungsmesser, dessen Sperrschicbtfotozelle
von erheblich geringerer Flächengrpße ist als das Sucherbild. Um bei einer,derartigen
Kamera die Helligkeit des bildwichtigen Ausschnittes des Sucherbildes bestimmen
zu können, ist bereits vorgeschlagen worden, die Fotozelle ,unterhalb der Sucherbildfläche
derart verschlebbar zu machen, daß .sie unter verschiedene Bildbereiche gebracht
werden kann.Photoelectric assembled with the viewfinder of a photo or cinema camera
Exposure meter The invention is based on one with the viewfinder of a photo or
Kiniokamera assembled photo-electric light meter, its blocking photocell
is of significantly smaller area than the viewfinder image. To with one, such
Camera determine the brightness of the important section of the viewfinder image
to be able to, has already been proposed, the photocell, below the viewfinder screen
to make them movable in such a way that they are brought under different image areas
can be.
Gemäß der Erfindung ergibt sich eine besonders zweckmäßige, wenig
Raum beanspruchende und,einfache Bauart dadurch, @daß die Fotozelle an der Innenseite
eines er aufklappbaren Sucherschachtdeckel ;angebracht ist. Zweekmäßigerweise füllt
die Zelle in der Gebrauchslage nur den mittleren bildwichtigen Teil. des Sucherbildes
aus. Um auch die Randpartien mit der Zelle verfassen zu können, wird der Deckel,
an dem die Zelle angeordnet ist, als Verschieberahmen für diese ausgebildet.According to the invention, there is a particularly useful, little
Space-consuming and simple design in that @ the photocell on the inside
a hinged finder shaft cover; is attached. Suitably fills
the cell in the position of use only the central part that is important for the image. of the viewfinder image
the end. In order to be able to compose the edge areas with the cell, the lid,
on which the cell is arranged, designed as a sliding frame for this.
Der Magnet des Drehspuleninstrumentes wird zweckmäßigerweise ringförmig
um die Suchermattscheibe ,gelagert. Der Zeiger des Drehspuleninstrumentes kann auf
einer überdem Objektiv angeordneten, die jeweilige Helligkeit des Gegenstandes ,anzeigenden.
Skala -spielen, die unmittelbar neben der. Suchermattscheibe angeordnet ist. Ist
ein Einstellsucher vorhanden, so empfiehlt @es sich, die Blende des Sucherobjektivs
mit der Blende des Aufnahmeobjektivs zu kuppeln. Man kann in diesem Falle nach Einstellein
der gewünschten Blende die dazu .erforderliche Belichtungszeit unmittelbar auf der
Skala des lichtelektrischen Meßgerätes .ablesen. . -In der Zeichnung ist eine Ausführungsform
des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine
Kamera 'mit einstellbarem Spiegelsucher, von der Seite ,gesehen, im Schnitt, Abb.2
eine Draufsicht auf den Sucherschacht nach dem Herabklappen des Zellendeckels.,
Abb.3 eine verschiebbare Ausführung des Zellendeckels, Abb. q: eine Draufsicht auf
die Kamera gemäß Abb. i.The magnet of the moving coil instrument is expediently ring-shaped
around the finder matt disk. The pointer of the moving coil instrument can point to
one arranged above the lens and displaying the respective brightness of the object.
Scale games that are immediately adjacent to the. Finder matt disc is arranged. is
If a setting viewfinder is available, it is recommended to use the aperture of the viewfinder lens
to couple with the aperture of the taking lens. In this case you can ask for recruitment
the required exposure time directly on the
Read the scale of the photoelectric measuring device. . -In the drawing is an embodiment
of the subject matter of the invention, for example, namely Fig. i shows a
Camera 'with adjustable mirror viewfinder, seen from the side, in section, Fig.2
a top view of the finder shaft after folding down the cell cover.,
Fig.3 a sliding version of the cell cover, Fig. Q: a plan view
the camera according to Fig. i.
Die Erfindung ist an einer Rollfilmkamera mit einstellbarem Spiegelsucher
verwirklicht. Oberhalb der Aufnahmekamera i befindet sich
die Sucherkammer
2, ,die durch das Sucherobjektiv 3, den Spiegel 4 und die Mattscheibe oder Feldlinse
5 gebildet wird. Zwecks Vermeidung von störendem Seitenlicht ist die Mattscheibe
5 in an :sich bekannter Weise durch aufklappbare. Lichtschutzdeckel 6, 6a abgeschirmt.
Gemäß der Erfindung ist nun einer dieser Deckel als Sperrschichtzelle 7 ausgebildet
oder eine Sperrschichtzelle auf einem Deckel befestigt. Nach Festlegung des gewünschten
Bildausschnittes wind der Deckel der Zelle 7 auf die Mattscheibe 5 entgegen der
Wirkung einer Feder herabgeklappt. Hierdurch wird das unterhalb der Suchermattscheibe
gelagerte Drehspuleninstrument 8, 9, das mit der Zelle leitend verbunden ist, einen
dem Lichtstrom entsprechenden Ausschlag des Zeigers i i auf der Skala i6 hervorrufen.
Der ringförmig oder rahmenartig um die Mattscheibe ,gelagerte Magnet trägt das Bezugszeichen
8, während die Drehspule mit 9 bezeichnet ist. Es ist ohne weiteres möglich, das
Drehspulennstrument 8, 9 auch seitlich ,ansteckbar zu machen (vgl. die Steckbuchsen
12 in Abb. 4) und nur die Zelle im Innern der Kamera zu lagern. Ist die Blende 13
des Sucherobjektivs mit der Blende 14 des Aufnahmeobjektivs 15 gekuppelt, wie @es
bei dem @dargestellten Ausführungsbeispiel (vgl. Abb, i) der Fall ist, so ist die
richtige Belichtungszeit unmittelbar auf der Skala i o des Drehspuleninstrumentes
ablesbar. Die auf dem -Objektivstutzen 15 eingetragenen Belichtungszeiten, die mit
Hilfe eines Spiegels o. dgl. auch von oben ablesbar sind, lassen sich leicht mit
dem angezeigten Meßwert in übereinstimmung bringen. Die Zuleitungsdrähte von der
Zelle 7 zum Magnetsystem 9 sind gestrichelt gezeichnet.The invention is based on a roll film camera with an adjustable mirror viewfinder
realized. Above the recording camera i is located
the search chamber
2, through the viewfinder lens 3, the mirror 4 and the ground glass or field lens
5 is formed. The ground glass is used to avoid disturbing side light
5 in a manner known per se through hinged. Light protection cover 6, 6a shielded.
According to the invention, one of these covers is now designed as a barrier cell 7
or a barrier cell mounted on a lid. After determining the desired
The image section winds the cover of the cell 7 on the ground glass 5 against the
Effect of a spring folded down. This makes it underneath the finder matt glass
mounted moving coil instrument 8, 9, which is conductively connected to the cell, one
cause the pointer i i on the scale i6 to deflect according to the luminous flux.
The magnet, which is mounted in a ring or frame-like manner around the screen, bears the reference number
8, while the rotating coil is denoted by 9. It is easily possible that
Moving coil instrument 8, 9 can also be attached laterally (see the sockets
12 in Fig. 4) and only store the cell inside the camera. Is the aperture 13
of the viewfinder lens coupled to the aperture 14 of the taking lens 15, as @es
is the case in the illustrated embodiment (see Fig. i), then the
Correct exposure time directly on the scale i o of the moving coil instrument
readable. The exposure times entered on the lens connector 15 with
Can also be read from above using a mirror or the like
match the displayed measured value. The lead wires from the
Cell 7 for magnet system 9 are shown in dashed lines.
Die für den Aufnahmecharakter des Bildes maßgebende Stelle befindet
sich meist in der mittleren Zone, da -man bildwichtige Gegenstände, z. B. Personen,
niemals in den Ecken des Bildes Aufstellung nehmen lassen wird. Deshalb wird es
im .allgemeinen genügen, der Zelle 7 eine runde, 7a, oder elliptische, 7b, Form
zu geben. Die Zelle (vgl. Abb.2) ist fest an einem absch-,venkbaren Arm 7' gelägert.
Diese Ausbildung der Zelle hat noch weiterhin den Vorteil, daß während der Lichtmessung
das Bild auch noch auf seine Schärfe und auf seine Ausdehnung hin beurteilt werden
kann. Es findet also keine blinde Messung statt wie bisher. Um aber auch bei den
Aufnahmen, wo sich die bildwichtigste Stelle ausnahmsweise nicht in der Mittelzone
befindet, dem Charakter des Bildes Rechnung tragen zu können, harn die Zelle 7a
,auch auf .einem Rahmen 16 gleitbar geführt werden. Da die Zelle 7a in der Querrichtung
durch :eine Stiftschlitzverbindung 17 und in der Längsrichtung durch einen auf dem
Rahmen 16 geführten Schlitten 18 bewegbar ist, so kann die Zelle 7a praktisch auf
jeden Teil der Mattscheibe zwecks Messung gelegt werden.The decisive point for the recording character of the image is located
usually in the middle zone, because objects that are important to the picture, e.g. B. People,
will never be placed in the corners of the picture. That's why it will
In general, the cell 7 has a round, 7a, or elliptical, 7b, shape
admit. The cell (see Fig. 2) is firmly supported on a pivotable arm 7 '.
This formation of the cell still has the advantage that during the light measurement
the image can also be judged for its sharpness and its extent
can. So there is no blind measurement as before. But also with the
Recordings where the most important part of the picture is exceptionally not in the central zone
is located, to be able to take into account the character of the picture, urin the cell 7a
, also on .einem frame 16 are slidably guided. Since the cell 7a in the transverse direction
by: a pin and slot connection 17 and in the longitudinal direction by one on the
Frame 16 guided carriage 18 is movable, so the cell 7a can practically
each part of the focusing screen can be placed for measurement.