DE69006982T2

DE69006982T2 - Ventil und mit diesem Ventil ausgerüstete Vorrichtung.

Info

Publication number: DE69006982T2
Application number: DE69006982T
Authority: DE
Inventors: Luc Mathieu; Jean-Marc Paquet
Original assignee: Alcatel CIT SA
Current assignee: Alcatel CIT SA
Priority date: 1989-09-01
Filing date: 1990-08-27
Publication date: 1994-06-09
Anticipated expiration: 2010-08-28
Also published as: DE69006982D1; JPH0355677B2; DE69004525D1; ES2046629T3; ATE97196T1; FR2651552B1; JPH0392588A; FR2651552A1; ES2050899T3; EP0415317B1; EP0415311A3; EP0415311A2; EP0415311B1; EP0415317A3; JPH0392684A; US5048559A; US5049042A; EP0415317A2; ATE102316T1; DE69004525T2

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rückschlag- Dämpfungsvorrichtung für eine Einrichtung mit zwei Bereichen unterschiedlichen Drucks P&sub1; und P&sub2;, wie P&sub1; > P&sub2;, die durch eine Leitung verbunden sind, welche mit einem ersten Verbindungsventil versehen ist.
Die Druckschrift GB-A-2 054 041 beschreibt zum Beispiel eine Vorrichtung, bei der die zu schützende Leitung einen kurzen Abschnitt größeren Durchmessers aufweist, der mit einem aufblasbaren elastischen Ring ausgestattet ist, welcher auf den dem Innendruck der Leitung in ihrem stabilen Zustand entsprechenden Druck aufgeblasen ist. Die vorliegende Erfindung schlägt ein System vor, das ein Ventil mit nicht völliger Schließung verwendet, nach Art beispielsweise des in der Druckschrift US-A-4 645 174 beschriebenen Ventils.
So hat die Erfindung zum Gegenstand eine wie oben definierte Rückschlag-Dämpfungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß in Reihe mit dem ersten Verbindungsventil ein zweites Ventil mit einem starren Rohr angeordnet ist, in dem ein biegsames Rohr sitzt, dessen beide Enden dicht mit den Enden des starren Rohrs verbunden sind, wobei eine Steueröffnung in der Wand des starren Rohrs in der Nähe seiner mittleren Zone angebracht ist und weiter im Inneren des biegsamen Rohrs ein Kern angeordnet ist, dessen Querschnitt geringer ist als der Innenquerschnitt des Rohrs im Ruhezustand und der einen inneren kalibrierte Durchlaß aufweist, wobei die Steuerung des zweiten Ventils durch dessen Steueröffnung mittels eines pneumatischen Verteilers mit Schieber geschieht, der zwei Verbindungsstrecken aufweist, die die Verbindung entweder zwischen einem gemeinsamen Ausgang c und einem ersten Eingang a oder zwischen dem Ausgang c und einem zweiten Eingang b erlauben und zwei Steuereingänge D und E zur Steuerung der Verschiebung des Schiebers aufweist, der diese Verbindungen bewirkt, wobei dieser Verteiler bevorzugt die Verbindung a-c herstellt, wenn die Steuereingänge D und E gleichen Drücken ausgesetzt sind, wobei der Ausgang c mit der Steueröffnung des Ventils verbunden ist, der Eingang a mit einem Druck P&sub3;/P&sub2; und der Eingang b mit einem Druck Pa > P&sub1; beaufschlagt ist, während der Steuereingang D mit dem auf dem Druck P&sub1; liegenden Bereich und der Steuereingang E mit dem auf dem Druck P&sub2; liegenden Bereich verbunden ist.
Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung beschrieben.
Figur 1 zeigt schematisch ein sogenanntes zweites Ventil, wie es in der erfindungsgemäßen Rückschlag-Dämpfungsvorrichtung verwendet wird.
Figur 2 zeigt eine Einrichtung zur Verbindung zweier Tanks mit unterschiedlichen Drücken, die mit einer erfindungsgemäßen Rückschlag-Dämpfungsvorrichtung ausgestattet ist, die das Ventil gemäß Figur 1 verwendet.
In Figur 1 weist das Ventil, das nachfolgend zweites Ventil genannt wird, ein starres Rohr 1 mit zwei Anschlußenden 2 und 3 auf. Im Inneren des starren Rohrs befindet sich ein biegsames Rohr 4, dessen beide Enden 5 und 6 dicht mit den Enden des starren Rohrs 1 verbunden sind. Der zentrale Bereich des biegsamen Rohrs 4 ist frei, so daß ein freier Raum 7 zwischen dem starren Rohr und dem biegsamen Rohr existiert. Eine Steueröffnung 8 befindet sich in der Wand des starren Rohrs in der Nähe seiner mittleren Zone. Ein Kern 9 ist im Inneren des biegsamen Rohrs 4 angeordnet. Dieser Kern 9 wird durch eine Achse 10 gehalten, die selbst an den Enden 2 und 3 zum Beispiel über Speichen wie 11, 12 befestigt ist. Der Kern 9 hat einen kalibrierten inneren Durchlaß 13. Wird der freie Raum 7 durch die Öffnung 8 auf einen Druck höher als der, der im Inneren des biegsamen Rohrs 4 herrscht, gebracht, dann schließt das zweite Ventil durch Zusammenziehen des biegsamen Rohrs gegen den Kern 9. Wenn der Druck im freien Raum 7 gleich dem oder geringer als der Druck im biegsamen Rohr ist, hält sich das biegsame Rohr aufgrund seiner Biegsamkeit offen. Der kalibrierte Durchlaß 13 bewirkt einen minimalen Durchlaß.
Unter Bezugnahme auf Figur 2 wird nun eine erfindungsgemäße Rückschlag-Dämpfungsvorrichtung für eine Einrichtung beschrieben, die eine erste Zone 25 mit einem Druck P&sub1; und eine zweite Zone 26 mit einem Druck P&sub2; aufweist, mit P&sub1; > P&sub2;. Die beiden Zonen sind durch eine Leitung 27 verbunden, welche mit einem ersten Verbindungsventil 28 versehen ist. Man weiß, daß in einem solchen Fall durch das plötzliche Öffnen des ersten Ventils für die Einrichtung schädliche Druckstöße entstehen können.
Die Verwendung eines zweiten Ventils 16, das nicht völlig schließt wie oben beschrieben, ermöglicht es, eine progressive Verbindung zwischen den beiden Zonen 25 und 26 herzustellen, sobald das Verbindungsventil 28 ohne besondere Vorsichtsmaßnahmen geöffnet wird.
Das zweite Ventil 16 ist in Reihe mit dem ersten Verbindungsventil 28 angeordnet, und die Steuerung des zweiten Ventils geschieht durch seine Steueröffnung 8, die über eine Leitung 29 mit dem Ausgang c eines Pneumatik-Verteilers mit Schieber 30 verbunden ist.
Dieser Verteiler enthält einen gemeinsamen Ausgang c und zwei Eingänge a und b und erlaubt entweder die Verbindung zwischen c und a, oder die Verbindung zwischen c und b. Der Verteiler 30 enthält außerdem zwei Steuereingänge D und E zur Steuerung der Verschiebung des Schiebers, der die obigen Verbindungen bewirkt.
Dieser Verteiler 30 stellt bevorzugt die Verbindung a- c her, wenn die Steuereingänge D und E gleichen Drücken unterworfen sind. Diese Vorzugsrichtung wird durch eine Feder 31 dargestellt. In einer praktischen Ausführungsform kann der Schieber selbst einen größeren Querschnitt auf der Seite des Steuereingangs E als auf der Seite des Steuereingangs D haben. Ein solcher Verteiler ist bekannt.
Der Ausgang c ist so mit der Steueröffnung 8 des Ventils 16, der Steuereingang D mit dem Tank 25 und der Steuereingang E mit dem Tank 26 verbunden.
Der Eingang a ist mit einem Druck P&sub3; ≤ P&sub2; verbunden. Im Fall der Figur ist der Eingang a direkt mit dem Tank 26 verbunden ist befindet sich also auf einem Druck P&sub2;. Schließlich ist der Eingang b einem Druck Pa > P&sub1; unterworfen. Wenn der Tank 25 ein Vakuumraum ist, ist der Eingang b mit Atmosphärendruck oder einem z.B. neutralen Druckgas über das Filter 32 verbunden.
Dies ist der im nachfolgend beschriebenen Betrieb vorgesehene Fall.
So lange die Tanks 25 und 26 nicht in Verbindung stehen, da das erste Verbindungsventil 28 geschlossen ist, liegt der Steuereingang D auf dem Druck P&sub1; höher als der Druck P&sub2;, auf welchem sich der Steuereingang E befindet. Die im Verteiler vorhandene Verbindung ist die Verbindung b-c, die in Figur 2 gestrichelt dargestellt ist. Der freie Raum 7 des Ventils 16 unterliegt also dem Atmosphärendruck Pa, der höher als der Druck P&sub2; ist, welcher im Inneren des biegsamen Rohrs 4 des Ventils 16 herrscht.
Dieser Druck Pa zwingt also das biegsame Rohr, sich zu schließen. Der Verschluß ist nicht vollständig, da das Ventil nicht völlig gesperrt werden kann und einen Kern mit kalibriertem Durchlaß oder aber keinen Kern besitzt, der dafür mit einem ausreichend starren biegsamen Rohr versehen ist, um den völligen Verschluß zu vermeiden.
Beim Öffnen des Verbindungsventils 28 entsteht das Druckgleichgewicht langsam durch das geringfügig durchlässige Ventil 16. Sobald die Drücke P&sub1; und P&sub2; sich ausgleichen, oder ein wenig vorher, wechselt der Verteiler aufgrund der Vorzugssteuerung von der Verbindung b-c zur Verbindung a-c, die in durchgezogenen Strichen in der Figur dargestellt ist. Der Raum 7 befindet sich dann auf dem Druck P&sub2;, also dem gleichen wie im Inneren des biegsamen Rohrs 4.
Die Biegsamkeit des biegsamen Rohrs erlaubt diesem, seine geöffnete Stellung wieder einzunehmen.
Die beiden Tanks wurden so automatisch ohne Rückschlag in Verbindung gebracht.

Claims

Rückschlag-Dämpfungsvorrichtung für eine Einrichtung mit zwei Bereichen (25-26) unterschiedlichen Drucks P&sub1; und P&sub2;, mit P&sub1; > P&sub2;, die durch eine Leitung (27) verbunden sind, welche mit einem ersten Verbindungsventil (28) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in Reihe mit dem ersten Verbindungsventil (28) ein zweites Ventil (16) mit einem starren Rohr (1) angeordnet ist, in dem ein biegsames Rohr (4) sitzt, dessen beide Enden (5, 6) dicht mit den Enden des starren Rohrs verbunden sind, wobei eine Steueröffnung (8) in der Wand des starren Rohrs in der Nähe seiner mittleren Zone angebracht ist und weiter im Inneren des biegsamen Rohrs ein Kern (9) angeordnet ist, dessen Querschnitt geringer ist als der Innenquerschnitt des Rohrs im Ruhezustand und der einen inneren kalibrierte Durchlaß (13) aufweist, wobei die Steuerung des zweiten Ventils (16) durch dessen Steueröffnung (8) mittels eines pneumatischen Verteilers mit Schieber (30) geschieht, der zwei Verbindungsstrecken aufweist, die die Verbindung entweder zwischen einem gemeinsamen Ausgang c und einem ersten Eingang a oder zwischen dem Ausgang c und einem zweiten Eingang b erlauben und zwei Steuereingänge D und E zur Steuerung der Verschiebung des Schiebers aufweist, der diese Verbindungen bewirkt, wobei dieser Verteiler bevorzugt die Verbindung a-c herstellt, wenn die Steuereingänge D und E gleichen Drücken ausgesetzt sind, wobei der Ausgang c mit der Steueröffnung (8) des Ventils verbunden ist, der Eingang a mit einem Druck P&sub3;/P&sub2; und der Eingang b mit einem Druck Pa > P&sub1; beaufschlagt ist, während der Steuereingang D mit dem auf dem Druck P&sub1; liegenden Bereich (25) und der Steuereingang E mit dem auf dem Druck P&sub2; liegenden Bereich (26) verbunden ist.