Kühlvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Weiterentwicklung des
Gegenstandes des Patents 683 575. Im Hauptpatent ist eine Kühlvorrichtung, :die
mit :einer Wärmevorrichtung zu einer Einheit zusammengebaut ist, unter Schutz gestellt,
bei der oberhalb, des Kühlraumes :eine starke Isolierplatte und zwischen dieser
und der darüber befindlichen Kochplatte ein Wärmeabteil :eingeschaltet ist, in dem
wärmeabgebende Teile der Kältemaschine untergebracht sind.Cooling device The invention relates to a further development of the
Subject of the patent 683 575. In the main patent is a cooling device: the
with: a heating device is assembled into a unit, placed under protection,
at the top of the cold room: a strong insulating plate and between it
and the hotplate located above a heat compartment: is switched on, in which
heat-emitting parts of the refrigeration machine are housed.
Bei :einer solchen Anordnung liegt insofern ein gewisser Nachteil
vor, als sowohl die wärmeabgebenden Teile der Kältemaschine als .auch die Teile
der Kochplatte, insbesondere wenn es sieh um :elektrische Kochvorrichtungen handelt,
eine gewisse Höhe aufweisen, so daß bei Anordnung: dieser Teile übereinander eine
verhältnismäßig große Bauhöhe des gesamten Aggregates sich vergibt, die nachteilig
ist.With such an arrangement there is a certain disadvantage
before, as both the heat-emitting parts of the refrigeration machine and the parts
the hotplate, especially if it concerns: electrical cooking appliances,
have a certain height, so that when arranged: these parts one above the other one
relatively large overall height of the entire unit forgives itself, which is disadvantageous
is.
Diese Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß in dem
Wärmeabteil zur Verminderung der Bauhöhe ein Teil des wärmeabgebenden Kältemaschinenaggregates
unterhalb der Heizplatte und :ein Teil dieses Aggregates daneben angeordnet sind.These disadvantages are eliminated according to the invention in that in the
Heat compartment to reduce the overall height, a part of the heat-emitting refrigeration unit
below the heating plate and: a part of this unit is arranged next to it.
Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung beispielsweise veranschaulicht.
Es stellen dar Abb. i einen Schnitt durch eine Kühlv:orrich tung, die mit einer
Wärmevorrichtung zu einer Einheit zusammengebaut ist, Abb. 2 :einen teilweissen
Schnitt durch diese nach .der Linie II-II der Abb. i: In den Abbildungen bedeutet
1 den Kühlschrank der Kühlvorrichtung, 2 die Herdplatte der mit der Kühlvorrichtung
zu :einer Einheit zusammengebauten Wärmevorrichtung, 3 und q. die einzelnen Kochplatten,
5 die Muldenpfanne oder Fangschale. Zwischen der Muldenpfanne 5 und seiner starken
Isolierplatte d des Kühlschrankes ist wie bei dem Hauptpatent :ein Wärmeabteile
gebildet. Erfindungsgemäß ist in dem Wärmeabteil zur Verminderung der Bauhöhe :ein
Teil des wärmeabgebenden Kältemaschinenaggregates, z. B. der Motor 6 des Ventilators
7, unterhalb der aus Muldenpfanne und Kochplatte 4. bestehenden Heizplatte und :ein
Teil dieses Aggregates; nämlich der Motor 8 der Kältemaschine, neben der Heizplatte
angeordnet.The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawing.
It represent Fig. I a section through a Kühlv: orrich device with a
Heating device is assembled into a unit, Fig. 2: a partially white
Section through this according to the line II-II of Fig. I: In the figures means
1 the refrigerator of the cooling device, 2 the stove top of the cooling device
to: a unit assembled heating device, 3 and q. the individual hotplates,
5 the hollow pan or catch tray. Between the hollow pan 5 and its strong
Insulating plate d of the refrigerator is like the main patent: a heating compartment
educated. According to the invention, in the heat compartment to reduce the overall height: a
Part of the heat-emitting refrigeration unit, e.g. B. the motor 6 of the fan
7, below the heating plate consisting of the hollow pan and the 4. hotplate and: on
Part of this aggregate; namely the motor 8 of the refrigeration machine, next to the heating plate
arranged.
Aus Abb, z ist zu ersehen, daß durch die Muldenpfanne 5 der Elektroherd
von dem daneben ,angeordneten wärmeabgebenden Teil 8 vollständig abgeschlossen ist.
öffnungen 9; 1o sind dabei an den Seitenwandungen ödes Wärmeabteils vorgesehen,
so daß dieser Raum von Frischluft durchströmt werden kann, wenn der Ventilator 7
in Gang gesetzt wird.From Fig, z it can be seen that the electric stove through the hollow pan 5
is completely closed off by the heat-emitting part 8 arranged next to it.
openings 9; 1o are provided on the side walls of the barren heat compartment,
so that fresh air can flow through this space when the fan 7
is set in motion.