DE707429C

DE707429C - Cooling device connected to cooker

Info

Publication number: DE707429C
Application number: DEB177674D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Werner Sell
Original assignee: Burger Eisenwerke GmbH
Current assignee: Burger Eisenwerke GmbH
Priority date: 1937-03-09
Filing date: 1937-03-09
Publication date: 1941-06-21

Description

Mit Herd verbundene Kühlvorrichtung Es ist bereits vorgeschlagen worden, wärmeabgebende Teile einer Kältemaschine und eines Herdes, wie Bratröhre, mit Zwischenraum neben dem Kühlschrank anzuordnen und Kühlluft durch diesen Zwischenraum mittels des Ventilators der Kältemaschine durchzusaugen. Bei der Anordnung nach diesem Vorschlag ist aber kein besonderer Wert auf die Ausgestaltung des Bratofens gelegt, und es sind noch wärmeabgebende Teile des Herdes wie Köchplatten oberhalb des Kühlschrankes angeordnet, so daß der Kühlschrank von zwei Seiten durch Wärmeströmung beeinflußt wird, gegen die @er durch die durchgesaugte Kühlluft ,auf diesen beiden Seiten geschützt werden muß. Dadurch entsteht eine komplizierte und teure Bauart.Cooling device associated with cooker It has already been proposed Heat-emitting parts of a refrigeration machine and a cooker, such as a roasting pipe, with a space in between to be arranged next to the refrigerator and cooling air through this space means of the cooling machine's fan. In the arrangement according to this proposal but no special emphasis is placed on the design of the roasting oven, and it are still parts of the stove that give off heat, such as hotplates above the refrigerator arranged so that the refrigerator is influenced by heat flow from two sides is protected against the @er by the sucked through cooling air on these two sides must become. This creates a complicated and expensive design.

Diese Nachbeile werden durch die Erfindung beseitigt, indem außer den wärmeabgebenden Teilen der Kältemaschine alle -wärmeabgebenden Teile des Herdes neben dem Kühlschrank angeordnet sind. Durch die Erfindung kommt der sonst erforderliche Zwischenraum zwischen Kochplatten des Herdes und Kühlschrank in Fortfall, wodurch Material gespart wird und der Kühlschrank eine wesentlich größere Höhe erhalten kann. Letzteres ist nicht nur hinsichtlich seines Fassungsraumes, sondern ,auch hinsichtlich seiner Bedienung von Vorteil.These disadvantages are eliminated by the invention, except the heat-emitting parts of the refrigeration machine all heat-emitting parts of the cooker are arranged next to the refrigerator. The invention provides the otherwise necessary Gap between the cooking plates of the cooker and the refrigerator is no longer available, which means Material is saved and the refrigerator is given a much greater height can. The latter is not only in terms of its capacity, but, too advantageous in terms of its operation.

Die Erfindung ist in der beiliegenden, Zeichnung beispielsweise und schematisch vzranschaulicht. Es stellen dar: Fig. r einen lotrechten Längsschnitt durch eine mit Herd verbundene Kühlvorrichtung, Fig. z einen Querschnitt nach der Linie I-I der Fig.i.The invention is illustrated in the accompanying drawings, for example schematically vzranschaulicht. The figures show: FIG. R a vertical longitudinal section through a cooling device connected to the stove, FIG Line I-I of Fig.i.

In der Zeichnung bedeuten 5 einen Kühlschrank, 6 den wärmeabgebenden Teil. der Kältemaschine und 8 seinen wärmeabgebenden Teil des Herdes, nämlich eine Back- oder Bratröhre.In the drawing, 5 denotes a refrigerator, 6 denotes the heat-emitting one Part. the refrigerator and 8 its heat-emitting part of the stove, namely a Baking or roasting tube.

Erfindungsgemäß sind außer dem wärmeabgebenden Teil 6 der Kühlvorrichtung alle wärmeabgebenden Teile des Herdes, also außer der Bratröhre S auch Kochplatten 2, 3 des Herdes, neben dem Kühlschrank oberhalb der Bratröhre 8 angeordnet. Dadurch ist es möglich, letzterem im wesentlichen die gleiche Höhe zvie dem Herd zu geben und so eine Abstellfläche i o auf dem Kühlschrank unmittelbar neben dein Herd zu bieten, die für die Hausfrau vorteilhaft ist.According to the invention, in addition to the heat-emitting part 6 of the cooling device Everyone heat-emitting parts of the stove, i.e. except for the roasting tube S also hotplates 2, 3 of the stove, next to the refrigerator above the roasting tube 8 arranged. This makes it possible for the latter to have essentially the same height zvie to give to the stove and so a shelf i o on the refrigerator immediately to offer next to your stove that is beneficial for the housewife.

Die Bratröhre ist, nur mit einer verhältnismäßig geringen Isolationsschicht i i bedeckt, im Innern eines abgeschlossenen luftisolierenden Kastens 12 untergebracht, dessen Innenwand 12,1 mit Abstand von dem Kühlschrank 5 angeordnet ist. So entsteht ein Zwischenraum 9, durch den mittels des Ventilators 7 der Kältemaschine Kühlluft hindurchgesaugt wird. Bei 13 sind die Eintrittsschlitze für den unmittelbaren Eintritt der Kühlluft in den alle wärmeabgebenden Teile des Herdes enthaltenden Raum, bei 14 die Austrittsöffnung für die Kühlluft angedeutet. Die Pfeile A geben den Verlauf der Kühlluft an.The roasting tube is only with a relatively thin layer of insulation i i covered, housed inside a closed air-insulating box 12, the inner wall 12.1 of which is arranged at a distance from the refrigerator 5. This is how an intermediate space 9 through which cooling air by means of the fan 7 of the refrigerating machine is sucked through. At 13 are the entry slots for immediate entry the cooling air in the room containing all the heat-emitting parts of the cooker 14 indicated the outlet opening for the cooling air. The arrows A indicate the course the cooling air.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cooling device connected to the cooker, in the case of which it emits heat Parts of a refrigeration machine and the stove are arranged next to the refrigerator and a gap is provided between this and the parts giving the heat is sucked through the cooling air, characterized in that in addition to the heat-emitting Share the refrigeration machine with all heat-emitting parts of the cooker next to the refrigerator are arranged and directly sucked cooling air into the space containing these parts will.

2. With stove connected cooling device according to claim i, characterized in that a roasting tube of the stove as a heat-emitting part with a relatively low insulation layer is housed inside a closed air-insulating box (12), whose wall lying next to the refrigerator is arranged at a distance therefrom and slots (13) are provided in the space containing all the heat-emitting parts for the direct entry of the cooling air.

3. With Cooker-connected cooling device according to claims i and 2, characterized in that that hotplates, e.g. B. electric hotplates, the stove above the roasting tube arranged next to the refrigerator essentially at the same height as its upper edge are, so that the latter a place for the cooking appliances or other household items offers.