DE684732C

DE684732C - Platen printing press

Info

Publication number: DE684732C
Application number: DEF82426D
Authority: DE
Inventors: Karl Krueger
Original assignee: Fischer and Krecke GmbH and Co KG
Current assignee: Fischer and Krecke GmbH and Co KG
Priority date: 1937-02-05
Filing date: 1937-02-05
Publication date: 1939-12-04

Description

Tiegelclruckpresse Die Herstellung eines Zweifarbendruckes auf einer einfachen Tiegeldruckpresse bereitet erhebliche Schwierigkeiten, da @es nötig ist, nach dem Drucken der ersten Farbe die Walze des Tiegels zu waschen, die zweite Farbe aufzutragen, die zweite Form in den Tiegel zu heben und nach der Fertigstellung von Zurichtung und Register die zweite Farbe auf den schon vorher mit der ersten Farbe bedruckten Bogen aufzudrucken. Dieser Vorgang ist auch sehr zeitraubend.Tiegelclruckpresse The production of a two-color print on a simple platen printing press causes considerable difficulties because @ it is necessary to after printing the first color the roller of the crucible wash the second color to apply, lift the second mold into the crucible and after completion from dressing and register the second color on the one before with the first Color printed sheet to be printed on. This process is also very time consuming.

Es ist zur Vermeidung dieser Nachteile bereits eine kombinierte Maschine entwiclzielt worden, bei welcher ,an eine Rotationsdruckpresse ein Tiegeldruckwerk angebaut ist, so daß nach Durchführen des Abdruckes im Rotationsdruckwerk, das wahlweise Buchdruck, Gummidruck oder Tiefdruck herstellen kann, das Druckstück, sofern es zweifach bedruckt werden soll, einer Greifervorrichtung zugeführt wird, welche es der Tegeldruckpresse zuleitet. Die Tiegeldruckpresse wie auch das Rotationsdruckwerk können dabei nach Ausschalten der den gemeinsamen Antrieb bewirkenden Zahnräder sowie nach Anbringen eines besonderen Ablegetisclhes an Stelle der zwischen dem Rotationsdruckwerk und der Tiegeldruckpresse vorgesehenen Bogenanlage auch je für sich allein benutzt werden. Schön- und Widerdruck in den beiden Druckwerken ist nur unter Anwendung einer besonderen Wendetrommel möglich.It is already a combined machine to avoid these disadvantages been developed in which, on a rotary printing press, a platen printing unit is grown so that after performing the imprint in the rotary printing unit, the optional Letterpress, rubber printing or gravure printing can produce the printing piece, provided it is is to be printed twice, is fed to a gripper device, which it the Tegel printing press. The platen printing press as well as the rotary printing unit can after switching off the gears causing the common drive as well as after attaching a special filing table in place of the one between the Rotary printing unit and the platen printing press provided sheet system also each for to be used alone. Perfecting is in the two printing units only possible using a special turning drum.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß das Rotationsdruckwerk sowie die zugehörige Bogenauslage als Ganzes unter Aufrechterhalten der Verbindung mit der Tiegeldruckpresse in eine unwirksame Lage bewegt weiden können, z. B. um eine -senkrechte Welle an- und ,abschwenkbar vorgesehen sind, wobei in der Druckstellung der Ablegetisch der Tiegeldruckpresse gleichzeitig Anlegetisch des Rotationsdruckwerkes ist.In contrast, the invention consists in that the rotary printing unit as well as the associated sheet delivery as a whole while maintaining the connection can graze with the platen press in an inoperative position, z. B. to a vertical shaft can be pivoted on and off, in the printing position the delivery table of the platen printing press at the same time the delivery table of the rotary printing unit is.

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß die Bedienungsseite stets die gleiche ist, gleichgultig ob das Rotationsdruckwerk arbeitet oder nicht, und daß dieses ohne erhebliche Schwierigkeiten als :eine zusätzliche Einrichtung .an jede Tiegeldruckpresse normaler Bauärt ,angefügt werden kann. Ein weiserer Vorbei). besteht darin, daß das Rotationsdruckwerk in der ausgeschwenkten Stellung die Arbeit am Tiegel in keiner Weise stört.The invention offers the advantage that the operator side always the is the same, regardless of whether the rotary printing unit is working or not, and that this without significant difficulties as: an additional facility. to each Platen printing press normal construction , can be attached. A wiser one Past). consists in the fact that the rotary printing unit is in the swiveled-out position does not interfere with the work on the crucible in any way.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen,' in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargel, stellt; es zeigen: Abb. i einen Aüfriß der Gesamtanordnung, Abb. 2 .einen Grundriß mit dem zusätzlichen Druckwerk in Arbeitsstellung, Abb. 3 einen Grundriß mit dem zusätzlichen Druckwerk in äbgeschwenlcter Stellung.The invention is in the drawings, 'in one embodiment schematically represents; it shows: Fig. i an outline of the overall arrangement, Fig. 2, a floor plan with the additional printing unit in the working position, Fig. 3 a plan with the additional printing unit in a swiveled position.

Vom Anlegetisch i der Tiegeldruckpresse ä werden die Papierbogen von Hand,oder durch eine mechanische Anlegevorrichtung vor den in vertikaler Richtung liegenden Drucksatz 3 und dann in bekannter Weise gegen diesen Drucksatz geführt. Nach Durchführung des ersten Abdruckes wird der verdruckte Bogen abgenommen und auf dem Ablegetisch q. der Tiegeldruckpr.esse 2 abgelegt.The sheets of paper from Hand, or by a mechanical application device in front of the in the vertical direction lying print set 3 and then performed in a known manner against this print set. After the first impression has been made, the printed sheet is removed and on the filing table q. of the platen printing press 2.

Dieser Ablegetisch q. ist zugleich Anlegetisch für ein zusätzliches Druck- und Farbwerk, das schwenkbar auf einer vertikalen Welle 5 gelagert ist. Dieses zusätzliche Druck-und Farbwerk umfaßt einen Gegendruckzylinder 6, der mit Greifern 7 den jeweils angelegten obersten Bogen erfaßt und ihn am Plattenzylinder 9 zum Bedrucken vorbeiführt. Beim ersten Durchgang des Bogens erfolgt der Druck, beim zweiten Durchgang wird der Plattenzylinder 9 in an sich bekannter und daher nicht näher dargestellten Weise abgehoben, so daß dann der Bogen an die Ablage i i ,abgegeben werden kann.This filing table q. is also the feed table for an additional Printing and inking unit that is pivotably mounted on a vertical shaft 5. This additional printing and inking unit includes an impression cylinder 6 with grippers 7 detected the top sheet applied in each case and it on the plate cylinder 9 to Printing passes. The first time the sheet is passed, the printing takes place second pass, the plate cylinder 9 is known per se and therefore not lifted way shown in more detail, so that then the sheet is delivered to the tray i i can be.

Bei der Anwendung von Buchdruck, wie sie beim Ausführungsbeispiel vorgesehen ist, genügt in diesem Falle eine einzige Farbauftragswalze 12, da die Form zweimal eingefärbt wird, ehe ein Abdruck erfolgt. Der Antrieb des Druck- und Farbvrerkes erfolgt über die Schwenkwelle « I durch einen Kegeiradantrieb 13; 14 und 15, 16. Natürlich kann auch ein Kettenantrieb Verwendung '4.nden. In bekannter Weise wird hierbei der 'Antrieb von dem Antrieb der Tiegeldruckpresse abgeleitet.When using letterpress, as provided in the exemplary embodiment, a single inking roller 12 is sufficient in this case, since the form is inked twice before an impression is made. The drive of the printing and inking unit takes place via the pivot shaft « I by a bevel gear drive 13; 14 and 15, 16. Of course, a chain drive can also be used. In a known manner, the drive is derived from the drive of the platen printing press.

Wird das zusätzliche Druckwerk nicht benötigt, so kann es in der aus Abb. 3 ersichtlichen Weise in eine unwirksame Stellung ausgeschwenkt werden, wobei der Ablegetisch für den Tiegel nach wie vor verwendbar bleibt, so daß die Tiegeldruckpresse ungehindert für einmaligen Abdruck benutzt werden kann:If the additional printing unit is not required, it can be used in the Fig. 3 can be seen in an inoperative position, with the tray for the crucible remains usable as before, so that the platen press can be used unhindered for one-time printing:

Claims

PATENT CLAIMS: i. Platen printing press with which an additional Rotary printing unit is connected in such a way that the platen printing press alone or can work in conjunction with the rotary printing unit; characterized, däß the rotary printing unit (6, 9, 12) and the associated sheet delivery (i i) as Whole while maintaining the connection with the platen press (2, 3) in -an ineffective position can be moved, e.g. B. around its vertical shaft (5) an- and abschwenkhar are provided; where in the printing position of the Ableg etisch (q.) the platen printing press (2, 3) at the same time the feed table of the rotary printing unit (6, 9; 12) is. Ä. Platen printing press according to claim i, characterized in that the forme cylinder (9) of the additional printing unit (6, 9, i2) when printing together makes two revolutions with the platen press while the platen makes one pressure stroke executes.