DE696842C

DE696842C - Cylinder press

Info

Publication number: DE696842C
Application number: DE1938A0087396
Authority: DE
Inventors: Kurt Kaufmann
Original assignee: SOEHNE; HINNIGER AUTOMATIC DRUCKMASCH
Current assignee: SOEHNE; HINNIGER AUTOMATIC DRUCKMASCH
Priority date: 1938-07-07
Filing date: 1938-07-07
Publication date: 1940-10-01

Description

Zylinderschnellpresse Die Erfindung betrifft eine Zylinderschnellpresse; bei-der die bedruckten Bogen. mittels :endloser Bänder :oder Kettengreifex vom Druckzylinder abgenommen, weggeführt und unmittelbar oder über zwischengeschaltete Vorrichtungen unter Wenden auf dem vom Druckzylinder entfernt liegenden Ableg:etisch abgelegt werden.High-speed cylinder press The invention relates to a high-speed cylinder press; both the printed sheets. by means of: endless belts: or chain gripping ex from the printing cylinder removed, carried away and immediately or via intermediate devices while turning on the depositing table located at a distance from the impression cylinder will.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, derartige Schnellpressen so :einzurichten, daß sie auch zum gleichzeitigen Rückseitendruck verwendet werden können. Die bisher bekannten Schnellpressen für Vorder- und Rückseitendruck sind ausschließlich für diesen Zweck verwendbar und können infolgedessen nicht mit einer gewöhnlichen Schnellpresse verglichen werden, die erfindungsgemäß lediglich durch ein Zusatzaggregat jauch für Vorder- und Rückseitendruck verwendbar gemacht wird.The object of the invention is to set up such high-speed presses as follows: that they can also be used for simultaneous back printing. The so far known high-speed presses for front and back printing are exclusively for can be used for this purpose and therefore cannot be used with an ordinary high-speed press are compared, which according to the invention only by an additional unit jauch is made usable for front and back printing.

Erfindungsgemäß ist nämlich die nahe dem Ablegetisch vorgesehene Wendestelle der endlosen Bogenab:legevorrichtung ,als G:egendruckzylin:der für einen zusätzlichen, von einem Farbwerk einfärb:baren Formzylinder ausgebildet, durch den die Rückseite der von dem Druckzylinder der Zylinderschnellpresse abgenommenen und zur Ablage geführten Bogen unmittelbar vor ihrer Ablage auf den Ablegetisch der Zylinderschnellpresse bedruckt wird. Durch diese Maßnahme ist es möglich, auch bei gleichzeitigem Rückseitendruck die normale Auslage zu verwenden, so daß durch eine notfalls sogar nachträglich :durchführbare, verhältnismäßig einfache Änderung eine gewöhnliche Schnellpresse in 'eine Schnellpresse für Vorder- und Rückseitendruck verwandelt werden kann.According to the invention is namely the turning point provided near the delivery table the endless sheet depositing device, as G: single printing cylinder: the one for an additional, from an inking unit inking: ble forme cylinder formed through which the back the one removed from the pressure cylinder of the high-speed cylinder press and placed in storage guided sheet immediately before it is deposited on the delivery table of the high-speed cylinder press is printed. This measure makes it possible to print on the reverse side at the same time to use the normal display, so that if necessary even afterwards : feasible, relatively easy change an ordinary high-speed press can be transformed into a high-speed press for front and back printing.

Gemäß :einer besonderen Ausführungsform ist der zusätzliche Formzylinder nebst seinem Farbwerk aus der Arbeitslage entfernbar ,angeordnet, indem @er z. B. entweder mit seinem Farbwerk paus der Arbeitslage herausschwenkbar ist oder mitsamt dem Farbwerk an die Zylinderschnellpresse heranfahrbar oder einbaubar ausgebildet ist.According to: a particular embodiment is the additional forme cylinder can be removed from the working position along with his inking unit, arranged by @er z. B. either with its inking unit can be swiveled out of the working position is or can be brought up to or built into the high-speed cylinder press together with the inking unit is trained.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise, Ausführungsform einer Zylinderschnellpresse, die mit einer Einrichtung nach der Erfindürig' versehen ist, dargestellt.On the drawing is an example, embodiment of a high-speed cylinder press, which is provided with a device according to the invention 'is shown.

Fig. i zeigt schematisch eine Seitenansicht auf die beispielsweise dargestellte Haltzylinderschnellpresse, die mit einer als Kettengreifer ausgebildeten Bogenablegevorrichtung versehen ist.Fig. I shows schematically a side view of the example Holding cylinder high-speed press shown, which is designed as a chain gripper with a Sheet depositing device is provided.

Fig. z zeigt eine Rückansicht nach der Linie II-II der Fig. i.Fig. Z shows a rear view along the line II-II of Fig. I.

Fig.3 zeigt den hinteren Teil einer Haltzylinderschnellpresse nach Fig. i in Seiten-. ansieht mit einer ,abgeänderten Ausführungsform des Farbwerkes.3 shows the rear part of a holding cylinder high-speed press Fig. I in side. looks with a modified embodiment of the inking unit.

Auf der Zeichnung ist mixt i das Gestell der dargestellten Haltzylinderschnellpresse be= zeichnet, deren Fundament mit der Flachform mit 2 und deren Druckzylinder mit 3 bezeichnet ist. Die zu bedruckenden Bogen q. werden von dem Anlegestapel 5 in irgendeiner geeigneten Art und Weise entnommen und mittels der Bogenzuführung 6 dem Druckzylinder 3 zugeführt. Von dem Druckzylinder 3 werden die auf der Vorderseite bedruckten Bogen in bekannter Weise von der Kettengreiferablegevorrichtung 7 abgenommen und unter Wendung am hinteren Ende der Kettengreiferbahn auf den Ablegetisch 8 abgelegt.In the drawing, i is mixing the frame of the holding cylinder high-speed press shown denotes whose foundation with the flat shape with 2 and whose pressure cylinder with 3 is designated. The sheets to be printed q. are from the feed pile 5 in removed in any suitable manner and by means of the sheet feeder 6 fed to the printing cylinder 3. Of the printing cylinder 3 are on the front The printed sheet is removed from the chain gripper depositing device 7 in a known manner and deposited on the delivery table 8 while turning at the rear end of the chain gripper path.

Zwischen den beiden von dem Druckzylinder 3 entfernt liegenden Kettenrädern 9 der Kettengreiferabführung ist ein Druckzylinder iö angeordnet, der fest auf der Welle der Kettenräder 9 sitzt und eine der Breite der zu bedruckenden Bogen entsprechende Länge sowie einen derartigen Außendurchmesser besitzt, daß bei der Wendung die auf der Vorderseite bedruckten Bogen 4 um den Druckzylinder i o herumgeführt werden.Between the two chain wheels located at a distance from the printing cylinder 3 9 of the chain gripper discharge, a pressure cylinder is arranged iö, which is fixed on the Shaft of the sprockets 9 is seated and one of the width of the sheet to be printed corresponding Length and has such an outer diameter that when turning the on the front side printed sheet 4 are guided around the impression cylinder i o.

Mit dem Druckzylinder io arbeitet ein in irgendeiner beliebigen bekannten Art und Weise ausgebildeter Formzylinder i i zusammen, der z. B. die in Fig. i ersichtliche Lage einnehmen kann, ,aber auch so engeordnet sein kann, daß er mit .dem Druckzylinder i o an einer anderen Stelle in Berührung steht. Der Formzylinder i i kann fest in der Haltzylinderschnellpresseeingebaut sein; doch ist es zweckmäßig, den Formzylinder i i aus der Arbeitslage herausschwenkbar anzuordnen, damit .er ,außer Betrieb gesetzt werden kann, wenn die Bogen 4 nur auf der Vorderseite bedruckt werden sollen. Bei der in Fig. 1 dargestellten Aus-Führungsform erfolgt das Einfärben des `tormzylinders i i mittels eines irgendeine be--,liebige Ausbildung besitzenden Buchdruck-@'Urbwerkes 12, das nicht näher erläutert zu werden braucht und dass gegebenenfalls so eingerichtet ist, daß es das Abschwenken des Formzylinders i i von dem Druckzylinder io zuläßt und dann außer Betrieb gesetzt wird: Der Formzylinder kann aber auch entsprechend der Fig.3 mit einem Anilinfarbwerk 13 bekannter Ausbildung ausgerüstet sein.With the printing cylinder io works in any known one Way trained forme cylinder i i together, the z. B. that shown in Fig. I Can occupy position, but can also be so arranged that he with .dem pressure cylinder i o is in contact at another point. The forme cylinder i i can be fixed in the holding cylinder high-speed press be built in; but it is useful to use the forme cylinder i i to be arranged so that it can be swiveled out of the working position, so that it is out of order can be when the sheets 4 are only to be printed on the front. at In the embodiment shown in FIG. 1, the 'gate cylinder' is colored i i by means of a book printing @ 'Urbwerk which has any kind of education 12, which does not need to be explained in more detail and that may be set up in this way is that it allows the forme cylinder i i to pivot away from the impression cylinder io and is then put out of operation: The forme cylinder can, however, also accordingly 3 be equipped with an aniline inking unit 13 of known design.

Eine besonders zweckmäßige Ausbildung des Zusatzdruckwerkes ist eine solche, bei der der Formzylinder i i mit zugehörigem Farbwerk 12 bzw. 13 den Teil einer Zusatzeinrichtung bildet, die in die Haltzylinderschnellpresse. einbaubar und bequem wieder ausbaubar ist oder die fahrbar ausgebildet ist, so daß sie in die Gebrauchslage an die Haltzylhiderschnellpresse herangefahren und mit dieser -verriegelt und bei Nichtbenutzung wieder von der Haltzylinderschnellpresse fortgefahren werden kann.A particularly expedient design of the additional printing unit is one in which the forme cylinder ii with the associated inking unit 12 or 13 forms part of an additional device which is inserted into the holding cylinder high-speed press. can be installed and easily removed again or is designed to be mobile so that it can be moved into the position of use on the Haltzylhiderschnellpresse and locked with it and, when not in use, can be continued from the Haltzylhiderschnellpresse.

Claims

CLAIMS: i. High-speed cylinder press, in which the printed sheets are removed from the printing cylinder by means of endless belts or chain grippers, carried away and deposited while being turned on the depositing table located at a distance from the impression cylinder, characterized in that the turning point (9) of the endless sheet depositing device provided near the depositing table (8) as Impression cylinder (io) is designed for an additional forme cylinder (ii) that can be inking by an inking unit (12), through which the back of the sheet removed from the impression cylinder (3) of the high-speed cylinder press (9-, 3) and guided for storage immediately in front of it Shelf is pressed onto the delivery table (8) of the high-speed cylinder press. z. High-speed cylinder press according to claim i; characterized; that the additional forme cylinder (ii) along with its inking unit (12 or 13) can be removed from the working position, is arranged by z. B. can either be swiveled out of the working position with its inking unit or it can be approached or installed together with the inking unit on the cylinder screw press.