DE972940C

DE972940C - High-pressure sheet-fed rotary machine

Info

Publication number: DE972940C
Application number: DEK11073A
Authority: DE
Inventors: Georg Kaldschmidt
Original assignee: DRUCKMASCHINENWERK VIKTORIA VE
Current assignee: DRUCKMASCHINENWERK VIKTORIA VE
Priority date: 1951-08-23
Filing date: 1951-08-23
Publication date: 1959-11-05

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 5. NOVEMBER 1959ISSUED NOVEMBER 5, 1959

Die Erfindung betrifft eine Hochdruck-Bogenrotationsmaschine mit einem von einem ortsfest gelagerten Plattenzylinder abschwenkbar gelagerten Druckzylinder, von dem die Bogen an die Auslegertrommel abgegeben werden.The invention relates to a high-pressure sheet-fed rotary machine with a printing cylinder which is swivel-mounted by a stationary plate cylinder and from which the sheets are sent to the delivery drum be delivered.

Bei den bekannten Hochdruck-Bogenrotationsmaschinen ist der Antrieb des Plattenzylinders, des Druckzylinders und der Auslegertrommel derart gestaltet, daß die Antriebsräder ineinandergreifen. Zum Zweck des Druckabsteilens wird dabei der Druckzylinder tangential ausgefahren, bis die Räder zwischen dem Druckzylinder und dem Plattenzylinder außer Eingriff gekommen sind. Damit ist der Nachteil verbunden, daß auch der Antrieb zur Auslegertrommel mit beeinflußt wird. Das tangentiale Ausfahren des Druckzylinders erfordert zudem einen verhältnismäßig großen Kraftbedarf.In the known high-pressure sheet-fed rotary machines is the drive of the plate cylinder, the impression cylinder and the delivery drum designed that the drive wheels mesh. For the purpose of pressure separation, the Impression cylinder extended tangentially until the wheels are between the impression cylinder and the plate cylinder disengaged. This has the disadvantage that the drive to Boom drum is influenced. The tangential extension of the printing cylinder requires also a relatively large power requirement.

Außerdem ist damit ein vorzeitiger Verschleiß der Antriebszahnräder und der Steuerungsteile gegeben, aoIn addition, there is premature wear of the drive gears and the control parts, ao

Um diese Nachteile zu beheben, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß zur Ermöglichung eines radialen Abhebens des Druckzylinders vom Plattenzylinder die Antriebe des Druckzylinders mit dem von diesem angetriebenen Plattenzylinder sowie des Farbwerks und der Auslegertrommel parallel geschaltet und von einer gemeinsamen Hauptwelle abgeleitet sind. Damit ist die Möglichkeit gegeben, den Druckzylinder radial vom Plattenzylinder abzuheben und dadurch den Druck bei Fehlanlage eines Bogens in einfacher Weise abzustellen, ohne die anderen Gruppenantriebe zu stören. Diese radiale Abhebung ist wesentlich einfacher und erfordert weniger Zeit. Ein VerschleißIn order to remedy these disadvantages, it is proposed according to the invention that to enable one radial lifting of the printing cylinder from the plate cylinder with the drives of the printing cylinder the plate cylinder driven by this as well as the inking unit and delivery drum in parallel are connected and derived from a common main shaft. So there is the possibility given to lift the impression cylinder radially from the plate cylinder and thereby the pressure at Failure to set up a sheet in a simple manner without closing the other group drives disturb. This radial lift-off is much easier and takes less time. A wear and tear

909 635/25909 635/25

der Verzahnung wird verhindert und ferner eine gleichbleibende Qualität des Druckes in bezug auf Registerhaltigkeit und Farbwiedergabe erreicht.the interlocking is prevented and also a consistent quality of the print with respect to Registration and color rendering achieved.

Gegenüber dem bisherigen tangentialen Ausfahren ist noch der Vorteil gegeben, daß bei Ausgestaltung gemäß der Erfindung auch bei abgestelltem Druck eine störungsfreie Bogenübergabe zwischen der Schwinganlage und dem Druckzylinder sowie zwischen dem Druckzylinder und der Auslegertrommel ermöglicht wird. Dadurch wird ein starker Abfall an verlustbringenden Makulaturbogen verhindert.Compared to the previous tangential extension, there is still the advantage that in the design According to the invention, even when the pressure is switched off, a trouble-free sheet transfer between the oscillating system and the printing cylinder as well as between the printing cylinder and the boom drum is made possible. As a result, there is a large decrease in waste sheets that cause loss prevented.

Es ist bereits eine Rotationsdruckmaschine bekannt, die parallel angetriebene Farbwerke und Druckzylinder aufweist. Sie hat aber keine Bogenauslegertrommel. Vielmehr wird bei dieser Maschine von der Rolle gedruckt, und das Papier läuft als Band durch die Maschine hindurch. Ein besonderer Antrieb für einen Bogenausleger ist daher bei dieser bekannten Maschine nicht vorhanden.There is already a rotary printing press known, the inking units and driven in parallel Has printing cylinder. But it does not have a sheet delivery drum. Rather, with this machine is printed from the roll and the paper runs through the machine as a ribbon. A special Drive for a bow delivery is therefore not available in this known machine.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtThe invention is shown in the drawings in an exemplary embodiment. It shows

Fig. ι eine schematische Darstellung des Antriebes in Seitenansicht,Fig. Ι a schematic representation of the drive in side view,

Fig. 2 eine schematische Darstellung des Antriebes in Vorderansicht,Fig. 2 is a schematic representation of the drive in front view,

Fig. 3 eine schematische Darstellung der bisher bekannten Abstellung des Druckzylinders vom Plattenzylinder undFig. 3 is a schematic representation of the previously known placement of the printing cylinder from Plate cylinder and

Fig. 4 eine Darstellung der Abstellung des Druckzylinders vom Plattenzylinder gemäß der Erfindung. Fig. 4 is an illustration of the placement of the printing cylinder from the plate cylinder according to the invention.

Die Hochdruck - Bogenrotationsmaschine weist das Gestell 1 zur Aufnahme des Farbwerkes 2, des Plattenzylinders 6, des Druckzylinders 5 und der Auslegertrommel 22 sowie der notwendigen Antriebsräder auf. Das Farbwerk 2 arbeitet mit dem Plattenzylinder 6 zusammen.The high-pressure sheet-fed rotary machine has the frame 1 for receiving the inking unit 2, des Plate cylinder 6, the printing cylinder 5 and the delivery drum 22 and the necessary drive wheels on. The inking unit 2 works together with the plate cylinder 6.

Die von der Anlegevorrichtung 7 kommenden Bogen werden den Anlegemarken 8 zugeführt und durch die Ziehmarke ausgerichtet. Dann werden die Bogen von der Schwinganlage 10 erfaßt und an die Greifer des Druckzylinders 5 übergeben. Bei Fehlanlage eines Bogens tritt eine Tastvorrichtung 11 in Tätigkeit.The sheets coming from the feeder 7 are fed to the feeder marks 8 and aligned by the pull lay. Then the sheets are detected by the oscillating system 10 and sent to the Hand over the gripper of the printing cylinder 5. If a sheet is incorrectly positioned, a sensing device 11 occurs in action.

Der Antrieb erfolgt von einem Motor 15 über eine Schnecke 13 und ein Schneckenrad 14 und eine vertikal stehende Hauptwelle 12.It is driven by a motor 15 via a worm 13 and a worm wheel 14 and a vertical main shaft 12.

Auf der Hauptwelle 12 sitzt das Kegelrad 16, das mit einem auf der Zwischenwelle 17 aufsitzenden Kegelrad 18 kämmt. Auf der Zwischen welle 17 sitzt das Zahnrad 19, das über die Stirnräder 20, 21 und 21 α die Auslegertrommel 22 antreibt.The bevel gear 16 sits on the main shaft 12, which meshes with a bevel gear 18 seated on the intermediate shaft 17. On the intermediate shaft 17 sits the gear 19, which via the spur gears 20, 21 and 21 α drives the boom drum 22.

Weiterhin sitzt auf der Hauptwelle 12 ein Kegelrad 23, welches über ein Kegelrad 24 sowie Stirnräder 25 und 26 die Zwischenwelle 27 antreibt. Der Druckzylinder 5 wird durch die Stirnräder 28, 29 von der Zwischenwelle 27 aus angetrieben.Furthermore, a bevel gear 23 is seated on the main shaft 12, which has a bevel gear 24 and spur gears 25 and 26 drives the intermediate shaft 27. The printing cylinder 5 is driven by the spur gears 28, 29 driven by the intermediate shaft 27.

Am Druckzylinder S sitzt ein Stirnrad 30, welches mit einem Stirnrad 31 des Plattenzylinders kämmt. Damit wird der Plattenzylinder von dem Druckzylinder aus angetrieben.A spur gear 30 is seated on the impression cylinder S and meshes with a spur gear 31 of the plate cylinder. The plate cylinder is thus driven by the impression cylinder.

Am Ende der Hauptwelle 12 sitzt ein Kegelrad 33, das mit einem auf einer Zwischenwelle 34 sitzenden Kegelrad 35 zusammenarbeitet. Die Welle 34 dient zum Antrieb des Farbwerkes 2.At the end of the main shaft 12 there is a bevel gear 33, which is connected to an intermediate shaft 34 Bevel gear 35 cooperates. The shaft 34 serves to drive the inking unit 2.

Der Druckzylinder S ist in exzentrischen Buchsen gelagert. Diese gestatten ein Abschwingen des Druckzylinders 5 in der Pfeilrichtung gemäß Fig. 4 vom Plattenzylinder 6 zur Auslegertrommel 22 hin bei Fehlanlage eines Bogens und Ansprechen der Tastvorrichtung 11.The pressure cylinder S is in eccentric sockets stored. These allow the printing cylinder 5 to swing in the direction of the arrow according to FIG. 4 from the plate cylinder 6 to the delivery drum 22 in the event of a sheet failure and the response Sensing device 11.

Während bei der bekannten Ausgestaltung nach Fig. 3 der Druckzylinder 5 tangential ausgefahren werden muß und damit, wie oben erwähnt, der Antrieb auch zur Auslegertrommel beeinflußt wird und die Ausfahrstrecke erheblich lang ist, um den für die Druckabstellung erforderlichen Spielraum zu erhalten, genügt erfindungsgemäß, wie Fig. 4 erkennen läßt, eine geringere Bewegung des Druck-Zylinders 5 radial vom Plattenzylinder 6 weg, um den notwendigen Spielraum für die Druckabstellung zu schaffen. Der Antrieb zur Auslegertrommel bleibt unbeeinflußt.While in the known embodiment according to FIG. 3, the pressure cylinder 5 is extended tangentially must be and thus, as mentioned above, the drive to the boom drum is also influenced and the extension distance is considerably long to allow the clearance required for the pressure shutdown According to the invention, as can be seen from FIG. 4, a smaller movement of the pressure cylinder is sufficient 5 radially away from the plate cylinder 6 in order to have the necessary leeway for the printing shutdown to accomplish. The drive to the boom drum remains unaffected.

Claims

PATENT CLAIM:

High-pressure sheet-fed rotary press with a plate cylinder mounted in a stationary manner swivel-mounted printing cylinder from which the sheets are delivered to the delivery drum are, characterized in that to enable a radial lifting of the Printing cylinder (5) from the plate cylinder (6) the drives of the printing cylinder (5) with that of this driven plate cylinder (6), the inking unit (2) and the delivery drum (22) connected in parallel and derived from a common main shaft (12). i °°

Documents considered
German Patent Nos. 412 159, 517 179, 583 572, 696 842, 703 284; U.S. Patent No. 707,101.

1 sheet of drawings