DE366371C

DE366371C - Rotary printing machine for lithographic printing

Info

Publication number: DE366371C
Application number: DEH80541D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-07-22
Filing date: 1919-07-22
Publication date: 1923-01-04

Description

Rotationsdruckmaschine für lithographischen Druck. Der Gegenstand der Erfindung ist eine Rotationsmaschine zum Bedrucken von Bogen der an sich bekannten Art mit zwei Zylindern, von denen der eine mehrmals so groß ist wie der andere unld bei der der Bogen an dem größeren Zylinder angelegt wind. Die Oberfläche des großen Zylinders ist bei diesen Maschinen in, zwei oder drei durch Gruben zum Aufnehmen der Spannvorrichtungen und Greifer getrennte Teilstrecken zerlegt, je nachdem der Durchmesser des Zylinders das Doppelte oder Dreifache des Durchmessers des kleinen Zylinders beträgt. Eine der Teilstrecken dient als Gegendruckfläche, während die anderen zur Aufnahme dier Druckplatten bestimmt sind.Rotary printing machine for lithographic printing. The object The invention is a rotary machine for printing on sheets of the known per se Type with two cylinders, one of which is several times the size of the other unld in which the bow winds against the larger cylinder. The surface of the great On these machines, the cylinder is in, two or three through pits for receiving the clamping devices and grippers disassembled separate sections, depending on the The diameter of the cylinder is twice or three times the diameter of the small one Cylinder is. One of the sections serves as a counter pressure surface, while the others are intended to accommodate the printing plates.

Beim Gegenstand der Erfindung isst der Radius des Plattenzylinders an allen Teilstrecken gleich dem für die Abvicklung richtigen Maß abzüglich der Plattendicke. Hier aus ergibt seich der Vorteil, daß man jede der Teilstrecken seiner Oberfläche mit Platten beupannenkann. Beispielsweise kann man die in der Drehrichtung vor den Greifern liegende Teilstrecke mit einer blanken Platte oder einer Druckplatte bespannen und man kann daher mach Bedarf entweder einseitigen, mittelbaren Druck oder Schön- und Widerdruck ausführen. Wenn der Radius sämtlicher Teilstrecken des b oßen Zylinders vollkommen gleich ist, so ergibt sich der weitere Vorteil, daß die Bearbeitung dies großen Zylinders der neuen Maschine, insbesondere das Abschleifen, einfacher und billiger ist als die eines Zylinders ni t verschieden tdlcfliegeniden Teilstreoken.In the subject matter of the invention, the radius of the plate cylinder eats on all sections equal to the correct amount for the processing minus the Plate thickness. This has the advantage that you can each of the sections of his Surface can be bruised with plates. For example, you can do that in the direction of rotation Section in front of the grippers with a blank plate or a pressure plate cover and you can therefore either one-sided, indirect pressure if necessary or perform perfecting. If the radius of all sections of the b oßen cylinder is completely the same, there is the further advantage that the machining of the large cylinder of the new machine, especially the grinding, is simpler and cheaper than that of a cylinder Partial stray.

Wenn der kleine Zylinder ebenfalls mit einer Anlegevorrichtung und mit Greifern versehen wird, so läßt sich auf der Maschine auch Mehrfarbendruck ausführen. Auch unmittelbarer lithographischer Druck kann auf der neuer Maschine ausgeführt werden wenn eine Teilfläche mit Druokplatten bespannt wird, die anderen dagegen von Platten frei bleieben. Die neue Maschine hat demnach eine sehr vielseitige Verwendungsmöglichkeit.If the small cylinder is also equipped with a jig and is provided with grippers, the machine can also be used for multi-color printing. Direct lithographic printing can also be carried out on the new machine are if one part of the surface is covered with pressure plates, the other against it remain free of plates. The new machine therefore has a very versatile range of uses.

Abb. I der Zeichnung zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem das Größenverhältnis der Zylinder wie 2 : I ist. Die Oberfläche des Zylinders: i Ist in an sich -bekannter Weise ,durch Gruben für die Greifer 2 und: (die nicht gezeichneten Spannvorrichtungen in ;zwei Teilstrecken a rund: b zerlegt und so abgesetzt, daß jede der beiden Teilstrecken mit Druckplatten oder Blindplatten bespannt werden kann. Der halb so große Zylinder 3 isst mit Greifern 4 ausgestattet und seine Oberfläche ist mit Gummituch o. dgl. bespannt. 5 ist ein Feuchtwerk, 6 lein Farbwerk, 7 und 8 sind Anlegebische, 9 ist die Bogenausführvorrichtung.Fig. I of the drawing shows schematically an embodiment of the invention in which the size ratio of the cylinders is 2: 1. The surface of the cylinder: i Is in a manner known per se, through pits for the grippers 2 and: (the clamping devices not shown in; two sections a round: b disassembled and set off in such a way that each of the two sections is covered with pressure plates or blanking plates The half-size cylinder 3 is equipped with grippers 4 and its surface is covered with a rubber blanket or the like, 5 is a dampening unit, 6 is an inking unit, 7 and 8 are feed tables, 9 is the sheet discharge device.

Bei einseitigem, mittelbarem Einfarbendruck wird die Druckplatte über die Strecke b und eine Blindplatte über die Strecke a gespannt. Die Platte wird bei 5 befeuchtet, bei 6 eingefärbt, und' druckt sich auf der Oberfläche des Zylinders 3 ab. Der Bogen wird vom Anlegetisch 7 aus edlen Greifern 2 zugeführt die ihn erfassen und weiterführen. Beim Durchlaufen der Berührungsstelle edler Zylinder überträgt sich das Druckbild vom Zylinder 3 auf den Bogen. Der Bogen wird so mittelbar auf der Oberseite bedruckt und hierauf von der Ausführvorrichtung 9 übernommen.In the case of one-sided, indirect one-color printing, the printing plate is over stretched the distance b and a blanking plate over the distance a. The plate will moistened at 5, colored at 6, and 'is printed on the surface of the cylinder 3 from. The sheet is fed from the feed table 7 from noble grippers 2 which grasp it and continue. When passing through the point of contact, the noble cylinder transmits the print image from cylinder 3 on the sheet. The bow is so indirectly on printed on the top and then taken over by the execution device 9.

Bei einseitigem, unmittelbarem Einfarbendruck wird die Druckplatte übler die Strecke a gespannt. Strecke b kann freibleiben. , Der Bogen wird wie beim mittelbaren Einfarbendruck angelegt und weibergeführt und dabei während des Durchlaufens edler Berührungsstelle auf der Unterseite bedruckt.In the case of one-sided, direct one-color printing, the printing plate worse the stretch a stretched. Segment b can remain free. , The bow is like the indirect single-color printing applied and guided and thereby while running noble point of contact printed on the underside.

Beim zweiseitigen, Druck (Schön- und Wiederdruck) werden beide Teilstrecken des Zylinders I mit Druckplatten bespannt. Die über die Strecke b bespannte Platte überträgt das Druckbild auf die Oberfläche des Zylinders 3. Der Bogen kann am großen oder am 'kleinen Zylinder angelegt werden und wird beim Durchlaufender Berührungsstelle gleichze.itigauf einer Seite mittelbar und auf der anderen unmittelbar in seiner Farbe bedruckt.With two-sided printing (front and back printing), both sections are of the cylinder I covered with printing plates. The plate covered over distance b transfers the print image to the surface of cylinder 3. The sheet can be large or on the 'small cylinder and becomes when passing through the point of contact at the same time indirectly on one side and directly in his on the other Color printed.

Beim einseitigen Zweifarbendruck wenden bede Teilstrecken mit zusammenpassenden Druckplatten bespannt. Für die zweite Platte wird ein auf der Zeichnung nicht dargestelltes zweites Farbwerk angeordnet. Die Farbwerke werden beim Vorübergang der Platten ein an sich bekannter Weise abwechselnd an- und abgehoben. Der Bogen wind vom Tisch 8 aus angelegt und von den Greifern d während zweier Umdrehungen des Zylinders 3 festgehalten. Er wird dabei auf der Oberseite in zwei Farben unmittelbar bedruckt.In the case of one-sided two-color printing, turn over sections with matching ones Covered printing plates. For the second plate, one is not shown in the drawing second inking unit arranged. The inking units are on when the plates pass alternately lifted and lifted in a manner known per se. The bow winds off the table 8 from and from the grippers d during two revolutions of the cylinder 3 held. It is printed directly on the top in two colors.

Abb. 2 der Zeichnung zeigt schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem das Größenverhältnis der Zylinder wie 3 : I eilst. Die Oberfläche des Zylinders I ist in drei Teilstrecken a, b, c zerlegt, und es sind drei (zeichnerisch nicht dargestellte) Farbwerke und ein Feuchtwerk angeordnet. Die Farbwerke werden beim Drucken abwechselnd an- und abgehoben. Bei Bedarf kann auch eins der Farbwerke abgestellt und dafür eines der anderen während zweier Umdrehungen dies kleinen Zylinders angehoben lbleiben. Die Maschine nach Abb. 2 hiebet außer den bereits erwähnten, eine Anzahl weiterer Verwendungsmöglichkeiten, von denen einige hier bezeichnet wenden sollen.Fig. 2 of the drawing shows schematically a further embodiment of the invention, in which the size ratio of the cylinders is 3: 1. The surface of cylinder I is divided into three sections a, b, c, and there are three (in the drawing not shown) inking units and a dampening unit are arranged. The inking units are alternately lifted and lifted when printing. If necessary, one of the inking units can also be used turned off and one of the others during two revolutions of this small cylinder stay raised. In addition to the already mentioned, the machine according to Fig. 2 a number of other uses, some of which are referred to here should turn.

Werden sämtliche Teilstrecken dies Zylinders I der Maschine nach Abb. 2 mit Druckplatten bespannt und wird der Bogen vom Tisch 7 aus angeregt nachdem eich die zwei über b, c gespannten, Platten (die zusammenpassen müssen) auf der Oberfläche des Zylinders 3 abgedruckt haben, so wird er auf beiden Seiten bedruckt, und zwar auf edler Obersete in zwei Farben mittelbar und auf der Unterseite, nämlich von der über a bespannten Platte, in einer Farbe unmittelbar.If all sections of this cylinder I of the machine according to Fig. 2 covered with pressure plates and the sheet is stimulated from the table 7 after calibrate the two plates stretched over b, c (which must fit together) on the Have printed the surface of the cylinder 3, it will be printed on both sides, on the noble top in two colors indirectly and on the underside, namely from the plate covered over a, in one color immediately.

Werden die drei Teilstrecken des Zylinders I mit zusammenpassenden Teilfarbenplatten bespannt wnd der Bogen vom Tisch 8 aus angelegt und während dreier Umdrehungen edles Zylinders 3 von den Greifern 4 festgehalten, so wird er auf einer Seite, der oberen, en drei Farben unmittelbar bedruckt.Will the three sections of cylinder I match with Partial color plates covered wnd the bow laid out from table 8 and during three Revolutions of noble cylinder 3 held by the grippers 4, so he is on a Side, the upper, three colors printed immediately.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Rotary printing machine for lithographic printing, characterized in that the mascine has two cylinders, one of which several times is as big as the other, is equipped with grippers and sections of the same has a large radius, all of which can be covered with plates.

2. Working method on a lithographic rotary printing machine according to claim I, characterized in that that, in all parts of its circumference, the larger diameter Cylinder works as both a counter pressure and a forme cylinder and depending on the situation direct or indirect single-color printing or simultaneous front and back printing The print is to be produced with dummy and print data or only with printing plates is covered.

3. Rotary printing machine for lithographic printing according to claim i, because-. characterized in that the smaller cylinder (3) for '-Ermögtichunig from multi-color printing in one operation far grippers (q.) and .with a feeder device is provided.