DE682057C

DE682057C - Closure for the bladder inlet slot on ball sleeves

Info

Publication number: DE682057C
Application number: DED69856D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-03-05
Filing date: 1935-03-05
Publication date: 1939-10-06

Description

Verschluß für den Blaseneinführschlitz an Ballhüllen Es ist bekannt, die Verschlüßschnüre für die Blaseneinführöffnung so verdeckt in der Hüllenwand von Sportbällen zu führen, däß sie ohne Hinterlassung von Öffnungen durch Nadeleinstiche der Hüllenwand von deren Oberfläche verschwinden. Damit ist eine Spielbehinderung am Ball durch außer. und erhaben aufliegende Schnüre und deren Gefährdung und ein Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit in das Ballinnere verhindert. Das Einziehen der Schnur ist aber umständlich und erfordert fachmännisches Geschick, so daß der Ballbenützer selbst solche Schnüre nicht einzuziehen vermag.Closure for the bubble insertion slot on ball covers It is known the closure cords for the bladder insertion opening are so concealed in the envelope wall of sports balls, that they can be carried by needle pricks without leaving any openings the shell wall disappear from its surface. This is a disability to play on the ball through except. and raised cords and their endangerment and a Prevents dirt and moisture from getting inside the ball. Moving in but the cord is cumbersome and requires professional skill, so that the Ball users themselves cannot pull in such cords.

Bekannt ist es auch, in der Ballhülle in Lage der Verschlüßschnur, und zwar in der Regel quer zu den Rändern der Hüllenöffnung rillenförmige Vertiefungen einzu@schreiden oder einzudrücken, die von der Verschlußschnur dann ausgefüllt werden. Hierbei liegt aber die Verschlußschnur selbst frei, und außerdem können durch die nach außen liegenden Öffnungen, durch die die Schnur in das Hülleninnere eingezogen ist, Feuchtigkeit und Schmutz in das Ballinnere gelangen, Gemäß der Erfindung werden an Stelle der rillenförmigenAusschnitte nur einfache, senkrechte Einschnitte in das Hüllenleder gemacht, die quer zu den Rändern der Öffnung der Ballhülle in letztere geführt sind, in denen die Verschlußschnur sich niederzieht und versinkt, und deren Schnittlippeh unter der Spannung der Verschlußschnur diese Einschnitte überwallen, so daß die Verschlußschnur verdeckt liegt.It is also known, in the ball cover in the position of the locking cord, as a rule, groove-shaped depressions are transverse to the edges of the casing opening @ scream or press in, which are then filled in by the locking cord. Here, however, the closure cord itself is free, and also can through the openings on the outside through which the cord is drawn into the inside of the envelope is, moisture and dirt get into the interior of the ball, according to the invention Instead of the groove-shaped cutouts, only simple, vertical incisions in the cover leather made running across the edges of the opening of the ball cover in the latter are performed, in which the locking cord pulls down and sinks, and their Cut lips under the tension of the fastener cord overhang these incisions, so that the locking cord is covered.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführt:ngsbeispiel dargestellt.An execution example is shown in the drawing.

Fig. z zeigt einen Fußball, dessen Blaseneinführöffnung versclildssen ist. In den Fig. 2 und 3, die einen Blick gegen den einen Rand der Blaseneinführöffnung zeigen, ist die Art dieses Verschlusses näher erläutert.Fig. Z shows a soccer ball, the bladder insertion opening closed is. In Figs. 2 and 3, which are a view towards one edge of the bladder introduction opening show, the type of this closure is explained in more detail.

Der neue Verschluß ist dadurch gekennzeichnet, däß quer zum Verlauf des Blaseneinführschlitzes in dessen Rändern z und 2 Einschnitte 3 und 4 im Leder erzeugt sind; die teilweise oder ganz durch die Hüllenwand 5 hindurch bis auf Laschen 6 geführt sind. Letztere werden vorzugsweise auf der Innenwandfläche der Hülle zu beiden Seiten des Blaseneinführschlitzes befestigt. Die Einschnite 3, q. heben zwar den Zusammenhang des Hüllenstoffes in sich an diesen Stellen auf; es wird aber kein Stoff herausgeschnitten. Etwaige Entspannbewegungen der Schnittränder werden durch die Laschenunterlage, auf der sie befestigt sind, verhindert.The new closure is characterized in that it is transverse to the course of the bladder insertion slot in its edges z and 2 incisions 3 and 4 in the leather are generated; which partially or completely through the shell wall 5 except for tabs 6 are performed. The latter are preferably on the inner wall surface of the shell attached to both sides of the bladder insertion slot. The incisions 3, q. lift though the context of the shell material in itself at these points; but it won't Cut out fabric. Any relaxation movements of the cut edges are through the tab pad on which they are attached prevents.

Da nun der Verschlußfadeu den von ihm überspannten bogenförmigen Hüllenabschnitt sehnenartig einzuziehen sucht, so überwallen die Schnittränder der Einschnitte den unter ihnen liegenden Verschlußfaden, der dadurch verdeckt in der Ballhülle liegt; ohne Hinterlassung von Öffnungen in dieser.Since the closure thread is now the arcuate envelope section spanned by it seeks to draw in like a tendon, the cut edges of the incisions overhang the locking thread lying beneath them, which is hidden in the ball cover as a result; without leaving any openings in this.

Da sich außerdem die Verschlußschnur; wenn sie flachbandförmig ist, wie Fig. 3 andeutet, hochkant ganz flach in die Einschnitte legt und bei ihrem Anspannen, wie der praktische Versuch bestätigt hat, nur am Grund des Einschnittes den Stoff verdrängt, so wird dadurch das Überwallen im oberen Teil der Einschnitte über die Schnur weiterhin unterstützt. Die Schnittränder werden demnach dicht gegeneinandergepreßt.In addition, since the locking cord; if it is flat-band-shaped, as Fig. 3 suggests, lays it on edge completely flat in the incisions and when they are tightened, as the practical experiment has confirmed, only the material at the bottom of the incision displaced, so the bulging in the upper part of the incisions over the Cord still supported. The cut edges are therefore pressed tightly against one another.

Durch Zerschneiden der Verschließschnur kann die Hülle schnell geöffnet und unter Zuhilfenahme eines Ortes vom Benutzer selbst leicht wieder eine andere Schnur eingezogen werden.The cover can be opened quickly by cutting the closure cord and with the help of one location, the user himself can easily choose another Line to be drawn in.

Claims

PATENT CLAIM: Closure for the bladder insertion slot on ball covers with recesses in the casing wall running across the edges of the insertion slot for the closure thread, characterized in that the countersinks in the Bladder introduction opening limiting and through the under-glued or under-sewn Lugs (6) reinforced envelope edges (r, 2) from completely or almost completely to the Tabs (6) through incisions that are perpendicular to the edge of the envelope slit (g) are formed, which only separate the casing material (5), but not reduce it, and in which the closure cord (7) disappears when pulled from the outer surface of the envelope.