DE672935C

DE672935C - Device for protecting tree stands against wind breakage

Info

Publication number: DE672935C
Application number: DEM138233D
Authority: DE
Inventors: Erich Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-06-02
Filing date: 1937-06-02
Publication date: 1939-03-13

Description

Die Erfindung bezweckt, Baumbestände, insbesondere die Bäume der Randzonen von Waldungen, so zu sichern, daß weder eine Lockerung der Flachwurzeln noch ein Stürzen der Stämme mehr möglich ist. Erreicht wird dies durch Verwendung biegungssteifer, die gefährdeten Stämme gegeneinander abstützender Streben. Zweckmäßig wird die Erfindung verwirklicht durch ein Fach- oder Stabwerk aus um die Stämme zu legenden Ringscheiben aus biegungssteifen, die Ringe einer Vielzahl von Bäumen verbindenden Stützstreben. Die Ringscheiben sind beispielsweise mit Bohrungen und die Stützstreben mit Haken oder Steckösen für den Durchgriff von Steckbolzen zur Befestigung an den Ringscheiben ausgerüstet. Letztere können mittels Ketten, Seilen o. dgl. an um die Stämme gespannten Schellen 0. dgl. aufgehängt sein.
Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung nach der Erfindung, und zwar Fig. ι eine Ringscheibe zur Verankerung der Stützstreben im Schrägriß,The aim of the invention is to secure tree populations, in particular the trees in the edge zones of forests, in such a way that neither a loosening of the shallow roots nor a falling of the trunks is possible. This is achieved by using rigid struts that support the endangered trunks against each other. The invention is expediently implemented by means of a framework or framework made of ring disks to be placed around the trunks made of flexurally rigid support struts connecting the rings of a large number of trees. The ring disks are, for example, equipped with bores and the support struts with hooks or plug-in eyes for the penetration of socket pins for attachment to the ring disks. The latter can be suspended by means of chains, ropes or the like on clamps 0.
The figures show an embodiment of a device according to the invention, namely Fig. Ι an annular disk for anchoring the support struts in an oblique view,

Fig. 2 eine Hälfte der zur Befestigung der Ringscheiben an den Stämmen benutzten Schelle im Schrägriß,Fig. 2 one half of the clamp used to attach the washers to the logs in an oblique view,

Fig. 3 die Anbringung der Stützstreben an einem Stamm,3 shows the attachment of the support struts to a trunk,

Fig. 4 den schematischen Grundriß eines erfindungsgemäß gesicherten Baumbestandes.4 shows the schematic plan view of a tree population secured according to the invention.

Um jeden Stamm wird in geeigneter Höhe eine Ringscheibe α gelegt, die, wie aus Fig. 1 ersichtlich, aus zwei durch Verschraubung miteinander verbundenen Hälften besteht. Die Ringscheibe besitzt in gleicher Verteilung Durchbohrungen b und c, von denen die ersteren, größeren Durchmessers, der Verankerung der Streben d und die letzteren, kleineren Durchmessers, zum Aufhängen der Ringscheibe a mittels Ketten e an einer um jeden Stamm gespannten Schelle f dienen. Die lichten Durchmesser der Ringscheiben α müssen wegen der unterschiedlichen Stammstärken verschieden seiii; sie werden in allen Fällen so bemessen, daß dem Stamm ein gewisser Spielraum bleibt. Die An annular disk α , which, as can be seen from FIG. 1, consists of two halves connected to one another by screwing, is placed around each trunk at a suitable height. The washer has holes b and c in equal distribution, of which the former, larger diameter, are used to anchor the struts d and the latter, smaller diameter, are used to suspend the annular disk a by means of chains e on a clamp f stretched around each trunk. The clear diameter of the ring disks α must be different because of the different trunk thicknesses; in all cases they are dimensioned in such a way that the trunk has a certain leeway. the

Schellen f tragen Flansche g, die ebenfalls mit den Bohrungen c entsprechenden öffnungen versehen sind. Die Ketten e sind an ihren einen Enden mit Köpfen h versehen, die sich gegen den Flansch g der Schelle f abstützen; die anderen Enden der Ketten tragen Gewindebolzen i, die in die Bohrungen c der Scheibe α eingeführt und von unten her durch Muttern gesichert sind. Zur Aufhängung kommen drei bis vier KettenClamps f carry flanges g, which are also provided with openings corresponding to the bores c. The chains e are provided at their one ends with heads h which are supported against the flange g of the clamp f ; the other ends of the chains carry threaded bolts i, which are inserted into the bores c of the disk α and secured from below by nuts. Three to four chains are used for suspension

ίο geeigneter Länge (in der Regel höchstens einen Meter lang) zur Anwendung. Die Schellen f werden zweckmäßig oberhalb einiger Zweigansätze um den Stamm gelegt. Damit die Schellen f für die Ketten e und die Ringscheibe« den Stamm k nicht beschädigen, ist dieser längs seines Umfanges'mit einer Anzahl ausreichend langer Latten I geschützt; diese Latten werden ebenfalls von der Schelle gehalten.ίο of a suitable length (usually no more than one meter) for use. The clamps f are expediently placed around the trunk above a few branches. So that the clamps f for the chains e and the ring disk do not damage the trunk k , it is protected along its circumference with a number of sufficiently long slats I; these slats are also held in place by the clamp.

Die Streben d bestehen aus Rundhölzern, die wegen des von ihnen auszuhaltenden und zu - verteilenden Winddruckes in entsprechender Stärke vorzusehen sind. An beiden Enden besitzt jede Strebe if Eisenmanschetten m, die auch auf den Streben d axial verschieblich sind, so daß die Streben der Länge nach verändert werden können. Nach Einstellung der richtigen Länge werden die Eisenmanschettenm auf den Hölzern d durch Schrauben gesichert. Gemäß der linken Hälfte der Fig;. 3 ist das Ende der Eisenmanschette als Öse η ausgebildet, die etwa denselben lichten Durchmesser hat wie die Bohrungen b der Scheibe a; die Verankerung der Strebe d an der Ringscheibe α erfolgt hier durch Steckbolzen 0, die unterseitig durch Splinte gesichert sein können. Gemäß der rechten Hälfte der Fig. 3 trägt die Manschette ni einen Haken ft, der in eines der Löcher δ der Scheibe α eingeführt und unterseitig ebenfalls durch einen Splint gesichert ist. Die richtige Länge der Streben d von der Ringscheibe a des Stammes bis zur Ringscheibe des abzustützenden benachbarten Stammes wird nach Aufhängung der Ringscheiben mittels Senkblei bestimmt.The struts d consist of round timbers, which are to be provided in the appropriate strength because of the wind pressure to be withstood and distributed by them. At both ends, each strut has iron collars m, which are also axially displaceable on struts d so that the length of the struts can be changed. After setting the correct length, the iron cuffs are secured on the timbers d with screws. According to the left half of the figure. 3, the end of the iron collar is designed as an eyelet η , which has approximately the same inside diameter as the bores b of the disk a; the anchoring of the strut d on the annular disk α is done here by socket pins 0, which can be secured on the underside by cotter pins. According to the right half of FIG. 3, the cuff ni carries a hook ft which is inserted into one of the holes δ of the disk α and is also secured on the underside by a cotter pin. The correct length of the struts d from the ring disk a of the trunk to the ring disk of the neighboring trunk to be supported is determined by means of plumb bob after the ring disks have been suspended.

Die Fig. 4 zeigt das Gefüge, welches durch Anbringung der erfindungsgemäßen Einrichtung an den zu sichernden Stämmen eines Bestandes entsteht. Es ist jeweils ein Stamm k gegen mindestens zwei in der Windrichtung darunterliegende Stämme abgestützt. Die Windrichtung ist in Fig. 4 mit q bezeichnet.4 shows the structure which is created by attaching the device according to the invention to the trunks of a stand to be secured. In each case one trunk k is supported against at least two trunks lying underneath in the wind direction. The wind direction is denoted by q in FIG. 4.

Kann auf die Bewegungsfreiheit des Stammes innerhalb der Ringscheiben α verzichtet werden, kann also der Stamm α selbst in -das starre Gefüge der Verstrebungen aufgenommen werden, dann entfällt die Aufhängung der Ringscheibe an der Schelle; vielmehr kann dann die Ringscheibe a selbst als Schelle ausgebildet und fest um den Stamm gelegt werden. Letzterer ist selbstverständlich auch in diesem Falle durch Latten geschützt. Man kann aber auch von unten her Holzkeile in den Raum zwischen Ring α und Stamm treiben und diese Keile durch Splint in ihrer Lage sichern.If the freedom of movement of the trunk within the ring disks α can be dispensed with, so the trunk α itself can be incorporated into the rigid structure of the struts, then there is no need to suspend the ring disk on the clamp; rather, the ring disk a itself can then be designed as a clamp and placed firmly around the trunk. The latter is of course also protected by battens in this case. But you can also drive wooden wedges from below into the space between the ring α and the trunk and secure these wedges in their position with a split pin.

Durch den Wegfall der beweglichen Aufhängung der Ringscheiben α tritt zwar eine Vereiniachung ein, doch kann sich der Stamm nicht mehr frei innerhalb seiner Ringscheibe bewegen.Due to the omission of the movable suspension of the ring disks α , a simplification occurs, but the trunk can no longer move freely within its ring disk.

Durch die Erfindung wird eine gegenseitige waagerechte Abstützung von Baum zu Baum geschaffen, und zwar in ungefähr ³/₄ der gesamten Stammhöhe, am zweckmäßigsten an der Stelle, wo der Astansatz der Krone beginnt dichter zu werden. Die Abstützung, hauptsächlich in Richtung der vorherrschenden Winde, wird sich auf die gefährdete Zone bis zur erforderlichen Tiefe in den Bestand hinein zu erstrecken haben, wobei allerdings dünnere Stämme, die durch die verstrebten stärkeren Nachbarbäume an sich schon , geschützt sind, insbesondere in einiger Entfernung vom Waldrand, übergangen werden können; tiefer im Bestand brauchen schließlich nur noch die ganz starken Stämme vereinzelt als rückwärtige Verankerung des Versteifungss3⁷stems einbezogen zu werden.The invention provides a mutual horizontal support from tree to tree is created, in about ^_3/4 of the total height of the trunk to be closer to the most appropriate at the point where the Astansatz the crown begins. The support, mainly in the direction of the prevailing winds, will have to extend into the endangered zone to the required depth in the stand, although thinner trunks, which are already protected by the stronger neighboring trees, are protected, especially at some distance from the edge of the forest, can be passed over; deeper in the stock finally the very strong tribes need only sporadically as a rear anchorage of Versteifungss3 ⁷ to be involved stems.

Wie weit sich die Verstrebung in den Bestand hinein zu erstrecken hat, wird jeweils von dem Maß der Gefährdung des Waldrandes und der Stärke der Stämme abhängen. Jedenfalls wird erreicht, daß sich der Winddruck nicht mehr auf einzelne Gruppen von Randbäumen auswirken kann. Dadurch, daß jeder Stamm durch mindestens zwei in der Windrichtung hinter ihm stehende Stämme abgestützt ist, wird der Winddruck sofort auf die große Zahl der hinter den Randbäumen stehenden und mit ihnen fest verbundenen Stämme übertragen und wird somit unwirksam gemacht.How far the bracing has to extend into the existing structure is determined by the The extent to which the edge of the forest is at risk and the strength of the trunks depend on it. Anyway it will achieved that the wind pressure no longer affect individual groups of edge trees can. By having each trunk by at least two downwind behind it standing logs is supported, the wind pressure is immediately applied to the large number of behind the Edge trees standing and with them firmly connected trunks transferred and is thus rendered ineffective.

Die erfindungsgemäße Anordnung bietet Schutz für Wind aus jeder Richtung; sie läßt sich daher selbst bei den kleinsten frei stehenden Waldparzellen oder Durchhieben anwenden.The arrangement according to the invention offers protection for wind from any direction; she lets therefore apply even to the smallest free-standing forest parcels or chops.

Dies gilt auch für Bestände an Berghängen; hier werden die Streben im wesentlichen parallel zur Neigung des Hanges zu verlaufen haben. Bei Steilhängen kann aber auch jeder Stamm durch waagerechte Streben abgestützt werden, die jeweils an einem höher stehenden Stamm mittels einer dort anzubringenden Schelle befestigt werden.This also applies to stocks on mountain slopes; here the struts are essentially parallel have to run to the slope of the slope. On steep slopes, however, every trunk can are supported by horizontal struts, each on a higher trunk be fastened by means of a clamp to be attached there.

Wenn, wie gemäß den Figuren, die Ringscheiben α größeren lichten Durchmesser besitzen als die Stämme und durch Ketten 0. dgl. aufgehängt sind, bleibt jedem einzelnen Stamm die Möglichkeit, sich bei leichten Winden hin und her zu bewegen, ohne daß durch Reibung irgendwelcher Schaden an der Rinde eintreten kann; auch ist hierdurch den Stämmen auf längere Zeit der nötige Spielraum für das Wachstum gelassen. Die Schellen und Ringe müssen selbstverständlich nach Jahren durch größere ausgewechselt werden.If, as according to have the figures, the annular discs α larger clear diameter the like as the trunks and by chains 0.. Are suspended, each single strain is still the possibility to move to and fro in light winds, without any friction damage can occur on the bark; this also gives the trunks the necessary leeway for growth over a longer period of time. The clamps and rings must of course be replaced with larger ones after years.

Die erfindungsgemäße gegenseitige Abstüt-The inventive mutual support

zung durch biegungssteife Streben ermöglicht es, die Kronen der Bäume noch eigens zu schützen. Dies geschieht durch in Fig. 3 angedeutete Schrägstreben r, die mit ihren unteren Enden in geeigneter Weise an die Streben d angelenkt und im Bereiche der Krone an dem Stamm zweckmäßig ebenfalls gelenkig befestigt sind, was durch eine dort angebrachte weitere Schelle geschehen mag. Dies bedeutet einen zuverlässigen Schutz der Krone nicht nur gegen Wind, sondern auch gegen Schneedruck, der bekanntlich nicht minder zu erheblichen Schaden Veranlassung gibt. Die Schrägstreben r, von denen zweckmäßig mindestens je zwei einem Stamm zuzuordnen sein werden, greifen, von der Windrichtung aus betrachtet, auf der Rückseite des Stammes an, sind also gegen die Windrichtung geneigt.The use of rigid struts makes it possible to protect the crowns of the trees. This is done by inclined struts r indicated in Fig. 3, which are hinged with their lower ends in a suitable manner to the struts d and are expediently also articulated in the region of the crown on the trunk, which may be done by a further clamp attached there. This means reliable protection of the crown not only against wind, but also against snow pressure, which, as is well known, does not cause any less considerable damage. The inclined struts r, of which at least two are expediently assigned to a trunk, act on the rear side of the trunk, viewed from the wind direction, and are therefore inclined against the wind direction.

Claims

Claims: 20

1. Device for protecting tree populations, in particular forests, against wind breakage, characterized by flexurally stiff, the endangered trunks (k) mutually supporting struts (d).

2. Apparatus according to claim 1, characterized by a framework or framework made of ring disks («) to be laid around the trunks and flexurally rigid support struts (d) connecting the rings of a plurality of trees.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the annular disks (a) bores (b) and the support struts (d) hooks (j>) or lugs (n) for the penetration of socket pins (0) for attachment to the Own washers (a) .

4. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the annular discs (a) by means of chains, ropes 0. like. Tensioned on the strains (k) clamps o. The like. (F) are suspended.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the annular disks (a) in addition to the bores (V) for anchoring the support struts (d) further bores [ή, suitably smaller diameter, for the attack of the suspension means

(e) own.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the clamps (f ) carry correspondingly drilled flanges (g) for the attack of the suspension means (e).

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the trunks (k) against injury by the clamps (f) and / or support rings (a) z. B. are protected by means of continuous strips (I).

8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that the support struts (d) are variable in length.

9. Apparatus according to claim 1 to 8, characterized by the lateral support struts (d) articulated, the treetops supporting inclined struts (r).

1 sheet of drawings