Verschlußeinrichtung für Schmiernippel Die Erfindung betrifft eine
Verschlußeinrichtung für Schmiernippel, die aus einer mittels des Nippels auf der
Schmierstelle zu befestigenden Bodenplatte und einer das Nippel überdeckenden Kappe
besteht. Bei den bekannten Verschlußeinrichtungen dieser Art paßt sich die Kappe
dicht an den Umfang des Schmiernippels an. Dadurch ist der Nachteil bedingt, daß
für jede Abmessung und .jede Ausführungsform des Nippels eine besondere Kappe verwendet
werden muß. Andererseits bestand die Verschlußeinrichtung sehr oft aus mehreren
voneinander unabhängigen Teilen, so daß der eine oder andere Teil verlorengehen
konnte. Außerdem waren auch schon Verschlußeinrichtungen bekannt, bei denen die
der Nippelform angepaßte Kappe scharnierartig an dem Bodenteil angelenkt war. Abgesehen
davon, daß auch hier wieder die Kappe der Form des Nippels angepaßt sein muß, gilt
aber noch, daß die Kappe nur lose auf dem Nippeloberteil aufgesetzt ist und keine
genügende Abdichtung ergibt.Closure device for grease nipples The invention relates to a
Closing device for grease nipples, which consist of a means of the nipple on the
Base plate to be attached to the lubrication point and a cap covering the nipple
consists. In the known closure devices of this type, the cap fits
close to the circumference of the grease nipple. This has the disadvantage that
A special cap is used for each dimension and each embodiment of the nipple
must become. On the other hand, the locking device very often consisted of several
independent parts, so that one or the other part is lost
could. In addition, locking devices were already known in which the
the nipple shape adapted cap was hinged to the bottom part. Apart from that
of the fact that the cap must be adapted to the shape of the nipple here as well
but still that the cap is only loosely placed on the upper part of the nipple and none
sufficient sealing results.
Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten Einrichtungen
restlos beseitigt, indem erfindungsgemäß die Verschlußeinrichtun- von der Form und
Abmessung des Nippels unabhängig gemacht wird, was dadurch erreicht wird, daß die
lichte Weite der Kappe größer ist als die Abmessung des Nippels und Kappe und Bodenplatte
als gegeneinander abdichtende Teile ausgebildet und durch eine Feder gegeneinandergedrückt
sind. Gegenüber bekannten Verschlußeinrichtungen bietet sich damit der Vorteil,
daß eine Ausführungsform der Verschlußeinrichtung für eine ganze Größengruppe von
Schmierpippeln Verwendung finden kann.The invention eliminates the disadvantages of the known devices
completely eliminated by the closure device according to the invention of the shape and
Dimension of the nipple is made independent, which is achieved in that the
inside diameter of the cap is greater than the dimensions of the nipple and cap and base plate
designed as mutually sealing parts and pressed against each other by a spring
are. Compared to known locking devices, this has the advantage that
that an embodiment of the closure device for a whole size group of
Lubricating nipples can be used.
Vorzugsweise sind die Kappe und die Bodenplatte in bekannter Weise
scharnierartig aneinander angelenkt, während die Feder als in die Anlenkstelle eingeschaltete
Schnappfeder ausgebildet ist, die die Stellung der beiden Teile zueinander in der
Offenlage oder in der Verschlußstellung sichert.Preferably the cap and bottom plate are in a known manner
hinged to one another, while the spring is switched on as in the articulation point
Snap spring is formed that the position of the two parts to each other in the
Secures open position or in the closed position.
Der Erfindungsgedanke, der noch andere konkrete Ausführungsmöglichkeiten
zuläßt, ist in der anliegenden Zeichnung gekennzeichnet, und zwar zeigen: Fig. z
und z Vorderansichten der auf einem ,Lagerbock vorgesehenen Verschlußeinrichtung
im geöffneten und geschlossenen Zustand,
Fig. 3 eine vergrößerte
Ansicht der geöffneten Verschlußeinrichtung, Fig. q. einen Schnitt durch die Verschlußkappe,
Fig. 5 eine Ansicht der Kappe von unten;. Fig. 6 einen Schnitt durch die Bodenplatt"
Fig. 7 eine Draufsicht auf die Bodenplatte und Fig. 8 und 9 einen Schnitt und eine
Draufsicht auf zur Anwendung gelangende Feder. Das Schmiernippel i bekannter Art
ist mit dem Gewindeteil 2 in das Lager 3 eingedreht. Vor dem Eindrehen wird auf
den Ansatz 2 die Feder i i vermittels der Bohrung 6 aufgeführt. Danach wird auf
den Ansatz 2 die Bodenplatte 5, die eine entsprechende Bohrung 6 aufweist, aufgesetzt
in der Weise, daß ein auf der Platte 5 sitzender Anschlagteil 14 sich an den abgeflachten
Teil der Feder i i anlegt, während die gabelförmig nach hinten reichenden Enden
12 der Feder eine an der Bodenplatte 5 vorgesehene Umkröpfung 7 zwischen sich einschließen.
Erst nun wird das Nippel in das Lager 3 eingesetzt, wobei der sechskantige Bund
q. Feder und Bodenplatte aufeinander bzw. auf den Lagerbock 3 drückt.The idea of the invention, the other specific implementation options
allows, is marked in the accompanying drawing, namely show: Fig
and z front views of the locking device provided on a bearing block
when open and closed,
Fig. 3 is an enlarged
View of the opened locking device, Fig. Q. a section through the cap,
Figure 5 is a bottom view of the cap; Fig. 6 is a section through the base plate "
7 shows a plan view of the base plate and FIGS. 8 and 9 show a section and a
Top view of the spring being used. The known type of grease nipple
is screwed into the bearing 3 with the threaded part 2. Before screwing in, open
the approach 2 the spring i i listed by means of the bore 6. After that, on
the approach 2, the base plate 5, which has a corresponding hole 6, placed
in such a way that a seated on the plate 5 stop part 14 to the flattened
Part of the spring i i applies, while the fork-shaped ends reaching backwards
12 of the spring enclose a crank 7 provided on the base plate 5 between them.
Only now is the nipple inserted into the bearing 3, the hexagonal collar
q. The spring and the base plate press on one another or on the bearing block 3.
Die das Nippel umschließende Kappe 8 ist in ihrer lichten Weite so
groß bemessen, daß sie das ganze Nippel i umschließt. An ihrem unteren Rand trägt
die Kappe 8 einen mit einer Durchbrechung io und zwei seitlichen Ansätzen 9 ausgestatteten
Anlenkteil. Mit diesem Teil wird die Kappe 8 nach Niederbiegen der Federenden 12
in die Kröpfung 7 der Bodenplatte eingehängt, so daß damit beide Teile scharnierartig
aneinander angelenkt sind. Die federnden Teile 12 drücken #Werbei gegen die Anschläge
g. Sie sind be-&ttebt, die Kappe 8 so zu legen, daß Federn 'eiid Anschläge 9
flach aufeinanderliegen, also die Kappe 8 entweder geschlossen oder geöffnet ist.
Im geschlossenen Zustand legt sich die Kappe 8 mit ihrem Rand allseitig abdichtend
'auf die Bodenplatte 5 bzw. auf die Feder i i auf. Das Nippel ist dadurch von außen
her abgeschlossen und gegen Zutritt von Staub und Unreinigkeiten gesichert.The inside of the cap 8 surrounding the nipple is like this
dimensioned large that it encloses the whole nipple i. Bears on its lower edge
the cap 8 one equipped with an opening io and two lateral lugs 9
Articulation part. With this part, after the spring ends 12 have been bent down, the cap 8
hooked into the crank 7 of the base plate, so that both parts are hinge-like
are hinged to each other. The resilient parts 12 press #Werbei against the stops
G. You are encouraged to place the cap 8 in such a way that springs against stops 9
lie flat on top of each other, so the cap 8 is either closed or open.
In the closed state, the edge of the cap 8 is sealing on all sides
'on the base plate 5 or on the spring i i. The nipple is thereby from the outside
locked and secured against the ingress of dust and impurities.