DE3244826C2

DE3244826C2 -

Info

Publication number: DE3244826C2
Application number: DE19823244826
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Ing. Wien At Mehl; Josef Ing. Drassmarkt At Schuneritsch; Wilhelm Wien At Windhab
Original assignee: Elin Wasserwerkstechnik GmbH
Current assignee: Elin Wasserwerkstechnik GmbH
Priority date: 1981-12-21
Filing date: 1982-12-03
Publication date: 1992-12-03
Also published as: AT377856B; DE3244826A1; ATA548281A

Description

Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a holding device according to the Preamble of claim 1.

Aus der AT-PS Nr. 2 53 246 ist eine Haltevorrichtung der eingangs erwähnten Art bekannt bei der der frei verdrehbare Schutzdeckel mit dem Zwischenring durch formschlüssigen Eingriff mit dem Haltering direkt verbunden ist.From AT-PS No. 2 53 246 is a holding device of the type mentioned at the beginning of which the free rotatable protective cover with the intermediate ring positive engagement with the retaining ring directly connected is.

Da diese formschlüssige Verbindung die Einhaltung genauer Fertigungstoleranzen fordert, und bei der Revison des Wasserzählers der Haltering durch Sand strahlen gereinigt wird, sind die ursprünglichen Fertigungstoleranzen nicht mehr gegeben. Die Folge davon ist, daß nach einer Revision die Funktions fähigkeit der formschlüssigen Verbindung nicht mehr hundertprozentig garantiert werden kann. Because this positive connection compliance exact manufacturing tolerances, and at Revison of water meter holding ring through sand rays are cleaned are the original ones Manufacturing tolerances no longer exist. The consequence of which is that after a revision the functional ability of the positive connection not more can be guaranteed 100 percent.

Ferner ist aus der DE-AS 15 73 051 ein Kopfverschluß für Wasserzähler bekannt, der aus Kunststoff besteht. Bei einer Revision muß daher der komplette Kopf erneuert werden.Furthermore, from DE-AS 15 73 051 a head closure for Known water meter, which consists of plastic. At a revision must therefore replace the entire head will.

Darüber hinaus ist aus der CH-PS 3 36 989 ein Wasserzähler bekannt, der einen von einem Haltering gehaltenen Zwischenring aufweist.In addition, from CH-PS 3 36 989 is a water meter known, the one held by a retaining ring Has intermediate ring.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine eingangs erwähnte Haltevorrichtung zu schaffen, die einerseits den obigen Nachteil vermeidet und andererseits einfach im Aufbau bzw. wirtschaftlich in der Herstellung ist.The object of the invention is one mentioned at the outset To create a holding device that the one hand Avoids the above disadvantage and on the other hand simply under construction or economical to manufacture.

Die erfindungsgemäße Haltevorrichtung ist durch die Merk male gemäß dem Kennzeichen des Anspruches 1 gekenn zeichnet.The holding device according to the invention is by the Merk male marked according to the characterizing part of claim 1 draws.

Mit der Erfindung ist es möglich, eine Haltevor richtung zu schaffen, die auch nach einer Revision des Wasserzählers wieder verwendet werden kann. Ferner ist auch dieser Teil auf den bekannten kunst stoffverarbeitenden Maschinen herzustellen. Ebenso wird durch die Erfindung die Bedingung erfüllt, daß der Schutzdeckel in jede gewünschte Gebrauchslage verdreht werden kann, ohne daß ein Eingriff in die Anzeigeorgane möglich ist. Ferner fällt auch durch die Erfindung die aufwendige Einhaltung der Fertigungs toleranzen weg. Der Halterring kann durch einen ein fachen Stanzvorgang hergestellt werden.With the invention it is possible to a Haltvor to create direction even after a revision the water meter can be used again. Furthermore, this part is also based on the known art manufacture fabric processing machines. As well the invention fulfills the condition that the protective cover in any desired position of use can be rotated without interfering with the Notices are possible. Also fails the invention the elaborate compliance with the manufacturing tolerances away. The holder ring can be replaced by a fold stamping process.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung weist der Ringflansch eine dem Wasserzählerkopf zugewandte mit einer Dichtung versehene Ringnut auf. In diese Ringnut wird die Dichtung eingelegt, sodaß die bei den bekannten Geräten bisher eingesetzte Dichtung zwischen Haltering und Wasserzählerkopf entfallen kann. Ferner soll diese Dichtung auch ein sattes Aufliegen des Tragringes auf der Glasscheibe verhindern. According to a special embodiment of the invention the ring flange has a water meter head facing ring groove provided with a seal. The seal is inserted into this ring groove, so that the previously used in the known devices Seal between the retaining ring and the water meter head can be omitted. Furthermore, this seal should also be a the support ring lies firmly on the glass pane prevent.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist der Ringflansch eine dem Haltering zugewandte Ringnut auf. Diese Nut dient vor allem zur Herab setzung des Reibungskoeffizienten zwischen dem Tragring und dem Haltering. Eine Erleichterung der Montage ist dadurch gegeben.According to a further feature of the invention the ring flange faces the retaining ring Ring groove on. This groove is used primarily for the down setting the coefficient of friction between the Support ring and the retaining ring. A relief the assembly is given.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung dargestellt, an Hand dessen die Erfindung näher erläutert wird.In the drawing, an embodiment of the shown holding device according to the invention Hand of which the invention is explained in more detail.

Ein Haltering 1 ist mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten Gewindes auf den Wasserzähler kopf aufgeschraubt. Der Wasserzählerkopf ist mit einer Glasscheibe 2 versehen.A retaining ring 1 is screwed onto the water meter head by means of a thread, not shown in the drawing. The water meter head is provided with a glass pane 2 .

Die Haltevorrichtung für den Schutzdeckel des Wasserzählers, weist einen Zwischenring 3 auf, der auf der Oberseite der Glasscheibe 2 aufliegt. Ferner weist der Zwischenring 3 an der vom Scharnier ab gewandten Seite einen rohrartigen Ansatz 4 auf, mit dem dieser in die Sichtöffnung des Halteringes 1 eingreift. Der rohrartige Ansatz 4 weist einen Ring flansch 5 auf, der den Rand der Sichtöffnung 1 hinter greift und wie bereits erwähnt an der Oberseite der Glasscheibe 2 aufliegt.The holding device for the protective cover of the water meter has an intermediate ring 3 , which rests on the top of the glass pane 2 . Furthermore, the intermediate ring 3 on the side facing away from the hinge has a tubular extension 4 with which it engages in the viewing opening of the retaining ring 1 . The tubular extension 4 has an annular flange 5 which engages behind the edge of the viewing opening 1 and, as already mentioned, rests on the top of the glass pane 2 .

Der Ringflansch 5 weist mindestens eine der Glas scheibe 2 zugewandte Ringnut 6 auf, in die eine Dichtung 7 eingesetzt ist. Darüberhinaus weist der Ringflansch 5 auch eine dem Haltering 1 zuge wandte Ringnut 8 auf. The ring flange 5 has at least one of the glass disk 2 facing annular groove 6 , in which a seal 7 is inserted. In addition, the annular flange 5 also has an annular groove 8 facing the retaining ring 1 .

In den Zwischenring 3 ist durch eine formschlüssige Verbindung 9 der Tragring 10 eingesetzt. Der Trag ring 10 weist ein Scharnier 11 auf, das zur Lagerung des Schutzdeckel dient. Der Tragring 10 ist im Zwischenring 3 frei drehbar gelagert.In the intermediate ring 3 , the support ring 10 is inserted through a positive connection 9 . The support ring 10 has a hinge 11 , which serves to mount the protective cover. The support ring 10 is freely rotatably mounted in the intermediate ring 3 .

Claims

Holding device for a protective cover of a water meter mounted on a support ring by means of a hinge with a holding ring having a viewing opening and screwable on the water meter housing, characterized in that

a) between the support ring ( 10 ) and the retaining ring ( 1 ) a known intermediate ring ( 3 ) with an edge of the viewing opening of the retaining ring ( 1 ) engaging behind the ring flange ( 5 ) is seen before, which turned away from the protective cover side, comprises a tubular projection (4) where the projection (4) counter head rests on top of the water and the supporting ring (10) with the intermediate ring (3) is positively connected,
b) the ring flange ( 5 ) has a water meter head facing with a seal ( 7 ) ver seen ring groove ( 6 ),
c) the ring flange ( 5 ) has a retaining ring ( 1 ) facing the ring groove ( 8 ).