DE655678C

DE655678C - A saw arranged in a mobile housing and driven by a motor via a gearbox

Info

Publication number: DE655678C
Application number: DEA78237D
Authority: DE
Original assignee: JULIUS AUSTGEN
Current assignee: JULIUS AUSTGEN
Priority date: 1935-11-12
Filing date: 1936-01-17
Publication date: 1938-01-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine inThe invention relates to an in

einem fahrbaren Gehäuse angeordnete, von einem Motor über ein Getriebe angetriebene Säge, welche mit ihrem Tragrahmen auf und ab bewegbar ist.arranged in a mobile housing, driven by a motor via a gearbox Saw, which can be moved up and down with its support frame.

Bei diesen bisher bekanntgewordenen fahrbaren Vorrichtungen zum Sägen von Bausteinen u. dgl. waren mindestens drei Spindeln erforderlich, die bei jeder Aufundabverstellung nacheinander oder gleichzeitig bedient werden mußten. Da bei diesen bekannten Vorrichtungen der Motor stationär war, so wurde eine verhältnismäßig komplizierte Vorrichtung zur Übertragung der Drehbewegung vom Motor auf die Sägewelle erforderlich.In these previously known mobile devices for sawing building blocks and the like. At least three spindles were required, each of which was adjusted up and down had to be operated one after the other or at the same time. Since in these known devices the engine was stationary, so became a relatively complicated device for transmitting the rotary motion from the motor to the saw shaft.

Bei der Vorrichtung nach der Erfindung ist die gleiche Aufgabe in erheblich einfacherer Weise gelöst worden. Die Verbindung zwischen Motor und Sägewelle bleibt bei der Aufundabbewegung unverändert. Das ist dadurch erreicht, daß Motor und Sägewelle mit Zwischengetriebe in einem Rahmen angeordnet sind, der in Führungen auf und ab bewegbar ist, die symmetrisch zur Schwerpunktsebene der an dem Rahmen hängenden Teile liegen. Die Aufundabverstellung des Rahmens erfolgt mittels einer einzigen Getriebeschraube. Das so sich ergebende Werkzeug kann unmittelbar auf den Steinen gelagert werden, die durchsägt oder ausgefräst werden sollen, so daß diese unmittelbar als Träger des Werkzeuges dienen, wodurch auf einfachste Weise die erforderliche Genauigkeit in der Durchführung des Schnittes erzielt wird.In the device according to the invention, the same task is much simpler Way has been resolved. The connection between the motor and the saw shaft remains unchanged during the up and down movement. That's because of it achieves that the motor and the saw shaft are arranged in a frame with an intermediate gear are that can be moved up and down in guides that are symmetrical to the plane of the center of gravity of the parts hanging on the frame. The frame is adjusted up and down using a single gear screw. The resulting tool can be stored directly on the stones that are sawed through or milled out should, so that they serve directly as a carrier of the tool, making it very easy Way, the required accuracy is achieved in the implementation of the cut.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Abb. ι zeigt die Vorrichtung im Querschnitt, undFig. Ι shows the device in cross section, and

Abb. 2 ist eine Seitenansicht nach Abnahme des Deckels.Fig. 2 is a side view after the cover has been removed.

In einem Gehäuse 1, welches an einer Seite durch einen Deckel 2 abgeschlossen ist, sind zwei senkrechte Gleitschienen 3 zur Führung des Gestelles 4 angeordnet. Mit Hilfe der Trag- und Stellschraube 5 im Kopf des Gehäuses ι ist dieses Gestell auf und ab bewegbar. In a housing 1, which is closed on one side by a cover 2, are two vertical slide rails 3 for guiding the frame 4 are arranged. With the help of Carrying and adjusting screw 5 in the head of the housing ι this frame is movable up and down.

In das Gestell 4 ist der Motor 6 eingebaut, dessen Achse vermittels Zahnradgetriebe 7, 8, 9 ein Futter 10 treibt, das seitlich aus dem Gehäuse herausragt und an welchem das jeweilig benötigte Werkzeug, wie Sägescheibe, Fräse, Bohreisen oder jedes andere geeignete Werkzeug, befestigt wird. Das Gehäuse stützt sich auf drehbaren Walzen 12 ab. An derIn the frame 4, the motor 6 is built, the axis of which by means of gear transmission 7, 8, 9 drives a chuck 10 which protrudes laterally from the housing and on which the respective required tool, such as saw disk, milling cutter, drill iron or any other suitable Tool that is attached. The housing is supported on rotatable rollers 12. At the

Seite des Gehäuses, an welcher -sich das Werkzeug befindet, ist zur Erzielung gerader Sägeschnitte außerdem noch eine Führung 13 mit verstellbarem Anschlag 14 angeordnet. .··'; Die Vorrichtung wird auf das zu |*Side of the housing on which the Tool is located, there is also a guide 13 to achieve straight saw cuts arranged with adjustable stop 14. . ·· '; The device is directed to the | *

tende Werkstück aufgesetzt oder auf Arbeitstisch, neben dem das Werkstück Ihr Gewicht mit dem des Motors hält die Vorrichtung fest, so daß ein unerwünschtes Vorrollen nicht eintreten kann.placed on the workpiece or on the work table next to which the workpiece Their weight with that of the motor holds the device firmly, so that an undesirable Forward rolling cannot occur.

Soll die Vorrichtung in Betrieb gesetzt werden, so wird der Motor 6 eingeschaltet und das Gestell 4 mit Hilfe der Schraube 5 so weit heruntergelassen, daß die Säge zum Teil in den Stein hineindringt. Die Vorrichtung wird dann vor- und rückwärts geschoben, wobei die Säge einen feinen, geraden Schnitt in den Stein hineinsägt. Ist der erste Schnitt beendet, so wird das Gestell 4 etwas, tiefer heruntergelassen, um die Säge tiefer in den Stein hineinzulassen, und die Nachstellung wird so oft wiederholt, bis der Stein vollständig durchgesägt ist. Ist der erste Schnitt durchgeführt, so kann mit Hilfe des Anschlages 14 ein zweiter paralleler Schnitt dazu hergestellt werden.
... Mit der Vorrichtung können Steine un-If the device is to be put into operation, the motor 6 is switched on and the frame 4 is lowered with the aid of the screw 5 so far that the saw partially penetrates into the stone. The device is then pushed back and forth, the saw making a fine, straight cut into the stone. When the first cut is finished, the frame 4 is lowered a little lower in order to let the saw deeper into the stone, and the readjustment is repeated until the stone is completely sawed through. Once the first cut has been made, a second parallel cut can be made with the aid of the stop 14.
... With the device stones and

sfmittelbar im Steinbruch vom Felsen herunter-.'jjgesägt werden.Immediately down from the rock in the quarry -. 'jjgesäge will.

"Jf Beim Fräsen oder Bohren von Steinen wird die Sägescheibe durch eine Fräse bzw. ein Bohreisen ersetzt."Jf When milling or drilling stones, the saw disc is driven by a milling cutter or a Drill iron replaced.

Claims

Claim:

Arranged in a mobile housing, from a motor via a gearbox powered saw, which can be moved up and down with its support frame, characterized in that the motor and the saw shaft with the intermediate gear supporting frame ^) in symmetrical to Center of gravity plane of the parts carried by the frame guides (3,3) can be adjusted up and down by means of a single screw (5).

1 sheet of drawings

BERLTN. GEDRUCKT IK DERBERLTN. PRINTED IK THE