DE651150C

DE651150C - Frost protection window for windshields on vehicles that are hinged at a certain distance from a stop frame

Info

Publication number: DE651150C
Application number: DEE46284D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-11-20
Filing date: 1934-11-20
Publication date: 1937-10-08

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Frostschutzscheibe, insbesondere für die Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen.The invention relates to a frost protection window, in particular for the windshields of motor vehicles.

' Es ist bekannt, zur Verhütung des Beschlagens und Befrierens die Sichtscheiben an Fahrgast- und Führerraum von Fahrzeugen doppelwandig auszuführen, in der Weise, daß auf die vordere Scheibe eine zweite Scheibe mit einem den Zwischenraum abdichtenden Rahmen aufgesetzt wird. Der zwischen beiden Scheiben gebildete Luftraum kann dabei durch Heizeinrichtungen erwärmt werden.It is known to turn the viewing panes on to prevent fogging and freezing The passenger and driver's cabs of vehicles are double-walled in such a way that on the front pane a second pane with a space sealing the gap Frame is put on. The air space formed between the two panes can thereby are heated by heating devices.

Die Erfindung hat eine Frostschutzscheibe zum Gegenstand, die vornehmlich bei Wind-Schutzscheiben, welche in einem bestimmten Abstande von einem Anschlagrähmen schwenkbar aufgehängt sind, nachträglich leicht anbringbar ist. Das Wesen der Erfindung besteht 'darin, daß der Z-förmige Rahmen der als Doppelscheibe sich über die ganze Fläche der Windschutzscheibe erstreckenden Frostschutzscheibe auf seinem vorderen Flansch von einer ringsum laufenden Gummidichtung eingefaßt ist und dieser Flansch mit der Dichtung zwischen dem Rahmen der Windschutzscheibe und dem Anschlagrahmen eingeklemmt gehalten wird. Hierdurch wird erreicht, daß die Frostschutzscheibe einfach durch Anziehen der Windschutzscheibe ohne sonstige Befestigungsmittel gehalten werden kann.The subject of the invention is a frost protection pane, which is primarily used in windshields, which can be pivoted at a certain distance from a stop frame are hung up, can be easily retrofitted. The essence of the invention consists 'The fact that the Z-shaped frame extends over the entire surface as a double pane the windshield extending antifreeze on its front flange is bordered by a rubber seal running all around and this flange with the Seal sandwiched between the frame of the windshield and the stop frame is held. This ensures that the frost protection window simply by tightening the windshield without other fasteners can be held.

Die Frostschutzscheibe gemäß der Erfindung kann in bekannter Weise mit elektrischen Heizdrähten versehen sein. Die Beheizung kann aber auch durch Warmluft erfolgen. Zu diesem Zwecke ist der Steg des Z-förmigen Rahmens mit Öffnungen für die Zu- und Abfuhr der Heizluft versehen.The frost protection window according to the invention can in a known manner with electrical Be provided with heating wires. The heating can also be done with warm air. For this purpose, the web of the Z-shaped frame is provided with openings for the supply and discharge of the hot air.

Auf der Zeichnung ist z. B. eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dar-' gestellt. Es zeigenOn the drawing is z. B. represents an embodiment of the subject matter of the invention ' posed. Show it

Abb. ι einen senkrechten Längsschnitt durch die Vorderseite eines Fahrzeugkastens mit schwenkbarer Windschutzscheibe und einer Frostschutzscheibe gemäß der Erfindung, Fig. Ι a vertical longitudinal section through the front of a vehicle body with a swiveling windshield and a frost protection window according to the invention,

Abb. 2 in vergrößertem Maßstabe einen Längsschnitt durch den oberen und den unteren Teil der Anordnung nach Abb. 1,Fig. 2 shows, on an enlarged scale, a longitudinal section through the upper and lower Part of the arrangement according to Fig. 1,

Abb. 3 und 4 in Schnitt und Ansicht eine Anordnung für die Hindurchführung der Scheibenwischerwelle undFig. 3 and 4 in section and view an arrangement for the passage of the Wiper shaft and

Abb. S eine Ansicht der Frostschutzscheibe mit Heizluftzufuhr.Fig. S is a view of the frost protection window with hot air supply.

Gemäß den Abb. 1 und 2 ist die Windschutzscheibe ι, die um das obere Scharnier 2 im Rahmen 3 schwenkbar ist, in einem Rahmen 4 gehalten. Die Aufsetzscheibe 5 besitzt einen Z-förmigen Rahmen 6 mit zwei Rahmenleisten 7 für die Scheibe S, einem Quersteg 8 und einem Außenflansch 9. Um den Flansch 9 ist ringsherum laufend eine U-förmige Gummileiste ι ο gezogen, die zwischen den Rahmen 4 der Windschutzscheibe ι und einer im Fahrzeugrahmen 3 sitzenden Anschlagleiste 11 mittels einer Schraubverbindung 12 festgepreßtAccording to Figs. 1 and 2, the windshield ι, which around the upper hinge 2 is pivotable in the frame 3, held in a frame 4. The attachment disk 5 has a Z-shaped frame 6 with two frame strips 7 for the pane S, a transverse web 8 and an outer flange 9. Around the flange 9 there is a U-shaped rubber strip running all around ι ο pulled between the frame 4 of the windshield ι and one in the vehicle frame 3 seated stop bar 11 by means of a screw connection 12 pressed tightly

ist. Diese stützt sich auf einen Druckbock 13 ab, der an der Anschlagleiste 11 befestigt ist. Der Schraubenbolzen 12 ist innerhalb zur Abdichtung dienenden Gummibuchse ί durch den Rahmen 6 der Scheibe 5 hmdurcii;, geführt. Die Welle des Scheibenwischers^^ ist, wie in Abb. 1 ersichtlich, durch den'* Flansch 9 der Innenscheibe, in dem eine Öffnungoder ein Schlitz an der betreffendenis. This is supported on a pressure bracket 13 which is attached to the stop bar 11. The screw bolt 12 is inside the rubber bushing ί serving for sealing through the frame 6 of the disc 5 hmdurcii ;, guided. The shaft of the windshield wiper ^^ is, as can be seen in Fig. 1, through the '* Flange 9 of the inner pane, in which an opening or a slot on the relevant

ίο Stelle vorzusehen ist, hindurchgeführt.ίο place is to be provided, passed through.

Das Einbringen der Frostschutzscheibe kann bei geöffneter Windschutzscheibe durch Einsetzen von vorn und darauffolgendes Anziehen der Befestigungsschraube 12 erfolgen.The frost protection window can be brought in with the windshield open by inserting it from the front and then tightening the fastening screw 12.

In den Abb. 3 bis 5 sind Anordnungen gezeigt, die dazu dienen, bestimmte Teile, wie Suchscheinwerfer, Scheibenwischer, Scheibenaussteller, durch die Frostschutzscheibe hindurchtreten zu lassen. Hierzu ist der Rahmen 6 mit einer Einbuchtung 20 versehen, die durch einen an die Gummileiste 9 anschließenden Lappen 21 ausgefüllt ist. Dieser wird entweder von vornherein oder beim Einbau mit einem Schlitz 22 und einer Öffnung 23 versehen. Diese Einrichtung ist jedoch nicht Gegenstand der Erfindung.In Figs. 3 to 5 arrangements are shown that are used to certain parts, such as Searchlights, windshield wipers, windshield stayers, step through the frost protection window allow. For this purpose, the frame 6 is provided with an indentation 20, which is connected to the rubber strip 9 by a recess Flap 21 is filled. This is either done from the start or during installation with a slot 22 and an opening 23 Mistake. However, this device is not the subject of the invention.

Abb. 5 zeigt die Beheizung der Scheibe durch Warmluft. Zu diesem Zwecke befindet sich an den Seiten des Rahmens 6 längs des Steges 8 je ein Verteilungsrohr 24, von dem aus Öffnungen 25 durch den Steg 8 hindurch in den Luftraum zwischen den Scheiben 1 und 5 führen. Das eine Verteilungsrohr 24 ist z. B. durch den biegsamen Schlauch 26 anFig. 5 shows the pane being heated by warm air. For this purpose it is located on the sides of the frame 6 along the web 8 each have a distribution pipe 24 from which from openings 25 through the web 8 into the air space between the panes 1 and 5 lead. The one distribution pipe 24 is, for. B. through the flexible hose 26

35' eine Warmluftquelle angeschlossen, während am anderen Verteilungsrohr sich ein Regulierschieber 27 befindet, durch den der Austritt der Warmluft geregelt werden kann. Die Anschlüsse von Luftzufuhr und -abfuhr können so vorgesehen sein, daß der eine An-35 'connected to a source of warm air, while on the other distribution pipe there is a regulating slide valve 27 through which the outlet the hot air can be regulated. The connections for air supply and discharge can be provided in such a way that one

oben auf der einen, der andere unten der anderen Seite vorgesehen ist,, um so 'itfie Gewichtsunterschiede von Warm- und Kaltluft zum Luftwechsel innerhalb des Zwischenraumes ■ auszunutzen.on top of one, the other on the bottom of the other side is provided, so 'itfie weight differences between warm and Use cold air to exchange air within the space ■.

Die in der Abb. 5 gezeigten Einbuchtungen ■ können auch dadurch vermieden werden, daß der Rahmen der Frostschutzscheibe unter- bzw. oberhalb der hindurchzuführenden Achsen endet.The indentations shown in Fig. 5 ■ can also be avoided by placing the frame of the frost protection pane under or ends above the axes to be passed through.

Claims

Patent claims:

i. Frost protection pane for at a certain distance from a stop frame pivotably suspended windshields on vehicles, in particular Motor vehicles, characterized in that the Z-shaped frame (6) as a double pane extends over the whole Surface of the windshield extending antifreeze on its front Flange (9) is surrounded by a rubber seal (10) running all around and the flange (9) with the seal (10) between the frame (4) of the windshield and clamped in the stop frame (11) is held.

2. Frost protection pane according to claim 1, characterized in that the web (8) of the Z'-shaped frame (6) openings (25) for the supply or removal of Heating air are arranged.

1 sheet of drawings