DE648949C

DE648949C - Radiator cladding

Info

Publication number: DE648949C
Application number: DEG89815D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1937-08-11

Description

Heizkörperverkleidung Die Erfindung betrifft eine Heizkörperverkleidung, die den Heizkörper vorn, an den Seiten und oben abdeckt und mit seitlichen Einschnitten zum Durchführen der Anschlußrohre versehen ist.Radiator cladding The invention relates to a radiator cladding, which covers the radiator in front, on the sides and above and with side incisions is provided for leading through the connecting pipes.

Bekannte Heizkörperverkleidungen dieser Art sind vorn und an den Seiten durch Blechplatten abgeschlossen, so daß die von unten zuströmende Luft erwärmt wird und oben durch ein Gitterblech entweichen kann. Durch die geschlossenen Blechwände sind die Heizkörperverklei:dungen verhältnismäßig schwer, um erforderlichenfalls zwecks Reinigung des Heizkörpers leicht abgehoben werden zu können. Es gibt andererseits Heizkörperverkleidungen aus Gitterblech, die aber mit der Aufstellungswand fest verbunden sind, so daß sie ohne Lösen der Befestigungsmittel nicht abgenommen werden können.Well-known radiator panels of this type are in the front and on the sides closed by sheet metal plates, so that the air flowing in from below is heated and can escape through a grid plate at the top. Through the closed sheet metal walls are the radiator cladding relatively heavy, if necessary can be easily lifted off for cleaning the radiator. There is on the other hand Radiator cladding made of wire mesh, but firmly attached to the installation wall are connected so that they cannot be removed without loosening the fasteners can.

Nach der Erfindung besteht die Heizkörperverklei@du;ng der eingangs genannten Art als eine über den Heizkörper zu stülpende Haube vollkommen aus Gitterwerk.According to the invention, there is the Heizkörperverklei @ du; ng the initially mentioned type as a hood to be slipped over the radiator made entirely of latticework.

-Die haubenartige Gestalt der Heizkörperverkleidung ermöglicht die Verwendung von Gitterwerk ohne besondere Versteifungsmittel. Dadurch wird der Vorteil erreicht, daß das Gewicht der Verkleidung niedrig ist und diese infolgedessen leicht vom Heizkörper abgehoben werden kann. Die erfindungsgemäße Verkleidung gestat-, tet somit ein häufigeres. Rein_gen des Heizkörpers ohne besondere Schwierigkeiten, so daß Anhäufungen von Staub u. dgl. auf dem Heizkörper leicht verhindert werden können.-The hood-like shape of the radiator cladding allows Use of latticework without special stiffening agents. This will give the benefit achieves that the weight of the cladding is low and, as a result, light can be lifted off the radiator. The cladding according to the invention allows tet thus a more common one. Cleaning the radiator without any particular difficulties, so that accumulation of dust and the like on the radiator is easily prevented can.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine über einem Heizkörper hängende Verkleidung und Fig. 2 eine Verkleidung beim Abheben vom Heizkörper.In the drawing, an embodiment is shown, namely FIG. 1 shows a cladding hanging over a radiator, and FIG. 2 shows a cladding when lifting off the radiator.

a ist ein Heizkörper mit den Anschlußrohren c und d für das Heizmittel. b ist die Verklei,du;ngshaube, die aus Gitterwerk besteht und seitliche Einschnitte e zum Durchführender Rohre e, d aufweist. Ist die Haube über den Heizkörper gestülpt, dann hängt sie vermöge der Einschnitte in bekannter Weise auf den Anschlußrohren.a is a radiator with connecting pipes c and d for the heating medium. b is the cladding hood, which is made of latticework and has lateral incisions e for the pipes e, d to pass through. If the hood is placed over the radiator, then it hangs on the connecting pipes in a known manner by virtue of the incisions.

Claims

PATRNT APPLICATION: Radiator cladding that covers the He22 body at the front, on the sides and top, covered and with side incisions to pass through the connecting pipes is provided, characterized in that they are used as one over the Radiator (a) hood (b) to be pulled over is made entirely of latticework.