DE634742C

DE634742C - Weighing goods infeed on automatic scales

Info

Publication number: DE634742C
Application number: DER93135D
Authority: DE
Original assignee: WALTHER REUTHER
Current assignee: WALTHER REUTHER
Priority date: 1935-04-21
Filing date: 1935-04-21
Publication date: 1936-09-02

Description

Grobstückiges oder schwer fließendes Wiegegut wird der Waage vielfach in bekannter Weise durch eine Schüttelrutsche zugeführt. Die Unterbrechung des Wiegegutstromes erfolgt dabei dadurch, daß bei Erreichen des Gleichgewichtes die Schüttelrutsche stillgesetzt wird und gleichzeitig von oben in das Auslaufende der Rutsche einfallende Absperrklappen den Wiegegutstrom der Schüttelrutsche absperren.Lumpy or difficult-to-flow items are often used in the scales Way fed by a vibrating chute. The flow of goods to be weighed is interrupted in that when equilibrium is reached, the shaking chute is stopped and at the same time shut-off valves falling from above into the outlet end of the chute Shut off the flow of the material to be weighed on the vibrating chute.

Es hat sich nun herausgestellt, daß bei Verwendung derartiger Einlaufe beim Zuführen von grobstückigem Wiegegut gewisse Nachteile auftreten können. Von den zugefallenen Absperrklappen am Rutschenauslauf festgeklemmte Wiegegutbrocken können nämlich infolge von Erschütterungen während der Entleerung der Lastschale nachträglich in die schon entleerte Lastschale hinabfallen undIt has now been found that when using such inlets when feeding Certain disadvantages can occur when weighing lumpy items. Of the accrued Shut-off flaps on the chute spout jammed lumps of material to be weighed can namely as a result of vibrations during the emptying of the load tray retrospectively into the already empty load tray fall down and

ao sich beim Zurückschwingen der Bodenklappe aus der Entleerungsstellung in die Schließstellung zwischen die Bodenklappe und die Unterkante der Gefäßwände festklemmen. Dieses hat zur Folge, daß die Bodenklappe sich nicht vollständig schließt, wodurch Störungen des Betriebes eintreten können.ao when the bottom flap swings back from the emptying position into the closed position Clamp between the bottom flap and the lower edge of the vessel walls. This has the consequence that the bottom flap does not close completely, which can lead to operational disruptions.

Diese Mängel werden dadurch beseitigt, daß erfindungsgemäß der Boden der Schüttelrutsche am Auslaufende aus einer oder mehreren aussehwingbaren Platten gebildet, und diese so eingerichtet sind, daß sie sich beim Auftreffen des Abschlußgliedes nach unten bewegen und hierdurch etwa zwischen dem letzteren und dem Auslaufende der Schüttelrutsche befindliche Wägegutbrocken zum Abrutschen bringen. Diese Brocken gelangen auf diese Weise zum Wiegegefäße, bevor die Entleerung desselben vor sich geht, und ein Nachfallen von Brocken, die etwa das völlige Schließen der zurückschwingenden Bodenklappe stören könnten, ist so gut wie ausgeschlossen.These shortcomings are eliminated by the fact that, according to the invention, the bottom of the vibrating chute formed at the outlet end from one or more look swinging plates, and these are set up in such a way that they move downwards when the terminating link strikes move and thereby approximately between the latter and the outlet end of the shaking chute Bring any lumps of weighing sample to slide off. These chunks get there in this way to the weighing vessel before it is emptied, and a falling back of chunks, about the complete closing of the swinging back Could disturb the bottom flap is as good as impossible.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

Abb. ι zeigt die Zuführungsvorrichtung in Betrieb; die Abschlußklappe befindet sich in der Offenstellung.Fig. Ι shows the feeding device in Operation; the closing flap is in the open position.

Abb. 2 zeigt die Zuführungs vor richtung außer Betrieb; die Abschlußklappe befindet sich in der Schließstellung. ■Fig. 2 shows the feeding device out of order; the closing flap is located in the closed position. ■

Abb. 3 , zeigt, wie bei der bisherigen Ausbildung des Auslaufendes der Schüttelrutsche größere Wägegutbrocken so festgeklemmt werden können, daß sie bei leichten Erschütterungen abfallen. "Fig. 3 shows, as with the previous design of the outlet end of the vibrating chute larger chunks of weighing material can be clamped so that they are shaken slightly fall off. "

Das Material gelangt aus dem Einlauf rumpf α zur Schüttelrutsche b und wird von dieser dem Wiegegefäß c zugeführt. An dem Auslaufende der Schüttelrutsche ist der Boden unterbrochen und auf einer Achse«? eine ausschwingbare Platten, die auch mehrteilig gestaltet sein, kann, vorgesehen. Diese Platte wird durch eine einstellbare Feder/ in ihrer Arbeitsstellung (Abb. 1) festgehalten. Die Spannung der Feder/ wird so eingestellt, daß während der Füllung des Wiegegefäßes das über das Rutschenende fließende Wägegut ge-, tragen wird, wogegen bei Beendigung derThe material passes from the inlet body α to the vibrating chute b and is fed from this to the weighing vessel c. At the outlet end of the vibrating chute, the floor is interrupted and on one axis «? a swing-out plate, which can also be designed in several parts, is provided. This plate is held in its working position by an adjustable spring / (Fig. 1). The tension of the spring / is set so that while the weighing vessel is being filled, the weighing goods flowing over the end of the slide are carried, whereas when the

Füllung, wenn also der Wägegutstrom durch die AbschlüßHappe g abgesperrt ist, die Platten durch das Eigengewicht der AbscMy^ klappe in ihre ausgeschwungene Stellüng-5₍ (Abb. 2) bewegt wird.Filling, i.e. when the flow of goods to be weighed is shut off by the closing cap g , the plates are moved into their swung-out position 5 ₍ (Fig. 2) by the weight of the AbscMy ^ flap.

Um die Abwärtsbewegung der Plattet zu· begrenzen, wird sie zweckmäßig mit einem' einstellbaren Fortsatz e' versehen, welcher sich gegen den Boden der Schüttelrutsche oder gegen einen sonstigen Anschlag anlegt (Abb. 2).In order to limit the downward movement of the plate, it is expediently provided with an 'adjustable extension e' which rests against the bottom of the vibrating chute or against another stop (Fig. 2).

Durch die plötzliche Abwärtsbewegung fallen die von der Abschlußklappe g erfaßten Wägegutbrocken von der Platte e in das Wiegegefäß, so daß ein späteres Nachfallen solcher Brocken ausgeschlossen ist, wie aus der Abb. 2 eindeutig ersichtlich ist. Ganz anders verhält es sich, wenn das Auslauf-. ende der Schüttelrutsche & in der bisher übliehen Weise starr ausgeführt ist, wie Abb. 3 zeigt. Hier wird z. B. ein Brikettstück von der Abschlußklappe g erfaßt, und zwar so, daß es sich bei der geringsten Erschütterung der Schüttelrutsche löst und in das Wiegegefäß nachfällt. Die hierdurch möglicherweise entstehende schädliche Wirkung ist bereits beschrieben, aber auch in Abb. 1 ersichtlich, wo auf der Bodenklappe (strichpunktiert) ein Brikettstück aufliegt und verhindert, daß die Bodenklappe in ihre Schließstellung zurückschwingen kann. Diese Mängel werden durch die Anordnung der beweglichen Platten gänzlich behoben. Statt der Feder/, deren auch mehrere sein können, kann auch ein anderes einstellbares, nachgiebiges oder elastisches Glied angeordnet werden.As a result of the sudden downward movement, the lumps of material to be weighed, which are gripped by the closing flap g, fall from the plate e into the weighing vessel, so that subsequent falling of such lumps is ruled out, as can be clearly seen from FIG. It is quite different when the outlet. end of the shaking chute & is made rigid in the usual way, as Fig. 3 shows. Here z. B. detected a piece of briquette from the closure flap g , in such a way that it loosens with the slightest vibration of the shaking chute and falls into the weighing vessel. The harmful effect that may result from this has already been described, but can also be seen in Fig. 1, where a piece of briquette rests on the bottom flap (dash-dotted) and prevents the bottom flap from swinging back into its closed position. These deficiencies are completely eliminated by the arrangement of the movable plates. Instead of the spring /, which can also be several, another adjustable, flexible or elastic member can also be arranged.

iDie beschriebene Einrichtung kann sowohl bei Schüttelrutschen als auch bei feststehenden Rinnen oder ähnlichen Fördereinrichtungen angeordnet werden.iThe described device can be used both with vibrating chutes as well as with fixed channels or similar conveying devices to be ordered.

Claims

Patent claims:

1. Shaking chute for automatic scales with a controlled by the game of the scales, falling from above into the outlet end of the slide, characterized in that the outlet end of the slide (b) consists of one or more against a force (/) swingable plates (e ) is formed.

2. Shaking chute for automatic scales according to claim 1, characterized in that the swing-out plates (e) forming the outlet end of the chute (b ) are under the action of one or more adjustable springs (/).

3. Shaking chute for automatic scales according to claim 1 or 2, characterized in that the plates (e) are extended beyond their axis of rotation (d) and are provided with deflection limiters (# ').

1 sheet of drawings