DE630573C

DE630573C - Device for nesting sheets of paper, e.g. for cigarette papers

Info

Publication number: DE630573C
Application number: DEM131574D
Authority: DE
Original assignee: Miquel y Costas y Miquel SA
Current assignee: Miquel y Costas y Miquel SA
Priority date: 1935-02-19
Filing date: 1935-07-14
Publication date: 1936-05-30

Description

Vorrichtung zum Ineinanderlegen von Papierblättern, z. B. für Zigarettenpapierhefte Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum zickzackförmigen Ineinanderlegen von einmalig gefalzten Papierblättern, wie solche für die Herstellung von Paketen für Zigarettenpapierhefte in Etuiform und für andere Zwecke zur Verwendung gelangen; sie bezweckt eine Verbesserung dieser Maschinen, durch die das Ineinanderlegen periodisch unterbrochen wird, wodurch die Teilung der ineinandergelegten Papiere in Pakete von einer bestimmten Blattzahl selbsttätig erfolgt.Device for nesting sheets of paper, e.g. B. for cigarette papers The invention relates to a zigzag nesting machine of one-time folded sheets of paper, such as those used to make packages are used for cigarette paper in a case and for other purposes; it aims to improve these machines, by which the nesting periodically is interrupted, thereby dividing the nested papers into packets takes place automatically from a certain number of sheets.

Die gewöhnlich für diese Arbeit zur Verwendung gelangenden Maschinen beruhen auf der Zusammenarbeit von zwei gleichartigen Zahnrädern mit Zähnen winkeligen Profils, die sich in entgegengesetzter Richtung und mit gleicher Tourenzahl drehen derart, daß die Zähne des einen Zahnrades in die Zahnlücken des anderen Rades mit ziemlich großem Spielraum eingreifen. Bei den gebräuchlichsten Maschinen dieser Art ist oberhalb eines jeden Rades eine Blattzuführungsvorrichtung angebracht, die von einem fortlaufenden Papierstreifen, die Blätter einzeln abtrennt, in der Mitte faltet und dann in eine Zahnlücke des darunter befindlichen Rades fallen läßt. Die auf jedes Rad fallenden Blätter werden dann mit denen des anderen Rades zickzackartig ineinander eingelegt und die Reihe dieser so ineinander einfassenden Blätter wird von einer Abnahmevorrichtung abgenommen und in unbeschränkter Zahl aufgestapelt. Aus dem in dieser Weise aufgestapelten Haufen werden schließlich die Pakte mit der bestimmten Anzahl Blätter, die gewünscht wird, gebildet.The machines commonly used for this work are based on the cooperation of two similar gears with angular teeth Profiles that rotate in the opposite direction and with the same number of revolutions in such a way that the teeth of one gear wheel into the gaps between the teeth of the other gear to intervene quite a large margin. With the most common machines this Art, a sheet feeder is mounted above each wheel, the from a continuous strip of paper, which separates the sheets one by one, in the middle folds and then drops into a tooth gap of the wheel below. the Leaves falling on each wheel then zigzag with those of the other wheel inserted into each other and the row of these so interlocking sheets becomes removed from a removal device and stacked in unlimited numbers. The pacts stacked up in this way eventually become the pacts with the certain number of sheets that is desired.

Um die umständliche Arbeit des Zählens von Hand und die dadurch verursachten Arbeitslöhne zu sparen, werden einige dieser Maschinen mit einer Hilfsvorrichtung versehen, die zwischen die Papierblätter des einen der beiden Räder ein Blatt von anderer Farbe oder ein Stückchen Pappe einschaltet, und zwar an der Stelle, wo die Reihe der aufgestapelten Blätter unterteilt werden soll.About the cumbersome work of counting by hand and the caused To save wages, some of these machines come with an auxiliary device provided that between the sheets of paper of one of the two wheels a sheet of another color or a piece of cardboard at the point where the Row of piled sheets to be divided.

Beide Systeme haben den Nachteil, die Herstellung infolge der Kosten des farbigen Papieres oder der Pappe und der notwendigen Handarbeit zu verteuern.Both systems have the disadvantage of manufacturing due to cost the colored paper or cardboard and the necessary manual labor.

Man hat auch schon diese Maschinen mit einer pneumatischen Vorrichtung ausgestattet, die periodisch; und zwar sobald die gewünschte Anzahl Blätter an der Einlegestelle vorbeigegangen ist,. das folgende Blatt durch Saugkraft zurückhalten und dessen Vereinigung mit dem entsprechenden Blatte des anderen Rades verhindern, wodurch die gewünschte Unterbrechung in dem Blattstapel erzielt wird. Aber dieses System macht den Bau der Maschinen verwickelt und hat häufixe Schäden zur Folge, die zu unliebsamen Betriebsunterbrechungen Anlaß geben.We already have these machines with a pneumatic device equipped that periodically; and as soon as the desired number of sheets on the Insertion point has passed. hold back the next sheet by suction and prevent its union with the corresponding blade of the other wheel, whereby the desired interruption in the stack of sheets is achieved. But this The system makes the construction of the machines more complex and has more abilities Damage result, which give rise to unpleasant business interruptions.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe unter Vermeidung .der erwähnten Nachteil dadurch gelöst, daß eine sich zeitwe-r zwischen die eine Zuführungsvorrichtung if2' das zugehörige Zahnrad schiebende Auffang= vorrichtung vorgesehen ist. Auf diese Weise wird der Zusammenhang der Blätter unterbrochen, so daß Pakete mit der gewünschten Anzahl Blätter selbsttätig gebildet werden.According to the invention, the object is achieved while avoiding the disadvantage mentioned solved by the fact that a temporary between the one feeding device if2 ' the associated gear pushing catch = device is provided. In this way, the relationship between the sheets is interrupted, so that packages with the desired number of sheets are automatically formed.

Auf der Zeichnung ist eine solche Maschine schematisch dargestellt.Such a machine is shown schematically in the drawing.

Die als Beispiel gewählte Maschine besitzt, wie gewöhnlich, als wesentliche Elemente zwei" Zahnkränze oder -räder i, 2 mit Zähnen von winkeligem Profil, die auf zwei parallelen, mit gleicher Geschwindigkeit und in entgegengesetzter Richtung sich drehenden Achsen befestigt sind. -Beide Räder greifen ineinander mit ziemlich großem Spielraum ein, so daß sie frei und ohne einander zu berühren, umlaufen können.The machine chosen as an example has, as usual, as essential Elements two "gears or gears i, 2 with teeth of angled profile, the on two parallel ones, at the same speed and in opposite directions rotating axles are attached. -Both wheels mesh with each other pretty well a lot of leeway so that they can circulate freely and without touching each other.

über jedem Rade ist je eine Blattzuführungsvorrichtung 3 , angebracht, in der ein Messer 4 -die Papierblätter von einem Papierstreifen 5 abschneidet, der von einer Spule 6 abrollt und durch ein Förderrollenpaar 7 zugeführt wird. Dem Messer 4 ist ein Druckstab oder eine Lamelle 8 nachgeschaltet, die die zurechtgeschnittenen Blätter in der Mitte falzt und sie dann den Führungsrollen 9 und Lieferrollen io zuführt, die sie auf je eine Zahnlücke der Räder regelmäßig verteilen und einlegen. Infolge ihrer natürlichen Elastizität öffnen sich die gefalzten Blätter und legen sich in der punktiert angedeuteten Weise an die Zahnflanken an. Die Blätter der beiden Räder werden dann- infolge der Drehung der Räder zickzackförmig ineinander eingelegt und in dieser Form von den Rädern abgehoben und von einer Aufnahmeführung übernommen, die in dem Gebiete des Eingriffs der Räder angeordnet ist.A sheet feeder 3 is attached above each wheel, in which a knife 4 cuts the sheets of paper from a paper strip 5, the unrolls from a spool 6 and is fed by a pair of conveyor rollers 7. The knife 4 is a pressure rod or a lamella 8 connected downstream, the cut to size Sheets folds in the middle and then the guide rollers 9 and delivery rollers io feeds, which they regularly distribute and insert on each tooth gap of the wheels. As a result of their natural elasticity, the folded sheets open and lay to the tooth flanks in the manner indicated by dotted lines. The leaves of the the two wheels then - as a result of the rotation of the wheels - become one inside the other in a zigzag shape inserted and lifted in this form from the wheels and from a receiving guide adopted, which is located in the area of engagement of the wheels.

Um gemäß der Erfindung zu erreichen, daß die Reihe der ineinander eingelegten Blätter die Maschine bereits in Pakete, die die gewünschte Blattzahl enthalten, eingeteilt verläßt, wird mit einem der beiden Zahnräder (z. B. Zahnrad 2) und der ihm entsprechenden Blattzuführungsvorrichtung 3 eine Auffangvorrichtung verbunden, die an einem festen Träger 12 angebracht ist und eine schiefe Ebene 13 aufweist, an der eine gleitbare Rinne 14 angebracht ist, die in Ruhestellung mit ihrem oberen Ende oder ihrer Mündung sehr nahe an die senkrechte Bahn der Blätter i i bei ihrem Austritt aus den Rollen io der Zuführungsvorrichtung heranreicht. Die Gleitrinne 14 ist an ihrem unteren Teil mittels eines Gelenkes 1s mit dem freien Ende eines Hebels 16 verbunden, der an seinem anderen Ende an einem feststehenden Arm 17. des Trägers 12 gelenkig befestigt ist.In order to achieve according to the invention that the row of sheets inserted one inside the other leaves the machine already divided into packets containing the desired number of sheets, one of the two gears (e.g. gear 2) and its corresponding sheet feed device 3 is used Connected collecting device which is attached to a fixed support 12 and has an inclined plane 13 on which a slidable channel 14 is attached, which in the rest position with its upper end or its mouth very close to the vertical path of the leaves ii at their exit reaches the rollers io of the feeder. The sliding channel 14 is connected at its lower part by means of a joint 1s to the free end of a lever 16 which is articulated at its other end to a fixed arm 17 of the carrier 12.

,r Hebel 16 stützt sich seitlich mit einer '.#'Ir #Untaktrolle 18 auf einen Exzenter oder eine 2f-ehbare Scheibe i9, die einen Anschlag zo trägt, welcher den Hebel periodisch zum Schwingen bringt. Infolgedessen wird die Rinne 14 sich nach den Rollen io verschieben, in den Weg der niederfallenden Blätter gelangen und das in diesem Augenblick ausgestoßene Blatt aufnehmen, so daß es nicht in die Zahnlücke des Rades gelangt. Nachdem dies erreicht ist, kehrt die Rinne 14 durch weiter unten zu erläuternde -Einrichtungen in ihre ursprüngliche Lage zurück und gibt den Platz für das Niederfallen der folgenden Blätter frei, während das aufgefangene Blatt in einen Behälter geführt wird, der aus einer Erweiterung 2i der Rinne 14 an ihrem unteren Ende gebildet wird., r Lever 16 is supported on the side with a '. #' Ir #indicator roller 18 on an eccentric or a 2f-ehbaren disc i9, which carries a stop zo, which periodically causes the lever to vibrate. As a result, the gutter becomes 14 move after the roles io, get into the path of the falling leaves and pick up the sheet ejected at that moment so that it does not fall into the Tooth gap of the wheel arrives. After this is achieved, the gutter 14 sweeps through devices to be explained below to their original position and frees the space for the following leaves to fall while the one caught Sheet is fed into a container, which consists of an extension 2i of the channel 14 is formed at its lower end.

Zum Zwecke der Zurückführung der Rinne und der Weiterbeförderung der zurückgehaltenen Blätter trägt sie an ihrer unteren Seite ein ihr zugleich als Boden dienendes elastisches, endloses Band 22, das mit entsprechender Spannung über eine freie Scheibe 23 am oberen Ende der Rinne und eine an dem festen Träger r2 angebrachte Antriebsscheibe 24 läuft. Dieses elastische Band 22 dient dazu, die Rinne in Ruhelage unten an dem Anschlag festzuhalten, wie es in der Zeichnung dargestellt ist, zugleich aber auch als Fördermittel, um, wie vorhin gesagt, die aufgefangenen Blätter mitzunehmen, die auf diese Weise in dem Behälter 9-1 aufgestapelt werden und, mit der Hand ineinander eingelegt, als Pakete in Etuiform dienen können.For the purpose of returning the gutter and moving the She wears the leaves she has held back on her lower side as a floor at the same time Serving elastic, endless belt 22, which with appropriate tension over a free disk 23 at the top of the channel and one attached to the fixed support r2 Drive pulley 24 runs. This elastic band 22 is used to keep the groove in the rest position hold down on the stop, as shown in the drawing, at the same time but also as a means of funding, as I said before, to take away the collected leaves, which are stacked in this way in the container 9-1 and, by hand, one inside the other inserted, can serve as packets in a case.

Durch entsprechende Anpassung der Drehgeschwindigkeit des Exzenters i9 und des Zahnrades 2, kann, die Häufigkeit der Unterbrechung des Ineinanderlegens der Blätter geregelt und auf diese Weise erreicht werden, daß jeder einem Paket entsprechende Teil der Gesamtmenge der ineinander eingelegten Blätter, die die Maschine hervorbringt, die gewünschte Anzahl Blätter enthält.By adjusting the rotational speed of the eccentric accordingly i9 and the gear 2, can, the frequency of the interlocking interruption the sheets are regulated and in this way achieved that each one package corresponding part of the total number of nested sheets that the machine makes produces the desired number of leaves.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for zigzag nesting of sheets of paper, e.g. B. for cigarette papers, with the help of interlocking Cogwheels in whose tooth gaps the folded sheets of paper are temporarily released a gap of feed devices are inserted, characterized by a temporarily between a feed device and the associated gear sliding catcher.

2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that the collecting device consists of a displaceable on an inclined plane There is a gutter, the upper end of which is used to collect the leaves, and the lower one The end is connected to a lever moved by an eccentric or the like.

3. Device according to claim r and 2, characterized in that the channel is the channel bottom forming endless conveyor belt made of flexible material that carries the captured Feeds leaves to a container located at the lower end of the channel and its lower guide roller is stationary.