Kanne mit einem unterhalb des Ausgusses angebrachten und in einen
Tropfensammelraum mündenden Kanal Die bisher bekannten Kannen für Kaffee, Tee o.
dgl. mit einem unterhalb des Ausgusses angebrachten und, in einen Tropfensammelraum
mündenden Kanal haben den Nachteil, daß die Entleerung und Reinigung des Tropfensammelraumes
auch bei leerer Kanne sehr erschwert ist und die Sammelflüssigkeit bei vollem Sammelraum
aus diesem durch einen Überlauf unmittelbar nach außen auf den Tisch ausläuft und
diesen beschmutzt. Ferner besteht beim Einschenken mittels einer solchen Kanne und
ihrer dadurch bedingten Schräglage die Gefahr, daß bei mehr oder weniger vollem
Tropfsammelraum die Sammelflüssigkeit durch den Tropfkanal zurücktritt und aus diesem
u. U. abfließt oder abtropft, so daß alsdann der mit der Kanne verfolgte Zweck,
das Abtropfen zu verhindern, überhaupt nicht erreicht wird.Jug with one attached below the spout and into one
Droplet collecting space opening channel The previously known jugs for coffee, tea, etc.
Like. With one attached below the spout and into a drop collection space
opening channel have the disadvantage that the emptying and cleaning of the drop collection space
even with an empty jug is very difficult and the collecting liquid with a full collecting space
from this runs through an overflow directly to the outside on the table and
polluted this. Furthermore, when pouring by means of such a jug and
their inclined position caused by the risk that with more or less full
Drip collecting chamber, the collecting liquid withdraws through the drip channel and out of this
may run off or drip off, so that then the purpose pursued with the jug
preventing dripping is not achieved at all.
Diese Nachteile werden bei der mit einem Tropfkanal unterhalb des
Ausgusses sowie mit einem Tropfensammelraum versehenen Kanne gemäß der Erfindung
dadurch vermieden, daß der Tropfkanal in einem im Kannenboden angeordneten, nach
vorn sich konisch erweiternden Tropfensämmelraum mit einem oberhalb der Tropfkanalmündung
am Umfang der Kanne austretenden Entleerungskanal einmündet. Dadurch wird erreicht,
daß die im Tropfensammelraum befindliche Flüssigkeit bei der Einschenkstellung der
Kanne sich im vorderen Teil des Sammelraumes sammelt und nicht durch den Tropfkanal
zurückfließen kann, während bei entgegengesetzter Kippstellung der entleerten Kanne
die im Tropfensammelraum befindliche Flüssigkeit leicht durch den Entleerungskanal
entfernt werden kann. Auch kann bei leerer oder gefüllter Kanne jederzeit eine bequeme
und leichte Reinigung des Sammelraumes vom Entleerungskanal aus vorgenommen werden.These disadvantages are in the case of having a drip channel below the
Spout and a jug provided with a drop collecting space according to the invention
avoided by the fact that the drip channel is arranged in a can bottom after
at the front conically widening drop collecting space with one above the drip channel mouth
The emptying channel emerging at the periphery of the jug opens. This achieves
that the liquid in the droplet collection chamber in the pouring position of the
The jug collects in the front part of the collecting space and not through the drip channel
can flow back, while with the opposite tilt position of the emptied jug
the liquid in the droplet collection chamber easily through the emptying channel
can be removed. Even when the jug is empty or full, a convenient
and easy cleaning of the collecting space can be carried out from the emptying channel.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Kanne gemäß der
Erfindung in Porzellan oder ähnlichem Material im senkrechten Schnitt mit Ansicht
des Deckels dargestellt.The drawing shows an embodiment of the jug according to FIG
Invention in porcelain or similar material in a vertical section with a view
of the lid.
Der Ausguß b der in beliebiger Form gestalteten Kanne a ist mit einer
etwas schräg gerichteten Austrittsöffnung c versehen, unterhalb deren die Tropfschale
d derart, ausgebildet ist, daß die beim oder nach dem Ausgießen der Flüssigkeit
herabfallenden Tropfen von der Schale d aufgefangen werden. Die Tropfenschale d
h.uft nach unten in den Abflußkanale aus, welcher gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel
der Erfindung nach dem Innern der Kannetz führt und zweckmäßig im hinteren Teil
des im Kannenboden vorgesehenen Tropfensammelraumes f einmündet, der sich nach vorn
konisch erweitert und in der Breite vorteilhaft nur einen Teil des Kannenbodens
einnimmt. Durch die nach vorn zunehmende Erhöhung des Sammelraumes/ sammelt sich
die darin befindliclhe Tropfflüssigkeit beim Ausgießen des Kann:eninhalts im vorderen
Teil des Sammelraumes, so daß sie durch den Kanale nicht zurückfließen und wieder
in die Tropfschale d gelangen und von dieser abfließen kann.The spout b of the can designed in any shape a is with a
provided somewhat obliquely directed outlet opening c, below which the drip tray
d is designed such that the during or after the pouring of the liquid
falling drops are caught by the bowl d. The drop bowl d
h.uft down into the drainage channel, which according to the illustrated embodiment
the invention leads to the inside of the can net and expediently in the rear part
of the drop collecting space f provided in the bottom of the can opens out towards the front
widened conically and advantageously only part of the bottom of the can in width
occupies. Due to the increasing increase in the collecting space / collects
the dropping liquid in it when pouring out the contents of the can in the front
Part of the collecting space so that they do not flow back through the channels and again
can get into the drip tray d and drain from it.
An dem hinteren Teil des Sammelräumes f schließt sich der Entleerungskanal
g an, der oberhalb der Mündung des Tropfkanals am äußeren Umfang der Kanne eine
waagerechte Austrittsöffnung /t besitzt. Durch Kippen der entleerten Kanne a nach
hinten, d. h. in der Zeichnung nach rechts, fließt somit die Tropfflüssigkeit aus
dem Sammelraum l durch den Kanal g bei h ab. Durch die Austrittsöffnung 1t und Kanal
g kann der Sammelraum f
mittels einer Bürste bequem gereinigt werden, und
ebenso ist auch eine Reinigung des Tropfkanals e von der Tropfschale d aus
durch eine feine Bürste mit biegsamem Drahtgriff ohne jede Schwierigkeit durchführbar.The emptying channel g connects to the rear part of the collecting space f and has a horizontal outlet opening / t above the mouth of the drip channel on the outer circumference of the jug. By tilting the emptied can a backwards, ie to the right in the drawing, the dripping liquid flows out of the collecting space l through the channel g at h. Through the outlet opening 1t and channel g, the collecting space f can easily be cleaned by means of a brush, and the drip channel e can also be cleaned from the drip tray d with a fine brush with a flexible wire handle without any difficulty.