DE1903924A1

DE1903924A1 - Filter with horizontally arranged filter plates and filter surfaces arranged on the underside

Info

Publication number: DE1903924A1
Application number: DE19691903924
Authority: DE
Inventors: Jean De Novion
Original assignee: Alfa Laval SA
Current assignee: Alfa Laval SA
Priority date: 1968-02-07
Filing date: 1969-01-27
Publication date: 1969-09-11
Also published as: NL6901460A; BE727324A; FR1568110A; LU57827A1; CH491663A

Description

Filter mit waagerecht angeordneten Filterplatten und unterseitig angeordneten Filterflächen Es ist bekannt, am Grund des Behälters eines Filters mit waagerecht angeordneten, an einer Hohlwelle befestigten Filterplatten einen Pumpenkreis anzuschließen, der eingeschaltet wird, wenn die zu filternde Flüssigkeit die obersten Platten nicht mehr bedeckt, so daß dann ein Brauseschwall auf die oberste Platte kommt und kaskadenartig von der obersten auf die darunterliegende Platte gelangt, um den Filterkuchen, der sich auf den durchlässigen Filterflächen angesammelt hat, anzureuchten, so daß es möglich wird, die gesamte, im Behälter enthaltende Flüssigkeit zu filtern, wobei dies zum Schluß unter Beigabe von Druckgas oder Druckluft erfolgt.Filters with horizontally arranged filter plates and arranged on the underside Filter surfaces It is known to have a horizontal filter at the bottom of the container arranged filter plates attached to a hollow shaft to connect a pump circuit, which is switched on when the liquid to be filtered does not reach the top plates covered more, so that then a shower of shower comes on the top plate and cascading passes from the top plate to the plate below to remove the filter cake, the focus on the permeable Has accumulated filter surfaces, so that it becomes possible to filter all the liquid contained in the container, this is done at the end with the addition of pressurized gas or compressed air.

Ein solcher Pumpenkreis und das Wiedereinspritzen wurde bisher bei Filtern mit waagerecht liegenden Filterplatten angewendet, deren Oberseite durchlässig ist, und bei Behältern der in der frz. Patentschrift 1 294 035 gezeigten Form. Such a pump circuit and re-injection was previously at Filters with horizontally lying filter plates are used, the top of which is permeable and for containers of the form shown in French Patent 1,294,035.

Der Preis dieser Filter erhöht sich durch die Forderung, daß sie automatisch gereinigt werden sollen, da ein Getriebemotor vorgesehen werden muß, um die plattentragende Hohlwelle in Drehung zu versetzen, damit z.B. The price of these filters increases with the requirement that they be should be cleaned automatically, as a gear motor must be provided, to set the plate-carrying hollow shaft in rotation, so that e.g.

durch Zentrifugieren nach dem Evakuieren und dem Filtern der Filterkuchen, der sich auf den Filterflächen abgesetzt hat, entfernt wird.by centrifugation after evacuation and filtering the filter cake, which has settled on the filter surfaces is removed.

Um diesem Umstand auszuweichen, wurde bereits vorgeschlagen, die waagerechten Filterplatten in umgewendeter Lage zu benutzen, d.h. so, daß ihre Filterflächen nunmehr die Unterseite bilden. In order to avoid this circumstance, it has already been suggested that the to use horizontal filter plates in an inverted position, i.e. so that their filter surfaces now form the bottom.

Bei solchen Filtern bleibt jedoch die Schwierigkeit zu verwinden, wie die im Behälter enthaltene Restflüssigkeit gefiltert werden soll, wenn die oberste Platte bereits nicht mehr bedeckt ist. With such filters, however, the difficulty remains to get over how the residual liquid contained in the container should be filtered, if the top one Plate is no longer covered.

Zur Überwindung dieser Schwierigkeit sieht die Erfindung bei einem Filter mit waagerecht liegenden Filterplatten und unterseitigen Filterflächen einen Pumpenkreis und eine Flüssigkeitseinspritzung genau in der gleichen Weise vor, wie sie bei Plattenfiltern mit waagerecht legenden Platten verwendet wird, deren Filterflächen sich t!f der Oberseite befinden. To overcome this difficulty, the invention provides for one One filter with horizontally lying filter plates and filter surfaces on the underside Pump circuit and liquid injection in exactly the same way as it is used for plate filters with horizontally laying plates, the filter surfaces of which are t! f the top.

Versuche haben gezeigt dar die auf die oberste Platte wieder eingespritzte Flüssigkeit auf der/?rchlässigen und geringfügig nach unten geneigten.Fläche abläuft und wie von einem Schwamm von der auf der Plattenunterseite befindlichen Filterkuchen aufgesogen wird, während die Überschußflüssigkeit auf die undurchlGssige Oberseite der darunterliegenden Platte tropft und so in gleicher Weise nacheinander alle von der Flüssigkeit nicht mehr bedeckten Filterkuchen befeuchtet. Tests have shown that it is re-injected onto the top plate Liquid runs off on the negligent and slightly sloping surface and like a sponge from the filter cake located on the underside of the plate is absorbed while the excess liquid is on the impermeable top the plate below drips and so in the same way one after the other from the filter cake that is no longer covered by the liquid is moistened.

Wird es nicht mehr gewünscht, die Flüssigkeitsmenge, die sich noch im Behälter befindet, wenn die oberste Platte nicht mehr bedeckt ist, zu filtern, so kann mit dieser Vorrichtung diese verbliebene Flüssigkeitsmenge vorteilhaft dazu benutzt werden, die von den unterseitigen Flächen auf die undurchlässigen oberseitigen Plattenflächen heruntergefallenen Filterkuchenbrocken aus dem Filter herauszuschaffen, indem der Druck zum Behälter unterbrochen wird; ein derartiger Reinigungsvorgang kann mit einem Gegenstromspülvorgang in bekannteSWeise gekoppelt werden, indem Reinigungsflüssigkeit durch die Hohlwelle zugeführt wird. If it is no longer desired, the amount of fluid that is still in place located in the container when the top plate is no longer covered, to filter, so this remaining amount of liquid can advantageously be added with this device are used from the underside surfaces to the impermeable upper surfaces Remove the filter cake chunks that have fallen down on the plate surfaces from the filter, by releasing the pressure to the container; such a cleaning process can be coupled with a countercurrent flushing process in a known manner by adding cleaning liquid is fed through the hollow shaft.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel, in welchem die Plmpeneinrichtung zwei Zielen dienen soll, ist es möglich, eine weitere Leitung vorzusehen, die eine Reinigungsflüssigkeit zuführtund mit entsprechenden Absperrventilen in den Pumpenkreis derart eingeführt ist, daß bei einem ersten Schaltzustand die Pumpeneinrichtung dazu benutzt wird, das Restvolumen zu filtern, und/enem zweiten Schältzustand die Pumpeneirnichtung dazu dient, die Reinigungsflüssigkeit in den Behälter einzuspritzen und damit die nach dem Filtervorgang auf die undurchlässigen Plattenflächen heruntergefallenen Filterkuchenstücke auszuspülen. In a further embodiment in which the plug device is to serve two goals, it is possible to provide a further line, the one The cleaning fluid is fed into the pump circuit using the appropriate shut-off valves is introduced such that in a first switching state the pump device is used to filter the remaining volume, and / in a second peeling state the Pump device is used to inject the cleaning liquid into the container and thus those that have fallen onto the impermeable plate surfaces after the filtering process Rinse out the filter cake pieces.

In der nun folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung wird das Wesen der Erfindung noch deutlicher offenbar. Es zeigen: Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch einen mit waagerecht angeordneten Platten ausgestatteten Filter, deren Filterflächen sich auf der Unterseite befinden und an den erfindungsgemäß eine Pumpeinrichtung angeschlossen ist; Fig. 2 einen Teil des Filters in gleicher Darstellung jedoch in abgewandelter Ausführungsform. In the description of exemplary embodiments that now follows the drawing shows the essence of the invention even more clearly. Show it: Fig. 1 is a vertical longitudinal section through one with horizontally arranged plates equipped filters, the filter surfaces of which are on the underside and to which a pumping device is connected according to the invention; Fig. 2 shows a part of the filter in the same representation but in a modified embodiment.

Das Filter 1 ist mit waagerechten Platten 2 ausgestattet, deren Filterflächen 3 sich auf der Plattenunterseite befinden und deren Plattenoberseiten 4 undurchlässig sind. The filter 1 is equipped with horizontal plates 2, their filter surfaces 3 are located on the underside of the plate and their plate tops 4 are impermeable are.

Die Filterplatten sind an einer hohlen, senkrechten Welle 5 befestigt.The filter plates are attached to a hollow, vertical shaft 5.

Am Filter ist erfindungsgemäß ein äußerer Pumpenkreis angeschlossen, der ff-it aus einer Saugrohrleitung 6, die vom Boden des Behälters des Filters 1 ausgeht, einer an die Rohrleitung 6 angeschlossenen Pumpe 7 und einer den Pumpenausgang mit dem oberen Abschnitt des Filters 1 verbindenden Rohrleitung 8 besteht, die oberhalb einer Verteilerplatte 9 endet, die im Behälter über den Filterplatten angeordnet ist. According to the invention, an external pump circuit is connected to the filter, the ff-it from a suction pipe 6 running from the bottom of the container of the filter 1 goes out, one to the pipeline 6 connected pump 7 and one the pump outlet with the upper portion of the filter 1 connecting pipe 8, the above a distributor plate 9 ends, which is arranged in the container above the filter plates is.

Wenn die zu filternde Flüssigkeit-die oberste Filterplatte 11 freigibt, sind zwei verschiedene Arbeitsweisen möglich. Zum ersten kann der Behälter mittels Luft oder einem Gas unter Druck gesetzt werden, und mit Hilft der Pumpe kann von oben auf die Platte 11 in der Art eines Schauers die Flüssigkeit aufgebracht werden, wobei diese dann im Behälter verbleibt. Die Flüssigkeit strömt dann auf der undurchmassigen Oberfläche der Platte nach außen, erreicht deren Rand, wo sie von dem unterhalb der Platte 11 befindlichen Filterkuchen 12 aufgesogen wird, während die Überschußflüssigkeit auf die undurchlässige Oberfläche der darunterliegenden Platte tropft, wo sich das gleiche oederholt usw. Die Filterkuchen können auf diese Weise feucht gehalten werden, und da im Behälter der Druck aufrechterhalten bleibt, ist es möglich, die Restflüssigkeit im Behälter vollständig zu filtern. Es können hier nicht gezeigte AbweiSflächen zwischen die einzelnen Platten eingefügt sein, damit sichergestellt ist, daß die in Tropfen von einer Platte auf die andere herunterfallende Flüssigkeit auf die undurchlässige Fläche der nächsten Platte fällt. When the liquid to be filtered releases the uppermost filter plate 11, two different ways of working are possible. First, the container can use Air or a gas can be pressurized, and with the help of the pump can of the liquid is applied to the top of the plate 11 in the manner of a shower, this then remains in the container. The liquid then flows on the impermeable Surface of the plate facing outwards, reaching its edge where it is separated from the one below the plate 11 located filter cake 12 is absorbed, while the excess liquid drips onto the impermeable surface of the plate below, where the same oederholt etc. The filter cakes can be kept moist in this way, and since the pressure is maintained in the container, it is possible to remove the residual liquid to filter completely in the container. There can be deflection surfaces not shown here be inserted between the individual plates to ensure that the in drops from one plate to the other falling liquid on the impermeable surface of the next plate falls.

Ist es jedoch nicht beabsichtigt, die im Behälter enthaltende Restflüssigkeit noch zu filtern sondern diese für die Reinigung der oberseitigen, undurchlässigen Plattenflächen zu verwenden, nachdem die Druckzufuhr zum Behälter unterbrochen ist, so daß der Filterkuchen von den Filterflächen auf die darunterliegenden undurchlässigen Plattenflächen fällt, so wird auf folgende Weise vorgegangen. However, it is not intended to contain the Residual liquid still to be filtered but this for cleaning the top, impermeable To use plate surfaces after the pressure supply to the container is interrupted, so that the filter cake from the filter surfaces to the impermeable ones underneath If plate surfaces fall, the procedure is as follows.

Bei dem in der Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist an die Saugleitung 6 eine weitere Leitung 13 angeschlossen, über die eine Reinigungsflüssigkeit zugeführt werden kann. Mit Hilfe der-beiden passend eingesetzten Absperrventile 14 und 15 können dann die folgenden zwei Operationen durchgeführt werden. In the embodiment shown in FIG. 2, the suction line is connected 6 another line 13 is connected, via which a cleaning liquid is supplied can be. With the help of the two suitably inserted shut-off valves 14 and 15 the following two operations can then be performed.

Während einer ersten phase, wanrend der der Behälter noch unter Druck steht und das Ventil 14 geöffnet und das Ventil 15 geschlossen sind, kann der Filtervorgang in der bereits beschriebenen Weise fortgesetzt werden. During an initial phase, the container is still under pressure is and the valve 14 is open and the valve 15 is closed, the filtering process continued in the manner already described.

Während einer zweiten halses während der die Druckzufuhr zum BehElter unterbrochen ist, was zurFolge hat, daß der Filterkuchen von den Filterflächen herunterfällt, und während der das Ventil 14 geschlossen und das Ventil 15 offen sind, kann Reinigungsflüscigkeit geführt werden, die in derselben Weise wirkt, wie die Restflüssigkeit im Behälter, denn die Restflüssigkeit im Behälter wird in der bereits beschriebenen Weise ebenfalls zum Reinigen des Behälters verwendet. During a second neck during the pressure supply to the container is interrupted, which has the consequence that the filter cake falls off the filter surfaces, and while the valve 14 is closed and the valve 15 is open, cleaning fluid can that are carried out in the same Way acts like the residual liquid in the container, because the remaining liquid in the container is in the already described Way also used to clean the container.

Gleichzeitig kann in herkömmlicher Weise in einem Gegenstrom Flüssigkeit durch die Hohlwelle zugefUhrt werden.At the same time, liquid can flow in a conventional manner in a countercurrent be fed through the hollow shaft.

Von den beschriebenen Auführungsformen sind zahlreiche Abwandlungen möglich, ohne daß dadurch der Gedanke der Erfindung verlassen wird. There are numerous modifications of the embodiments described possible without thereby departing from the concept of the invention.

Claims

1. Filter with horizontally lying, inside a closed Container attached to a hollow shaft filter plates, the tops of which are impermeable and whose undersides are permeable and whose impermeable tops from theirs Center are sloping sloping towards the edges, characterized in that that a pump circuit (6, 7, 8) is provided, the suction pipe (6) in the bottom of the container (1) is connected and leads to a pump (7), the outlet of which is via a line (8) is connected to the upper portion of the container (1), the conduit (8) opens above the filter plates (2), (11).

2. FilterEach claim 1, characterized in that a distributor plate (9) between the top filter plate (11) and the mouth of the pump delivery tube (8) is provided.

3. Filter according to claim 1 or 2, characterized in that from Pump pipe circuit (6, 7, 8) branches off a feed line (13) for a rinsing liquid and suitable shut-off valves (14, 15) are provided.

L e r s e i t e