DE60317840T2

DE60317840T2 - Wischerblattadapter für einen Kraftfahrzeugscheibenwischerarm

Info

Publication number: DE60317840T2
Application number: DE60317840T
Authority: DE
Inventors: Josep Biosca Munts; Carlos Chicon Montoya
Original assignee: Doga SA
Current assignee: Doga SA
Priority date: 2002-03-21
Filing date: 2003-03-13
Publication date: 2008-12-04
Anticipated expiration: 2023-03-14
Also published as: ATE380135T1; ES1051544Y; ES2295538T3; EP1346890B1; DE60317840D1; EP1346890A2; ES1051544U; EP1346890A3

Description

Gebiet der Erfindung
Die Erfindung betrifft einen Wischblattadapter bzw. Wischerblattadapter für den Arm eines Kraftfahrzeugscheibenwischers und insbesondere eine Vorrichtung des Typs, die es ermöglicht, eine große Vielfalt von Wischblättern an dem Arm eines weiteren ebenso großen Bereichs von Scheibenwischern anzubringen.
Stand der Technik
Die Druckschrift WO 99/20504 beschreibt den Oberbegriff von Anspruch 1.
Es sind Wischblattadapter für Scheibenwischerarme bekannt, bei denen das freie Ende des Armes davon die Form eines Hakens einnimmt, wobei die Adapter aus einem Körper bestehen, der durch zwei lange Wände ausgebildet ist, die parallel verlaufen und in dem vorderen Bereich davon mittels Querelementen bzw. quer verlaufenden Elementen miteinander verbunden sind, und die einerseits Anbringmittel an einen quer verlaufenden Bolzen bzw. Stift auf dem Wischblatt definieren, wobei die Mittel aus einem mit einer Rille versehenen Trennelement bestehen, das sich in jeweilige Kerben in den Wanden öffnet, sowie andererseits Mittel zum Befestigen der hakenförmigen freien Enden der Scheibenwischerarme gemäß den unterschiedlichen Radien und Längen der freien Enden und zum Begrenzen der relativen Längsbewegung zwischen dem Wischblatt und dem Scheibenwischerarm, wobei die Mittel zum Befestigen und zum Begrenzen der Bewegung aus quer verlaufenden Trennelementen mit zweifachem Zweck ausgebildet sind, die einen geraden, flachen, konvexen Bereich aufweisen, während an dem hinteren Ende davon die Wände über eine Brücke verbunden sind.
Einige Beispiele für den vorstehend erwähnten Adaptertyp werden in den folgenden Druckschrift beschrieben: EP 0 625 454 , bei der der Adapterkörper aus zwei Wän den besteht, die lediglich an den Enden davon miteinander verbunden sind, und mit inneren und äußeren Zapfen für das Anbringen davon an das Wischblatt bereitgestellt sind, das keinen Bolzen aufweist, sowie an den Haken des Arms; EP 0 694 459 , bei der der Adapter aus zwei oder drei Stücken besteht, von denen eines oder zwei an den Wischblattbolzen geklemmt sind und das dritte Stück aus einer kleinen Abdeckung besteht; WO 99/20504 , bei der der Adapter aus einem Körper besteht, dessen Wände an beiden Enden über Brücken miteinander verbunden sind, wobei es möglich ist, den Haken eines Scheibenwischerarms an ein beliebiges der Adapterenden gelenkig anzubringen, wobei innere Stoppelemente bereitgestellt sind, die die Brücken in Eingriff nehmen, um die winklige Bewegung des Arms zu begrenzen; FR 2631300 , bei der der Adapter aus einem mit einer Rille versehenen Körper besteht, der an dem vorderen Ende davon geschlossen ist; und EP 9 585 811 , bei der der Adapter aus einem Körper ausgebildet ist, der an dem vorderen Ende davon geschlossen ist, wobei dieser an dem hinteren Ende davon mit jeweiligen Stoppelementen bereitgestellt ist, die zwischen den zwei Teilen des Hakens untergebracht sind, was es erforderlich macht, einen Adapter für jeden Hakenradius und für jede Länge des freien Endes davon bereitzustellen.
Alle genannten Adapter können lediglich für einen beschränkten Bereich von Ha kenarmen verwendet werden, da die meisten von diesen lediglich ein einzelnes Querelement oder dergleichen für das Befestigen des Hakens aufweisen, wobei es notwendig ist, dass die zum Verkauf angebotenen Wischblattsätze mit einer Reihe von Adapter bereitgestellt sind, die dazu geeignet sind, den Verbindungserfordernisse von jedem Scheibenwischerarm zu genügen, mit dem Ergebnis, dass lediglich zwei der gesamten Reihe verwendet werden können und der Rest weggeschmissen wird. In dem Fall der Druckschrift WO 99/20504 wird dieser Umstand vermindert, da jeder Adapter für zwei Typen von Scheibenwischerarmhaken geeignet ist.
Zusammenfassung der Erfindung
Um die Anzahl der Adapter auf zwei zu reduzieren, die in jedem Satz von zwei Scheibenwischblättern enthalten sind, so dass, wenn die zwei gleich sind und jeder für eines der Wischblatter in dem Satz gedacht ist, dann diese jeweils einen universalen Adapter ausbilden, der es ermöglicht, dass ein Wischblatt an jedem Modell eines Scheibenwischerarmhakens befestigt wird, wobei die Lösung eingesetzt worden ist, den Adapter derart auszugestalten, dass dieser eine Reihe von quer verlaufenden Trennelementen aufweist, die zusammen mit dem mit einer Rille versehenen Trennelement eine Vielzahl von Befestigungsmitteln in einem und demselben Adapter ausbilden, was das Anbringen einer großen Vielfalt von Scheibenwischerarmhaken mit unterschiedlichen Umfangsradien und Langen der freien Enden an diesen ermöglicht.
Gemäß dem vorstehenden Ziel ist der universale Adapter gemäß der Erfindung entwickelt worden, der aus einem Körper ausgebildet ist, der durch zwei lange Wände ausgebildet wird, die parallel verlaufen und in dem vorderen Teil davon miteinander verbunden sind, und zwar über Querelemente bzw. quer verlaufende Elemente, die einerseits Mittel zum Anbringen an einen Querbolzen bzw. quer verlaufenden Bolzen auf dem Wischblatt definieren, wobei die Mittel aus einem mit einer Rille versehenen Trennelement ausgebildet sind, das sich in jeweilige Kerben in den Wänden öffnet, sowie andererseits Mittel zum Befestigen der hakenförmigen freien Enden der Scheibenwischerarme gemäß den unterschiedlichen Radien und Langen des freien Endes und zum Beschränken der relativen Bewegung zwischen dem Wischblatt und dem Scheibenwischerarm, wobei die Mittel zum Befestigen und zum Beschränken der Bewegung durch quer verlaufende Trennelemente mit zweifachem Zweck ausgebildet sind, die einen flachen, geraden, konvexen Bereich aufweisen, wobei der Körper, der aus den zwei parallelen Wänden ausgebildet wird, seine beiden Enden, vorne und hinten, geöffnet hat, wobei die Wände in dem hinteren Teil davon verformt werden können, der das hintere Ende ausbildet, wobei auf den Innenseiten die zwei parallelen Wände an deren Endkanten des hinteren Teils des Körpers jeweils gleiche Vorsprünge aufweisen, die längs mit einer Rille versehen sind und deren Wölbungen in gegenüberliegender Position angeordnet sind, um die Kanten eines Scheibenwischerarms in Eingriff zu nehmen.
Vorzugsweise ist die Wölbung von jedem der mit einer Rille versehenen Vorsprünge an dem hinteren Teil des Körpers geformt, um die entsprechende Kante des Scheibenwischerarms zu komplementieren bzw. dieser zu entsprechen.
Vorteilhafterweise weist der Körper an der Kante des hinteren Teils der Wände gegenüber den Kerben darauf auf der Außenseite einen längs verlaufenden Auslegerflügel auf, der im Wesentlichen entlang der Kante verläuft, die vorzugsweise in der Breite in Richtung der Endkante des hinteren Endes des Körpers zunimmt.
Vorzugsweise sind die Wände, die unbiegsam parallel verlaufen, in dem vorderen Teil davon nicht nur durch das mit einer Rille versehene Trennelement für das An bringen an den Wischblattbolzen, sondern außerdem über zwei quer verlaufende Trennelemente verbunden, die einen geraden, flachen, konvexen Bereich aufweisen.
Vorteilhafterweise verlaufen die Wände unbiegsam parallel in dem vorderen Teil davon und weisen auf der Innenseite der Endkanten davon jeweils gegenüberliegende mit Widerhaken versehene Vorsprünge auf, von denen jeder auf der Innenseite davon eine flache Wand aufweist, die zusammen ein Bewegungsbegrenzungsstoppelement für einen Scheibenwischerarmhaken ausbilden, der auf dem quer verlaufenden Trennelement befestigt ist, das einen flachen, geraden, konvexen Bereich aufweist, der sich am Weitesten entfernt von dem mit einer Rille versehenen Trennelement befindet.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Um das Verständnis der vorstehenden Ideen zu erleichtern, folgt eine Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten beispielhaften Zeichnungen.
1 zeigt im Seitenaufriss eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Adapters.
2 zeigt eine Draufsicht des Adapters von 1 von unten.
3 zeigt den Adapter von 1 in einer Seitenansicht von hinten.
4 zeigt einen Schnitt durch die Linie IV-IV von 3.
5 zeigt den Adapter von 1 in einer perspektivischen Ansicht von hinten.
6 zeigt den Adapter von 5 ebenfalls in einer perspektivischen Ansicht von hinten, der an einen Scheibenwischerarmhaken angebracht ist.
7, 8 und 9 zeigen in einem Schnitt, der dem von 4 ähnlich ist, mehrere unterschiedliche Möglichkeiten zum Anbringen der Haken eines Scheibenwischerarms an den erfindungsgemäßen Adapter.
Detaillierte Beschreibung einer Ausführungsform der Erfindung
Der universelle Adapter gemäß der Erfindung, wie dieser in den 1 bis 4 dargestellt ist, besteht aus einem Körper 1, bei dem es sich um ein einstückiges Teil handelt und vorzugsweise durch Formpressen eines synthetischen Kunststoffes hergestellt wird und der durch zwei Wände 2 gekennzeichnet ist, die parallel zueinander verlaufen, wobei jede von diesen eine Kerbe 3 aufweist, und zwar in Passung mit einem mit einer Rille versehenen Trennelement 4, das diese quer verbindet und die Mittel zum Befestigen des Adapters an den Bolzen bereitstellt, der üblicherweise auf Wischblättern (nicht dargestellt) bereitgestellt ist.
Jede der zwei Wände 2 ist durch einen vorderen Teil 2A und einen hinteren Teil 2B gekennzeichnet, die auf beiden Seiten der Kerben 3 davon und dem mit einer Rille versehenen Trennelement 4 angeordnet sind.
Das vordere Ende 1A und das hintere Ende 1B des Körpers 1 sind offen, wie sich dies den 2 und 3 entnehmen lässt, während die Wände 2 davon in den vorderen Teilen davon 2A nicht nur mittels des mit einer Rille versehenen Trennelements 4, sondern außerdem durch jeweilige quer verlaufende Trennelemente 5A und 5B unbiegsam miteinander verbunden sind, die einen geraden, flachen, konvexen Bereich aufweisen, in dem die konvexen Teile Sitze für den Haken 6 eines Scheibenwischerarms 7 ausbilden und die flachen Teile Stoppelemente ausbilden, die die Längsbewegung des Hakens 6 beschränken, wie dies in den 7 bis 9 dargestellt ist, während dieselben Wände 2 an dem hinteren Ende 2B davon flexibel sind bzw. verformt werden können.
Die Wände 2 in dem hinteren Teil 28 davon, die verformt werden können weisen auf den Innenseiten bzw. Innenflächen davon jeweilige Vorsprünge 8 auf, die an den Außenkanten 9 der Innenseiten angeordnet sind und in der Längsrichtung des Körpers 1 gleich sind und mit einer Rille versehen sind, wobei die Wölbungen 8a davon in gegenüber liegender Position angeordnet sind, wie dies insbesondere in den 3, 5 und 6 dargestellt ist, wobei die Konfiguration der Wölbungen 8A der mit einer Rille versehenen Vorsprünge 8 die entsprechenden Kante 10 des Arms 7 am Scheibenwischer komplementiert bzw. dieser entspricht.
Überdies sind in dem hinteren Teil 2B der Wände 2 diese an den Kanten davon gegenüber von Kerben 3 mit einem längs verlaufenden Auslegerflügel 11 bereitgestellt, der im Wesentlichen entlang der Kante des bezeichneten hinteren Teils 2B verläuft, wobei die Breite des längs verlaufenden Flügels 11 in Richtung der Endkante 9 des hinteren Teils 23 zunimmt.
Wie sich dies den 2, 3 und 5 bis 9 entnehmen lässt, sind andererseits die Endkanten 12 des vorderen Teils 2A der Wände 2 mit jeweiligen Widerhakenvorsprüngen 13 bereitgestellt, die auf den Innenseiten bzw. Innenflächen davon einander gegenüber stehen und auf der Innenseite mit einer flachen Wand 14 bereitgestellt sind, die zusammen ein Bewegungsbegrenzungsstoppelement für einen Haken 6 eines Scheibenwischerarms 7 ausbilden, der auf dem quer verlaufenden Trennelement 5A befestigt ist, das sich am Weitesten entfernt von dem mit einer Rille versehenen Trennelement 4 befindet.

Claims

Wischblattadapter für den Arm eines Kraftfahrzeugscheibenwischers, wobei der Arm (7) ein freies Ende (6) aufweist, das hakenförmig ist, wobei der Adapter einen Körper (1) umfasst, der durch zwei lange Wände (2) ausgebildet wird, die parallel verlaufen und in dem vorderen Teil davon (2A) miteinander verbunden sind, und zwar über quer verlaufende Elemente, die einerseits Mittel zum Anbringen an einen quer verlaufenden Bolzen auf dem Wischblatt definieren, wobei die Mittel aus einem mit einer Rille versehenen Trennelement (4) ausgebildet sind, das sich in jeweilige Kerben (3) in den Wanden (2) öffnet, sowie andererseits Mittel zum Befestigen der hakenförmigen freien Enden (6) der Arme (7) des Scheibenwischers gemäß den unterschiedlichen Radien und Längen der freien Enden (6) und zum Beschränken der relativen Längsbewegung zwischen dem Wischblatt und dem Arm (7) des Scheibenwischers, wobei die Mittel zum Befestigen und zum Beschränken der Bewegung durch quer verlaufende Trennelemente (5A, 5B) mit zweifachem Zweck ausgebildet sind, die einen flachen, geraden, konvexen Bereich aufweisen, wobei der Körper (1), der aus den zwei parallelen Wanden (2) ausgebildet wird, seine beiden Enden, vorne (1A) und hinten (1B), geöffnet hat, wobei die Wände in dem hinteren Teil (2B) davon verformt werden können, der das hintere Ende (1B) ausbildet, wobei auf den Innenseiten davon die zwei parallelen Wände (2) an deren Endkanten (9) des hinteren Teils des Körpers (1) jeweils gleiche Vorsprünge (8) aufweisen, die längs mit einer Rille versehen sind und deren Wölbungen (8A) in gegenüberliegender Position angeordnet sind, um die Kanten eines Scheibenwischerarms in Eingriff zu nehmen.
Adapter nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Wölbung (8A) von jedem der mit einer Rille versehenen Vorsprünge (8) an dem hinteren Teil des Körpers (1) eine Ausgestaltung aufweist, die die entsprechende Kante (10) des Arms (7) des Scheibenwischers komplementiert.
Adapter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (1) an der Kante des hinteren Teils (2B) der Wände (2) gegenüber den Kerben (3) darauf auf der Außenseite einen längs verlaufenden Auslegerflügel (11) aufweist, der im Wesentlichen entlang der Kante verläuft.
Adapter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des längs verlaufenden Auslegerflügel (11) in Richtung der Endkante (9) des hinteren Teils des Körpers (1) zunimmt.
Adapter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Wände (2), die unbiegsam parallel verlaufen, in dem vorderen Teil (2A) davon nicht nur durch das mit einer Rille versehene Trennelement (4) für das Anbringen an den Wischblattbolzen, sondern außerdem über zwei quer verlaufende Trennelemente (5A, 5B) verbunden, die einen geraden, flachen, konvexen Bereich aufweisen.
Adapter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wände (2) unbiegsam parallel in dem vorderen Teil (2A) davon verlaufen und auf der Innenseite der Endkanten (12) davon jeweils gegenüberliegende mit Widerhaken versehene Vorsprünge (13) aufweisen, von denen jeder auf der Innenseite davon eine flache Wand (14) aufweist, die zusammen ein Bewegungsbegrenzungsstoppelement für einen Haken (6) eines Arms (7) eines Scheibenwischers ausbilden, der auf dem quer verlaufenden Trennelement (5A) befestigt ist, das einen flachen, geraden, konvexen Bereich aufweist, der am Weitesten von dem mit einer Rille versehenen Trennelement (4) entfernt ist.